GL 85 SC 600 - Valgustus STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GL 85 SC 600 STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta 841
2. Üldised ohutusjuhised 841
3. Seadme kirjeldus 842
4. Elektriline ühendamine 851
5. Montaaž 852
6. Talitlus 869
7. Hooldus ja korrashoid 872
8. Utiliseerimine 873
9. Tootja garantii 874
10. Tehnilised andmed 875
11. Törgete körvaldamine 877

1. Käesoleva dokumendi kohta

– Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul.
– Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

Hoiatus ohtude eest!

Hoiatus vooluga seotud ohtude eest!

Hoiatus veega seotud ohtude eest!

2. Üldised ohutusjuhised

Kasutusjuhendi mittejärgimisest tulenev oht!

Juhend sisaldab olulist teavet seadme turvaliseks kasutamiseks. Eriti juhitakse tähelepanu võimalikele ohtudele.

Mittejärgimine võib kaasa tuua surma või rasked vigastused.

• Lugege juhendit hoolikalt.
• Järgige ohutusjuhiseid.
• Hoidke kättesaadavas kohas.

– Elektrivooluga ümberkäimine võib tuua kaasa ohtlikke olukordi. Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.
– Võrgupingel töid tohivad teha ainult kvalifitseeritud spetsialistid.
– Tuleb järgida riigisiseseid installatsioonieeskirju ja ühendamistingimusi (nt VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
- Kasutage ainult originaalvaruosi.
– Parandustöid tohivad teha ainult spetsialistid.

3. Seadme kirjeldus

Nõuetekohane kasutus

– Sensorvalgusti paigaldamiseks seinale sise- ja välistingimustes (L 845 SC).
– Valgusti on möeldud paigaldamiseks seinale sise- ja välistingimustes (L 845 C).
– Sensorvalgusti paigaldamiseks põrandale sise- ja välistingimustes (GL 85 SC 600 / 900).
– Valgusti on möeldud paigaldamiseks seinale sise- ja välistingimustes (GL 85 C 600 / 900).

Mittesihipärane kasutamine

– Seadmed ei ole hämardatavad.

Ei ole hämardatav

Märkus

Väärtalitluse vältimiseks peab kaugus WLAN-ruuterist ja juurdepääsupunktidest olema vähemalt 3 m.

Tööpõhimõte (L 845 SC ja GL 85 SC 600 / 900)

– Sensorvalgusti (SC) sisaldab aktiivset liikumisandurit.
- Nutikas kõrgsagedussensor (iHF) saadab välja kõrgsageduslikke elektromagnetlaineid (5,8 GHz) ja võtab vastu nende kaja. Sensorvalgusti tuvastuspiirkonnas tuvastatakse isikute liikumine sensori kajamuutuse järgi. Mikroprotsessor vallandab lülituskäsu "Valguse sisselülitamine".
– Liikumine tuvastatakse köige kindlamalt, kui paigaldate seadme liikumissuuna suhtes külgmiselt.
- Otse seadme suunas liikudes on liikumise tuvastamise ulatus piiratud.
– Tuvastamine on võimalik ka läbi uste, klaaside või õhukeste seinte.
– Sensor eristab signaali analüüsiga liikuvaid isikuid ja objekte (nt põõsaid ja väikeloomi). Nii ei teki valelülitusi väikeloomade tõttu ega tõrkeid äärmuslike temperatuuride korral.

Tööpõhimõte (L 845 C ja GL 85 C 600 / 900)

Tuvastusala laiendamiseks saab C-variandid ühendada Bluetoothi abil teiste sensoritega. Need juhivad vastu võetud signaalid (kohalolu ja heledus) Bluetoothi kaudu edasi. Ühendatud sensori juhtimine toimub teise liidesega.

Tarnekomplekt L 845 SC, L 845 C

3.1

• 1 (sensor)valgusti
• 3 tüüblit
• 3 kruvi
• 3 distantsihoidikut
• 1 ohutuskaart (A)
• 1 kiirjuhend (B)

EE

Toote mõõdud L 845 SC, L 845 C

3.2

134 mm

87 mm 134 mm

3.3

A C B C D E

A Seinahoidik
B Ühendusklemm
C Tihenduskork
D Pistikühendus
E Kuubikujuline valgusti

EE

Tarnekomplekt GL 85 SC, GL 85 C

3.4

• 1 (sensor)valgusti
• 1 hoidik
• 1 profiil (valik 437 mm või 737 mm)
• 1 põhjaplaat
• 4 tüüblit
• 4 kruvi
• 3 ühenduskruvi
• 4 alusseibi
• 4 väikest kruvi
• 1 ohutuskaart (A)
• 1 kiirjuhend (B)

Toote mõõdud GL 85 SC, GL 85 C

3.5

136 mm 600 / 900 mm 146 mm

EE

Seadme ülevaade GL 85 SC, GL 85 C

3.6

A Hoidik
B Ühendusklemm
C Korpus
D Tihenduskork
E Pistikühendus
F Kuubikujuline valgusti
G Profiil
H Põhjaplaat

Valgustugevuse jaotus

3.7

EE

4. Elektriline ühendamine

Lülitite plaan

4.1

I O

Võrgutoitejuhe koosneb 2 - 3-soonelisest kaablist:

L = faas (enamasti must, pruun või hall)

N = neutraaljuht (enamasti sinine)

PE = kaitsejuht (roheline / kollane)

Kaitsejuht (PE):

- Ühendage kaitsejuht maandusklemmiga.

Seadet saab pärast vörgulülitiga ühendamist ka elektriga ühendada, kui on tagatud, et vörgulüliti on pidevalt sisse lülitatud.

Selle valgusti valgusallikat ei saa vahetada; juhul kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea lõppemisel), tuleb asendada kogu valgusti.

LED LED

5. Montaaž

Elektrilöögi oht!

Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrilööki, põletusi või surma.

• Lülitage vool välja ja katkestage pingetoide.
• Kontrollige pingetestriga pingevabadust.
• Tehke kindlaks, et pingetoide jääb katkestatuks.

Materiaalsete kahjude oht!

Ühendusjuhtmete omavaheline äravahetamine vöib lühise pöhjustada.

• Identifitseerige ühendusjuhtmed.
• Ühendage korralikult ühendusjuhtmed.

Paigalduse ettevalmistus

• Kontrollige köiki koostedetaile kahjustuste suhtes.
  Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.
• Valige sobiv paigalduskoht.
  –Arvestage tööraadiust.
  –Arvestage liikumise tuvastamist.
  -Vibratsioonivaba.
  –Tuvastuspiirkond on takistustest vaba.
  –Ei ole plahvatusohtlik piirkond.
  –Ei ole kergesti süttiv pind.
  -Ärge vaadake valgusallikasse lähidistantsilt (< 30 cm).
  –Teistest valgustitest vähemalt 5 m kaugemal.

Tööraadius L 845 SC

5.1

Liikumise tuvastus SC

5.3

2 m 1 m

10 m 5 m

Valgustite SC vahekaugus

5.4

A 5 m B 5 m C 5 m

Kui valgustid on paigaldatud üksteisele liiga lähedale, võivad tekkida väärlülitused. Välja saadetavad kõrgsagedussignaalid võivad üksteist häirida.

Seda viga vältida aitavad järgmised meetmed.

• Paigaldage valgustid teineteisest vähemal 5 m kaugusele.
• Ühendage valgustid rakenduse Steinel Connect App'i kaudu võrku ja lülitage sensorid üksikute valgustite juures funktsiooni Sensor väljas kaudu sihipäraselt välja (B + C). Võrguühenduses olles lülitatakse liikumise korral sisse ka need valgustid, mille sensor on inaktiveeritud.

Montaažisammud L 845 SC, L 845 C

5.5

I O

2. 1.

• Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud.
• Keerake lahti kinnituskruvid.
• Eemaldage kuubikujuline valgusti seinahoidikust.

5.6

• Märgistage puurimisavad.

5.7

Ø 6 mm

- Puurige avad (∅ 6 mm) ja pange tüüblid sisse.

EE

5.8

• Torgake vörgutoitejuhtme tihenduskorgid läbi.
• Kruvige süvispaigaldatava toitejuhtmega seinahoidik kinni ilma distantsihoidikuta.

5.9

• Torgake vörgutoitejuhtme tihenduskorgid läbi.
• Kruvige pindpaigaldatava toitejuhtmega seinahoidik kinni koos distantsihoidikuga.

EE

5.10

- Ühendage vörgutoitejuhe vastavalt elektriskeemile. →“4. Elektriline ühendamine”

5.11

1. 2.

- Paigaldage kuubikujuline valgusti seinahoidikusse. - Keerake lukustuskruvid sisse.

5.12

I O

• Lülitage voolutoide sisse.
- Tehke seadistused rakenduses (ainult SC). "6. Talitlus"

EE

Montaažisammud GL 85 SC, GL 85 C

5.13

I O

1. 2.

• Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud.
• Keerake lahti kinnituskruvid.
• Eraldage kuubikujuline valgusti korpusest.

5.14

- Tõmmake juhe läbi põrandahoidiku ja profiili.

5.15

- Kruvige põhjaplaat profiilile.

5.16

- Tehke puuravad.

EE

5.17

- Puurige avad ja pange tüüblid sisse.

5.18

- Kruvige põhjaplaat põranda külge.

Juhis:

Korrosiooni või oksüdeerumise vältimiseks ärge paigaldage toodet maa alla.

5.19

• Juhtige kaabel läbi hoidiku.
- Pange hoidik profiilile.
- Keerake kruvid koos alusseibidega kinni.

5.20

• Juhtige kaabel läbi korpuse.
  • Kruvige korpus hoidiku külge.

EE

5.21

- Ühendage vörgutoitejuhe vastavalt elektriskeemile. →“4. Elektriline ühendamine”

5.22

1. 2.

• Paigaldage kuubikujuline valgusti korpusesse.
• Keerake lukustuskruvid sisse.

5.23

I O

• Lülitage voolutoide sisse.
- Tehke seadistused rakenduses (ainult SC). "6. Talitlus"

EE

6. Talitlus

Funktsioone saab SC variantide puhul seadistada. C-variantidele kehtivad funktsioonid ainult kombineerituna Bluetooth-sensoriga tootega.

Funktsioone seadistatakse Steinel Connect App'i rakenduse abil.

Rakendus Steinel Connect App

Valgusti seadistamiseks nutitelefoni või tahvelarvutiga tuleb rakenduste veebipoest laadida alla STEINELi rakendus Steinel Connect App. Vajalik on Bluetoothi võimekusega nutitelefon või tahvelarvuti.

Android iOS

Steinel Connect App'i rakendusega seadistatavad funktsioonid on järgmised:

• Aja seadmine
  – Tööraadiuse seadistamine
  – Hämarusnivoo seadistamine
  – Põhivalgustusfunktsioon
  – Pea- / põhivalgustustase seadistatav
  – Laiendatud tööraadiuse seadistamine
  – Grupivõrgustus
  – Hämaruse seadistamine öpetamise ajal

Tehaseseadistused

– Hämaruse seadmine: päevavalgusrežiim 1.000 lx
– Aja seadmine: 2 sekundit
– Tööraadiuse seadmine: 5 m

Hämarusnivoo seadistamine

Rakendumisheledust (hämardumist) on võimalik seadistada astmeteta vahemikus 2–2.000 lx.

-*=Päevavalgusrežiim (ei sõltu heledusest)
- = Hämarusrežiim (u 2 lx)

Tuvastusala seadistamisel ja päevavalguses talitlustesti tegemiseks peab seaderegulaator asuma päevavalgusrežiimil.

Aja seadmine

Väljalülitusviivitust on võimalik seadistada astmeteta alates u 5 sekundist kuni max 60 minutini. Iga tuvastatud liikumine lülitab tule taas sisse.

Märkus: Pärast LED-valgusti igakordset väljalülitust ei ole u 1 sekundi vältel võimalik uut liikumist tuvastada. Seejärel saab LED-valgusti liikumise korral valguse taas sisse lülitada.

Tuvastuspiirkonna häälestamisel ja talitlustesti läbiviimisel soovitame seadistada lühim aeg.

Ulatuspiirkonna reguleerimine (tundlikkus)

Mõiste tööraadius all peetakse silmas maapinnal umbes ringikujulise diameetriga tuvastuspiirkonda, mis tekib valgusti monteerimisel 2 m kõrgusele.

- Maksimaalne seadistus = max tööraadius (5 m)

- Minimaalne seadistus = min tööraadius (1 m)

Põhivalgustusfunktsioon

Põhivalgustus võimaldab valgustust 10 % valgustusvõimsusega. Alles tuvastuspiirkonnas esineva liikumise korral lülitatakse valgustus (seadistatud ajaks, vt Ajaseadistus) maksimaalsele valgustusvõimsusele (100 %). Seejärel lülitub valgusti aktiveeritud põhivalgustusele.

Põhivalgustus on SEES, kui valguse tase jääb alla heledusläve. Aktiveeritud päevavalgustusrežiimi korral on põhivalgustus alati SEES.

0 min = Valguse sujuv süttimine / öövalgustus ei ole SEES alates seadistatud hämarusväärtusest

10 min = Valguse sujuv süttimine + põhivalgustus 10 minutit

30 min = Valguse sujuv süttimine + põhivalgustus 30 minutit

= Valguse sujuv süttimine + põhivalgustus terve öö

Mis on sujuv süttimine?

Sensorvalgusti on varustatud valguse sujuva süttimise funktsiooniga. See tähendab, et valgust ei lülitata sisse lülitamisel kohe maksimaalsele võimsusele, vaid heledus reguleeritakse lühikese aja jooksul järk-järgult kuni 100 % peale. Samamoodi reguleeritakse väljalülitamisel valgust aeglaselt väiksemaks.

7. Hooldus ja korrashoid

Seade ei vaja hooldamist.

Elektrilöögi oht!

Elektrit juhtivate osade kokkupuude veega võib põhjustada elektrilööki, põletusi või surma.

- Puhastage seadet ainult siis, kui see on kuiv.

Materiaalsete kahjude oht!

Valede puhastusvahendite töttu vöib seade kahjustada saada.

- Puhastage seadet pisut niisutatud lapiga ja ärge kasutage puhastusvahendeid.

Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.

230V LED

EE

8. Utiliseerimine

Elektriseadmed, tarvikud ja pakendid tuleb toimetada keskkonnasõbralikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid ja patareisid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt kehtivale Euroopa direktiivile ja sellest tulenevatele kohalikele seadustele elektroonika ja vanade elektroonika-seadmete kohta tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed ja patareid eraldi kokku koguda ning toimetada keskkonna-sõbralikku taaskasutusse.

9. Vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga deklareerib STEINEL GmbH, et käesolev raadioseadme tüüp L 845 SC, L 845 C, GL 85 SC 600 / 900, GL 85 C 600 / 900 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.steinel.de

10. Tootja garantii

Ostjana on teil müüja suhtes samuti seadusega sätestatud puuduste kõrvaldamise õigusi või vastavalt pretensiooniõigusi. Kui teie asukohariigis on need õigused olemas, siis meie garantiideklaratsioon neid ei kärbi ega piira.

Me anname teie STEINELi Professional sensortootele laitmatute omaduste ja nõuetekohase talitluse kohta

5-aastase garantii. Me garanteerime, et kõnealune toode on vaba materjali-, valmistamis- ja konstruktsioonivigadest.

Me garanteerime kõigi elektrooniliste koostedetailide ja kaablite talitluskõlblikkuse ning et kasutatud valmistamismaterjalid ja nende pealispind on puudustevabad.

Kaebuste esitamine:

kui soovite toote kohta esitada reklamatsiooni, siis palun saatke see komplektsena ja tasutud tarnega koos originaalostutšekiga, mis peab sisaldama ostukuupäeva andmeid ning toote nimetust meie edasimüüjale või otse meile, Fortronic AS, Tööstuse tee 7, 61715, Tõrvandi. Me soovitame teil ostutšekki seetõttu kuni garantiiaja möödumiseni hoolikalt alal hoida. STEINEL ei vastuta tagasisaatmise raames esinevate transpordikulude ja -riskide eest. Informatsiooni garantiijuhtumi kehtestamiseks saate meie kodulehelt www.fortronic.ee või www.steinel-professional.de/garantie

Garantiijuhtumi esinemise või mõne toote kohta küsimuste tekkimise korral võite meile esmaspäevast reedeni 9.00–17.00 vahemikus teeninduse numbril [phone] helistada.

11. Tehnilised andmed

- Möötmed (K × L × S): L 845: 134 × 134 × 87 mm

GL 85 600: 600 × 136 × 146 mm

GL 85 900: 900 × 136 × 146 mm

– Võrgupinge: 220 – 240 V, 50/60 Hz

– Võimsustarve (Pon): 9,00 W

- iHF-andurite voolutarbimine: L 845 SC: 0,67 W

GL 85 SC: 0,67 W

– Valgusvõimsus: L 845 SC: 655 lm

L 845 C: 719 lm

GL 85 SC: 655 lm

GL 85 C: 719 lm

- Tõhusus:

L 845 SC: 73 lm / W

L 845 C: 80 lm / W

GL 85 SC: 73 lm / W

GL 85 C: 80 lm / W

- Valgusti:

LED

– Värvitemperatuur:

3.000 K (soe-valge)

– Värvuse taasesitusindeks: R

_a=82

– Keskmine möötmise tööiga:

L70B50 temperatuuril 25 °C: > 60.000 h

– Värvikonsistents SDCM:

Algväärtus: 3

– Valgustugevuse jaotus:

Jah (väljas, 10 min, 30 min, kogu öö, alati)

- Sensoritehnika:

L 845 SC, GL 85 SC: (5,8 GHz, ≤ 1 mW)

– Tuvastusala, tuvastusnurk*:

160°

– Tuvastusala, avanemisnurk*:

160^

– Tööraadius*:

1-5 m

- Aja seadmine*:

5 s–60 min

- Hämaruse seadmine*:

2-2.000 lx

• Kaitseliik: IP 44
• Kaitseklass: I
• Keskkonnatemperatuur: -20 °C kuni +40 °C
• Bluetoothi sagedus: 2,4 kuni 2,48 GHz
• Bluetoothi saatmisvõimsus: 5 dBm, 3 mW
  – Energiatõhususe klass:
  Selles tootes on energiatõhususklassi F valgusallikas.

* C korral: ainult kombinatsioonis Bluetoothi sensoriga tootega.

12. Törgete körvaldamine

Pingeta seade.

– Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse.
  • Vahetage rikkis kaitse välja.

- Juhe katkenud.

- Kontrollige juhet pingetestriga.

- Kontrollige ühendusi

– Võimalik olemasolev võrgulüliti väljas.

– Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse.
  • Vahetage rikkis kaitse välja.

– Rikete minimeerimiseks eiratakse kiireid liigutusi või on tuvastuspiirkond liiga väike või ei ole korrektne.

- Kontrollige ja kohandage tuvastuspiirkonda.

– Valgusallikas on rikkis.

- Valgusallikas ei ole vahetatav. Vahetage kogu seade välja.

Seade ei lülitu välja (ainult SC).

– Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas.

• Kontrollige tuvastuspiirkonda.
• Vajadusel piirake või muutke tuvastuspiirkonda.

Seade ei lülitu täielikult välja (ainult SC).

– Põhivalgustus välja valitud.

- Seadistage põhivalgustus "0 min".

Seade lülitub soovimatult sisse (ainult SC).

– Seade ei ole paigaldatud liikumiskindlalt.

• Paigaldage seade kindlalt.

– Liikumine toimus, kuid vaatleja ei tuvastanud seda (liikumine seina taga, väikese objekti liikumine lambi vahetus läheduses jne).

- Kontrollige piirkonda.

- Vajadusel piirake või muutke tuvastuspiirkonda.

LT

Turinys