DS 3 - Limpiador a vapor Kärcher - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DS 3 Kärcher

• De aangegeven waarden in de tabel zijn gemiddelde waarden die onder de volgen- de omstandigheden zijn ontstaan. – Waterdruk 3 bar. – Vulslang 4 m. Î Waterdruk controleren. De waterdruk moet ten minste 2 bar en mag ten hoog- ste 6 bar bedragen. Î Reinigingsmiddel-aanzuigslang op ver- stopping, knik en inknelling controleren, indien nodig reinigen of vervangen. Î Doseersproeier op verstopping contro- leren, indien nodig reinigen of vervan- gen. Î Voetfilter op verstopping controleren, in- dien nodig reinigen of vervangen. Î Zeef in de afdichtring aan de kogelkraan op verstopping controleren, indien no- dig reinigen of vervangen. In ieder land zijn de door ons bevoegde ver- koopkantoor uitgegeven garantiebepalin- gen van toepassing. Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder kos- ten binnen de garantietermijn, mits een ma- teriaal of fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de ga- rantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerk- plaats en neem uw aankoopbewijs mee. Overzicht doseersproeiers Kleurcodering Mengverhouding* Roze 0,20 % Paars 0,50 % Turquoise 0,65 % Geel 1,20 % Bruin 1,50 % oranje 1,90 % Groen 2,60 % Lichtbruin 3,20 % Blauw 4,80 % Wit 5,80 % Rood 7,90 % Beige 10,50 % Zwart 12,50 % Grijs 13,50 % Storingen verhelpen Reinigingsmiddel wordt niet aange- zogen Garantie18 Español Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea el presente manual de instrucciones y siga las instrucciones que figuran en el mismo. Conserve estas instrucciones para su uso posterior o para propietarios ulteriores. Indicaciones de seguridad 18 Función 18 Uso previsto 18 Ventajas 18 Características especiales 18 Volumen del suministro 18 Protección del medio ambiente 18 Resumen 18 Montaje en la pared 19 Montaje 19 Manejo 19 Subsanación de averías 20 Garantía 20 Para el propietario: Asegúrese, de que todos los usuarios del aparato estén familiarizados con instruccio- nes de uso y con las normativas nacionales sobre seguridad en el trabajo. Los usuarios tienen que estar formados técnicamente en el manejo del aparato. Para usuarios: Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea y siga las instrucciones de este manual. Nota Muestra consejos de manejo y ofrece infor- mación importante. Con el montaje de pared de la dosificación de detergenet ABS se mezcla agua y deter- gente en la proporción predeterminada y se echa directamente en el depósito de los dispositivos de limpieza d esuelos. Utilice el aparato únicamente de conformi- dad con las indicaciones del presente ma- nual de instrucciones. Este aparato está diseñado para llenar dis- positivos de limpieza de suelos sin una uni- dad dosificadora propia. – Evita el desperdicio de agua y deter- gente. – Permite mezclar eficazmente gracias a las boquillas de dosificación calibradas de 14 colores (0,2-13,5%). – Contiene un kit completo de conexión: – Funcionamiento a presión. Así también es apto para el uso mediante el rellena- dor rápido de Kärcher. – Se conecta directamente al grifo de agua. – Funcionamiento sin corriente o aire comprimido. – Sistema venturi con válvula ecológica. – 1 estación de relleno – 1 manguera de relleno completa, 4 m, dotada con acoplamiento rápido con válvula de retorno – 1 manguera de conexión completa, 2 m, negro – Kit de conexión con: 1 bolsa con 14 boquillas de dosificación 1 manguera de absorción de detergente 1,8 m, PVC transparente 1 boquilla venturi, azul 1 filtro de pie amarillo con integ. Peso 1 set de montaje con 3 tornillos de fija- ción 8x40 en acero inoxidable y 3 clavi- jas de pared S10 – 1 manual de instrucciones 1 Carcasa, blanco, PVC 2 1 boquilla venturi, azul 3 Junta de goma 3/4’’ 4 Manguera de relleno, 4 m, PVC 5 Acoplamiento con válvula de retorno 6 Pieza de conexión 3/4’’, latón 7 Cierre EPDM con válvula de retorno 8 Boquilla de dosificación 9 Manguera de absorción de detergente 6x9 mm, 1,8 m de largo, PVC transpa- rente 10 Filtro de pie amarillo con peso integrado 11 Separador de sistema 12 llave de bola 13 Acoplamiento rápido y contrapieza en latón con junta de goma de 3/4’’ 14 Manguera de conexión completa, 2 m, negro 15 Pieza de conexión 3/4’’, latón 16 Junta de goma de 3/4’’, con tamiz Índice de contenidos Indicaciones de seguridad Símbolos del manual de instruccio- nes Función Uso previsto Ventajas Características especiales Volumen del suministro Protección del medio ambien-