klang mr5 - Hanging fireplace LOEWE - Free user manual and instructions

Product Type	Connected multiroom speaker
Brand	Loewe
Model	klang mr5
Power Supply	100 V-240 V AC, 50/60 Hz
Audio Output (RMS)	90 W
Power Consumption (Playback)	180 W
Power Consumption (Standby)	0.3 W
Power Consumption (Network Standby)	4.0 W - 7.0 W
Frequency Response	41 Hz - 20 kHz
WLAN Standards	IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth Version	V4.2
Bluetooth Profiles	A2DP, AVRCP
Dimensions (W x H x D)	196 x 321 x 187 mm
Weight	4.4 kg
Ambient Temperature	5 to 35 °C
Relative Humidity	20 - 80 % (non-condensing)
Main Functions	Multiroom streaming (AirPlay 2, Google Home, DTS Play-Fi), Bluetooth, Line-in, WDAL2.0, Chromecast built-in, touch control, favorites
Care and Cleaning	Soft, damp cloth without solvent; vacuum with soft brush for grilles
Safety	Do not expose to water or flames; do not block ventilation; unplug before cleaning
Factory Reset	Press and hold WPS and PAIRING buttons until a tone sounds and all indicators light up
Software Update	Via USB port or DTS Play-Fi app
Included Accessories	Power cable, instruction manual
Repair	Refer to qualified personnel; do not remove screws or covers

Frequently Asked Questions - klang mr5 LOEWE

How to connect the speaker to Wi-Fi?

Press the WPS button on the bottom of the speaker for 8 seconds until you hear a second tone. The Wi-Fi indicator flashes slowly. Use the Google Home or AirPlay app to finalize setup. You can also use WPS mode if your router supports it.

Can I use the speaker as a speaker for a Loewe soundbar?

Yes, thanks to WDAL2.0 technology. Press the PAIRING button for 3 seconds to enter pairing mode. Then pair with your WDAL2.0 audio system and select the desired audio channel (front, surround, center).

How to adjust the volume?

Use the touch area on the top: swipe up to increase volume, swipe down to decrease. A sustained swipe allows continuous change.

What to do if the speaker stops responding?

Unplug the power for a few minutes then plug back in. If the problem persists, perform a factory reset by holding the WPS and PAIRING buttons until all indicators light up and the speaker restarts.

How to stream music from Spotify?

Use Spotify Connect: open Spotify on your phone, tablet or computer, select your speaker as the playback device. Make sure the speaker is connected to the same Wi-Fi network.

Can I mount the speaker on a wall?

Wall mounting is possible with the included bracket (for the klang mr1 model; for the mr5, check compatibility). Installation must be performed by a professional to ensure safety.

How to clean the speaker?

Unplug the device. Use a soft, clean, slightly damp cloth (no solvents). For fabric grilles, gently vacuum with a soft brush if necessary.

How does multiroom mode work?

The speaker can be integrated into a multiroom system via AirPlay 2, Google Home or DTS Play-Fi. Connect it to the same Wi-Fi network as your other compatible speakers and use the corresponding app to group them.

What does the color of the center indicator mean?

Blue flashing: Bluetooth pairing. Blue steady: Bluetooth mode. Blue-green flashing: WDAL2.0 pairing. Orange steady: multiroom mode. Green steady: Line-in mode. Off: speaker turned off.

How to update the speaker's software?

Download the latest version from the Loewe website and install it via USB port, or use the DTS Play-Fi app which detects and installs multiroom function updates automatically.

USER MANUAL klang mr5 LOEWE

Loewe klang mr1 / klang mr3 / klang mr5

Modern living room interior with a large metal pedestal, armchair, and coffee table (no visible text or symbols)

Comprehensive user guide

See full manual online

Vielen Dank,

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE = LAM LAB LINE W DUALTY BEETW TOW

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes containing circular and rectangular elements, no text or symbols present.

WLAN/Multiroom, Bluetooth - Pause

LINE IN, Internet Radio - Stumm

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - Linker Surround-Kanal

FL - Vorderer linker Kanal

C - Mittlerer Kanal

FR - Vorderer rechter Kanal

SR - Rechter Surround-Kanal

Line drawings of a lampshade, cable, and socket (no text or symbols)

②

Technical diagram showing a mechanical bracket assembly with warning symbol and labeled parts, including a warning sign and numbered instructions.

4

Diagram illustrating a device installation or assembly process with labeled components A and B, showing cable routing and component alignment.

⑤

Diagram showing a device being processed from a conical component, with an arrow indicating the process (no text or symbols present)

⑥

Medical illustration showing three stages of a procedure: catheter insertion, injection, and endoscopic view (no text or labels)

⑦

Diagram of a lampshade with warning symbols and a small inset showing a screw (no text or labels)

Illustration of a wall-mounted device with a curved top and attached cable (no text or symbols)

13 Assist Audio

for choosing a Loewe product. We are happy to have you as a customer. At Loewe, we combine the highest standards of technology, design and user friendliness. This applies equally for TV, video, audio and accessories. Neither technology nor design accomplishes an end in itself, but together should facilitate the highest possible audio and visual experience for our customer.

Our design has not even been guided by short-term, fashionable trends. Because after all, you have purchased a piece of high-quality equipment, that you want to enjoy tomorrow and the next day.

Intended use

You can use this speaker as:

• Single speaker for playing music from a mobile device via Bluetooth or 3.5mm audio cable.
• A speaker that is part of a multiroom speaker environment compatible with Airplay2/Google Home/DTS Play-Fi.
  ■ Additional speaker to your WDAL2.0 compatible audio system.

Content Scope of delivery

Intended use 14

Scope of delivery 14

Documentation....14

Position of the rating label....14

1 Important safety instructions.....15
2 Main unit Components ..... 17
3 Connecting the speaker.....17
4 Basic Operation....18
5 Multiroom operation .... 18
6 Bluetooth operation....18

7 Connecting to WDAL2.0 compatible audio system .... 19

8 Factory reset....19

9 Software update....19

10 Spotify....20

11 Operating modes.... 21

12 Mounting klang mr1 speaker on the wall 22

13 Remote control Assist Audio 1 (optional accessory)....23

14 Troubleshooting....24

Disposal 25

Technical data 25

Licenses....242

Carefully unpack the device and make sure all accessories are present:

Speaker
Power cable
- User manual

■ Wall bracket installation set (klang mri only)

Documentation

This part of the operating manual contains essential basic information. A detailed user handbook describing the functions and features of your new Loewe product can be downloaded in electronic form from the Loewe website.

Scan the QR code on the front or visit our service homepage under:

www.loewe.tv/int/support

In this section, you will also find the FAQ - frequently asked questions.

Position of the rating label

Labels with model number and operating voltage can be found under the bottom cover.

1 Important safety instructions

Attention: Read this page carefully to ensure safe operation of the device.

Follow all safety and operating instructions when using this product.

You should keep the safety and operating instructions for future reference.

You should strictly follow all warnings provided on the product and listed in the operating instructions.

Explanation of symbols

Double Insulated (Class II) Equipment. This electrical appliance has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth (ground).

This symbol indicates risks caused by high voltages.

This symbol is to alert the user to other, more specific risks.

This symbol indicates dangers caused by the development of fire.

1.1 Installation

1.1.1 Placement

Place the unit on a stable, even surface.

Do not place this unit close to strong magnetic fields.

To ensure optimum acoustic performance and safe cable routing, please place the unit at least 5 cm away from the wall.

1.1.2 Cables

Lay the speaker and power cables in such a way that they cannot be damaged. The power cable may not be kinked or laid over sharp edges, stood on or exposed to chemicals. A power cable with damaged insulation can cause electric shocks and poses a fire risk. As such, it must be changed before the unit is used again

1.1.3 Do not use this device near water

The device should never be exposed to water droplets or water splashes, such as those found near a bathtub, wash basin, kitchen sink, washing machine, wet basement or swimming pool. Never place containers filled with liquids, such as e.g. flower vases, on the device.

1.1.4 Ventilation

Slots and openings in the housing are used to ventilate the device to ensure reliable operation and to protect the device from overheating. Install the device according to the manufacturer's instructions. Never block the ventilation by placing the device on a bed, sofa, rug, or similar soft surfaces. This device should not be installed in a bookshelf or built-in wardrobe unless adequate ventilation is ensured.

1.1.5 Heat

Do not install the device near hot surfaces, such as radiators, fan heaters, sloves or other devices that can be hol. Never place objects with open flame, such as candles or lanterns, on or near the device.

1.1.6 Accessories

Use only the accessories specified by the manufacturer.

1.2 Usage

1.2.1 Overload

Never overload mains sockets, extension cords or multiple sockets, otherwise there is a risk of fire or electric shock.

1.2.2 Thunderstorm

The device should be disconnected from the mains during thunderstorms and if it is not used for a long time.

1.2.3 Penetration of foreign material and liquid

Be careful not to allow foreign material or liquid to enter this device through ventilation holes, otherwise it may come into contact with high voltage components or short circuit resulting in a fire or electric shock. Never spill liquids of any kind on this device.

1.2.4 Risks associated with high volume

The device is not designed for listening with headphones. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods.

1.2.5 Disconnection from power supply

The power button does not disconnect the power supply from the mains. To completely disconnect the device from the mains, unplug the mains cable from the socket.

The mains plug must be easily accessible so that the unit can be disconnected from the mains at any time.

1.3 Maintenance

1.3.1 Cleaning and care

Unplug the mains adapter of this device from the mains socket before cleaning this product. Clean the speakers with a soft, moist, clean and colour-neutral cloth only, without any aggressive or securing cleaning agents. Speaker grills are textile covered. Due to electrostatic charging, dust may accumulate on the speaker cover. You can remove this by carefully using a vacuum cleaner with a soft brush attachment if required.

In case of dirt or stains:

Moisten a soft, colour-neutral cloth with detergent or normal stain remover and gently rub away the stain. You can also treat the mark/stain directly with normal dry stain remover spray (vacuum up powder). Do not moisten the fabric cover directly with detergent or stain remover (risk of encrustation). Do not use any solvents to clean the fabric.

Follow the manufacturer's instructions when using stain removers.

1.4 Repair

1.4.1 Damages requiring repair

Maintenance and repair work should only be carried out by a qualified customer service. Maintenance/repair is required if the device has been damaged, if liquid has entered the device, if objects have entered the device, if the device has been exposed to rain or moisture, when it stops working properly or has fallen down.

1.4.2 To minimize the risk of electric shock, fire, etc.

Do not remove screws, covers or body parts.

EU Declaration of Conformity

Hereby, Loewe Technology GmbH declares that the radio equipment type Loewe klang mr complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://www.loewe.lv/int/support

This product can be used across all EU member states.

Due to the 5 GHz frequency range of the built-in WLAN module, use in the following countries is only permitted inside buildings:

ATF	FBG	CZDK	FFFR	DF	SIFIT
LL	LS	CY	LV	LI	LI	LU	HU	MI	NL	NO
PLF	TRO	SLSK	TRF	SECHUK	HR

FCC regulatory conformance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

■ Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user's authority to operate the equipment.

RF Exposure

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

IC regulatory conformance

This device complies with CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B).

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

RF Exposure

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

2 Main unit Components

2.1 Top panel

1 2 3

1. LED centre button

LED indicator state Status
Blue LED breathing	Bluetooth pairing mode/pause/mute
Blue LED is on Bluetooth mode
Teal LED breathing	WDAL2.0 pair-ing mode
Teal LED is on WDAL2.0 mode
Orange LED is on Mult-room mode
Orange LED breathing	Multiroom mode is paused/muted
Green LED is on LINE N mode
Green LED breathing	LINE IN mode is paused
LED is off Speaker is turned off

1. Touch sensitive area

2. 5 LED buttons

2.2 Bottom panel

A magnetic cover is attached to the bottom of the speaker. Remove this cover to gain access to the buttons and rating label. Replace the cover if you no longer need access to the buttons.

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 LCK 10kΩ/240V 500V/70V 4 5 6

1. USB port - for software update only.
2. PAIRING button - for WDAL 2.0 pairing.
3. WPS (Wi-Fi Protected Setup) button/ indicator - Triggers Wi-Fi setup for Play-Fi. Press and hold the button for 3 seconds to activate the WPS mode. Press and hold the button for 8 seconds to activate the AP mode. In AP mode, all DTS Play-Fi/Multiroom settings are restored.

LED indicator state $status
LED slowly pulsing	Wi-Fi Access Point (AP) mode
LED flashes twice	Wi-Fi Protected Setup (WPS) mode
LED is on	Connected / Pairing successful

1. LAN - connect to the router via LAN cable.
2. LINE IN - connect to the audio source via 3.5mm audio cable.
3. AC IN - connect to an electrical outlet.

3 Connecting the speaker

3.1 Connecting the power

Note

- Risk of product damage. Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the rating label. Remove the magnetic cover from the bottom to find the rating label.

Connect the mains cable to the AC IN Socket of the speaker and then into a mains socket.

When connected to the power, the speaker starts automatically. You should see the LED light up at the top.

3.2 Connecting to Wi-Fi

Airplay setup

Use AirPlay to set up the Wi-Fi connection of iOS device (iOS7 or later) and speaker.

1. Press and hold the WPS button located on the bottom of the speaker for 8 seconds to trigger the Wi-Fi connection until the speaker makes a second tone, and then release the button.
2. Wait until the Wi-Fi light indicator turns from a fast blink to a slow pulse. A slow pulse indicates that the speaker is entering the Wi-Fi setup mode.
3. On your iOS device go to Settings > Wi-Fi > select network [Play-Fi device (xxxxxx)]
4. Speaker will be automatically recognized as Airplay device. Tap on [Set up new AirPlay speaker].
5. Tap on [Show Other Networks...] and select your home network to which you want speaker to connect.
6. After a successful Wi-Fi connection, the Wi-Fi light indicator stops pulsing and stays on. After setting up this product on your Wi-Fi network, you can control it from any smartphone or tablet on the same network.

Google Home setup

1. Download the Google Home app on your mobile device.
2. iPhone/iPad only: Turn on your mobile device's Bluetooth.
3. Press and hold the WPS button located on the bottom of the speaker for 8 seconds to trigger the Wi-Fi connection until the speaker makes a second tone, and then release the button.
4. Wait until the Wi-Fi light indicator turns from a fast blink to a slow pulse. A slow pulse indicates that the speaker is entering the Wi-Fi setup mode.
5. Open the Google Home app.
6. Follow the steps to set up your device.

If you can't find the steps to set up your speaker:

• At the top left of the Google Home app home screen, tap Add + > Set up device > New device.
• Follow the setup steps.

WPS mode

If your router has Wi-Fi Protected Setup (WPS), you can set up the connection without entering a password.

1. Press and hold the WPS button for 3 seconds. You will hear a tone and the Wi-Fi indicator will flash twice continuously.
2. Press the WPS button on your router. The button is usually marked with the WPS logo.

Note

• WPS is not a standard feature of all routers. If your router does not have WPS, follow standard Wi-Fi setup.
• Press the WPS button once if you want to exit the WPS mode or it will automatically exit after 2 minutes.

3.3 LAN cable connection

Connect your speaker and router with Cat 5 LAN cable.

4 Basic Operation

4.1 Volume control

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Swipe from bottom up on the touch area to increase the volume once.

Swipe from top to bottom, to decrease the volume once.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical elements, no text or symbols present.

Swipe from bottom up and keep the finger on the touch area to increase the volume continuously.

Swipe from top to bottom and keep the finger on the touch area to decrease the volume continuously.

4.2 Pause / Mute

Tap on the touch area once, the track will be paused or muted depending on the current source.

Wi-Fi/multiroom, Bluetooth - Pause

LINE IN, Internet radio - Mute

Tap again on the touch are to resume playback or unmute.

4.3 Changing the track

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

In the Bluetooth or multiroom mode, swipe to right / left on the touch area to change to the next / previous track.

4.4 Favourites

-3 sec

In Wi-Fi/multiroom mode, up to 5 stations or playlists can be saved as favourites. Tap and hold one of the buttons at the bottom for 3 seconds. Current station or playlist will be stored to this button. All 5 LEDs light up briefly to confirm that the favourites have been saved successfully.

To call up a saved track or playlist, simply lap on the corresponding LED.

Note:

- The buttons where the favourites are stored light up in white.

5 Multiroom operation

This speaker can be used as part of multi-room speaker setup. This means that the same music can be played from your speaker and other compatible speakers simultaneously throughout your home.

To use this feature, make sure the speaker and your smartphone / tablet are on the same network. You can use Google Home. AirPlay 2 or DTS Play-Fi app to control compatible multi-room speakers. You can then play the music on multiple speakers at the same time, assign speakers to different groups, control the volume individually, or use master volume to change the volume on all speakers at the same time.

5.1 Chromecast built-in

This speaker supports Chromecast built-in feature that allows you to cast music from Chromecast compatible apps to your audio device. To use this feature, make sure the speaker and your smartphone / tablet are on the same network. Start playing music on a Chromecast-enabled app and cast it to your speaker or millroom speaker group simply by tapping the (cast) button and selecting the speaker/group.

5.2 AirPlay 2

If you have an iOS device, you can use AirPlay 2 for multiroom streaming.

1. Connect your iOS device to the same Wi-Fi network as your speaker.
2. Swipe into Control Centre on your iOS device and tap the AirPlay @icon within the music control.
3. From the list of available AirPlay devices, select your multiroom speaker by tapping the empty circle next to its name. If there are multiple AirPlay 2-enabled speakers on the same network, you can select those as well.

5.3 DTS Play-Fi app

Another option for playing music with the multi-room function is to use the DTS Play-Fi app..

In addition to the standard multiroom functions, this app allows software updates to the multi-room function and also access to internet radio.

1. Download and install the DTS Play-Fi app on your mobile device.
2. Connect your mobile device to the same network as your speaker.
3. Launch the DTS Play-Fi app.
4. The speaker can perform a software update. The first time the device is set up, it will update to the latest software. It may take a few minutes for the software to update. Do not unplug your speaker, turn off the device, or disconnect the USB stick or network during the update. These actions can potentially destroy your speaker!
5. In the app, select the speaker or speaker group.
6. Select one of the available music streaming services and choose an audio track. Playback starts from the speaker or speaker group.

6 Bluetooth operation

Connect the speaker to a Bluetooth device (such as an iPad, iPhone, iPod touch, Android phone, or laptop) via Bluetooth, and then you can listen to audio files stored on the device through the speaker.

6.1 Pairing with the phone/tablet

To activate Bluetooth pairing when no Bluetooth device is paired with the speaker:

1. Tap and hold your finger on the top touch area for 3 seconds to enter Bluetooth pairing.
2. The LED will breathe blue as confirmation.

To activate Bluetooth pairing to pair additional Bluetooth device:

1. Tap and hold your finger on the top touch area for 3 seconds to enter Bluetooth mode.
2. Tap and hold your finger on the top touch area for 3 seconds again to enter Bluetooth pairing mode. The LED will breathe blue as confirmation.

Continuation of pairing steps:

1. Turn on Bluetooth on your phone/tablet, search for and select "Play-Fi device (xxxxxx)" to connect. For information on enabling Bluetooth, please refer to your phone/tablet's user guide.

2. After successful pairing, the centre LED will glow blue.

3. Select and play audio files or music on your Bluetooth device. If a call is made during playback, the music pauses. When the call is completed, playback resumes.

6.2 Connecting to a paired device

1. Tap and hold your finger on the top touch area for 3 seconds to enter Bluetooth mode.
2. The previously paired phone/tablet is automatically connected to the speaker.

Note

• The speaker stays in paring mode for only 45 seconds. If no device is paired with it during this time, it switches back to the last active source.
• The maximum operating range between the speaker and a Bluetooth device is approximately 10 meters.
• Compatibility with all Bluetooth devices is not guaranteed.

7 Connecting to WDAL2.0 compatible audio system

If you own a Loewe audio system with WDAL2.0 function, this speaker can be integrated into this system and will be used to play one of the available audio channels. Up to 5 speakers and one subwoofer can be connected to the WDAL2.0 audio system. A complete set of speakers properly setup up in your room will create true surround sound.

71 Pairing to the WDAL2.0 audio system

1. Press and hold the PAIRING button on the bottom of the speaker for 3 seconds to enter WDAL2.0 pairing mode. As confirmation, the LED on the top will breathe teal. The speaker stays in paring mode for only 45 seconds.
2. Press the pairing button on your WDAL2.0 audio system. For information on enabling WDAL2.0 pairing, see the user guide of the audio system. After successful pairing, the centre LED of the speaker will be solid teal.
3. Set which audio channel the speaker should play. Options: Surround left, Front left, Centre, Front right, Surround right. To do this press and hold one of the 5 buttons on the top of the speaker. Each button represents different channel.

SL FL C FR SR

SL - surround left channel

FL - front left channel

C - centre channel

FR - front right channel

SR - surround right channel

1. Set WDAL2.0 switch of the audio system to "SMALL" for the corresponding channel. See the audio system user guide for more information.

Note:

• If pairing and channel selection were successful, the LEDs on the top will turn off in 10 seconds.

• If pairing or channel selection fails, the speaker will return to the previous source.

• WDAL2.0 mode has the highest priority and it is not possible to switch the speaker to another source, unless the master audio system is turned off/in standby.

• When WDAL2.0 master audio system is turned on, the paired speaker automatically switches to WDAL2.0 mode.
• When the speaker is in WDAL2.0 mode, it is not possible to change the volume or mute the sound using the speaker. This can only be done using the master audio system.
• When WDAL2.0 is connected, the speaker's LED is teal. However, the LED will turn off after 60 seconds so as not to disturb when watching TV in a dark room. With a single lap, the light turns back on.

7.2 Changing the audio channel

If the speaker is already paired via WDAL2.0 and you want to use it to play another channel, follow these steps:

1. Press the PAIRING button on the bottom of the speaker. The LED on the top lights up teal.
2. The LED representing the current channel will also light up.
3. Press and hold the button corresponding to the new channel for 3 seconds.
4. Previous LED will turn off and new channel LED will light up.
5. Set WDAL2.0 switch of the audio system to "SMALL" for the corresponding channel.

8 Factory reset

Resets the device to the default settings. Press and hold the WPS and PAIRING buttons on the bottom of the speaker until you hear sound and all the LEDs light up. The speaker will then turn off and restart. Wait until the speaker turns on completely (solid white light on top). You can now safely disconnect the speaker from the mains.

Warning: Do not disconnect the speaker from the mains before it has fully booted up after the factory reset process, otherwise you may damage the speaker!

9 Software update

To upgrade speaker firmware:

The latest software can be found at:

www.loewe.tv/int/support

Follow the installation steps in the document supplied with the software.

To upgrade the multiroom function of your speaker:

1. Download and install the DTS Play-Fi app on your mobile device.
2. Connect the speaker to the app.
3. If new Play-Fi software is available, the application notifies you.
4. Follow the instructions in the application to run the multiroom feature update.

Warning: It may take a few minutes for the software to update. Do not unplug your speaker, turn off the device, or disconnect the USB stick or network during the update. These actions can potentially destroy your speaker!

10 Spotify

Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how.

11 Operating modes

I want to use the speaker as a multi-room speaker along with music streaming services.

Connect to Wi-Fi and do not pair with WDAL2.0 device

In this mode, the speaker is operating as a standalone speaker and you can select it using your favourite app.

ECO Mode

In the default ECO mode, the speaker switches to standby mode if no sound is played for 15 minutes. To turn the speaker back on, you need to tap the touch interface. In ECO mode, the speaker will use as little power as possible in case it is not needed. To always have the speaker available from the app, switch to "Multiroom" mode.

Tap and hold the centre button for > 7 sec

Enter Multiroom mode -> LED flashes 5x red Enter Eco mode -> LED flashes 5x green

Multiroom Mode

In this mode, the speaker will always be on and available for playback from any source. In this mode, the speaker has a higher power consumption. After 15 minutes of no playback, the speaker enters power saving mode while retaining full availability. This is indicated by a dimmed while LED. If you wish to return to ECO mode, you can do so by pressing the centre button again for more than 7 seconds.

To use the speaker as a satellite speaker connected to a WDAL2.0 audio system, perform a factory reset.

How would you like to use your product?

I want to use the speaker as a satellite speaker connected to an audio system.

Pair with a WDAL2.0 audio system and do not connect to Wi-Fi.

In this mode, the speaker is connected to a WDAL2.0 audio system (e.g. a multiroom soundbar) and switches on and off with this system.

WDAL Mode

To stream music to the speaker, select the WDAL2.0 audio system in your favourite app and the satellite speaker will play automatically in this setting. If your WDAL2.0 audio system is a soundbar, you may want to set it to Multiroom mode, so it's always available even when the TV is off (see the soundbar manual). The multiroom function of this speaker is completely turned off to save energy, reduce radio emissions, and prevent multiple speakers connected to the audio system from appearing in the app.

To activate the multi-room function and use the speaker as a standalone product, perform a factory reset.

12 Mounting klang mr1 speaker on the wall

You can place klang mr1 on furniture or shelves, but there is also the option of mounting it on the wall.

Installation must be carried out by qualified personnel only. Incorrect assembly can result in severe personal injury and property damage. It is the installer's responsibility to verify that the wall will safely support the total load of the unit and wall brackets.

When drilling holes in walls it is essential to avoid contact with electrical cables and water or gas pipes contained within. Use of a good quality live wire detector and hidden object locator is therefore recommended. Only drill into structures when you are sure it is safe to do so.

If the speaker is wall mounted, you will not have access to the buttons on the bottom, so you'll need to make any necessary connections first.

Additional tools and hardware (not included) are required for the installation.

Please refer to the last pages of this manual for an illustration of the wall installation.

1. Carefully check the package contents before starting the installation. The following wall mounting parts are supplied with your klang mrl:

2. Wall bracket
   ■ Magnetic cover for the wall bracket

3. Bottom cover for the speaker
   1x Screw

4. Place the wall bracket on the wall and mark the two holes location with a pencil. Drill two holes in the wall at the marked locations. If necessary, insert one dowel (not supplied) into each hole. Fix the wall bracket to the wall using two self-tapping screws (not supplied). Loosen lower screw for level adjustment - tighten when finished.

The end user is responsible for selecting the correct type of screw and dowel depending on the wall type.

1. Place the magnetic cover on the wall bracket so that it covers the screw heads.
2. Route the power cord and all other cables through the hole in the corner of the wall bracket.
3. Connect them to the speaker.
4. Install the bottom cover on the speaker.
5. Secure the speaker to the wall mount with the supplied screw.

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

13 Remote control Assist Audio 1 (optional accessory)

You can control your speaker with the Assist Audio 1 remote control. This is an optional accessory that may not be available in the package. It can be supplied with other Loewe audio products.

The remote control is programmed by default for use with the audio system. If you want to use it with a multi-room speaker, you will need to reprogram it. Press (Night mode) and ▶(Play/Pause) at the same time.

To use this remote control with the audio system again, repeat the above step or replace the batteries.

LOEWE.

	Sound Mute / Unmute.
	Switches the speaker on or switches to standby mode.
	No function
	No function
	No function
	No function
	Skip to the previous audio track in Bluetooth / PLAY-Fi mode.
	Skip to the next audio track in Bluetooth / PLAY-Fi mode. Press and hold to activate Bluetooth mode.
	Play/pause audio track in Bluetooth / PLAY-Fi mode.
	Reduces the volume level.
	Increases the volume level.
troble Adjusts the troble level.
bass Adjusts the bass level.

14 Troubleshooting

In the event of a device failure, we recommend that you check the list below before calling the helpline.

Problem Possible cause Remedy/notes
The system does not respond to touchpad/button press.	A software error may have caused the device to stop receiving commands, and the device must be restarted by unplugging it.	Unplug the unit from the power supply for a few minutes, then plug it in again.
No sound from the speaker.	a) The speaker is muted or track is paused. a) Tap on touch area once to unmute or resume playback.
	b) A software error may have caused this problem.	b) Reset the unit to factory settings (see chapter "Factory Reset").
A Bluetooth device cannot connect to the speaker.	a) The device does not support compatible profiles required for the speaker.	a) Only devices with Bluetooth profile A2DP, AVRCP are compatible.
	b) You have not enabled the Bluetooth function of the device.	b) For information on enabling this function, see the device user guide.
	c) The speaker is already connected to another Bluetooth device.	c) Disconnect the connected device, then Iry again.
The audio playback quality of the connected Bluetooth device is poor.	Bluetooth reception is poor. Move the device closer to the speaker or remove obstacles between the device and the speaker.
Wi-Fi connection cannot be established.	a) Wi-Fi network may be unavailable. a) Check the availability of WLAN network on the router.
	b) Wi-Fi signal is very weak. b) Place the Wi-Fi router closer to the unit.
	c) You are entering an incorrect password. c) Make sure that the password is correct.
Cannot discover the Play-Fi supported device from the app.	Device may be disconnected from Wi-Fi. Make sure the device is connected to the Wi-Fi.
Cannot play Play-Fi music.	a) Service or content has been terminated. a) Certain network services or content available through the device may not be accessible in case the service provider terminates its service.
	b) First setup of speaker failed.	b) If the first setting is not successful, close the DTS Play-Fi Application. Restart the application.
	c) You have used the speaker previously as Stereo Pairs or Surround Sound in the Play-Fi app.	c) If the speaker is set as Stereo Pairs or Surround Sound, it must be disconnected in the app before being used
Cannot play music from Bluetooth/LINE IN/Multiroom source	Speaker is in active WDAL2.0 mode, which has higher priority than other modes	You must put master audio system into standby mode or disconnect speaker from WDAL2.0 network (sel corresponding switch on master audio system to "OFF").

Disposal

Disposal of used electrical and electronic equipment and batteries.

The crossed-out wheeled bin symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household waste, but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment and batteries. By helping to properly dispose of this product, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings. Improper or incorrect disposal endangers the environment and health. For more information about the recycling of this product, please contact your local authority or your municipal waste disposal service.

Technical data

Loewe device type: klang mr1 klang mr3 klang mr5
Part number: 60604D10 60605D10 60606D10
Power supply: AC 100 V - 240 V - 50/60 Hz
Audio output power: 15W (RMS) 75W (RMS) 90W (RMS)
Music power: 30W 150W 180W
Power consumption in standby mode:	0,3 W 0,3 W	0,3 W
Power consumption in network Standby Mode:	4,0 W - 7,0 W	4,0 W - 7,0 W	4,0 W - 7,0 W
Frequency response: 75 Hz - 20 kHz	41 Hz - 20 kHz	36 Hz - 20 kHz
WLAN supported Standards:	IEEE 802.11a/b/g/n/ac
WLAN power/frequency range:	Maximum power <100 mW at 2400 - 2483.5 MHzMaximum power <100 mW at 5150 - 5350 MHzMaximum power <100 mW at 5470 - 5725 MHzMaximum power <100 mW at 5725 - 5850 MHz
Bluetooth version:	V4.2
Bluetooth power/frequency range:	Maximum power <10 mW at 2402 - 2480 MHz
Bluetooth protocols: A2DP, AVRCP
Device dimensions (W x H x D):	160 x 188 x 154 mm	196 x 321 x 187 mm	225 x 401 x 215 mm
Device weight:	1,2 kg 3,2 kg	4.4 kg
Ambient temperature:	5°C - 35°C
Relative humidity (non-condensing):	20 - 80%

Merci

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE = LSR MANAGE LAR LINE W DUALTY BEETW TOW

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with internal circular patterns, no text or symbols present

LINE IN, radio Internet - Muet

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Line drawings of a lampshade, a small bracket, and a cable with plug (no text or symbols)

Technical diagram showing three-step installation of a mechanical bracket with warning and mounting features, labeled with numbers and symbols.

Diagram illustrating cable installation and mounting process with labeled components A and B

Diagram showing a device being processed from a conical container to a mechanical component, with no visible text or symbols.

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an injection, including magnified view of the insertion site.

⑦ 1x

1 2 3 SERVICE IN = LRR 105-200+ SEPS TWP LRR 100mm 4 5 6

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular diagrams with internal circular elements, no text or symbols present

LINE IN, Internet radio - Muto

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an injection, including magnified view of the insertion site.

⑦ 1x

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE IN=0.5A MAX/800 MPa LAM LNG/IN 100-200~ EQUITY/TEW

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical elements, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

5.1 Chromecast built-in

SL FL C FR SR

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a close-up of the ear with a needle inserted (no text or symbols present)

⑦

Diagram of a lampshade with warning symbols and a small inset showing a screw (no text or labels)

Illustration of a wall-mounted device with a curved top and attached cable (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a triangular shape and internal dashed lines, alongside a separate view of a curved mechanical part (no text or symbols)

SERVICE IN=1.5A MAX MAX LAM MAX/100% MAX/100% T/W 4 5 6 3 2 1

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical bars, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - canal surround esquerdo

Line drawings of a portable air conditioner unit, a cable cord, and a small clamp (no text or symbols)

②

Technical diagram showing a mechanical bracket assembly with warning symbol and labeled parts, including a warning sign and numbered instructions.

4

Diagram illustrating a mechanical assembly with labeled components A and B, showing a cable installation and a close-up of the component.

⑤

Diagram showing a device being processed from a conical component, with a close-up view of the internal structure (no text or symbols present)

⑥

Medical illustration showing three stages of a procedure: catheter insertion, injection, and endoscopic view (no text or labels)

⑦

Diagram of a lampshade with warning symbols and a small inset showing a screw (no text or labels)

Illustration of a wall-mounted device with a curved top and attached cable (no text or symbols)

Diagram showing two views of a mechanical component with arrows indicating motion (no text or symbols)

1 2 3 LCK 10kΩ/240V 500V/70V 4 5 6

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL: kanaal surround links

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an injection, including steps and magnified view of the insertion.

⑦ 1x

13 Assist Audio

1-afstandsbediening (optioneel accessoire)

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

SERVICE IN=1.5A MAX/Min LAM MAX/Min 10x240V~ POWER T/W 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10A 20A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 C 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 D 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E 10 E

1. USB port - kun lil softwareopdatering.
2. Knap til PARRING - til WDAL 2.0-parring.
3. WPS (Wi-Fi-beskyttet opsætning) knap/indikator-Udleser Wi-Fi-opsætning til Play-Fi. Tryk på knappen, og hold den nede i 3 sekunder for at aktivere WPS-tilstanden. Tryk på knappen, og hold den nede i 8 sekunder for at aktivere AP-tilstanden. I AP-tilstand gendannes alle DTS-Play-Fi/Flerrumsindstillinger.

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - surround venstre kanal

FL - foran venstre kanal

C - midterste kanal

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	◀	▶
	▶||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE IN=0.5A MAX/800 MPa LAM LNG/IN 100-200~ EQUITY/TEW

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

Two identical triangular diagrams with internal circular elements, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

13 Fjärrkontroll Assist Audio 1 (tillval)

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

SERVICE IN = LAM LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR —

SL - surround, vasen kanava FL - etuvasen kanava

C - keksikanava

FR - etuokea kanava

Medical illustration showing three stages of a procedure: catheter insertion, injection, and endoscopic view (no text or labels)

⑦

Diagram of a conical lamp with warning symbols and a warning label (no text or labels present)

Illustration of a simple 3D object resembling a lamp or container with a cable, shown without any text or symbols.

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 LBR MAX MAX/Max Ratio MAX/Max Ratio

Google Home-innstillinger

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes containing circular and rectangular elements, no text or symbols present.

Wi-Fi/Multiroom, Bluetooth - Pause

LINE IN, nettradio - Dempe

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - surround venstre kanal

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE BY = LM MANAGE MINI LAM MAX MAX MAX MAX MAX MAX

Two identical triangular shapes with internal arrows, no text or symbols present

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Medical illustration showing a procedure on an ear with a device, including a magnified view of the internal structure.

⑦ 1x

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	◀	▶
	▶||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 4 5 6 SERVICE BY= LSR HANDBA HPS LBR LBR=0.000 HANDBA= TSP 100.000+/-

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular diagrams with internal circular elements, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	◀	▶
	▶||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

AT	RF	RG	C7	DK	FF	FR	DF	IS	IF	IT
EL	ES	CY	_V	LI	LT	_JU	HU	MT	NL	NO
PLI	I RO	S L SK	IRF	S L CH	J K HR

1 2 3 4 5 6 SERVICE BY - LAM HATLAB LAM TOM. No. 100 LAM BEVERING TIN

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with internal circular patterns, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with internal arrows, no text or symbols present

5.1 Chromecast built-in

SL FL C FR SR

www.locwe.tv/int/support

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an arrow indicating a step, and a magnified view of the ear structure (no text or labels)

⑦ 1x

13 Пульт

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	←	→
	→||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical elements, no text or symbols present.

Povucite prstom odozdo prema gore i zadržite prst u dodirnom području za kontinuirano povećavanje glasnoče.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - Iijevi surround kanal

SR - surround desni kana

Diagram showing a mechanical component with a triangular shape and internal structure, no text or symbols present

SERVICE IN=1.5A MAX MAX LAM MAX/100% MAX/100% T/W 4 5 6 3 2 1

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

Medical illustration showing three steps of a procedure: catheter insertion, injection, and endoscopic view (no text or labels)

⑦

Diagram showing two views of a roof-mounted device with warning symbols and a warning icon (no text or labels present)

13 Telecomanda Assist Audio 1 (accesoriu optional)

Diagram showing a mechanical component with a triangular shape and internal dashed lines, alongside a separate view of a curved mechanical part (no text or symbols)

1 2 3 4 5 6 SERVICE BY = LM HOLDING MINI LAM MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

SL FL C FR SR

SL - apiotepó surround kaváli

SR - δεξi surround kavda

Medical illustration showing a procedure on a patient's ear with an injection, including magnified view of the insertion site.

⑦ 1x

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	←	→
	→||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

1 2 3 SERVICE BY= LSR H05000 MPS LBR 100.0kV~ R4000+ TWP 4 5 6

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular diagrams with internal circular elements, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

5.1 Chromecast built-in

SL FL C FR SR —

Line drawings of a portable air conditioner unit, a cable cord, and a small clamp (no text or symbols)

②

Technical diagram showing a mechanical bracket assembly with warning symbol and labeled parts, including a warning sign and numbered instructions.

4

Diagram illustrating a device installation or mounting process with labeled components A and B, showing cable connection and structural change.

⑤

Diagram showing a device being processed from a conical component, with a close-up view of internal components (no text or symbols)

⑥

Medical illustration showing three stages of a catheter insertion procedure (no text or labels)

⑦

Diagram of a lamp with warning symbols and a screw base (no text or labels)

Illustration of a wall-mounted device with a curved top and attached cable (no text or symbols)

13 Uzaktan kumanda Assist Audio 1 (opsiyonel aksesuar)

٤ Employee Interview Educational

التشفيل متعدد الغرف

Loewe "my Loewe" و Authentic Wood Journal : 如果 Aggregate Student's Student's Guidance Leewe

Diagram showing a circular shape with internal lines and labeled dimensions r and f, including a central horizontal line.

1. الأوسط

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical abstract geometric shapes with concentric circles and central vertical lines, no text or symbols present.

SL FL C FR SR

ECO ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∸

Medical illustration showing a procedure for injection into a device, with labeled steps and warning indicators.

Diagram showing two views of a cylindrical device with screw base and mounting bracket, plus a close-up of a screw with warning symbols (no text or labels)

Line drawings of four household appliances: a doorbell, metal bracket, cord cable, and a cup (no text or symbols)

Technical diagram showing two mechanical bracket assemblies with labeled components and warning indicators

Diagram illustrating cable installation steps with labeled components and directional arrows

Diagram showing a device being processed into a container, with no visible text or symbols.

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	←	→
	→||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

https://www.loewe.tv/int/support

iPhone/iPad-2.2 Bluetooth-

Diagram showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

SERVICE 50 - LBR LBR 1000 gm 1000 gm 6000 gm 4 2 3 5 6

. USB - USB .1 .WDAL 2.0 (הכלה) PIRING .2 Wi- (הכלה) WPS (הכלה)/(הכלה) .3 .Play-Fi Wi-Fi (Play-Fi) - (Fi) WPS (Play-Fi) 3 8 DTS (Play-Fi), AP (Play-Fi) - (DTS)

Two identical triangular shapes with internal curved arrows, no text or symbols present

Two identical triangular shapes with upward and downward arrows inside, no text or symbols present.

Two identical triangular diagrams with internal circular elements, no text or symbols present

- ND WDAL2.0 - ND WDAL2.0

- NDAL2.0 - NDAL2.0

WDAL2.0 - 60

7.2

WDAL2.0

הכלה (הכלה) PAIRING

SL FL C FR SR —

→spotify.com/connect 🐘.Spotify

תאַעְרָה בְּרָה

11

Medical illustration showing three stages of a surgical procedure: catheter insertion, endoscopic view, and endoscopic view (no text or labels)

Two technical diagrams showing a device with a curved top and a base, alongside a close-up of a screw and pin (no text or symbols present)

Line drawings of four household appliances: a doorbell, metal bracket, cord cable, and a cup (no text or symbols)

Technical diagram showing two views of a metal bracket with mounting holes and a warning symbol indicating hazard.

Diagram showing cable installation steps with labeled components A, B, and C, including a cable holder and cable cord connection.

Diagram showing a medical device being inserted into a cup, with no visible text or symbols.

.הכלהה אַל לְרָה / אַל לְרָה	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
הכלהה אַל לְרָה (אַל לְרָה)	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
הכלהה אַל	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​•
הכלהה אַל	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​•
הכלהה אַל (בִי)	Bluetooth / PLAY-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
הכלהה אַל (בִי)	Bluetooth / PLAY-Fi	Bluetooth / PLAY-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​•
הכchia (בִי)	Bluetooth / PLAY-Fi	Bluetooth / PLAY-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​•
הכchia (בִי)	Bluetooth / PLAY-Fi	Bluetooth / PLAY-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ​
הכchia (בִי)	Bluetooth / PLAY-Fi	Bluetooth / PLAY-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
הכchia (בִי)	Bluetooth / Play-Fi	Bluetooth / Play-Fi	​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

	×	○
	○	◎
	→	↓↓↑
	←	→
	→||
	-	+
	• treble	•
	• bass	•
	LOEWE.

Assist Audio

13

(בַרָה אַרָה) 1

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS Play-Fi, Play-Fi and the DTS Play-Fi and Play-Fi logos are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

The Wi-Fi CERTIFIED® Logo is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®.

Bluetooth®

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc. and any use of such marks by Loewe Technology GmbH takes place under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Spotify

The Spotify Software is subject to third party licenses found here:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Google, Google Play and Chromecast built-in are trademark of Google LLC. Google Assistant is not available in certain languages and countries.

Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Apple, AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

To control this AirPlay 2-enabled speaker, iOS 11.4 or later is required.

All product and company names are trademarks™ or registered® trademarks of their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.

AT DE

Loewe Technology GmbH.

Customer Care Center

Industriestraße

96317 Kronach

Germany

Tel [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.loewe.tv

AUS

IND IMPORTS P/

142 Bell Street Preston

30/2 Victoria

Australia

|el |6139416/03/

E Mail [e-mail]

BE NL LU

Loewe Opta Berelux NV/SA

Ulenbaan 84

2160 Womme gem

Belgium

Tel[phone]

E. Mail [e-mail]

CH

Ielcn AG

Roustrasse 26

8952 Schlierer

Switzerland

Tel[phone]

E-Mail: [e-mail]

CY

Haikyiskos & Sons Ltd.

121 Prodromos Str.

2064 Strovelos/Nicosia

Cyprus

Tel[phone]

E-Mail [e-mail] ey

CZ SK

Horn Distribution (CZ) s.r.c.

Soukalova 2212/6a, Modřany

143.00 Praha 4

Czech Republic

tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

DK NO

Nordio Agency ApS

Industrivej 2

Locwe Technology UK Limited

11 anglands Court, Glasgow

G750YB

UK

Tel.: [phone]

E-Mail:[e-mail]

GR

ssagogik Limboriki Elaocs S.A

321 Mesog en Av

5231 Char and Athens

Greece

Te [phone]

F-Mail: [e-mail]

HR

Plug&Play td.

Bodrjanska 8

_0000 Zagreb

Croatia

c [phone]

E-Mail: [e-mail]

HU

Horn Distributen [HU] Kfl

Ady Endre út 28

191 Bucapest

Hungary

tel.[phone]

e mail: [e-mail]

IN

Sany India

No 81 Priksna Building 2nd Floor,

1st Temple Street, Between 10th &

\$th Cross, Malleswaram

Bangalore 560 003

560073

rdia

Tc [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.savvyind.a.in

IRL

Locwe Technology UK Limited

Langlanos Court, Glasgow

G750YB

UK

c. 1800-849060

Coutleigh Investment Limited

3A Karimu Kotun Street

VICTORIA ISLAN, LAGOS

Nigeria

Te. [phone]

+234805/139999

F-mail: [e-mail]

www.loewe.ng

PL

Audio Klan Sp. j.

Mobile: [phone]

E mail: [e-mail]

RU

Armada Sound 10

Nivegorockaya str. 29-33, slroniye

/109052 Moscow

Russia

Tel [phone]

E Mait:[e-mail]

TM

Ashgaoat Turkmenistan

Mollanepes street

Shopping center "RYSCALLY"

74000 ASHGABA

Mob [phone]

Tel.-99360197-197

E Mail: [e-mail]

www.presl.gchome-lm.com

UA

Beotech TOV

Volodymyrska St., 48 Kyiv

01054

Ukraine

Tel: [phone]

E-mail:[e-mail]

Customer Care Center

Industriestraße 11

Subject to modifications

Modifications reservée