ROG Spatha - Mouse ASUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Mouse gaming wireless/filare
Marca	ASUS
Modello	ROG Spatha
Sensore	Sensore laser 8200 DPI
Connettività	USB cablata e wireless 2,4 GHz
Numero di pulsanti	12 pulsanti programmabili + rotella
Illuminazione	RGB personalizzabile tramite ROG Armoury
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile tramite stazione di ricarica
Software	ROG Armoury (download su asus.com)
Sistema operativo	Windows 7/8/8.1/10
Contenuto della confezione	Mouse, 2 cavi USB (2 m e 1 m), ricevitore/stazione di ricarica, custodia da viaggio, documentazione, adesivi ROG
Interruttori	Omron giapponesi sostituibili (2 inclusi)
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Evitare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre a umidità o temperature estreme.
Riparabilità	Interruttori sostituibili; visitare asus.com per pezzi compatibili

Domande frequenti - ROG Spatha ASUS

Come collegare il mouse ROG Spatha in modalità wireless?

Collegare il ricevitore wireless/stazione di ricarica al computer tramite USB. Premere il pulsante di pairing sul ricevitore, quindi spostare l'interruttore di alimentazione del mouse per accenderlo. Premere il pulsante di pairing del mouse. La spia verde indica una connessione riuscita.

Come aggiornare il firmware del mouse?

Aprire il software ROG Armoury. Collegare il mouse in modalità cablata. Se è disponibile un aggiornamento, appare una finestra; fare clic su Avanti per iniziare. In caso di fallimento, scollegare il cavo, tenere premuti i pulsanti sinistro, destro e la rotella, quindi ricollegare.

Come sostituire gli interruttori del mouse?

Rimuovere le quattro viti sotto il mouse, poi il coperchio. Sostituire gli interruttori Omron assicurandosi che il pulsante sia rivolto in avanti e che siano ben inseriti. Rimettere il coperchio e riavvitare. Consultare asus.com per l'elenco degli interruttori compatibili.

Quali sono i sistemi operativi supportati?

Il mouse è compatibile con Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10. È necessaria una porta USB. Sono richiesti 100 MB di spazio su disco per i software opzionali.

Come personalizzare i pulsanti e l'illuminazione?

Scaricare e installare il software ROG Armoury dal sito ufficiale ASUS. Si potranno quindi programmare i 12 pulsanti, regolare le prestazioni, configurare l'illuminazione RGB e calibrare la superficie.

Il mouse è compatibile con Mac?

No, il mouse ROG Spatha è progettato solo per Windows. Nessun driver Mac è fornito.

Come ricaricare il mouse?

Posizionare il mouse sul ricevitore/stazione di ricarica o collegarlo tramite cavo micro USB. La batteria si ricarica automaticamente.

Cosa fare se il mouse non risponde più?

Controllare che l'interruttore di alimentazione sia acceso. Se è in modalità di sospensione, fare clic sul pulsante sinistro per riattivarlo. Ripetere l'associazione con il ricevitore se necessario. Si può anche provare ad aggiornare il firmware.

Posso usare il mouse durante la ricarica?

Sì, il mouse può essere utilizzato in modalità cablata quando è collegato tramite USB, che lo ricarica anche.

Come ottenere pezzi di ricambio?

Visitare il sito asus.com per consultare l'elenco degli interruttori compatibili e altri accessori. Contattare l'assistenza ASUS per ordinare pezzi.

MANUALE UTENTE ROG Spatha ASUS

Contenuto della confezione

1 x Mouse gaming ROG Spatha
1xCavo USB 2 metric
1xCavo USB 1 metro
- 2 × Tasti mouse Omron (made in Japan)
1 x Ricevitore wireless dock di ricarica
1 x Custodia da viaggio
1 x Documentazione utente
2xAdesivi con logo ROG

Requisiti di sistema

Windows 10 / Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7
Spazio libero su hard disk 100 MB (per installazione software opzionale)
- Connessione ad Internet (per il download di software opzionale)
Porta USB

Personalizzazione tramite ROG Armoury

Per una migliorie personalizzazione dei tasti, ulteriori impostazioni di precisione, effetti di illuminazione e taratura della superficie scaricate e installate ROG Armoury dal site www.asus.com.

1 Tasto destro Sensore laser

10

2 Rotellina di scorrimento Connettori di ricarica del mouse

3 Tasto DPI Interruttore di alimentazione 12

4 Connettore micro-USB 2.0 Pulsante accoppla

5 Tasto sinistro Ricevitore wireless/dock di ricarica

6 Tasto avanti Connettori di ricarica del dock 5

7 Tasto indietro Pulsante di accoppiamento (Dock)

8 Tasti per il pollice programmabili Cavo micro-USB

9 Foro per vite Indicatore LED Dock

18

3+8 Cambia profilo (scaricate ROG Armoury per personalizzare i profili)

Per iniziare

Per impostare il vostro mouse gaming ROG Spatha come mouse cablato:

1. Colgate il cavo micro-USB al mouse gaming ROG Spatha.
2. Collegate il cavo USB alla porta USB del vosto computer.

Per impostare il vostro mouse gaming ROG Spatha come mouse penza fili:

1. Collegate il cavo micro-USB al ricevitore wireless/dock di ricarica.
2. Collegate il cavo USB alla porta USB del vostro computer.

NOTA:Scaricate i driver da http://www.asus.com quindi installmenti sul vostro computer.

1. Premete il pulsante di accoppimento sul retro del ricevitore wireless/dock di ricarica.
2. Attivate il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il vostro mouse gaming ROG Spatha.
3. Premete il pulsante di accoppiamento sul vostro mouse gaming ROG Spatha.
4. L'indicatore LED Dock si illuminerà di verde quando il mouse gaming ROG Spatha si è accopiato correttamente.

NOTA: Cliccate sul pulsante sinistro per riattivare il mouse gaming ROG Spatha alla sospensione.

Per aggiornare il firmware del vostro mouse gaming ROG Spatha:

1. Avviate ROG Armoury.
2. Colgate il mouse vostro mouse gaming ROG Spatha al vostro computer tramite cavo.
3. Cliccate su Avanti nella finestra popup per avviare l'aggiornamento del firmware.

NOTA: La finestra popup appara solamente se un nuovo aggiornamento per il firmware è disponibile.

IMPORTANTE! Se si verificasse un problema durante l'aggiornamento del firmware scollegate il cavo micro USB, tenete premuti i tasti destro, sinistro e rotellina di scorrimento e ricollegate il cavo micro USB per riavviare l'aggiornamento.

Per aggiornare il firmware di ricevitore wireless dock di ricarica:

1. Avviate ROG Armoury.
2. Collegate il cavo micro-USB al ricevitore wireless/dock di ricarica.
3. Cliccate su Avanti nella finestra popup per avviare l'aggiornamento del firmware.

NOTA: La finestra popup appara solamente se un nuovo aggiornamento per il firmware è disponibile.

IMPORTANTE! Se si verificasse un problema durante l'aggiornamento del firmware scollegate il cavo micro USB, tenete premuto il pulsante di accoppiamento sul ricevitore wireless dock di ricarica e ricollegate il cavo micro USB per riavviare l'aggiornamento.

Sostituzione dei tasti

NOTA: Fate riferimento a http://www.asus.com per l'elenco dei tasti compatibili.

Se volete sostituire i tasti fate riferimento ai seguenti passaggi:

1. Rimuovete le quattro (4) viti e mettetele da parte.
2. Rimuovete la cover superiore.
3. Sostituite i tasti.

IMPORTANT!

Assicuratevi di installare i tasti con i relativi pulsanti rivolti verso la parte anteriore del mouse.
Assicuratevi che i tasti siano installati correttamente nei rispetti alloggiamenti.

1. Riposizionate la cover posteriore e le quattro (4) viti rimosse in precedenza.

Innhold i pakken

1 stk. ROG Spatha spillmus
1 stk. 2 meter USB-kabel
1 stk. 1 meter USB-kabel
2 stk. Omron-musebrytere laget i Japan
1 stk.tradlos mottaker/ladedokking
1stk.reiseveske
1stk.brukerdokumentasjon
2 stk. klistremaker med ROG-logo

Systemkrav

Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7
100 MB ledig plass pa hardisken (for a installere valgfri programvare)
- Internett-tilkobling (for a laste ned valgfri programvare)
USB-port

Tilpassed ROGArmoury

Canada, vis di Industrie Canada (IC)

Dichiarazione di conformità UE amplificata

ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all'indirizzo: https://www.asus.com/support/

Ynpoennnoe 3aBnne o cootbetcBnH eBponeckoi npkekTHe

ASUSTek Computer Inc. 3aBnIeT, TTO ycToPcTbO COOTBeTcTByTeO ChOBHm TpeBoAHm HpyTHM COOTBeTcTByHOHm ycIOBHAM DHeKTHBBi 2014/53/EU. IINHb TeKCT KeLaapuHn COOTBeTcBHg EC DocTyHn Ha https://www.asus.com/support/

2014/53/EU 4y y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y 4y

OnpocTeHa deKnapaun3a cbotBcTbne Ha EC

C hactoIto ASUSTek Computer Inc. eknapa, Ye ToBa yctpoiCTBO E b cboTBeCTBne cbc cbseCTBeHnte u3nCKBaHn I npINOxMMN noCTaHOBHeHn Ha Cbpb3aHaTa DnpeKTbA 2014/53/EC. PblHnT TeKCT Ha EC deKnapaun 3a CbbMeCTMIOCT eOcTBneH Ha aDpec https://www.asus.com/support/

DECLARATION DE Conformidade UE Simplificada