TOPCLEAN BATA 1500 - Lavadora Ulsonix - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lavadora profesional
Marca	Ulsonix
Modelo	TOPCLEAN BATA 1500
Capacidad de lavado	15 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	2200 W
Tipo de tambor	Tambor de acero inoxidable
Material de la cuba	Acero inoxidable
Número de programas	16 programas de lavado
Velocidad de centrifugado máxima	1400 rpm
Pantalla	Pantalla LED con indicación de tiempo
Dimensiones (L × A × P)	70 × 85 × 77 cm
Peso neto	112 kg
Nivel de ruido	60 dB (lavado) / 75 dB (centrifugado)
Sistema de seguridad	Bloqueo infantil y parada automática en caso de puerta abierta
Mantenimiento y limpieza	Limpieza regular del filtro de pelusas y del cajón de detergente
Piezas de repuesto	Disponibles bajo pedido al fabricante
Garantía	2 años
Información general	Manual de instrucciones de 255 páginas proporcionado con la máquina

Preguntas frecuentes - TOPCLEAN BATA 1500 Ulsonix

¿Cómo instalar correctamente la lavadora?

Coloque la máquina sobre un suelo estable y horizontal. Utilice un nivel de burbuja y ajuste las patas. Retire los tornillos de transporte antes del primer uso.

¿Cuál es la capacidad de ropa recomendada?

La carga máxima es de 15 kg para un lavado óptimo. Nunca supere este límite para evitar el sobrecalentamiento del motor y un mal centrifugado.

¿Qué detergente usar?

Utilice un detergente adecuado para máquinas profesionales. Respete las dosis indicadas en el envase y opte por productos de baja espuma.

¿Cómo limpiar el filtro de pelusas?

Abra el panel inferior, retire el filtro girando el asa hacia la izquierda. Enjuáguelo con agua corriente y vuelva a colocarlo después de secarlo. Realice esta operación cada 2 semanas.

¿Qué hacer en caso de código de error en la pantalla?

Consulte la sección de códigos de error en el manual. La mayoría de los errores indican un problema de drenaje o de vibración excesiva. Reinicie la máquina después de verificar las posibles fuentes.

¿Cómo mantener la junta de la puerta?

Limpie regularmente la junta de goma con un paño húmedo. Verifique que ningún objeto quede atrapado en los pliegues de la junta para evitar fugas de agua.

¿Se pueden lavar zapatos en esta máquina?

Sí, gracias a su capacidad de 15 kg, pero colóquelos en una bolsa de lavado y use un programa delicado con una velocidad de centrifugado reducida.

¿Cómo reducir el ruido durante el centrifugado?

Asegúrese de que la máquina esté perfectamente nivelada y de que la ropa esté distribuida uniformemente en el tambor. Utilice el programa planchado fácil para reducir el centrifugado.

¿Qué hacer si la máquina no drena?

Verifique que la manguera de drenaje no esté doblada u obstruida. Limpie el filtro de pelusas ubicado en la parte inferior de la máquina. Si el problema persiste, contacte con el servicio postventa.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

Presione simultáneamente las teclas Temperatura y Centrifugado durante 3 segundos. Una luz indica que la función está activa. Repita la operación para desactivar.

MANUAL DE USUARIO TOPCLEAN BATA 1500 Ulsonix

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNINGENKEL

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de usuario se ha traducido mediante traducción automática. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que la traducción sea precisa, pero ten en cuenta que las traducciones automáticas no son perfectas y no pretenden sustituir a los traductores humanos. La versión oficial del manual de usuario está en inglés. Las posibles diferencias entre la versión traducida y el original en inglés no tienen validez legal. Si tiene alguna duda sobre la precisión de la traducción, consulte la versión en inglés, que es la referencia oficial. Están disponibles versiones en más idiomas previa solicitud a [e-mail].

Características técnicas

Descripción del parámetro	Valor del parámetro
Nombre del producto	Fregadora de suelos
Modelo	TOPCLEAN BATA 1500
Tensión [V]	24
Tipo de pilas	12 V / 38 A
Eficiencia de limpieza [m2/h]	1500
Ancho de la escobilla [mm]	580
Tanque para agua limpia [L]	15
Tanque para agua sucia [L]	22
Motor del cepillo [W]	400
Motor de la aspiración [W]	550
Clase de protección IP	IPX3
Dimensiones [ancho * largo * alto; mm]	470*720*1200
Peso [kg]	60,65

Descripción del dispositivo

Este producto está diseñado para eliminar la suciedad, incluso la más resistente, y se utiliza ampliamente para la limpieza de suelos en supermercados, almacenes, concesionarios de automóviles o incluso museos.

El usuario es responsable de cualquier daño que resulte de un uso indebido del dispositivo.

Actividad

Panel de control

A. Botón de encendido del cepillo: pulsa el interruptor para encender (I) o apagar el motor del cepillo (O)
B. Botón de encendido de la aspiración: pulsa el interruptor para encender (I) o apagar el motor de aspiración (O)
C. Interruptor de llave: gira la llave para encender la máquina (en sentido horario) o apagarla (en sentido antihorario).

Limpieza y mantenimiento

Instrucciones básicas

1. Aunque la máquina está diseñada para ser resistente a la humedad, en condiciones normales de uso, asegúrate de que no entre agua en los componentes eléctricos para evitar cortocircuitos o descargas eléctricas. Evita que el agua o el detergente entren en contacto con el enchufe o los circuitos de la máquina.
2. No intente desmontar la máquina por su cuenta. Si el motor o el circuito presentan algún fallo, póngase en contacto con nosotros o con un distribuidor autorizado para su reparación.
3. No ejerza una fuerza excesiva. Utilice con suavidad las asas de plástico, las palancas y los botones de control para evitar daños innecesarios.
4. Después de cada uso, vacíe los tanques para agua limpia y para aguas residuales, y limpie el tanque para aguas residuales y las tuberías para evitar atascos.
5. Limpie la escobilla de goma después de cada uso y séquela con un paño suave.
6. Si la máquina va a permanecer almacenada durante un periodo prolongado, cargue la batería con regularidad para mantener su vida útil.

Mantenimiento de la batería

1. Evite colocar la batería en un espacio completamente cerrado; debe estar en un lugar ventilado.
2. Para prolongar la vida útil de la batería, recárguela rápidamente cuando el nivel de carga sea bajo. Evite almacenar la batería con un nivel de carga bajo o nulo durante períodos prolongados, ya que esto puede provocar daños.
3. El rango de temperatura de funcionamiento admisible para la batería es de -15 °C a 50 °C, y la vida útil óptima se alcanza entre 20 °C y 25 °C.
4. Se trata de una batería sellada que no requiere mantenimiento y que solo necesita un cuidado mínimo. En el caso de las baterías instaladas en un sistema de carga flotante, se recomienda registrar mensualmente la tensión de carga flotante del sistema y la temperatura ambiente. Anote la tensión de carga flotante de cada batería cada seis meses y, si se observan discrepancias significativas, realice una carga equilibrada anual. Además, realice una prueba de descarga de capacidad sin superar el 50 % de la capacidad nominal.
5. Recargue las baterías descargadas lo antes posible, ya que los retrasos pueden dificultar la recarga. En el caso de las baterías almacenadas a largo plazo, recárguelas al menos una vez al año.
6. Si la batería presenta signos anómalos, como grietas en la carcasa, daños o fugas, inspecciónela minuciosamente y sustitúyala si es necesario.

Precauciones con la batería

1. Mantenga la batería alejada de chispas y llamas para evitar el riesgo de explosión.
2. Limpia la batería con un paño húmedo; el uso de un paño seco o sintético puede generar electricidad estática, lo que podría provocar una explosión.
3. Evita el uso de disolventes como incienso, agua con gas, perfume, gasolina, gasóleo u otros limpiadores orgánicos solubles, ya que pueden dañar la cubierta de la batería y provocar fugas, incendios o humo.
4. No desmonte la batería. Si el ácido sulfúrico entra en contacto con la piel o la ropa, enjuague inmediatamente con agua. En caso de contacto con los ojos, enjuague con agua y acuda al médico sin demora.
5. Al inspeccionar o realizar el mantenimiento de las baterías, utilice guantes de goma, botas y otros equipos de protección para evitar descargas eléctricas.
6. Evita instalar la batería cerca de fuentes de calor.

Eliminación de aparatos usados

No tires este aparato a la basura municipal. Entrégalo en un punto de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Comprueba el símbolo que aparece en el producto, en el manual de instrucciones y en el embalaje. Los plásticos utilizados en la fabricación del aparato pueden reciclarse siguiendo las indicaciones que figuran en ellos. Al optar por el reciclaje, estás contribuyendo de forma significativa a la protección de nuestro medio ambiente.

Ponte en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre tu centro de reciclaje más cercano.

Diagrama de montaje y piezas

1. Armario eléctrico

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Asiento de aluminio	2
2	Placa de presión de la palanca de accionamiento	1
3	Caja de control	1
4	Biela de aluminio	1
5	Varilla de aluminio 350	1
6	Palanca de accionamiento	1
7	Tornillo hexagonal M8 × 20 de acero inoxidable	4
8	Tuerca autoblocante M8 de acero inoxidable	4
9	Arandela elástica M8	4
10	Arandela plana Φ 8 × Φ 16 × 1,5 de acero inoxidable	10
11	Tornillo hexagonal M8 × 20 de acero inoxidable	6

2. Depósito de recuperación

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Depósito de sentina	1
2	Tornillo hexagonal M8 × 20 de acero inoxidable	2
3	Tubo de desagüe Φ 25 × 1200	1
4	Tapa del depósito de agua	1
5	Arandela elástica M8	2
6	Arandela plana Φ 8 × Φ 16 × 1,5 de acero inoxidable	2
7	Tubo de aspiración de suciedad Φ 25 × 1400	1
8	Tubo de desagüe Φ 25*400	1

3. Depósito de solución

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Tanque para agua limpia 350	1
2	Tapa de llenado	1

4. Boquilla

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Placa de montaje del motor del disco de cepillos	1
2	Motor del disco de cepillos 350	1
3	Pasador de sujeción del disco de cepillos	1
4	Protector del disco de cepillos	1
5	Tornillo de cabeza hexagonal con ranura interior M6 * 16 de acero inoxidable	4
6	Arandela elástica M6 de acero inoxidable	4
7	Arandela plana Φ 6*Φ 12*1 de acero inoxidable	4
8	Tuerca hexagonal M8*20 de acero inoxidable	3
9	Tuerca autoblocante M8 de acero inoxidable	2
10	Junta grande M8*32*3	1

5. Bastidor

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Bastidor base 350	1
2	Capa absorbente de agua del motor	1
3	Motor de aspiración de 24 V y 500 W, con tapa final de dos capas y salida de aire en la parte inferior con boquilla	1
4	Biela de recogida 350	1
5	Tornillo hexagonal M8 × 20 de acero inoxidable	2
6	Tuerca autoblocante M8 de acero inoxidable	7
7	Tornillo de cabeza hexagonal con ranura interior M6 × 16 de acero inoxidable	2
8	Tuerca M6 de acero inoxidable	2
9	Tornillo hexagonal M8 × 20 de acero inoxidable	4
10	Arandela elástica M8	3
11	Manguito de cobre Φ 8 × Φ 12 × 9	2
12	Arandela plana Φ 8 × Φ 16 × 1,5 de acero inoxidable	8

6. Marco de apoyo

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Soporte superior del bastidor de aspiración	1
2	Soporte de unión del bastidor de aspiración 350	1
3	Manguito de cobre 6 × 10 × 6	2
4	Tornillo de cabeza hexagonal exterior M6 × 25 de acero inoxidable	2
5	Tuerca M6 de acero inoxidable	2
6	Arandela elástica M6 de acero inoxidable	2
7	Arandela plana 6 × 12 × 1 de acero inoxidable	4
8	Tornillo de cabeza cilíndrica con cabeza hexagonal M5 × 16	2
9	Arandela plana 5 × 10 × 1 de acero inoxidable	2
10	Ruedas de 1 pulgada	1
11	Tuerca M3	1

7. Rasqueta

Número del elemento	Descripción del dispositivo	Cantidad
1	Tira de goma delantera 350	1
2	Tira de goma trasera 350	1
3	Tira de succión trasera 350	1
4	Tira de presión delantera del rastrillo de succión 350	1
5	Cuerpo principal del rastrillo de succión 350	1
6	Tornillo de cabeza en cruz M5 * 25	6
7	Tuerca autoblocante M5 de acero inoxidable	6
8	Arandela plana Φ 6 * 18 * 1,5 de acero inoxidable	6

8. Instrucciones de conexión de las baterías

¡¡Atención!!! Es necesario conectar las baterías antes de utilizarlas por primera vez. Sigue las instrucciones que se indican a continuación:

1. En primer lugar, hay que levantar el tanque para agua. No está fijado al dispositivo de ninguna manera.

1. A continuación, hay que desenroscar completamente el tornillo negro.

1. Después, hay que abrir la tapa superior y localizar los dos conectores.

1. Por último, hay que conectar estos dos conectores y volver a cerrarlo todo en orden inverso.