STHT77666 - Telémetro STANLEY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Telémetro láser
Marca	Stanley
Modelo	STHT77666
Dimensiones (Al x Pr x An)	62 x 17,5 x 32 mm
Peso	31,75 g
Alimentación	Batería recargable vía USB
Alcance de medición	16,5 cm a 12 m
Precisión	±6 mm (normalmente)
Resolución de pantalla	1 mm o 1/16 pulgada
Clase de láser	Clase 2 (IEC/EN60825-1:2014)
Longitud de onda del láser	620-690 nm, ≤1,0 mW
Apagado automático	Después de 120 segundos
Duración de la batería	Hasta 3,000 mediciones o 30 días
Índice de protección	IP54
Temperatura de funcionamiento	0°C a +40°C
Temperatura de almacenamiento	-10°C a +60°C
Garantía	Consulte www.2helpU.com
Funciones principales	Medición de distancia, cambio de unidad (m, ft, in), apagado automático
Seguridad	Láser clase 2 - no mire directamente el haz
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar disolventes.

Preguntas frecuentes - STHT77666 STANLEY

¿Cómo encender el telémetro STHT77666?

Presione el botón de encendido (marca Figura A 3) para encender el dispositivo. Aparece un punto láser rojo en el objetivo.

¿Cómo cambiar la unidad de medida?

Mantenga presionado el botón de unidad hasta que se muestre la unidad deseada (aproximadamente 3 segundos). Las unidades disponibles son: metros, pies (decimal o fracción) y pulgadas.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique que la batería esté cargada. Conecte el cable USB suministrado y recargue completamente la batería (aproximadamente 2h30). Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo tomar una medición de distancia?

Apunte el láser hacia el objetivo, encienda el dispositivo, luego presione el botón de medición ubicado en la parte inferior del dispositivo. El resultado se muestra en la pantalla.

¿Cuál es la precisión del telémetro?

La precisión es de ±6 mm en condiciones normales, hasta 9 metros. Más allá, la precisión puede variar según las condiciones ambientales.

El dispositivo se apaga solo, ¿es normal?

Sí, el apagado automático está activado después de 120 segundos de inactividad para ahorrar batería. También puede apagar manualmente manteniendo presionado el botón 5 segundos.

¿Cómo recargar la batería?

Abra la tapa del conector en el costado del dispositivo, conecte el cable USB (extremo pequeño) en el conector, y el otro extremo en una computadora o adaptador USB. La carga completa toma aproximadamente 2h30.

¿Puedo usar el telémetro en exteriores?

Sí, el índice IP54 lo protege contra polvo y salpicaduras de agua. Sin embargo, el alcance y la precisión pueden reducirse a pleno sol o en superficies reflectantes.

¿Qué hacer si el láser es débil o no se enciende?

Verifique el nivel de batería. Recargue si es necesario. Si el problema persiste, el láser puede estar defectuoso; contacte al servicio postventa.

¿Cómo borrar la última medición?

Presione el botón de borrado () para eliminar la medición anterior. Luego puede tomar una nueva medición.

MANUAL DE USUARIO STHT77666 STANLEY

• Seguridad del usuario
• Carga de la batería
• Funcionamiento
• Garantía
• Códigos de error
• Especificaciones

Por favor, guarde este manual al completo para futura referencia.

Seguridad del usuario

ADVERTENCIA:

Lea con atención las instrucciones de seguridad y el manual del producto antes de usar el producto. La persona responsable del producto debe asegurarse de que todos los usuarios entiendan y cumplan con estas instrucciones.

ADVERTENCIA:

La siguiente etiqueta de información se coloca en su herramienta láser para informarle de la clase de láser, para su comodidad y seguridad (Figura B).

LASER 2 ≤1.0mW @ 820-890nm EC 60625-1: 2014 IP54 COMPLIES WITH 21 CFR 1040.00 AND 1040.11 EXCEPT FOR CONFORMANCE WITH EC 60625-1ED,3, AS DESCRIBED IN LASER NOTICE SE, DATED MAY 8, 2019. STHT7/666 5V DC #: 300mA www.STAMLEI.ASERS.com www.STAMLEITools.pu

Símbolo Significado
V Voltios
mW Milivatios
	Advertencia sobre el láser
nm Longitud	de onda en nanómetros

Símbolo Significado

2 Láser de Clase 2

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer este manual de instrucciones y el manual de seguridad.

ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER. NO FIJE LA VISTA EN EL RAYO. Producto láser de clase 2.

ADVERTENCIA:

Mientras esté en uso la herramienta láser, tenga cuidado de no exponer sus ojos al rayo láser (fuente de luz roja). La exposición a un rayo láser durante un largo período de tiempo podría ser peligroso para sus ojos. No mire directamente al rayo con ayudas ópticas.

Carga de la batería

Cargue completamente la batería antes del primer uso y cada vez que no use la herramienta por 6 meses o más tiempo.

1. Ubique la tapa del puerto situado en la parte lateral de la herramienta (Figura A 4).
2. Empuje suavemente con el dedo hacia abajo la tapa del puerto (Figura ①).
3. Inserte el extremo pequeño del cable USB de recarga en el puerto lateral de la herramienta insertando la parte plana del cable en la parte plana del puerto (Figura C ②).

4. Inserte el extremo del cable USB en el puerto USB de un ordenador o una toma de alimentación USB (Figura ③).

5. Espere aproximadamente 2.5 horas hasta que se cargue totalmente la batería y desenchufe el cable USB de recarga.

Cuando la herramienta esté ENCENDIDA, se mostrará el nivel de batería en la ventana de la pantalla (Figura D 1).

ES

Funcionamiento

1. Apunte el láser de la parte superior de la herramienta (Figura A 1) hacia la pared cuya distancia desee medir (Figura E 1).
2. Pulse (Figura A 3) para encender la herramienta y mostrar un punto láser en la pared (Figura E 1).
3. Cuando la parte inferior de la herramienta se encuentre a la distancia adecuada de la pared, pulse para tomar la medida (Figura E 2).
4. Vea la medición en la ventana de la pantalla (Figura D 3).

Cambio de la unidad de medida

Cuando haya tomado la medida actual, podrá cambiar la unidad de medida de pies decimales (6.21 ft) a fraccionales (6'02"9/16), de fraccionales a metros (1.894 m), de metros a pulgadas (74 9/16 in), o pulgadas a pies decimales.

Para cambiar la unidad de medida, mantenga pulsado hasta que vea el cambio en la medida (3 segundos).

NOTA: Si mantiene pulsado después de que cambie la medida, la herramienta se apagará.

Volver a medir

Si necesita volver a tomar una medida, haga clic en 📄.

• Las mediciones anteriores (Figura ①②) se borrarán de la ventana de la pantalla.
• Cuando esté listo para tomar la nueva medida, pulse 📄.

Apagado de la herramienta

Puede apagar la herramienta de cualquiera de estas formas:

• Después de tomar una medida, mantenga pulsado durante 5 segundos (hasta que se borre la pantalla).
• Si no utiliza la herramienta por un plazo de 120 segundos, se apagará automáticamente.

Garantía

Vaya a www.2helpU.com para consultar la información más reciente de la garantía.

Final de la vida útil

NO tire este producto junto con los residuos domésticos.

Deshágase SIEMPRE de las pilas de acuerdo con la legislación local.

RECICLE de acuerdo con las disposiciones locales de recogida y eliminación de residuos eléctricos y electrónicos, de conformidad con la Directiva RAEE.

Especificaciones

Alcance 16 cm a 12 m (6.5 in a 40 ft)
Precisión de la medición* Generalmente	± 6 mm (± 1/4 in)*
Resolución** 1 mm (1/16 in)**
Clase de láser Clase 2 (IEC/EN60825-1)	2014)
Longitud de onda del láser ≤ 1.0 mW @	620-690 nm
Apagado automático Después de 120 s
Duración de la batería Hasta 3000 medicioneso 30 días (si la herramienta no se usa)
Dimensiones (A x A x L) 62 x 17.5 x 32 mm (2.44 x .69 x 1.25 in)
Peso 31,75g (1.12oz)
Tipo de protección IP54
Rango de temperatura dealmacenamiento	-10 °C ~ +60 °C (14 °F ~ 140 °F)
Rango de temperatura defuncionamiento	0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F)
* La precisión de la medición depende de las condiciones actuales. Bajo condiciones favorables (buena superficie del objetivo y temperatura de la sala) hasta 9 m (30 ft).** La resolución es la medición más fina que se puede ver. En pulgadas, esto es 1/16". En milímetros, esto es 1 mm.

Índice