82PHA - Hedge trimmers Cramer - Free user manual and instructions

USER MANUAL 82PHA Cramer

Fig.4 Fig.8 Fig.9 Fig.3

1 Pole Hedge Trimmer 2 Scabbard 3 Shoulder Strap 4 User’s Manual Product Overview Your machine has been engineered and manufactured to high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of trouble-free performance. Know your Pole Hedge Trimmer Packing List Safety Precautions Carefully read all the safety warnings and instructions in this manual before operating this machine. Save this operator’s manual for future reference. These pole hedge trimmers conform to CE safety standards and directives concerning electromagnetic compatibility, machines and low voltage. Intended use This pole hedge trimmer is intended for cutting and trimming hedges and bushes. General power tool safety warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery- operated (cordless) power tool. Work area safety

• Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

• Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of ammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

• Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

• Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

• Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. Please note that rain, fog and other humidity can vary in intensity and the equipment can not be used in extreme conditions. Keep batteries away from saline environment and contaminated liquids. After use, the battery and the device are to be dried.

• Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

• When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

• If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. Personal safety

• Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or medication. A lapse of attention while operating power tools may result in serious personal injury.

• Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used appropriately will reduce personal injuries.

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and/or battery pack and when picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

• Do not over-reach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

• If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. Power tool use and care

• Do not force the power tool. Use the power tool for the application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

• Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

• Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

• Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

• Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

• Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

• Use the power tool, accessories and tool bits etc.in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from4 cramer.eu

those intended could result in a hazardous situation. Battery tool use and care

• Recharge only with the charger specied by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

• Use power tools only with specically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.

• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or fire.

• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, ush with plenty of soap and water. If liquid contacts eyes, immediately seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. Service

• Have your power tool serviced by a qualied repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Pole hedge trimmer safety warnings

• Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Blades coast after turn off. Make sure the switch is off when clearing jammed material. A moment of inattention while operating the hedge trimmer may result in serious personal injury.

• Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade stopped. When transporting or storing the hedge trimmer always t the cutting device cover. Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades.

• Keep cable away from cutting area. During operation the cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade.

• When not in use, store the machine out of the reach of children. Make sure to store the product indoors, in a dry place. Disposal Do not dispose of the power tool with other household waste. Dispose of power tool in return and collection systems designated for environmental safe recycling. Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. BatteriesLi-ion At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment. The battery contains material which is hazardous to you and the environment. It must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium-ion batteries.5 cramer.eu

Precautions that involve your safety. Read the operation manual and follow all warnings and safety instructions. Wear eye and hearing protection. Wear head protection. Wear non-slip, heavy duty gloves. Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage. Wear protective clothing and boots. DANGER! Risk of electrocution! Keep tool 50 feet away from electrical lines. Keep all bystanders at least 50 ft. away. Danger – keep hands and feet away from blade. Double-insulated construction Before Operation The safe use of this product requires an understanding of the features on the product and the information in the operator’s manual. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. (See figure 1)

10. Battery Compartment

11. Battery Release Button

• This product requires assembly.

• Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included.

• Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

• Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product. Attach Machine to Shoulder Strap (See figure 2-3) 1 Attach the carabiner to the carrying ring on the drive tube. 2 Put on the shoulder strap. 3 Adjust the length of the strap so that the carabiner is about a hand’s width below your right hip. Adjust the Trimmer Head Angle (See figure 4) The trimmer head pivots 135° and can be locked into 7 positions within that range. 1 Pull back on the pivot button. 2 While pulling the pivot button, move the head forward or backward. 3 Release the pivot button once the trimmer head is in the desired position. 4 The trimmer head should lock securely in place.6 cramer.eu

Install/ Remove the Battery (See figure 5) 1 To insert the battery, line it up with the battery compartment on the tool. Slide the battery into the battery compartment and push until the battery snaps into place. 2 To remove the battery, push the release button. This will cause the battery to raise out of the tool. 3 Pull the battery out of the battery compartment. Operation Turn the Tool On/ Off (See figure 6) For your safety, this tool is equipped with a double switching system. This system prevents starting the tool inadvertently. Switch on 1 Remove the scabbard. 2 Press the On/off button. 3 Pull the speed control/ safety lock button backward using your thumb and at the same time squeeze the trigger. 4 Release the safety lock button. Switch off 1 Release the trigger. 2 Press the On/off button to turn off the machine. Reverse Function If the branch is blocked in the blade, press the reverse button on the control panel, the blade will reverse, and the branch should be released. 4-Step Speed Activation This machine has 4-step speed limiter. The feature is used to optimize performance and runtime after the different circumstances. With a higher cutting speed you consume more energy opposed to using a lower cutting speed and saving energy for more run time. To use the 4-step speed limiter, pull speed control/ safety lock button forward to change the speed limiter. Extend the Pole (See figure 7, only for 2300286) 1 Set the unit on a flat, level surface. 2 Loosen the the coupler. 3 Pull the pole out to your desired length. 4 Rotate and tighten the coupler. Tips for Optimum Use (See figure 8-9)

• Start by trimming the top of the hedge. Slightly tilt the tool (up to 15° relative to the line of cut) so that the blade tips point slightly towards the hedge. This will cause the blades to cut more effectively. Hold the tool at the desired angle and move it steadily along the line of cut. The doublesided blade allows you to cut in either direction.

• In order to obtain a very straight cut, stretch a piece of string along the length of the hedge at the desired height. Use the string as a guideline, cutting just above it.

• In order to obtain flat sides, cut upwards with the growth. Younger stems move outwards when the blade cuts downwards, causing shallow patches in the hedge.

• Take care to avoid any foreign objects. Especially avoid hard objects such as metal wire and railings, as these could damage the blades.

• Regularly oil the blades.7 cramer.eu

Maintenance Clean the Machine Clean the machine thoroughly to remove all dust and debris, after every work session.

• To reduce fire hazards, keep the machine and, in particular, the motor free of leaves, branches or excessive grease.
• Always clean the machine after use with a damp cloth dipped in neutral detergent.
• Remove all traces of humidity using a soft damp cloth. Humidity can generate risks of electric shocks.
• Do not use aggressive detergents or solvents to clean the plastic parts or handgrips.
• Do not spray water onto the motor and electrical components and prevent them from getting wet.
• To avoid overheating and damage to the motor or the battery, always keep the cooling air vents clean and free of debris. Clean and Lubrication of the Cutting Means To increase the efficiency and working life of the blades, clean and lubricate them carefully after each work session:
• Place the machine in a stable horizontal position on the ground.

• Use a soft cloth to clean the blades, along with a brush to remove more difficult dirt and debris.
• Lubricate the blades by applying a light layer of specific oil, preferably the non-pollutant type, along the upper edge of the blade.
• Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the equipment is in safe working condition. • Check regularly that the handles are fixed firmly. Store the Machine Review the ’The Recommended Ambient Temperature Range’ chart for informaiton on storage temperature.When the machine is to be stored away:1 Remove the battery from its housing and recharge it;2 Mount the blade cover.3 Wait until the motor is sufficiently cold;4 Clean.5 Check there are no loose or damaged components. If necessary, replace the damaged components and tighten any screws and loose bolts or contact the authorised service centre.6 Store the machine: – in a dry place – protected from inclement weather – in a place where children cannot get to it – making sure that keys or tools used for maintenance are removed.8 cramer.eu

Troubleshooting PROBLEM PROBABLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION The motor shuts down whilst working. Battery is not inserted or is inserted incorrectly. Make sure that the battery is inserted correctly. The machine is damaged. Do not use the machine Remove the battery and contact a Service Centre. With the safety lock button and trigger on, the cutting means does not turn. The machine is damaged. Do not use the machine. Immediately turn off the machine remove the battery and Contact a Service Centre. The cutting means overheats whilst working. Insufcient blade lubrication. Turn off the machine, wait until the cutting means is stationary, remove the battery and lubricate the blades. Excessive noise and/or vibration is experienced whilst working. Loose or damaged parts. Turn off the machine, remove the battery and: – inspect for damage; – check for and tighten any loose parts; – have any damaged parts replaced or repaired with parts having equivalent specications. The machine gives off smoke whilst working. The machine is damaged. Do not use the machine. Immediately turn off the machine remove the battery and Contact a Authorised Service Centre. Technical Data PROPERTY VALUE Model 82PHT 82PHA Voltage 82V 82V No load speed 2800/3200/3600/4000 (±10%) min

Battery pack 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 Battery charger 82C1G/ 82C2/ 82C6 82C1G/ 82C2/ 82C69 cramer.eu CE Declaration of Conformity Manufacturer Name: Changzhou Globe Co., Ltd. Address: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Name and address of the person authorised to compile the technical file Name: Peter Söderström Address: Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden We hereby declare under our own responsibility the machine Original Instruciotn Type Cordless pole hedge trimmer Brand Cramer Model 82PHT/82PHA Serial No See product rating label Has been manufactured in accordance with the standards or regulatory documents: Electromagnetic compatibility EN 55014-1; EN 55014-2 Electric tool safety EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 10517; Noise Emission Standard EN ISO 3744; ISO 11094 And conforms to the essential requirements of the following directives: Machine directive 2006/42/CE Electromagnetic compatibility directive 2014/30/EU Noise Emission Directive 2000/14/EC amended by 2005/88/EC Model 82PHT 82PHA Measured sound power level

SYMBOLI MERKITYS/SELITYS

2000/14/EC amended by 2005/88/EC