LBL 4 Battery - Pūšamais Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LBL 4 Battery Kärcher

dB(A)88889696 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser106 Latviešu Saturs Drošības norādes Pirms iekārtas pirmās izmantošanas reizes rūpīgi izlasiet turpmākās drošī- bas norādes, šo lietošanas ins- trukciju oriģinālvalodā, iepazīstieties ar akumulatoru pakai pievienotajām drošības norādēm un akukulatoru pakas un uzlādes ierīces lietošanas instrukciju oriģinālvalodā. Rīko- jieties saskaņā ar tām. Saglabā- jiet minētos materiālus vēlākai izmantošanai vai nodošanai nā- kamajam īpašniekam. Kopā ar lietošanas instrukcijā ie- tvertajiem norādījumiem ņemiet vērā likumdevēja vispārīgos drošības tehnikas noteikumus un nelaimes gadījumu novērša- nas noteikumus. Riska pakāpes BĪSTAMI Norāde par tieši draudošām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai nāvi.

Norāde par iespējami draudošām briesmām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi. 몇 UZMANĪBU Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

• Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus. Vispārīgas drošības norādes BĪSTAMI ● Nosmakšanas draudi. Iepakojuma plēves uz- glabājiet bērniem nepieejamā vietā. 몇 BRĪDINĀJUMS ● Personas ar ierobežotām fiziskām, senso- riskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zināšanu, drīkst lietot ierī- ci tikai atbilstošā uzraudzībā vai tad, ja par viņu drošību atbildīgā persona dod norādes par ierīces drošu lietošanu un lietotājs ir iz- pratis iespējamās briesmas. ● Ierīci nedrīkst lietot bērni. ● Uzraugiet bērnus, lai pārlieci- nātos, ka tie nespēlējas ar ierī- ci.Norādījum ● Nedarbiniet ierīci, ja citas personas vai dzīv- nieki atrodas darba zonā. Drošības norādes Nekad ierīci pilnībā neiegrem- dējiet šķidrumos. Darbiniet ierīci tikai ārpus tel- pām. Regulāri pārbaudiet, vai ierīce nav bojāta. Neizmantot ierīci, ja ir konstatēti redzami bojāju- mi. Drošības norādes p. 106
• Riska pakāpes p. 106
• Vispārīgas drošības norādes p. 106
• Drošības norādes p. 106
• Noteikumiem atbilstoša lietošana p. 107
• Vides aizsardzība p. 107
• Simboli uz ierīces p. 107
• Piederumi un rezerves daļas p. 108
• Piegādes komplekts p. 108
• Ierīces apraksts p. 108
• Pūšanas caurules montāža p. 108
• Plakanās sprauslas montāža p. 108
• Ekspluatācijas uzsākšana p. 108
• Ierīces ieslēgšana un izslēgšana p. 108
• Transportēšana p. 108
• Uzglabāšana p. 108
• Kopšana un tehniskā apkope p. 108
• Palīdzība traucējumu gadījumā p. 108
• Garantija p. 109
• Tehniskie dati p. 109
• EK atbilstības deklarācija Latviešu 107 Nelieciet rokas pūtēja caurulē vai ierīces ventilatorā. Nedarbiniet ierīci bez uzstādī- tas pūtēja caurules. Neaizsedziet iesūkšanas at- veri. Turiet vaļīgus apģērba gaba- lus pa gabalu no iesūkšanas atveres. Ievērojiet akumulatoru pakai pievienotās drošības norādes un rīkojieties saskaņā ar tām. Rūpīgi izlasiet instrukciju. Ie- pazīstieties ar vadības ele- mentiem un atbilstošu ierīces izmantošanu. Nekad neļaujiet ierīci izmantot personām, kuras nav iepazi- nušās ar šo instrukciju. Vietē- jie priekšraksti var ierobežot operatora vecumu. Izmantojot ierīci, vienmēr val- kājiet izturīgus apavus un ga- ras bikses. Nevalkājiet brīvu apģērbu vai rotas, kutas var tikt iesūktas gaisa ieplūdē. Turiet garus matus pa gabalu no gaisa ie- plūdes. Ekspluatācijas laikā valkājiet aizsargbrilles. Izmantojiet ierīci tikai dienas gaismā vai pie laba mākslīgā apgaismojuma. Nepārpūlieties un vienmēr tu- riet līdzsvaru. Vienmēr pārliecinieties, ka slīpās vietās Jums ir stabila stāja. Ejiet ar ierīci – neskrieniet. Uzturiet aukstā gaisa ieplūdes brīvas no netīrumiem. Nekad nepūtiet netīrumus tu- vumā esošo personu virzienā. Pievelciet visus uzgriežņus, tapas un skrūves, lai pārlieci- nātos, ka ierīce ir droša eks- pluatācijai. Nomainiet nodilušas vai bojā- tas daļas. Izmantojiet tikai oriģinālās re- zerves daļas un piederumus. Noteikumiem atbilstoša lietošana p. 109

Apkārt lidojošu daļiņu radīti savainošanās draudi Izmantojiet lapu pūtēju tikai tad, ja tas neapdraud apkārt esošas personas. Ierīce ir paredzēta uz zemes esošu lapu, nopļautas zā- les, dzīvžoga atgriezumu, atdalījušos netīrumu pūšanai. Ierīci izmantojiet tikai sadzīves vajadzībām. Paredzama nepareizā ekspluatācija Katra noteikumiem neatbilstoša ekspluatācija ir nepie- ļaujama. Iekārtas lietotājs atbild par radītajiem bojājumiem, kas radušies lietojot neatbilstoši noteikumiem. Vides aizsardzība Iepakojuma materiālus ir iespējams pārstrādāt at- kārtoti. Utilizējiet iepakojumus videi draudzīgā veidā. Elektriskās un elektroniskās ierīces satur noderī- gus pārstrādājumus materiālus un bieži vien tā- das sastāvdaļas kā baterijas, akumulatorus un eļļu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat- bilstošas utilizācijas gadījumā var radīt potenciālu ap- draudējumu cilvēku veselībai un videi. Tomēr šīs sastāvdaļas ir nepieciešamas ierīces pareizai darbībai. Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Informācija par sastāvdaļām (REACH) Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atradīsiet: www.kaercher.com/REACH Simboli uz ierīces Lapu pūtējs LBL 2 / LBL 4 Brīdinājums no apkārt lidojošiem objek- tiem.108 Latviešu Piederumi un rezerves daļas Izmantot tikai oriģinālos piederumus un oriģinālās re- zerves daļas, jo tie garantē drošu un nevainojamu ierī- ces darbību. Informāciju par piederumiem un rezerves daļām skatīt www.kaercher.com. Piegādes komplekts Ierīces piegādes komplekts ir attēlots uz iepakojuma. Iz- saiņojot pārbaudiet, vai saturs ir pilnīgs. Ja trūkst piede- rumi vai transportēšanas laikā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tirgotāju. Ierīces apraksts Attēls A 1 Plakanā sprausla ar integrētu skrāpi 2 Pūšanas caurules apakšdaļa 3 Pūšanas caurules augšdaļa 4 Gaisa izvade 5 Ierīces slēdzis 18 V: Iesl. / izsl. 36 V: Izsl., 1., 2. pakāpe 6 Akumulatoru pakas atbloķēšanas taustiņš 7 Tipa datu plāksnīte 8 Akumulatoru pakas Battery Power stiprinājums 9 Iesūkšanas atvere 10 *Akumulatoru paka Battery Power 36/25 11 *Ātrās uzlādes ierīce Battery Power 36 V 12 *Standarta uzlādes ierīce Battery Power 18 V 13 *Akumulatoru paka Battery Power 18/25 *Ietilpst komplektu variantu piegādes komplektācijā. Pūšanas caurules montāža

1. Pūšanas caurules apakšdaļu uzspraust uz pūšanas

caurules augšdaļas. Attēls C

2. Lai nofiksētu pūšanas cauruli - griezt pulksteņa rādī-

tāja virzienā (bajonetes pieslēgums). Attēls D Lai noņemtu - pūšanas cauruli grieziet pretēji pulksteņa rādītāju virzienam. Plakanās sprauslas montāža

1. Plakano sprauslu uzspraust uz pūšanas caurules

apakšdaļas. Attēls B Ekspluatācijas uzsākšana Akumulatora ievietošana

Netīri kontakti Ierīces un akumulatora bojājumi Pirms ievietošanas pārbaudiet, vai nav nosmērēts aku- mulatora stiprinājums un kontakti un nepieciešamības gadījumā notīriet tos. Attēls E

1. Iebīdiet akumulatoru stiprinājumā, līdz tas dzirdami

nofiksējas. Akumulatora izņemšana

Nekontrolēta ieslēgšanās Savainošanās risks Darba pārtraukumos un pirms apkopes un tīrīšanas dar- biem izņemiet akumulatoru. Attēls F

1. Nospiest atbloķēšanas taustiņu.

2. Izņemts akumulatoru no ierīces.

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana Ieslēdziet vai izslēdziet ierīci ar ierīces slēdzi.

1. Ierīces slēdzi pabīdīt uz priekšu pozīcijā “1” vai

“2”(tikai LBL 4 Battery). Ierīce ieslēdzas.

2. Ierīces slēdzi pabīdīt uz aizmuguri.

Ierīce pārtrauc darbību. Transportēšana 몇 UZMANĪBU Svara neievērošana Savainojumu un bojājumu draudi Transportējot ņemiet vērā ierīces svaru. Uzglabāšana 몇 UZMANĪBU Svara neievērošana Savainojumu un bojājumu draudi Uzglabājot ņemiet vērā ierīces svaru. Norādījum Vienmēr uzglabājiet ierīci sausā vietā un izņemiet aku- mulatoru paku. Kopšana un tehniskā apkope Aparātam nav nepieciešama apkope. Palīdzība traucējumu gadījumā Traucējumu cēloņi bieži vien ir vienkārši un tos ar turp- mākā pārskata palīdzību var novērst pašu spēkiem. Šaubu vai nenorādītu traucējumu gadījumā, lūdzu, vēr- sieties autorizētā klientu servisā. Novecojot akumulatoru pakas kapacitāte samazinās arī tad, ja tiek labi kopta, tādējādi arī pilnībā uzlādētā stā- voklī vairs netiek sasniegts pilns darbības laiks. Tas ne- liecina par defektu. Tipa datu plāksnīte Uz tipa datu plāksnītes Jūs atradīsiet svarīgākos ierīces datus. Turiet citas personas pa gabalu no dar- ba zonas. Ierīces ekspluatācijas laikā lietojiet pie- mērotu dzirdes aizsardzību un aizsar- gbrilles. Aizsargājiet ierīci pret lietu un ūdens šļa- katām.Latviešu 109 Nodaļā “Ierīces apraksts” norādīts, kur pie ierīces pie- stiprināta tipa datu plāksnīte. Ierīces traucējumi Ierīce neieslēdzas Akumulatoru paka nav pareizi ielikta.

1. Iebīdiet akumulatoru paku stiprinājumā, līdz tā nofik-

sējas. Akumulatoru paka ir tukša.

1. Uzlādēt akumulatoru paku.

Akumulatoru paka ir gaidstāves režīmā.

1. Nospiest ierīces slēdzi ilgāku laiku vai nospiest otr-

Ierīce ekspluatācijas laikā pārtrauc darbību Akumulatoru paka ir pārkarsusi Pārtraukt darbu un ļaut akumulatoram atdzist zem pieļaujamā temperatūras diapazona. Tas var ilgt da- žas minūtes. Garantija Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbildīgās sa- biedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas ter- miņa ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu do- kumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarota- jā klientu apkalpošanas dienestā. (Adresi skatīt aizmugurē) Tehniskie dati Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas. EK atbilstības deklarācija Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk tekstā minētās iekār- tas projekts un konstrukcija, kā arī mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pa- matprasībām. Veicot ar mums nesaskaņotas izmaiņas iekārtas uzbūvē, šī deklarācija zaudē savu spēku. Produkts: Lapu pūtējs Tips: LBL 2, LBL 4 Attiecīgās EK direktīvas 2000/14/EK 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2011/65/ES 2014/30/ES Piemērotie saskaņotie standarti EN 60335–1 EN 50636–2-100 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 62233: 2008 EN 50581 Piemērotās atbilstības novērtēšanas procedūras 2000/14/EK: Pielikums V Trokšņa intensitātes līmenis dB(A) LBL 2: Izmērīts: 86 Nodrošināts: 88 LBL 4: Izmērīts: 94 Nodrošināts: 96 Parakstītāji rīkojas vadības vārdā un ar tās pilnvaru. LBL 2 Battery LBL 2 Battery Set LBL 4 Battery LBL 4 Battery Set Ierīces veiktspējas dati Maks. gaisa āt- rums km/h 210 210 250 250 Maks. tilpuma plūs-

/h 220 220 330 330 Darba spriegums V 18 18 36 36 Ātruma regulēšana - - ir ir Ātruma pakāpe - - 2 2 komplektācijā ie- kļautā akumulatoru paka -Bat- tery Powe r 18/

Aprēķinātās vērtības saskaņā ar EN 60335-2- 79 * Mērījumi notiek ar plakano sprauslu Roku-plaukstu vib- rācijas vērtība m/s

• Nedrošības fak- tors K

• Trokšņa intensi- tātes līmenis L

• Nedrošības faktors K