ROG Spatha - мышь ASUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная/проводная игровая мышь
Бренд	ASUS
Модель	ROG Spatha
Сенсор	Лазерный сенсор 8200 DPI
Подключение	USB проводной и беспроводной 2,4 ГГц
Количество кнопок	12 программируемых кнопок + колесико
Подсветка	Настраиваемая RGB через ROG Armoury
Питание	Литий-ионный аккумулятор с зарядкой через док-станцию
Программное обеспечение	ROG Armoury (загрузка с asus.com)
Операционная система	Windows 7/8/8.1/10
Комплектация	Мышь, 2 кабеля USB (2 м и 1 м), приемник/док-станция, дорожный чехол, документация, наклейки ROG
Переключатели	Японские Omron, заменяемые (2 в комплекте)
Уход	Очищать мягкой сухой тканью. Избегать абразивных средств.
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги или экстремальных температур.
Ремонтопригодность	Сменные переключатели; посетите asus.com для совместимых запчастей

Часто задаваемые вопросы - ROG Spatha ASUS

Как подключить мышь ROG Spatha в беспроводном режиме?

Подключите приемник/док-станцию к компьютеру через USB. Нажмите кнопку сопряжения на приемнике, затем переключите выключатель питания мыши, чтобы включить ее. Нажмите кнопку сопряжения на мыши. Зеленый индикатор указывает на успешное подключение.

Как обновить прошивку мыши?

Откройте программу ROG Armoury. Подключите мышь в проводном режиме. Если доступно обновление, появится всплывающее окно; нажмите Далее для начала. В случае неудачи отключите кабель, зажмите левую, правую кнопки и колесико, затем снова подключите.

Как заменить переключатели мыши?

Снимите четыре винта под мышью, затем крышку. Замените переключатели Omron, убедившись, что кнопка направлена вперед и они хорошо защелкнулись. Установите крышку обратно и закрутите винты. Обратитесь к asus.com за списком совместимых переключателей.

Какие операционные системы поддерживаются?

Мышь совместима с Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10. Требуется порт USB. Для дополнительного программного обеспечения требуется 100 МБ дискового пространства.

Как настроить кнопки и подсветку?

Загрузите и установите программу ROG Armoury с официального сайта ASUS. Затем вы сможете запрограммировать 12 кнопок, настроить производительность, сконфигурировать RGB-подсветку и откалибровать поверхность.

Совместима ли мышь с Mac?

Нет, мышь ROG Spatha предназначена только для Windows. Драйверы для Mac не предоставляются.

Как зарядить мышь?

Поместите мышь на приемник/док-станцию или подключите через кабель micro USB. Аккумулятор заряжается автоматически.

Что делать, если мышь перестала реагировать?

Проверьте, включен ли выключатель питания. Если она в спящем режиме, нажмите левую кнопку, чтобы разбудить. При необходимости повторно выполните сопряжение с приемником. Также можно попробовать обновить прошивку.

Можно ли использовать мышь во время зарядки?

Да, мышь можно использовать в проводном режиме при подключении через USB, при этом она также заряжается.

Как получить запасные части?

Посетите сайт asus.com для просмотра списка совместимых переключателей и других аксессуаров. Свяжитесь со службой поддержки ASUS для заказа запчастей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ROG Spatha ASUS

Для Habстpoю К Мblшь В КачесТБ бспровд_HМblш:

1. Порклочпетаьем micro-USB K 6ecрpoBOHOMy npneMHNY /ЗарДHOMY yctpoIcTBy.
2. ПОДКЛЮЧИТе USB-ka6eь к pa3bemy USB KOMпьЮтepa.

PIMMEYAHNE: CkaaIte dpaBep c caTa http://www.asus.com u yctaHOBITE ero Ha Bau KOMNbIOTep.

1. Haxmte KhoNky cnpaKeHna Ha 3aHne NaHeJn DOK-CTaHcun.
2. BkHouTe Tym6nep NHTAHNJa BkHoueHNrnpoBmblu.
3. Haxmte KhoNky copjxehn Ha irpoBoMbluN.
4. KOrdaBaHaIrpoBArMbIb yCneHOConpJKeHa, INDnKaTOp DOK-CTaHcIM 3arOpuTcR3eHehIM.

PIMMEYAHHE:HaXMeIteJeByIO KHOHkny DnBbIBOdaIrpoBOMbIuN3CnAeeropeKIma.

Длгобненя npoшвк nrgpoBoM mbi:

1. 3aynctte ROG Armory.
2. IopknHHTeIrpoByuMbIbKOMnbTepyB KaueCTBe npoBOHOuMbIuN.
   3.ДЯЗANyCKaOBHnEHnIPOWnBKn BO BCnblBaIOUeM OKHe HAnKMTe Danee.

PIMMEUAHNE: BcnnbIbaIOoee OKHO NOBITcT OJbKO npHnauuH NBOH npOuINBKN.

BAXHO! Ecn Bb CTOnKHyJncb C npo6nemO npn 06HOBneHN npoWnKn, OTOeDnHTe Ka6enb micro-USB, 3aTe m Haxmte n ydepknBaIte KoneCnO npokpyKn, neByIO npabyIO KHONKn n noKnHouTc Ka6enb micro-USB cHOba dny nepe3anycka o6HOBnHeHn.

Дяобовеня npoшнвкдOK-Стан:

1. 3anyctute ROG Armory.
   2.Подключite pa3bem micro-USB K 6ecnpobODHOMу npmeMHky /ЗарДHOMу yctpoiCTby.
2. 3aYcKa O6HOBHeHnIPOWbKBO BCnblBaHOeOMKe HaxMTe Danee.

PIMMEUAHNE: BCnIbIbAIOoee OKHO NOBITcT OToBKO pRn HAnuHn HOBoN PpOuINBKn.

BAXHO! Ecn Bb CTOKHynncb C npo6nemoi npo 6OBnEHn PPOWNK, OTOeHNHTe Ka6ebIb micro-USB, 3aTe m Haxmte n yepkBaIte KONky cnpjxehnHa DOK-CTAHUN N NOKNIUHTe Ka6ebIb micro-USB dna nepezanycka o6OBnEHn.

3ameha nepeknoatelej

PIMMEUAHNE: Cnncock coBmectmbix mKpOboKIIouaTeJe cmOTpnte Ha www.asus.com.

EcnHyxHO 3aMeHnTb MKNPOBbIKIOuATEeIN BbINONHInTe CneDyUOJIne DeICTBna:

1. OTKpyTte Yetbipe BNHTa n OTLOKNTe INB CTOPOHy.
2. CHIMITE BEPXHIOI KpbiIKy.
3. 3aMeHHTe MmKpObIKIOuTeIiN.

BAXHO!

• y6eHntecb, yTO KhONka Ha MmKpOboBkIIOuChaTe 6JInke K nepeDne Yaactn Mbwn.
  y6eHTecb,yTO MmKPOBbIKIOHoyateJIY yCTaHOBHeH npaBnIbHO.

• YcTaHOBnTe BepxHIOU KpbIuKy I3aKpEnITe ee C NOMOuIbIO 4 BuHTOB.

До Компл ekTu BXOЯТb

1 x Irpoba Mnua ROG Spatha
1x2-MetpoBn ka6eb USB
1x1-MetpOwN ka6eB USB
2xIpemuKaui Msi BiO Omron,3po6neHbAonHii
1xBe3dpoTOBn npnMaU/3apAHNIOK
1xDopoxhuiyoxoJ
1xDokymeHtauiaIgKopncTyBaay
2xHanInK3JorOTnOMROG

CnCTemHi BUMOrn

Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7
100 M6 BilbHoro MicuHa JxopctKomy DnCKy (IIniHCTaJIi DoaTkoBOrO I3)
- lThepHeT-niiknHoueHHa (Ila3aBaHTaKeHHaDogaTKoBOrO I3)
- Ioprt USB

Oco6ncti hanaTuBaHn3 apceHaIOM ROG Armoury

Lio6 oTpmaTn 6iNbIe nporpaMoBaHnx KlaBiu, HanaTuBaHb po6oynx xapaKtepncTnK, cBITIOBux efeKTIB i HanaTuBaHb npofoJIO, 3aBaHTaxTe iHCTaJIouTe apceHAN ROG Armoury 3 www.asus.com.

1 IpaBa KhoNka Ja3epnI ceHcop 10
2 KoliuataKo npokpyeHn CnoIyUbui IapJxHeHHa MHI
3 KhoNka DPI IepemKau XnBneHHa 12
4 CnonyuBauch Micro USB 2.0 Khonka "PoeHannB napy"
5JIba KhoNka 14 Be3dpoToBn npHMaU/3apAHN
6 Khonka "Bnepei" Cnojuybui dny 3apxkeHHa DOky
7 Khonka "Ha3a" Khonka "PoeHnHHB npy"(Dok)
8Поррамовиki Клавиш！ Ka6ь Micro USB7
9 OTBip dIra rBnHTa CbitIOiOHN iHdkaTOp DOky
3+ 8 3miHouTe npophi (3aBaHTaxTe ROG Armoury, o6 npicTocybaTu npophi i do cboix noTp6)