RIC244E - Triikraud Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RIC244E Redmond

Enne kosutamist lugee hoolikalt labi kasutusjuhend ja hoidke see teatmikuna alles. Seadme obige kasutamine pikendob oluliselt selle teenistusaega.

OHUTUSMEETMED

• Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud ohutustehnika nouete ja toote kasutusreeglite mittejargimisega.
• Nimetatud elektriseadet vöib kasutada korterites, suvilates, hotelli numbrites, kaupluste olmeruumides, kontoriruumides ja teistes taolistes mittetöostusliku kasutamise tingimustes. Seadme toostuslikku voi muud otstarbekohatut kasutamist loetakse toote kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna tootja vastutust voimalike tagajärgede eest.
• Enne seadme sisselulitamist elektrivorku, kontrollige, kas selle pinge vastab seadme nominaalsele toitepingele (vt. tehniline iseloomustik voi toote tehasetabelit).
• Kasutage seadme tarbitavale voimsusele vastavat pikendajat. Parameetrite mittevastavus voib tingida lühise ja kaabli suttimise.

Lulitage seade vaid maandust omavatesse pistikutesse - see on kohustuslik noue elektrilooigi kaitse eest. Kasutades pikendajat veenduge, et see on maandatud.
Lulitage seade pistikust valja peale selle kasutamist, samuti selle puhastamise voi umberasetamise ajal. Elektrijuhe votke valja kuivade katega, hoides seda kahvlist, mitte aga juhtmest.
- Elektrivörku ühendatud seadet ei tohi jätta järelevaltveta.
Veega taitmise ajaks tuleb seade vooluvorgust lahti uhendada.

STOP

TAHELEPANU! Seade laheb tootamise ajal kuumaks. Arge puudutage tootava voi asja valja lulitatud triikraua talda kaega. Kasutage ainult spetsiaalseid triikimispindu. Arge jatke sisse lulitatud sedet jarevalveta ja uhendage see kohe parast kasutamist elektrivorgust lahti.
- Arge paigaldage elektritoitejuhet ukseavadesse voi soojisallikate laheduses. Jalgige, et elektrijuhe ei

oleks kokku keerdunud ja painutatud, ei puutuks kokku teravate esemetega, moobl nurkadega ja aartega.

PIDAGE MEELES elektrijuhtme juhuslik vigastamine voib tingida garantijtingimustele mittevastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrloogi. Vigastatud elektrikaabel tuleb viivitamatult lasta hoolduskeskuses valja vahetada.

• Enne seadme puhasamist veenduge, et see on elektrivorgust valja lulitatud ja tailikult jahtunud. Järgige rangelt seadme puhasamise juhendeid.

KEELATUD on paigutada seadet vette!

• Antud seade ei ole moeldud kasutamiseks inimesti (sealhulgas lastele), kelle esinevad füusilised, narvidega seotud voi psuuhilised körvalekalded voi teadmiste ja kogemuste puudumine, valjaarvatud juhtudel, kui selliste imesti üle on seatud järevalve voi on korraldatud nende juhendamine seadme kasutamiseks isiku poolt, kes vastutab nende

ohutuse eest. Teostada laste järelvalvet eesmärgiga vältna nende mängimist seadmega, selle komplekteerivate osadega, samuti selle tehasepakendiga. Seadme puhasamist ja hooldamist ei tohi lapsed ilma taiskasvanute järelvalveta teha.

• Pakkematerjalid (kile, penoplast jne.) voivad olla lastele ohtlikud. Lammatamise oht! Sailitage paken-dit lastele kattesaamatus kohas.
  Keelatud on seadme iseseisev remont voi muudastuste tegemine selle konstruktsioni. Seadme remonti peab tegema vaid autoriseeritud hoolduskeskuse spetsialist. Ebapprofessionaalselt tehtud remont voib tingida seadme rikke, trauma voi vara kahjustuse.

TAHELEPANU! Keelatud seadme kasutamine mistakes vigastuste korral.

REDMOND

Tehniline iseloomustus

Mudel R1-C244-E

Voimsus. 2000-2400 W

Pinge 220-240 V, 50/60 Hz

Elektriloggikaitse klass I

Juhtimise tuup mehhaaniline

Talla kate. keraamiline

Auru etteandmine 50 g/min

Auru reguleeritav etteandmine . olemas

Funktsoon "ECO"(auru etteandmise saustreziim) .olemas

Aurulögi funktsoon 150 g/min

Isepuhastusfunktsioon .olemas

Katlakivi vastane kaitse .olemas

Ulesoojenemise kaitse .olemas

Juhtme pikkus 3 m

Komplektatsion

1. Triikraud. 1tk. Kasutusjuhend. 1tk

Möteklaas 1 tk. Hooldusraamat 1 tk

Oma toodongu taustamise kaius on tootjol igus taendava etteavitamisetmu

ta disaini, komplektatsiooni, samuti tehilisi iseloomustikke.

Seadme ehitus A1

1. Veepihustiava.
2. Veereservuaarikaas
3. Auru etteandmise regulaator - voimaldb mara rata kanga pressimise soovitatava voimsuse soltuvalt selle tuibist voi selle taielikult sulgeda.
4. Vee pihustamise klahv - moeldud pesu niisutamiseks.
5. Auru intensivse etteandmise (auruloogi) klahv - moeldud auru tugevaks valja-heitmisesk prissimiseqa trikimisel, samuti vertikaalsel trikimisel
6. Triikraua talla temperatuuri mehhaaniline regulaator.
7. Juhtme sarniruhendus - tostab selle kasutamise aega ja teeb triikraua kasutamise ohtuks.

8. Elektritoitejuhe.

9. Talla soojendamise indikaator - sūtī ibo soojenemisel ja lūlɪtub valja, kui triikraua tald on saavutanud māraturud temperatuuri.

10. Veereservuaar (maht - 300 ml).
11. Keraamilise kattega tald erilise reljeefiga auru ühtaseks jaotamiseks kogu pinna ulatuses.
12. "Max" - reservuaaris oleva vee maksimaalne tahis (triikraua vertikaalasendis).
13. Mõteklaas.

I. ENNE ESMAST SISSELÜLITAMIST

Vötke seade ettevaatlikult karbst vaja, eemaldage koki pakkematerjalid ja reklaamsild. Kindlasti jätke kohale seerianumbriga kleebis ja hoitav kleebis.

Seadmel oleva serianumbri puudumine jatab teid automaatset ilma garantiihooduse igusest.

Puhkke seadme korpust niiske lapiga, seejarel kuivatage. Korvalise lohna tekkimine esimesel kasutamisel ei ole seadme vigastuseks.

Peale transportimist voi madaiatel temperatuuridel sailitamist on voja seodet hoido toatemperatuuril vahemait 2 tundi enne sisselulitomist.

II. TRIIKRAUA KASUTUS

1. Veenduge, et seade ei ole lulitatud elektrivorku. Seadke talla soojendamise regulaator asendisse "Off", auru etteandmise regulaator aga asendisser
2. Abage veereservuari kaas, tõstke triikraua nina ülespoole. Mööteklaasi abi tättke veereservuari mitte üle "Max" märgi seadme korpusel. Sulgege reservuari kaas.
3. Asetage triikraud horisontaalasendisse.

Tahelepanu! Arge volage triikrauda vett otse kraanist voitimaks selle sattumist seodme korpusesse voi elektrijuhtmele.

Seade on moeldud kraanivee kasutamiseks. Kui teie regioanis on vaga kare yesi, voib segado omavahel kraanivee ja destilleeritud vee vahekorras 1:1.

Talla temperatuuri seadmine

Trikraud REDMOND RI-C244-E on seadmetastud talta temperatuuri mehhaanilise regulaoriga. Regulatori skalaale on kantud peamiste temperatuirezimiide ildtun-nustatud margid ja peamiste kangatiulipe nimetused.

Keerates temperatuuri regulaorit seadke symbol, mis vastab triigitavale kangale seadme korpusel oleva margi korval (vt. "Triikimisreziimi valiku tabel erinevate kangaste jaoks"). Talla soojendamise ajal jabb kaepidemel olev temperatuuri indikaator polema. Kui trikraua tald on soojenud noutava temperatuurini, soojendamise indikaator kustub. Peale seda voib alustada triklimist.

Auru etteandmise regulaatori seadmine A2

Auru etteandmise regulaatori voib seada jargmistesse asenditesse:

1. Auru etteandmise kimsimaalne tase (soovitatakse tihedate ja tugevalt kortsuva te kangaste pressimiseks);
2. Funktsoon "ECO" (auru etteandmise sästureziiim, voimaldab vahendada elektrienergia tarbimist valitud temperatuurreziiimile);
3. Auru etteandmise minimaalne tase (soovitatakse delikaatete kangaste pressimisesk)
4. Auru etteandmine on suletud (kuiv triikimine);
5. Isepuhastusfunktsion.

Triikimine pressimisega

Efektivne pressinime on voimalik järgmistel temperatuurireiimidel · · voi· · ·

1. Seadke auru etteandmise regulaator vajaliku asendisse. Kui regulaator saub asendis an auru etteandmine suletud (nimetatud reziimi kasutatakse kuivaks triikimises). Auru etteandmise intensivssuse suurendamiseks keerake regulaatorit suunas nuni.
2. Lülltage elektrijuhe elektrivörku. Sittib tala soojendamise regulator. Peale seda, kui soojendaminde指示ator kustub (tald on soojeneud vajaliku temperatuurini), voib ulustada triikimist pressiminest.

i TAHELEPANU! Auru pidev etteandmine toimib vaid silis, kui trikraud on horisantaalasendis talla korge temperatuuri jaures. Kui auru etteandmise regulaator on avutid (mitte asendis an madala temperatuuri korrol voimalik vee valjavoolamine trikraua talial olevast ovost.

Aurulöök

Aurulooigi funktsoon on vajalik tihedate ja vaga kortsus kangaste trikimiseks. Nime-tatud fungktsoon on olemas pressimsegae trikimisel, kui soojendamise regulaator seadme korpusel e pole. Kui indikataor poleb, on vaja ara oodata talta taelik soojeneme. Auru etteandmise regulaor e tohi asuda asendis

Aurulööki tehakse lühikeste vajutustega aurulöögi klahvile triikimise ajal. Vajutuste vaheline intervall ei tohi olla üte 2-3 sekundi. Aurulöögi funktsiooni voib kasutafa vertikaelt trikimisel.

TAHELEPANU! Madalate trikimistemperatuuride volikul (rezim · ) voib triikraua talo avadest voolata vesi, aurulok aga puududa.

Vertikaalne pressimine

Trikraua REDMOND RI-C244-E abil vöib asju pressida vertikaalasendis. Nimetatud faktsoon voimaldab trikida ni struktuurlit kergeid kangaid (tull), kui ka raskeid (kulgkardinad) kangaid, samuti mantleid, pintsakuid jne, neid ridepuult maha votmata.

1. Seadke auré etteandmise regulaator asendisse .
   2.Keerake talla temperatuuri regulaator asendisse · · · ·
2. Oodake, kuni tald soojeneb vajaliku temperatuurini (soojendamise indikaator seadme korpusel kustub).
3. Pange triikraud vertikaalselt, tallaga pressitava kanga suunas. Hoidke triikrauda mone sentimeetri kaugusel pressitavast kangast, et mitte rikkuda delikaatseid kangaid.
4. Likudes triikrauaga ülevalt alla, vajutage mitu korda aurulooigi klahvile. Iga 5 vajutuse tagant asete triikraud horisontaalasendisse.
5. Kui soojendamise indikaator sutib polema, oodake, kuni tald soojeneb (indikaator kustub) ja jatkake vertikaalset pressimist.

TAHELEPANU! Auru temperatuur on voga korge! Poletuste voltimiseks valtige kontaktri trikrau tala avadest tuleva auruga. Arge trikige iminesel seljas olevaid rideid!

Kuiv trikimine

Vönte triikida kangaid kuivas reziimis isegi siis, kui vee reservuuar on veega täidetur. Kuid Selles reziimis kestvalt toötades ei soovitata valada vee resuvuaari liialt palju vett.

1. Seadke auré teatendmise regulatorasendisse
2. Keerates talla temperatuuri regulaatorit seadke vajalik soojendamise temperatuur vastavalt kanga tübile.
3. Peale seda, kui tald on soojenenud vajaliku temperatuurini, seadme korpusel olev soojendamise indikaator kustub. Vob alustada trikimist.

Kanga niisutamise funktssoon

Nisutamise funktsoon on kasulik, kui trigite ülekuivanud pesu voi peene kiustruktu- riga kangast, samuti mansettide ja voltide trikimisesk.

Kanga niisutamiseks vajutage vee pihustamise klahvi

aeglaselt, sujuvalt - pritsimiseks;
- kiirete liigutustega - pihustamiseks.

REDMOND

Pihusti avadest hakab pritsima vesi. Kanga niisutamisfunktsiooni voib kasutada vajlik arv kordi mishestes toorezimiis.

"Piisk-stop" süsteem

"Piisk-stop" automaatsteem välld vee valjavoolamist ja voimaldab trikida isegi kõige delikaatsemaid kangaid riskita neid vigastada. Delikaatseid kangaid peab trikima madalatet temperatuuridel (temperatuurirezämil.).

Katlakivi vastase kaitse sisteem

Mudeli Rl-C224 üheks eeliseks on kattakivi vastase kaitse sisteem vee pehmendamise arvel (kaltsiumi ioonide neeldumine, mis moodustavad soolade sadestumist soojendamisel).

Töö lopetamine

Tölo lopedes seadke talla sooijendamise ja auru etteandmise regulaator asendisse Vötte trikraud elektrivörgust valja. Avage veereservuaari kaas ja value sellest vesi valija, poorates trikrauda kraanikausi kohai. Koguitage trikrauda ettevaatlikult veejä kide vãjavalamiseks. Asetage trikraud horisontaalasendeisse.

Oodake, kuni tald jahtub toatemperatuurini. Keerake elektritoitejuhe umber triikraua Hoidke triikrauda vertikaalasendis.

Erinevate kangaste trikimestre ziimide valikutabel

Sojendamise regulaatoni slinbol	Temperatuire-gualaatoni asend	Kanga tiūp Soovitused
• SYNTHETIC	Akrūl	Triikida ettevaatlikult. Auru kasutamine on ris-kantne, triikraua tallast voib vāla jv oovata vesi ja selle tulemisel tekkida kangal jooned
	Polūmiidkangad (kapron, nailon)	Triikida ettevaatlikult. Auru kasutamine on ris-kantne, triikraua tallast voib vāla vovata vesi ja selle tulemisel tekkida kangal jooned
	Polūuretaan
	Atsetaatkiud	Kangast on parem triikida pahemalt pooit, kan-natab halvasti soojendamist. Atsetaat kuivab kiliresti ja praktiliselt e i vaja trikimist

Möeldud triikrau puhastamiseks talla diusides tekkinud katlakivist. Soovitatakse regulaarselt tehke triikrau isepuhistust 2-3 korda kuus. Mida karedam on vesi, seda sagedamini on vajilak isepuhistumime.

1. Lültage triikraud elektrivorgust valja, oodake, kuni see on tailikult jahtunud.
2. Seadke auru etteandmise regulaator asendisse
3. Valage vesi regulaatorisse margini "Max". Lulitage triikraud elektrivorku. Seadke talla soojendamise temperatuuri regulaator asendisse
4. Oodake, kuni triikraud soojeneb seatud temperatuurini (soojendamise indikaator kustub). Lulitage triikraud elektrivorgust vaja.
5. Hoides trikrauda horsontaaalselt kraanikausi kohl, keerake auru etteandmise regulatora paremole ounji haidoe sade asendis sejuures soovitatakse trikrauda ette-taha kogutada. Tallal olevatest avadest tuleb auru jekeva vett.

6. Peale puhastamist avage veereservuaari kaas ja kallake reservaari jänud vesi valja. Sulgege kaas.

7. Peale seda, kui tald jahtub, hooruge selle pinda niiske lapiga. Tugeva maardumise korral soovitatakse korrata isepuhasstustsuklit.

TAHELEPANU! Seadke auru etteandmise regulaator asendisse vaid isepuhastumise korral. Kasutage vaid kraanivett. Ei soovitata kasutada destilleeritud (demineralaiseertud), pehmet voi keedetud vett - set juhul on isepuhastumine eboefektivne. Arge kunagi kollake vedaedl puhastusvahendeid veereservuauri

Talla puhastamine

Enne talla puhasamist veenduge, et see on elektrivorgust valja lulitudat ja tailelkult jahtunud. Talda voib puhasada niiske lapi voi kasnaga. Arge kasutage abrasivseid puhasusvahendeid je metallist voi abrasivkattega kasnisd, samuti keamiliselt agresivseid vahendeid.

Säilitamine

Hoidke seadet kuivas kohas eemal soojendusdeamtemet ja osteste paiksekierte eest. Töopinna vigastamisevaltimumisekdo hoidke triikrauda atati vertikaalasendis. Vättige triikrauna talla kokkupudet metallist esemetego voi muude kovade esemetego.

Arge hoidke triikrauda veega valtimaks lubjasademe ja maardumiste teket, mis mari-vad kangast nende trikimise kigus.

IV. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE POÖRDU-MIST

Rike Vöimalik pöhjus Körvaldamise meetod
Triikrauia tald ei soojene, soojen-damise indikaa-tor ei põle	Seade ei ole tõlitatud elektrivörku	Lüllitage seade elektrivörku
	Elektripistik ei ole tõkorras Lüllitage seade tõkorras elektrivörku
Triikrauia tald soojeneb nõr-gait	Seatud liialt madal soojendamise temperatuur	Triikrauia talla soojendamise regulaatori keeramisega seadke vajalik tempera-tuur
Puudub aur Auru	eteandmine suletud	Seadke auru regulaator teile vajaliku asendisse
Auru etteandmi-se intensivsus on liialt väike	Reservuaaris on liialt vähhe vett	Tätitke veereservuaar vähemalt 1/4 ulatuses

Rike Voimalik pöhjus Körvaldamise meetod
Auru etteand-mise intensiv-sus on lialt vãiike	Auru regulatoris seisab keskmine auru asendis	Regulatori keeramisega surendage auru etteandmist
	Toimib "Piisk-stop" funktsion	Oodake, kuni on saavutadu trikraua talla vajalik temperatuur (soojendamise indikaator kustub)
Triikraua talla avadest vãljuv aur mãärib pesu	Kasutasite keemiliste lisanditega vett	Ärge valage veereservuaraari keemiliste lisanditega vett
	Kasutasite destilleeritud või pehmendatud vett	Kasutage tavalist kraaniivett või kraani-vee ja destilleeritud vee segu vahekor-ras 1:1
	Jätsite vee reservuarist vãlja valamata peale eelnevat kasutst	Teostage seadme isepuhasstus. Peale toö loppu valage atali trikrauda jäänud vesi vãlja
Triikraua tald on mãrdunud ja mãärib pesu	Seatud lialt kõrge talla tempera-tuur	Vörrelge siltidega toodetel ja "Triikmis režimi valikutabeliga erinevate kangas-te jaoks"
	Loputasite pesu ebapisavalt võ trikkiste pesu, seda eelnevalt lo-putamata	Puhastage trikraura tald Loputage rii-ded, veenduge, et sellele ei oie jäänud seepi või muid puhasusbvahendeid
Triikraua tallast voolab vett	Talla soojendamiseks on seatud lialt madal temperatuur	Seadke talla soojendamise regulator asendisse * või * * *
	Talla lialt madal temperatuur auru etteandmise klahvi lialt sagedase vajutamise tõttu	Suurrendage intervalli auru intensivse etteandmise klahvi vajutamisel
Triikraua tallal on krikustused või muud viges-tused	Asetasite trikraua metallist alu-sele	Kasutage spetsiaalseid trikraua aluseid. Hoidke trikkauda vertikaalasendis
	Tald sai viqastada riitet oleva fumituuri (needid, lukud, noöbid jne.) tõttu	Triikmis ajal püüdke mitte puudutada lukke, neete ja muid kõvasid esemeid, mis võivad vigastada talda

REDMOND

V.GARANTIIIKOHUSTUSED

Seadmele antakse garantii 2 aastat ostmisest. Garantiperioodi jeoksul kohustub tootja korvaldama remondi, osade valjavahetamise voi kogu tote asendamise teel koik tehasedefektid, msi on pohjustutad ebakvaliteetsetest materjaldest voi tootmisvigadest. Garantii joustub ainult siis, kui ostu kinnitatakse kaupluse pitseri ja muija allkirjaga originaalgarantiitalongil. Garantii kehtib ainult sellisel juhul, kui seadet kasutatakse kasusujhiste jargi, kui seda pole remonditud, lahti monteeritud eqa värkasutuse labi kahjustutad, ning tingimusel, et kogu seadme komplekt on alles. Garantii ei kata seadme loomulikuku kulumist ega kulumaterjale (filtreid, lampe, kinnikorbemisevastast katet, tihende jms).

Toote eluiga ja garantii kehtivusaega hakatakse lugema muugikuupaevast voi valmistamiskuupaevast (juhul kui muugikuupaeva ei ole vimalik kindlaks märata). Valmistamiskuupaev on naidatud toote korpusel oeval identifseteirmissildil. Seeriaanumber koosneb 13 numbrimargist. 6. ja 7. mark naitavad kuud, 8. mark seadme valjaskaaskeaastat.

Tootja märarud kasutusiga on 3 aastat ostmistes alates tingimusel, et seadet kasutatakse kæsoleva kasutusjuhendi ja kehtivate tehniliste standardite järgi.

Keskkonnasobralik jäätmekäitlus (elektri- ja elektroonikaseadmet eromude kättlemine)

Pakend, kasutusjuhend ja seade tuleb korvaldada kohlike jaatmekaituseeskirjade jargi. Hoidke keskonda: arge visake sellseid seadmeid olmejaatmete hulka.

Kasutusest kōrvaldatavaid (vanu) seadmeid ei tohi visata olmprüi hulka, vaid neid tulek käidelda eraldi. Vanade seadmete omaniku

peavad viima need seadmed vastavatesse kogumispunktidesse. Sellega aitate kaasa vaartuslike toorainete umbertootlemisele ja valdite saastainete sattumist keskkonda.

Kaesolev seade on margistatud vastavalt Euroopa direktivile 2012/19/EL, mis reguleerib elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kaitlemist.

See direktiv märaratleb elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete korvaldamise ja taaskusatamise pohinöuded, mis kehtivad kogu Euroopa Liidus.

Inante deutilizare citi cu atentie manuolul de exploatore si postraI in calitate de material de referinta. Utilizarea corectao dispositivului vai prelungi semnicativdura laui de exploatore.

MÁSURI DE SIGURANTA