TOPCLEAN BATA 1500 - Waschmaschine Ulsonix - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelle Waschmaschine
Marke	Ulsonix
Modell	TOPCLEAN BATA 1500
Waschkapazität	15 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	2200 W
Trommeltyp	Edelstahltrommel
Material des Laugenbehälters	Edelstahl
Anzahl der Programme	16 Waschprogramme
Maximale Schleuderdrehzahl	1400 U/min
Display	LED-Anzeige mit Zeitangabe
Abmessungen (B × H × T)	70 × 85 × 77 cm
Nettogewicht	112 kg
Geräuschpegel	60 dB (Waschen) / 75 dB (Schleudern)
Sicherheitssystem	Kindersicherung und automatischer Stopp bei geöffneter Tür
Pflege und Reinigung	Regelmäßige Reinigung des Flusensiebs und der Waschmittelschublade
Ersatzteile	Auf Anfrage beim Hersteller erhältlich
Garantie	2 Jahre
Allgemeine Informationen	255-seitiges Benutzerhandbuch wird mitgeliefert

Häufig gestellte Fragen - TOPCLEAN BATA 1500 Ulsonix

Wie installiere ich die Waschmaschine richtig?

Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Boden. Verwenden Sie eine Wasserwaage und justieren Sie die Füße. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Transportschrauben.

Was ist die empfohlene Wäschemenge?

Die maximale Beladung beträgt 15 kg für ein optimales Waschergebnis. Überschreiten Sie diese Grenze nie, um eine Überhitzung des Motors und eine schlechte Schleuderleistung zu vermeiden.

Welches Waschmittel soll ich verwenden?

Verwenden Sie ein Waschmittel, das für professionelle Maschinen geeignet ist. Beachten Sie die angegebenen Dosierungen auf der Verpackung und bevorzugen Sie Produkte mit geringer Schaumbildung.

Wie reinige ich das Flusensieb?

Öffnen Sie die untere Blende, entfernen Sie das Sieb, indem Sie den Griff nach links drehen. Spülen Sie es unter fließendem Wasser ab und setzen Sie es nach dem Trocknen wieder ein. Führen Sie diesen Vorgang alle 2 Wochen durch.

Was tun bei einer Fehlermeldung im Display?

Schlagen Sie im Handbuch im Abschnitt zu den Fehlercodes nach. Die meisten Fehler weisen auf ein Problem mit dem Ablauf oder starke Vibrationen hin. Starten Sie die Maschine nach der Überprüfung der möglichen Ursachen neu.

Wie pflege ich die Türdichtung?

Reinigen Sie die Gummidichtung regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in den Falten der Dichtung eingeklemmt bleiben, um Wasseraustritt zu vermeiden.

Kann man Schuhe in dieser Maschine waschen?

Ja, dank der 15-kg-Kapazität, aber legen Sie sie in einen Wäschesack und verwenden Sie ein Schonprogramm mit reduzierter Schleuderdrehzahl.

Wie kann ich den Lärm beim Schleudern reduzieren?

Stellen Sie sicher, dass die Maschine perfekt ausgerichtet ist und die Wäsche gleichmäßig in der Trommel verteilt ist. Verwenden Sie das Programm Bügelleicht, um die Schleuderzahl zu reduzieren.

Was tun, wenn die Maschine nicht abpumpt?

Prüfen Sie, ob der Ablaufschlauch geknickt oder verstopft ist. Reinigen Sie das Flusensieb unten an der Maschine. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Temperatur und Schleudern für 3 Sekunden. Eine Kontrollleuchte zeigt an, dass die Funktion aktiv ist. Wiederholen Sie den Vorgang, um sie zu deaktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG TOPCLEAN BATA 1500 Ulsonix

Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Richtigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Wert der Parameter
Produktname	Scheuersaugmaschine
Modell	TOPCLEAN BATA 1500
Spannung [V]	24
Batterietyp	12 V / 38 A
Reinigungsleistung [ m2/h ]	1500
Rakelbreite [mm]	580
Wassertank [l]	15
Wassertank [l]	22
Bürstenmotor [W]	400
Saugmotor [W]	550
IP-Schutzklasse	IPX3
Abmessungen [Breite * Länge * Höhe; mm]	470*720*1200
Gewicht [kg]	60,65

Beschreibung des Geräts

Dieses Produkt wurde entwickelt, um selbst hartnäckigsten Schmutz zu entfernen, und wird häufig zur Reinigung von Böden in Supermärkten, Lagerhallen, Autohäusern oder sogar Museen eingesetzt.

Der Benutzer haftet für alle Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen.

Tätigkeit

Steuerfeld

A. Schalter für die Bürste: Drücken Sie den Schalter, um den Bürstenmotor ein-(I) oder auszuschalten (O)
B. Schalter für die Saugfunktion: Drücken Sie den Schalter, um den Saugmotor ein- (I) oder auszuschalten (O)
C. Schlüsselschalter: Drehen Sie den Schlüssel, um das Gerät einzuschalten (im Uhrzeigersinn) oder auszuschalten (gegen den Uhrzeigersinn drehen)

Reinigung und Wartung

Grundlegende Hinweise

1. Obwohl das Gerät feuchtigkeitsgeschützt ausgelegt ist, sollten Sie bei normalem Gebrauch darauf achten, dass kein Wasser in die elektrischen Bauteile eindringt, um Kurzschlüsse oder Stromschläge zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder Reinigungsmittel mit dem Netzstecker oder den Stromkreisen des Gehäuses in Berührung kommt.
2. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen. Wenn der Motor oder die Schaltkreise defekt sind, wenden Sie sich für Reparaturen an uns oder einen autorisierten Händler.
3. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an. Gehen Sie vorsichtig mit den Kunststoffgriffen, Hebeln und Bedientasten um, um unnötige Schäden zu vermeiden.
4. Entleeren Sie nach jedem Gebrauch den Frisch- und den Schmutzwassertank und reinigen Sie den Schmutzwassertank sowie die Leitungen, um Verstopfungen zu vermeiden.

5. Reinigen Sie den Abstreifer nach jedem Gebrauch und trocknen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab.

6. Wenn das Gerät für längere Zeit gelagert wird, laden Sie den Akku regelmäßig auf, um seine Lebensdauer zu erhalten.

Wartung des Akkus

1. Vermeiden Sie es, den Akku in einem vollständig geschlossenen Raum aufzubewahren; er sollte sich in einem gut belüfteten Bereich befinden.
2. Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, laden Sie ihn umgehend auf, sobald der Ladezustand niedrig ist. Vermeiden Sie es, den Akku über längere Zeiträume mit niedrigem Ladezustand oder vollständig entladen zu lagern, da dies zu Schäden führen kann.
3. Der zulässige Betriebstemperaturbereich für die Batterie liegt zwischen -15 °C und 50 °C, wobei die optimale Lebensdauer bei 20 °C bis 25 °C erreicht wird.
4. Es handelt sich um eine wartungsfreie, versiegelte Batterie, die nur minimalen Pflegeaufwand erfordert. Bei Batterien in einem Erhaltungsladesystem wird empfohlen, die Erhaltungsladespannung des Systems und die Umgebungstemperatur monatlich zu protokollieren. Notieren Sie alle sechs Monate die Erhaltungsladespannung jeder Batterie und führen Sie bei erheblichen Abweichungen einmal jährlich eine Ausgleichsladung durch. Führen Sie außerdem einen Kapazitätsentladungstest durch, ohne 50 % der Nennkapazität zu überschreiten.
5. Laden Sie entladene Batterien so schnell wie möglich wieder auf, da Verzögerungen das Aufladen erschweren können. Bei Batterien, die langfristig gelagert werden, sollten Sie diese mindestens einmal im Jahr aufladen.
6. Wenn die Batterie Anzeichen von Fehlfunktionen aufweist, wie z. B. ein gerissenes Gehäuse, Beschädigungen oder Auslaufen, überprüfen Sie sie gründlich und ersetzen Sie die Batterie gegebenenfalls.

Vorsichtsmaßnahmen für Batterien

1. Halten Sie die Batterie von Funken und offenen Flammen fern, um Explosionsgefahr zu vermeiden.
2. Reinigen Sie die Batterie mit einem feuchten Tuch; die Verwendung eines trockenen oder synthetischen Tuchs kann statische Elektrizität erzeugen, was möglicherweise zu einer Explosion führen kann.
3. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln wie Räucherwerk, Cola, Parfüm, Benzin, Diesel oder anderen lösungsmittelhaltigen organischen Reinigungsmitteln, da diese die Batterieabdeckung beschädigen und zu Undichtigkeiten, Bränden oder Rauchentwicklung führen können.
4. Bauen Sie den Akku nicht auseinander. Wenn Schwefelsäure mit Haut oder Kleidung in Kontakt kommt, spülen Sie diese sofort mit Wasser ab. Bei Augenkontakt spülen Sie die Augen mit Wasser aus und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
5. Tragen Sie bei der Überprüfung oder Wartung von Akkus Gummihandschuhe, Stiefel und andere Schutzausrüstung, um einen Stromschlag zu vermeiden.
6. Vermeiden Sie es, den Akku in der Nähe von Wärmequellen zu installieren.

Entsorgung gebrauchter Geräte

Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über die kommunale Müllabfuhr. Geben Sie es bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab. Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung. Die bei der Herstellung des Geräts verwendeten Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung recycelt werden. Mit Ihrer Entscheidung für das Recycling leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden, um Informationen zu Ihrer örtlichen Recyclingstelle zu erhalten.

Montage- und Teilediagramm

1. Schaltschrank

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Aluminiumsitz	2
2	Druckplatte des Betätigungshebels	1
3	Steuerkasten	1
4	Aluminium-Verbindungsstange	1
5	Aluminiumstange 350	1
6	Betätigungshebel	1
7	Sechskant M8 * 20 Edelstahl	4
8	Selbstsichernde Mutter M8 Edelstahl	4
9	Federscheibe M8	4
10	Unterlegscheibe 8 × 16 × 1,5 aus Edelstahl	10
11	Sechskantschraube M8 × 20 aus Edelstahl	6

2. Auffangbehälter

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Bilgenbehälter	1
2	Sechskantschraube M8 × 20 aus Edelstahl	2
3	Abwasserrohr Φ 25 × 1200	1
4	Wassertankdeckel	1
5	Federscheibe M8	2
6	Unterlegscheibe Φ 8 × Φ 16 × 1,5 aus Edelstahl	2
7	Schmutzansaugrohr Φ 25*1400	1
8	Abwasserrohr Φ 25*400	1

3. Lösungsbehälter

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Wassertank 350	1
2	Einfüllverschluss	1

4. Düse

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Befestigungsplatte für Bürstenscheibenmotor	1
2	Bürstenscheibenmotor 350	1
3	Befestigungssclip für Bürstenscheibe	1
4	Bürstenscheibenschutz	1
5	Innensechskantschraube M6 * 16 aus Edelstahl	4
6	Federscheibe M6 aus Edelstahl	4
7	Unterlegscheibe Φ 6* Φ 12 * 1 aus Edelstahl	4
8	Sechskantschraube M8 * 20 aus Edelstahl	3
9	Selbstsichernde Mutter M8 aus Edelstahl	2
10	Große Dichtung M8*32*3	1

5. Gestell

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Grundrahmen 350	1
2	Wasserabsorbierende Motorauskleidung	1
3	Saugmotor 24 V, 500 W, zweilagig, Endabdeckung, Luftaustritt unten mit Düse	1
4	Aufnahmestange 350	1
5	Sechskantschraube M8 × 20, Edelstahl	2
6	Selbstsichernde Mutter M8, Edelstahl	7
7	Innensechskantschraube M6 * 16, Edelstahl	2
8	Mutter M6, Edelstahl	2
9	Sechskant M8 * 20, Edelstahl	4
10	Federscheibe M8	3
11	Kupferhülse Φ 8*Φ 12*9	2
12	Unterlegscheibe Φ 8*Φ 16*1,5, Edelstahl	8

6. Tragrahmen

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Obere Halterung für Sauggestell	1
2	Verbindungswinkel für Sauggestell 350	1
3	Kupferhülse 6 × 10 × 6	2
4	Außensechskant M6 × 25, Edelstahl	2
5	Mutter M6, Edelstahl	2
6	Federscheibe M6, Edelstahl	2
7	Unterlegscheibe 6 × 12 × 1, Edelstahl	4
8	M5 * 16 Zylinderkopf-Sechskantschraube	2
9	Unterlegscheibe 5* 10 * 1 Edelstahl	2
10	Lenkrollen 1 Zoll	1
11	M3-Mutter	1

7. Abstreifer

Nummer des Teils	Beschreibung des Geräts	Menge
1	Vordere Gummileiste 350	1
2	Hintere Gummileiste 350	1
3	Nachsaugleiste 350	1
4	Andruckleiste vor der Saugkante 350	1
5	Saugkanten-Hauptkörper 350	1
6	M5 * 25 Kreuzschlitzschraube	6
7	Selbstsichernde Mutter M5 aus Edelstahl	6
8	Unterlegscheibe 6 * 18 * 1,5 aus Edelstahl	6

8. Anleitung zum Anschließen des Akkus

Hinweis!!! Vor der ersten Inbetriebnahme müssen die Batterien angeschlossen werden. Befolgen Sie dazu die folgenden Anweisungen:

1. Zunächst müssen Sie den Wassertank anheben. Er ist in keiner Weise am Gerät befestigt.

1. Anschließend muss die schwarze Schraube vollständig gelöst werden.

1. Als Nächstes müssen Sie die obere Abdeckung öffnen und die beiden Anschlüsse suchen.

1. Anschließend müssen Sie diese beiden Anschlüsse verbinden und alles in umgekehrter Reihenfolge wieder verschließen.

Umwelt – und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsaßfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu