82PHA - Gyvatvorių žirklės Cramer - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 82PHA Cramer

97.5 dB(A) 97.5 dB(A)

Garanti edilen ses gücü seviyesi 101 dB(A) 101 dB(A) Ted Qu Haichao Kalite Müdürü Changzhou, 22/07/2017 TR166 cramer.eu 1 Pailginamos gyvatvorių žirklės2 Ašmenų gaubtas3 Peties diržas4 Savininko Vadovas Įspėjimai Dėl Saugos Prieš pradėdami dirbti šiuo įrankiu, atidžiai perskaitykite visus šiame vadove pateiktus nurodymus ir įspėjimus dėl saugos. Pasidėkite šį operatoriaus vadovą, nes jo gali prireikti ateityje. Šios pailginamos gyvatvorių žirklės atitinka CE saugos standartų ir elektromagnetinio suderinamumo, mašinų ir žemos įtampos direktyvų reikalavimus. Naudojimo Paskirtis Šios gyvatvorių žirklės su pailginimo kotu skirtos asmeniniam naudojimui gyvatvorėms ir krūmams genėti. Saugaus Darbo Instrukcijos Atidžiai perskaitykite visus įspėjimus ir nurodymus. Žemiau išdėstytų instrukcijų nesilaikymas gali sąlygoti tokius nelaimingus atsitikimus, kaip gaisras, elektros smūgis ir/ arba sunkus kūno sužalojimas.

• Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai. Įspėjimuose nurodytas terminas „elektrinis įrankis” reiškia elektrinio įrankio naudojimą, jį prijungus prie maitinimo tinklo (laidu) arba maitinimo baterijos (belaidis). Darbo Zonos Saugumas

• Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.

• Nelaimingi atsitikimai įvyksta netvarkingose ar tamsiose vietose. Nenaudokite elektrinių įrankių, jei šalia yra degios ir sprogti galinčios medžiagos (skysčiai, dujos ar dulkės). Elektriniai įrankiai kibirkščiuoja ir gali uždegti dulkes arba garus.
• Neleiskite vaikams ir šalia esantiems asmenims būti šalia įjungto elektrinio įrankio. Išsiblaškę galite prarasti kontrolę. Rekomenduojamas aplinkos temperatūros diapazonas: VEIKSMAS TEMPERATŪRAPailginamų gyvatvorių žirklių laikymo temperatūra-4 ˚F (-20 ˚C) ~ 158 ˚F (70 ˚C)Pailginamų gyvatvorių žirklių darbo temperatūra-4 ˚F (-20 ˚C) ~ 77 ˚F (25 ˚C)Akumuliatoriaus krovimotemperatūros diapazonas41˚F (4°C) ~ 125.6 ˚F (52 ˚C)Kroviklio darbinės temperatūros diapazonas39˚F (4°C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)Akumuliatoriaus saugojimo temperatūros diapazonas1 metai: 32˚F (0°C) ~ 73 ˚F (23 ˚C)3 mėnesiai: 32˚F (0°C) ~ 113 ˚F (45°C)1 mėnesis: 32˚F (0°C) ~ 140 ˚F (60 ˚C)Akumuliatoriaus iškrovimo temperatūros diapazonas6.8˚F (-14 ˚C) ~ 149 ˚F (65°C) Gaminio Apžvalga Makineniz yüksek güvenilirlik, kullanım kolaylığı ve kullanıcı güvenliği standardına göre tasarlanmış ve üretilmiştir. Doğru bakıldığında size uzun yıllar sorunsuz performans sunacaktır. Susipažinkite su savo pailginamomis gyvatvorių žirklėmis Pakuotės Sąrašas167 cramer.eu

• Elektros įrankių maitinimo įtampos laidų kištukai turi atitikti elektros lizdus. Niekada nebandykite keisti kištuko konstrukcijos. Prie elektrinių įrankių su įžeminimu niekada nejunkite jokių adapterių. Kai kištukai originalūs ir atitinkantys elektros lizdus, sumažėja elektros smūgių pavojus.

• Stenkitės nesiliesti prie įžemintų ar įžeminimo paviršių (vamzdžių, radiatorių, grandinių/viryklių, šaldytuvų). Įžeminus savo kūną, padidės elektros smūgio pavojus.

• Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ar drėgmės. Dėl vandens, patekusio į elektros įrankį, padidėja elektros smūgio grėsmė. Prašome atkreipti dėmesį, kad lietus, migla ir drėgmė gali būti įvairaus intensyvumo, bet įrenginiu negalima naudotis sudėtingomis sąlygomis. Akumuliatorių saugokite nuo druskingos aplinkos ir išsiliejusių skysčių. Po naudojimo akumuliatorių ir įrenginį išdžiovinkite.

• Atsargiai elkitės su maitinimo įtampos laidu. Niekada įrankio neneškite, netraukite ir neatjunginėkite nuo elektros lizdo laikydami už laido. Saugokite laidą nuo kaitros, alyvų, aštrių briaunų ar judančių dalių. Dėl pažeistų ar susipainiojusių laidų išauga elektros smūgio pavojus.

• Jeigu su elektros įrankiu dirbate lauke, naudokite lauko sąlygoms tinkamą pailginimo laidą. Naudojant lauko sąlygoms tinkamą laidą, sumažėja elektros smūgio pavojus.

• Jeigu turite neišvengiamai dirbti su varikliniu įrankiu drėgnoje vietoje, naudokite liekamosios srovės įtaisu (angl. RCD) apsaugotą maitinimo šaltinį. Naudodami RCD sumažinsite elektros smūgio pavojų. Asmeninė Sauga

• Būkite budrūs ir stebėkite, ką darote, bei sąmoningai naudokite elektrinį įrankį. Nesinaudokite įrankiu, kai esate pavargę ar paveikti narkotinių medžiagų, alkoholio ar vaistų. Neatidumas darbo su elektriniu įrankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.

• Naudokite asmeninės apsaugos įrangą. Visada dėvėkite akių apsaugos priemones. Atitinkamomis sąlygomis naudojamos asmeninės apsaugos priemonės (kaukė nuo dulkių, neslystantys apsauginiai batai, šalmas ar apsaugos priemonės ausims) sumažins asmeninių sužalojimų tikimybę.

• Saugokitės, kad įrankis netyčia neįsijungtų. Įsitikinkite, kad prieš prijungiant įrankį prie maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar nešant įrankį, jungiklis yra išjungtas. Nešant elektrinį įrankį, uždėjus pirštą ant jungiklio, arba elektrinį įrankį, kurio jungiklis yra įjungtoje padėtyje, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

• Prieš įjungiant elektrinį įrankį, išimkite derinimo raktą ar veržliaraktį. Jei juos paliksite pridėtus prie besisukančios įrankio dalies, galite susižaloti.

• Nepersitempkite. Visada tvirtai stovėkite ir išlaikykite pusiausvyrą. Tai padės geriau kontroliuoti įrankį netikėtų situacijų metu.

• Dėvėkite tik darbui tinkamus drabužius. Nedėvėkite laisvų, neprigludusių drabužių ir juvelyrinių dirbinių. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines toliau nuo judančių dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įsipainioti į judančias įrankio dalis.

• Jei įrengti dulkių ištraukimo ir surinkimo įrengimai, įsitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai. Su dulkėmis susijusiam pavojui sumažinti naudokite dulkių surinkimą. Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Priežiūra

• Nenaudokite jėgos. Pritaikykite tinkamą elektrinį įrankį atliekamam darbui. Naudodami pagal paskirtį pagamintą tinkamą elektrinį įrankį, darbą atliksite geriau ir saugiau.

• Nenaudokite elektrinio įrankio, jei jungiklio negalite įjungti ir išjungti. Toks įrankis yra pavojingas ir jį reikia remontuoti

• Prieš reguliuodami įrankį, keisdami atsargines dalis ar prieš sandėliavimą, atjunkite laidą nuo maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos. Tokios saugumo priemonės apsaugos nuo netyčinio užsivedimo.

• Laikykite elektrinį įrankį vaikams neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo naudotis a smenims, kurie nemoka juonaudotis. Neįgudusiems asmenims elektriniai įrankiai yra pavojingi.

• Prižiūrėkite savo įrankius. Tikrinkite judančių dalių ašių nesutapimus ar sukibimą, detalių gedimus bei būklę, kuri gali turėti įtakos elektrinio įrankio darbui. Jei įrankis sugedęs, prieš naudojimą jį reikia suremontuoti. Nemažai nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl netinkamai prižiūrimų elektrinių168 cramer.eu įrankių.
• Pjovimo įrankius reikia pastoviai galąsti ir valyti. Tinkamai prižiūrėti aštriais ašmenimis pjovimo įrankiai mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.
• Naudokite elektrinius įrankius, atsargines detales, grąžto antgalius ir t. t., pagal šias instrukcijas ir atitinkamo elektrinio įrankio paskirtį, atsižvelgdami į darbo sąlygas bei turimą atlikti darbą. Naudokite elektrinį įrankį tik pagal tiesioginę paskirtį, kitaip sukelsite pavojingą situaciją. Įrankio Su Akumuliatoriumi Naudojimas Ir Priežiūra

• Įkraukite savo prietaiso bateriją, naudodami tik gamintojo nurodytą įkroviklį. Įkroviklis, skirtas tam tikram baterijos tipui, gali sukelti gaisrą, jeigu jis naudojamas su kito tipo baterija.
• Su belaidžiu prietaisu reikia naudoti tik ypatingą baterijos tipą. Bet kokios kitos baterijos naudojimas gali sukelti gaisrą.
• Kai baterija nenaudojama, laikykite ją atokiau nuo tokių metalinių daiktų kaip sąvaržėlės, monetos, raktai, varžtai, vinys, ar bet kokio kito daikto, galinčio sujungti jos kontaktus, o tai gali sukelti nudegimą ar gaisrą. Baterijos kontaktų trumpasis sujungimas gali tapti nudegimo ar gaisro priežastimi.
• Venkite bet kokio kontakto su baterijos skysčiu baterijos skysčio išsiliejimo dėl neteisingo naudojimo atveju. Jei tai įvyksta, gausiai praplaukite paveiktą odą švariu vandeniu. Jei jūsų akys yra paveiktos, tai taip pat pasitarkite su gydytoju. Iš baterijos išmestas skystis gali sukelti dirginimą arba nudegimą. Techninė priežiūra

• Elektrinį įrankį turi remontuoti tik kvalikuoti darbuotojai, kurie naudoja originalias atsargines dalis. Tai užtikrins elektrinio įrankio saugumą. Gyvatvorių Žirklių Su Pailginimo Kotu Įspėjimai Dėl Saugos

• Laikykitės atokiau nuo pjovimo geležtės. Nešalinkite pjovimo medžiagos arba laikykite pjaunamą medžiagą, kai geležtės juda. Geležtės sustoja, kai yra išjungtos. Įsitikinkite, kad jungiklis būtų išjungtas, kai pašalinama įstrigusi medžiaga. Neatidumo momentas gali sukelti rimtą asmeninę traumą, kai naudojatės gyvatvorių kirpimo įrangą.

• Genėtuvą neškite už rankenos, prieš tai įsitikinę, kad jo ašmenys nebejuda. Transportuodami ar laikydami elektrinį gyvatvorės genėtuvą, visada uždenkite jį specialiu gaubtu. Atsargiai ir teisingai elgiantis su genėtuvu, pavojus susižeisti į ašmenis yra mažesnis.
• Maitinimo kabelį laikykite toliau nuo pjovimo zonos. Darbo metu laidas gali pasislėpti krūmuose ir būti netyčia nupjautas peiliu.

• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu. Įrenginį būtinai laikykite patalpoje, sausoje vietoje. Atliekų Išmetimas Išmetama atskirai. Šio gaminio negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Jeigu vieną dieną nuspręstumėte, kad įrankį reikia pakeisti nauju arba jeigu senasis jums tiesiog nebereikalingas, neišmeskite jo su buitinėmis atliekomis. Pristatykite jį į atliekų surinkimo punktą. Atskirai surinkus naudotus gaminius ir pakuotes galima medžiagas perdirbti ir panaudoti iš naujo. Naudojant perdirbtas medžiagas yra mažinamas aplinkos užterštumas ir sumažėja žaliavų poreikis.BatteriesLi-ionNebetinkamus naudoti akumuliatorius utilizuokite laikydamiesi aplinkosaugos nuostatų. Akumuliatoriuje yra medžiagos, kuri kelia pavojų jums ir aplinkai. Ją turi išimti ir atskirai utilizuoti įmonė, kuri surenka ličio jonų akumuliatorius.169 cramer.eu

Prieš pradedant naudotis Kad gaminiu naudotumėtės saugiai, svarbu suprasti jo ypatybes ir susipažinti su nurodymais naudojimosi instrukcijose. Prieš imdami su prietaisu dirbti susipažinkite su naudojimosi principais ir saugos taisyklėmis. (Žr. 11 pav. 1)

3. Septynių padėčių sukamoji

6. Įjungimo ir išjungimo mygtukas

7. Judėjimo priešinga kryptimi

8. Greičio reguliatorius / apsauginis

11. Akumuliatoriaus atpalaidavimo

• Šį gaminį reikia surinkti.

• Atsargiai išimkite gaminį ir priedus iš dėžės. Įsitikinkite, kad yra visos dalys, kurios išvardytos pakuotės sąraše.

• Atidžiai apžiūrėkite gaminį ir įsitikinkite, kad transportuojant niekas nebuvo sulaužyta arba sugadinta.

• Neišmeskite pakuotės medžiagų tol, kol atidžiai nepatikrinote ir sėkmingai neišbandėte gaminio. Peties Diržo Prikabinimas Prie Įrenginio (Žr. 2-3 pav.) 1 Pritvirtinkite karabiną prie nešimo žiedo ant vamzdžio. 2 Užsidėkite diržą ant peties. 3 Sureguliuokite diržo ilgį taip, kad karabinas būtų maždaug per plaštaką žemiau jūsų dešiniojo klubo. Gyvatvorių Žirklių Galvutės Kampo Reguliavimas (Žr. 4 pav) Gyvatvorių žirklių galvutę galima sukinėti 135° kampu ir šiame intervale užfiksuoti vienoje iš 7 padėčių. Ženklai

ŽENKLAS PASKIRTIS / PAAIŠKINIMAS

Perspėjimai dėl jūsų saugumo. Prečítajte si pozorne návod na použitie a dodržiavajte všetky upozornenia a bezpečnostné pokyny. Dėvėkite apsauginius drabužius ir aulinius batus. Užsidėti galvos apsaugą. Mūvėkite storas ir neslidžias darbines pirštines. Nusviesti objektai gali atsitrenkti ir sužeisti, ar padaryti žalos turtui. PAVOJUS! Elektros smūgio pavojus! Laikykitės 15 metrų atstumo iki elektros linijų. Visi pašaliniai asmenys turi atsitraukti nuo darbo zonos bent 15 metrų atstumu. Pavojus – laikykite rankas ir kojas toliau nuo ašmenų. Dvigubo izoliavimo konstrukcija170 cramer.eu

1 Atitraukite sukimo mechanizmo mygtuką. 2 Laikydami atitrauktą mygtuką, galvutę pasukite norima kryptimi. 3 Nustatę galvutę į norimą padėtį, sukimo mechanizmo mygtuką atleiskite. 4 Gyvatvorių žirklių galvutė turi tvirtai užsifiksuoti savo vietoje. Akumuliatoriaus Įstatymas Ir Išėmimas (Žr. 5 pav.) 1 Norint įstatyti akumuliatorių, jį reikia sulyginti su įrankio akumuliatoriaus skyriumi. Įstumkite akumuliatorių į jo skyrių, kol užsifiksuos savo vietoje. 2 Norint akumuliatorių išimti, reikia paspausti atjungimo mygtuką. Akumuliatorius išlįs iš įrankio. 3 Tuomet ištraukite akumuliatorių iš jo skyriaus. Eksploatavimas Įrankio Įjungimas Ir Išjungimas (Žr. 6 pav.) Dėl jūsų saugumo šiame įrankyje įtaisyta dviguba įjungimo sistema. Ši sistema apsaugo nuo atsitiktinio įrankio įjungimo. Įjungimas 1 Nuimkite ašmenų gaubtą. 2 Paspauskite įjungimo ir išjungimo mygtuką. 3 Nykščiu atitraukite atgal apsauginį fiksavimo mygtuką ir tuo pat metu spauskite jungiklį. 4 Atleiskite apsauginį fiksavimo mygtuką. Išjungimas 1 Atleiskite jungiklį. 2 Paspauskite įjungimo ir išjungimo mygtuką, kad įrankį išjungtumėte. Judėjimo Priešinga Kryptimi Funkcija Jeigu žirklėse įstringa ir jas sustabdo šaka, paspauskite judėjimo priešinga kryptimi mygtuką: žirklės pajudės priešinga kryptimi ir išsilaisvins. 4-Pakopų Greičio Ribotuvo Naudojimas Šiame įrankyje sumontuotas 4 pakopų greičio ribotuvas. Ši funkcija skirta darbo ir jo trukmės optimizavimui, dirbant skirtingomis sąlygomis. Kai pjovimo greitis didesnis, išauga energijos sąnaudos, o kai greitis mažesnis – energija taupoma ir įrankis veikia ilgiau. 4 pakopų greičio ribotuvas perjungiamas stumiant į priekį greičio reguliavimo mygtuką / apsauginį fiksatorių. Įrankio pailginimas (Žr. 7 paveikslą, tik 2300286 modeliui) 1 Padėkite įrankį ant lygaus ir horizontalaus paviršiaus. 2 Atlaisvinkite jungiamąją movą. 3 Ištraukite įrankio kotą iki norimo ilgio. 4 Priveržkite jungiamąją movą. Patarimai Dėl Tinkamiausio Naudojimo (Žr. 8-9 pav. )

• Genėti pradėkite nuo gyvatvorės viršaus. Įrankį šiek tiek kilstelėkite (iki 15° pjovimo linijos atžvilgiu) taip, kad žirklių geležtės būtų šiek tiek nukreiptos į gyvatvorę. Taip geležtės efektyviau kirps. Laikykite įrankį norimu kampu ir tolygiai stumkite pagal pjovimo liniją. Kadangi geležtės yra iš abiejų pusių, galima kirpti abejomis kryptimis.

• Jei norite nugenėti labai tiesiai, norimame gyvatvorės aukštyje ištempkite virvelę. Ją naudokite kaip orientyrą ir kirpkite šiek tiek virš jos.

• Kad lygiai nugenėtumėte šonus, kirpkite iš apačios į viršų (taip, kaip auga šakelės). Kai kerpate iš viršaus į apačią, jaunesni ūgliai išlenda į išorę ir po genėjimo gyvatvorėje lieka tušti ploteliai.

• Stenkitės neįkirpti jokių pašalinių kliūčių. Ypač saugokitės tokių kietų daiktų, kaip metalinė viela ir turėklai, nes galite sugadinti žirklių geležtes.

• Geležtes reguliariai sutepkite alyva.171 cramer.eu

Įrenginio Sandėliavimas žr. informaciją apie laikymo temperatūrą lentelėje. Kai įrenginys turi būti sandėliuojamas: 1 Išimti akumuliatorių iš jo vietos ir atlikti įkrovimą. 2 Uždėti PEILIO apsaugą. 3 Palaukti, kol variklis bus tinkamai atvėsęs; 4 Atlikti valymo darbus. 5 Patikrinti, ar nėra atsilaisvinusių arba sugadintų sudedamųjų detalių. Jei reikia, pakeisti sugadintas detales ir priveržti atsisukusius varžtus ir veržles arba kreiptis į įgaliotąjį techninio aptarnavimo centrą. 6 Sandėliuoti įrenginį: – sausoje aplinkoje – vietoje, apsaugotoje nuo atmosferos reiškinių – vaikams neprieinamoje vietoje. – įsitikinti, kad raktai ar techninei priežiūrai naudoti įrankiai yra ištraukti. Techninė Priežiūra Įrenginio Valymas Kiekvieną kartą baigus darbą, nuo įrenginio kruopščiai nuvalyti dulkes ir kitas sankaupas.

• Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo įrenginio, ir ypač nuo jo variklio, pašalinti lapų, šakų likučius arba tepalo perteklių.

• Po darbo visada išvalyti įrenginį švariu ir drėgnu audiniu naudojant neutralų valiklį.

• Minkštu ir sausu audiniu pašalinti bet kokias drėgmės žymes. Drėgmė gali sukelti elektros smūgių riziką.

• Nenaudoti agresyvių valiklių ar tirpiklių plastikinių detalių ar rankenėlių valymui.

• Nenaudoti vandens srovės ir vengti variklio bei elektros komponentų sudrėkinimo.

• Siekiant išvengti perkaitimo ir variklio arba akumuliatoriaus pažeidimo, visada įsitikinti, kad aušinimo oro įsiurbimo grotelės yra švarios ir be apnašų. Pjovimo Įtaiso Valymas Ir Sutepimas Kiekvieną kartą baigus darbą, patariama nuvalyti ir sutepti peilius, tokiu būdu bus padidintas efektyvumas ir pailgės eksploatavimo laikas:

• Pastatyti įrenginį horizontalioje padėtyje, jis turi tvirtai remtis į žemę.

• Nuvalyti peilius sausu audiniu o, stipraus purvo atveju, naudoti šepetį.

• Sutepti peilius plonu sluoksniu specialios, geriausia neteršiančios, alyvos išilgai viršutinio peilio krašto.

• Siekiant užtikrinti saugų įrenginio darbą, pasirūpinti kad veržlės ir varžtai būtų gerai prisukti.

• Reguliariai tikrinti, ar rankenos yra gerai pritvirtintos.172 cramer.eu

renginys pažeistas. Nenaudoti

Apsauginis fiksavimo mygtukas atitrauktas ir jungiklis nuspaustas, ta

renginys pažeistas. Nenaudoti

sutepimas. Sustabdyti

, sutepti peilius. Darbo metu pastebimas perviršinis triukšmas ir (arba) vibracijos. Atsilaisvinusios arba pažeistos detal

ir: – patikrinti nuostolius; – patikrinti, ar yra atsilaisvinusi

renginys darbo metu išmeta

renginys pažeistas. Nenaudoti

Ašmenų ilgis 500 mm 500 mm Pjovimo plotis 30 mm 30 mm Garso slėgio lygis 85 dB (A), k=3.0 85 dB (A), k=3.0 Garantuotas akustinis lygis 101 dB (A) 101 dB (A) Vibracija 4.1 m/s², k=1.5 m/s² 4.1 m/s², k=1.5 m/s² Svoris(be akumuliatoriaus bloko)

Akumuliatoriaus blokas 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 82V220G/ 82V430G/ 82V220/ 82V430 Įkroviklis 82C1G/ 82C2/ 82C6 82C1G/ 82C2/ 82C6173 cramer.eu EC Atitikties Deklaracija Gamintojo pavadinimas: Changzhou Globe Co., Ltd. Adresas: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Asmens, įgalioto tvarkyti techninę bylą, vardas, pavardė ir adresas: Vardas, pavardė: Peter Söderström Adresas: Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden Šiuo dokumentu atsakingai pareiškiame, kad šis prietaisas Originalių instrukcijų vertimas Type Bešepetė Krūmapjovė Prekės ženklas Cramer Modelis 82PHT/82PHA Serijos numeris Žr. produkto duomenų plokštelę buvo pagamintas laikantis toliau nurodytų standartų ir teisės aktų: Elektromagnetinio suderinamumo nuostatai EN 55014-1; EN 55014-2 Elektros saugos nuostatai EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN ISO 10517; Skleidžiamo triukšmo standartas

EN ISO 3744; ISO 11094

Taip pat atitinka būtinus toliau nurodytų direktyvų reikalavimus: Mašinų direktyva 2006/42/CE Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/EU Skleidžiamo triukšmo direktyva 2000/14/EC amended by 2005/88/EC Modelis 82PHT 82PHA Išmatuotas akustinis lygis 97.5 dB(A) 97.5 dB(A) Garantuotas akustinis lygis 101 dB(A) 101 dB(A) Ted Qu Haichao Kokybės direktorius Changzhou, 22/07/2017 LT174 cramer.eu