ROG Spatha - Ratón ASUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ratón gaming inalámbrico/con cable
Marca	ASUS
Modelo	ROG Spatha
Sensor	Sensor láser 8200 DPI
Conectividad	USB con cable e inalámbrico 2,4 GHz
Número de botones	12 botones programables + rueda
Iluminación	RGB personalizable mediante ROG Armoury
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante estación de carga
Software	ROG Armoury (descarga en asus.com)
Sistema operativo	Windows 7/8/8.1/10
Contenido de la caja	Ratón, 2 cables USB (2 m y 1 m), receptor/estación de carga, funda de viaje, documentación, pegatinas ROG
Interruptores	Omron japoneses reemplazables (2 incluidos)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar productos abrasivos.
Seguridad	No exponer a la humedad o temperaturas extremas.
Reparabilidad	Interruptores reemplazables; visite asus.com para piezas compatibles

Preguntas frecuentes - ROG Spatha ASUS

¿Cómo conectar el ratón ROG Spatha en modo inalámbrico?

Conecte el receptor inalámbrico/estación de carga a su computadora mediante USB. Presione el botón de emparejamiento del receptor, luego deslice el interruptor de encendido del ratón para encenderlo. Presione el botón de emparejamiento del ratón. La luz verde indica una conexión exitosa.

¿Cómo actualizar el firmware del ratón?

Abra el software ROG Armoury. Conecte el ratón en modo con cable. Si hay una actualización disponible, aparecerá una ventana emergente; haga clic en Siguiente para comenzar. En caso de fallo, desconecte el cable, mantenga presionados los botones izquierdo, derecho y la rueda, luego vuelva a conectar.

¿Cómo reemplazar los interruptores del ratón?

Retire los cuatro tornillos debajo del ratón, luego la tapa. Reemplace los interruptores Omron asegurándose de que el botón esté orientado hacia adelante y que estén bien encajados. Vuelva a colocar la tapa y apriete los tornillos. Consulte asus.com para la lista de interruptores compatibles.

¿Cuáles son los sistemas operativos compatibles?

El ratón es compatible con Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 y Windows 10. Se requiere un puerto USB. Se requieren 100 MB de espacio en disco para el software opcional.

¿Cómo personalizar los botones y la iluminación?

Descargue e instale el software ROG Armoury desde el sitio oficial de ASUS. Podrá programar los 12 botones, ajustar el rendimiento, configurar la iluminación RGB y calibrar la superficie.

¿El ratón es compatible con Mac?

No, el ratón ROG Spatha está diseñado solo para Windows. No se proporciona ningún controlador para Mac.

¿Cómo recargar el ratón?

Coloque el ratón sobre el receptor/estación de carga o conéctelo mediante el cable micro USB. La batería se recarga automáticamente.

¿Qué hacer si el ratón no responde?

Verifique que el interruptor de encendido esté encendido. Si está en modo de espera, haga clic en el botón izquierdo para despertarlo. Vuelva a emparejarlo con el receptor si es necesario. También puede intentar actualizar el firmware.

¿Puedo usar el ratón mientras se carga?

Sí, el ratón se puede usar en modo con cable cuando está conectado mediante USB, lo que también lo recarga.

¿Cómo obtener piezas de repuesto?

Visite el sitio asus.com para consultar la lista de interruptores compatibles y otros accesorios. Contacte al soporte de ASUS para solicitar piezas.

MANUAL DE USUARIO ROG Spatha ASUS

Containido del paquete

1 x Ratón para juegos ROG Spatha
1xCableUSBde2metros
1 x Cable USB de 1 metros
2 x Conmutadores de raton Omron fabricados en Japon
1 x Receptor inalambrico/base de acoplamento de energia
1 X Estuche para viaje
1 x Manual del usuario
2 x Pegatinas con el logotipo de ROG

Requisitos del sistema

• Windows® 10/Windows® 8.1/Windows® 8/Windows® 7
  100 MB de espacio en disco duro (para instalacion del software optional)
• Conexión a Internet (para descargar el software optional)
• Puerto USB

Personalización con ROG Armoury

Para disponible de más botones programables, configuraciones de rendimiento, efectos luminosos, calibración de la superficie y configuración de perfiles, descargue e instale ROG Armoury desdewww.asus.com.

1 Botón derechocho Sensor láser 10
2 Rueda de desplazamento Conectores de carga del raton
3 Botón PPP Conmutador de alimentación 2
4 Conector micro-USB 2.0 Boton Asociar 13
5 Botón izquierdo 14 Receptor inalábrico/base de acoplamento de energia
6 Botón Avanzar 15 Conectores de energia de la base de acoplamento
7 Botón Retroceder Botón Asociar (base de acoplimiento)
8 Botones de pulgar programables Cable micro-USB
9 Orificio para tornillo Indicador LED de acoplamento
3 + 8 Cambiar profiles (descargar ROG para personalizar perfiles)

Procedimientos iniciales

Para configurar el ratón para juegos ROG Spatha como ratón con cable:

1. Conecte el cable micro-USB al raton para juegos ROG Spatha.
2. Conecte el cable USB al puerto USB del equipo.

Para configurar el ratón para juegos ROG Spatha como ratón inalámbrico:

1. Conecte el cable micro-USB al receptor inalámbrico/base de acoplamente de energia.
2. Conecte el cable USB al puerto USB del equipo.

NOTA: Descargue el controlador desde http:// www.asus.com y, a continuacion, instalelo en el equipo.

1. Presione el botón Asociar situado en la parte posterior del receptor inalámbrico o de la base de carga.
2. Deslice el commutador de alimentacion para encender el raton para juegos ROG Spatha.
3. Presione el botón Asociar del ratón para juegos ROG Spatha.
4. El indicator LED de la base de acoplamento se iluminará en verde cuando el ratón para juegos ROG Spatha se haya asociado correctamente.

NOTA: Haga click en el botón izquierdo para reactivar el ratón para juegos ROG Spatha y sacarlo del modo de suspENSION.

Paraactualizarelfirmware del raton para juegos ROG Spatha:

1. Inicie ROG Armoury.
2. Conecte el ratón para juegos ROG Spatha al equipo como un ratón con cable.
3. Hagablick en Next (Siguiente) en la ventana emergente para iniciaar laactualizacion del firmware.

NOTA: La ventana emergente solamente aparece si hay una nuevoactualizacion de firmware disponible.

IMPORTANTE! Si tiene algo problema durante laactualizacion del firmware,desenchufe el cable micro-USB y, a continuacion, presione sin soltar el boton izquierdo,deocho y de desplazamente del raton y vuela a enchubar el cable micro-USB para reinicuar laactualizacion.

Paraactualizarel firmware del receptor inalambrico y de la base de carga:

1. Inicie ROG Armoury.
2. Conecte el cable micro-USB al receptor inalámbrico/base de acoplamente de carga.
3. Haga ticn Next (Siguiente) en la ventana emergente para inciar laactualizacion del firmware.

NOTA: La ventana emergente solamente aparece si hay una nuevoactualizacion de firmware disponible.

IMPORTANTE! Si Tiene algo n problema durante laactualization del firmware,desenchufe el cable micro-USB y, a continuacion, presione sin soltar el boton Asociar situado en el receptor inalambrico/ base de acoplamento y vuelva a enchufar el cable micro-USB para reiniciar laactualizacion.

Cambiari los conmutadores

NOTA: Consulte el situ Web http://www.asus.com para Obtener la lista de interruptores compatibles.

Si deseña reemplazar los interruptores, siga los pasos que se indicate a continuación:

1. Quite los cuales (4) tornillos y colóquelosAparte.
2. Retire la tapa superior.
3. Reemplace los conmutadores.

jIMPORTANT!

• Asegürese de instalar el conmutador en su alojamento con su botón orientado hacía la parte delantera del ratón.

• Asegürese de que los conmutadores están correctamente asentados en sus alojimientos.

• Coloque la tapa superior y fjela con los cuales (4) tornillos.

julil 1s jslx Jua x1

x1

psicoll ciiuio x1

ROG juxi x2

piliil

Windows® 10/Windows® 8.1/Windows® 8/Windows® 7·

（）jlll jll 100

（yj）

USB

ROG

I 11000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jgl 1

10

J 111

11

y

12

DPI

13

Micro USB 2.0

14

12j 12jw jw

15

j1s#

（）

7

17

8 USB

cLJ1 0

9

ROGArmour

3+8

A

:ss ROG Spatha

Declaración de conformidad simplificada para la UE

Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declar que este dispositivo cumple los requisitos basics y除外nas disposiciones pertinentes de la directiva 2014/53/EU. En https://www.asus.com/support/ está disponible el textocomplete de ladeclaracion de conformidad para la UE.

Forenklad EU-forsakran om overensstammelse