i2 - Stroller Mutsy - Free user manual and instructions

Product type	Stroller (travel system)
Brand	Mutsy
Model	i2
Maximum child weight (seat)	15 kg
Maximum child weight (carrycot)	9 kg
Maximum basket weight	5 kg
Carrycot pockets (max per pocket)	1 kg
Safety standard	EN 1888:2012
Use	From birth to 15 kg (seat from 6 months)
Handlebar heights	3 positions
Front wheels	Swivel with adjustable suspension (2 positions)
Rear wheels	Fixed (optional air tires, max pressure 1.1 bar)
Brake	Brake pedal (lock/unlock)
Carrycot	For lying children up to 9 kg
Seat	Front/rear facing, backrest 4 positions, adjustable leg rest
Harness	5-point, height adjustable (3 positions)
Canopy	Adjustable with zip extension
Car seat adapters	Maxi-Cosi, BeSafe, Kiddy, Cybex, Safe2Go
Fabric care	Washable at 30°C, no bleach, no tumble dry
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - i2 Mutsy

How to unfold the stroller chassis?

Push the unfolding safety inward (a1) and lift the upper chassis until you hear a click (a2). Then push the handlebar backward until a second click (b). Check that the stroller is fully unfolded and locked before use.

How to fold the stroller with the seat facing forward?

Apply the brake, lower the canopy, fold the seat by tilting the backrest forward (s1). Place the handlebar in the lowest position, pull the unfolding safety towards you on both sides (s3) and turn the handlebar forward (s4). Press the chassis unlocking buttons and fold (s5).

How to adjust the 5-point safety harness?

Detach the shoulder pads by untying the velcro to free the buckles. Slide the buckles on the shoulder straps to the correct length. To adjust the height, open the panel behind the backrest (w2), pass the rings through the desired openings (3 positions), then reattach the panel.

How to wash the stroller fabrics?

The removable fabric parts (carrycot liner, seat cover, etc.) can be washed at 30°C with a delicate detergent. No bleach, no machine drying, no ironing, no dry cleaning. Close all zips, velcro, and press studs before washing.

How to assemble and disassemble the wheels?

To mount a rear wheel, slide the axle into its housing until it clicks. To disassemble, press the button inside the housing and pull. For the front wheels, slide the axle upward until it clicks; to disassemble, press the button on the front of the wheel and pull.

What is the maximum air pressure of the tires?

The air pressure must never exceed 16 PSI (1.1 bar). Regularly check the pressure and pump if necessary.

How to use the carrycot?

The carrycot is suitable for lying children from birth to 9 kg. To install, place the fixing parts into the chassis attachment points and press until you hear a click. Check that the red control windows are no longer visible. The carrycot can also be used off the chassis.

How to install a Maxi-Cosi car seat?

Attach the Maxi-Cosi adapters (marked R and L) into the chassis attachment points until they click. Place the car seat rear-facing on the adapters, aligning the pivot points of the handle. Lower and push until it clicks. Check the horizontal level and fixation.

What are the maximum allowed weights for the different configurations?

Stroller seat: 15 kg (child from 6 months to 15 kg). Carrycot: 9 kg (lying child). Safe2Go car seat: up to 13 kg. Shopping basket: 5 kg. Carrycot pocket: 1 kg each.

How to maintain the folding mechanism of the chassis?

Regularly check the locking mechanism. After cleaning, spray a little Teflon spray on the mechanism and rub with a soft cloth. This method also applies to other moving parts.

USER MANUAL i2 Mutsy

www.mutsy.com/nlnl/service/garantee

Maintenance and points for attention. 18

Content of the box. 19

Summery of parts: corresponding to the summery diagram 19

Orientation 19

The chassis 19

The wheels 20

The brake 21

The push bar 21

The carry cot 21

The seat. 22

The Safe2go car seat 24

The Maxi-Cosi car seat 25

BeSafe / Kiddy / Cybex car seats 26

Introduction

• In order to make optimal use of this product we recommend you use it properly and maintain it well. Read these instructions for use carefully before you start using the pushchair and keep the instructions for future reference.

• Should you have any questions, comments or complaints please contact your retailer.

• If you want to know what accessories are available for this product or if you want to stay informed of new Mutsy products then go to www.mutsy.com.

WARNING

• IMPORTANT: Keep these instructions for future reference.
• WARNING: Failure to observe the instructions for use may put your child's safety at serious risk.
  WARNING: You are responsible for your own child's safety.
  WARNING: The seat unit is not suitable for children under 6 months.
• WARNING: The seat is suitable for children from 6 months and up to 15kg
• WARNING: The carry cot is not suitable for children who can sit or turn independently or who can raise themselves on their hands and knees. The maximum weight of the child is 9kg .
  WARNING: The pushchair is suitable for children up to 15kg
• WARNING: The maximum permissible weight as indicated on the relevant product

applies when using a car seat.

• WARNING: For car seats used in conjunction with the chassis, this vehicle does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable carry cot, cot or bed.
• WARNING: A shopping basket is located between the wheels underneath the chassis. The maximum permissible weight for this basket is 5kg .
• WARNING: The carry cot has a number of bags. The maximum permissible weight in each bag is 1kg .

WARNING: Overloading can result in a dangerous, instable situation.

• WARNING: Bags, accessories or both, other than recommended by the manufacturer, can, when placed on the product, result in an unstable pram. Exclusively use original Mutsy accessories.

• WARNING: Shopping bags or other heavy objects must not be hung on the push bar due to the risk of toppling.

• WARNING: Do not let your child play with this product.
  WARNING: Never leave your child unattended, this can be dangerous.

• WARNING: To avoid pinching of fingers, keep children away from the chassis when folding and unfolding the product.
• WARNING: After unfolding the seat, always push the bumper bar to its upright position before placing a child in the seat. Make sure that no child is near the bumper bar when moving it.
• WARNING: Ensure that the chassis and handlebar are completely unfolded and that all locking devices are engaged before use.
• WARNING: Check that the carry cot or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged before use.
• WARNING: Before use, check that the attachment points of the carry cot, the pushchair or the adapters have been secured correctly.
• WARNING: Always check that the accessories have been secured properly before you start using the pram.
• WARNING: Do not use the carry cot with a mattress thicker than 25mm / 0,984 inch. Do not add an additional mattress.

WARNING: Only use the pram for one child at a time.
- WARNING: Make sure that the brakes are applied when placing or removing your child.

WARNING: Always use the restraint system.

• WARNING: Always secure your child with the 5-point safety harness combined with the strap running between the legs.
• WARNING: You must take your child from the pram before lifting the pram or using stairs, escalators or lifts.
• WARNING: You need to tilt the pram on its rear wheels if you want to get on or get off the kerb.

WARNING: Always apply the brakes when parking the pram.
WARNING: This product is not suitable for running or skating.

• WARNING: Use only replacement parts supplied or recommended by Mutsy.
  The Mutsy i2 has been approved according to EN 1888 norm of 2012.

Guarantee

All Mutsy products come with a guarantee period of two years, starting on the day of purchase. If you encounter a production defect, Mutsy will work with the retailers to provide a solution. Production defects will be repaired under guarantee.

The guarantee does not apply to exchanging or returning Mutsy products. The guarantee will only be honoured if you can provide the following at the store at which the product was purchased:

• a completed guarantee card
• a copy of the purchase receipt
• a clear description of the defect
• your product

The guarantee card can be found on:

www.mutsy.com/gben/service/warranty. This card must be completed correctly and submitted digitally. You will also need to enter the serial number. This number can be found on a white sticker on the product; it is usually located on the underside.

The guarantee does not apply:

• if the problem concerns fabric discolouration
• if the fabric has been damaged by water
• in relation to damage caused by the use of non-original Mutsy accessories.
• if you cannot provide the purchase receipt
• if you have used the product incorrectly or unreasonably
  in relation to regular wear and tear that occurs as a result of day-to-day use
• in the event of damage caused by bad maintenance, neglect or an accident
• if damage has been caused as a result of modifications to the product that have been carried out by the consumer, without permission from the manufacturer
• if the damage is not reported promptly (within 2 months)

Mutsy provides no guarantee in relation to shrinkage or defects concerning the fabric elements that have been caused as a result of cleaning.

Safety is a priority for Mutsy. We therefore fulfil the highest safety standards:

• Europe: EN 1888

UK: BS EN 1888
Canada:SOR/85-379
US: ASTM F833

For questions or comments, please contact us via: https://mutsy.com/gben/contact

Maintenance and points for attention

The chassis

• Regularly check the locking mechanism of the chassis. After cleaning you can spray some Teflon spray on it and rub it with a soft cloth. This also applies to other moving parts.

The wheels

• To let the wheels run more smoothly the wheel axles must regularly be cleaned and lubricated with acid-free vaseline. The wheels can never be lubricated with oil.

The fabrics

• Removable fabric parts (only consisting of fabric) can be washed in the washing machine on a wool cycle at 30^ . Wash without bleaching agent and do not put in the tumble dryer. Do not iron or dry clean. Before washing fasten all zips, velcro and poppers. This includes: Travel cot lining, seat covers, mattress cover, the fabric parts of the 5-point belt, foot muff, safe2go seat cover.
• You can treat stains on the outer fabric or lining of non-removable parts (or fabric parts that are combined with other materials) using a liquid, bleach-free soap. Always treat the whole area. This includes: the seat cover, the canopy, the travel cot cover itself, the storage compartment, the cover and the safe2go inlay, the pram booth cover, nursery bag and parasol.
• The mattress can be carefully hand washed with lukewarm water. Do not use soap. Do not machine wash, do not tumble dry, do not iron and do not dry clean.
• To find out how to take the seat covers on and off the pushchair, please go the FAQs in the 'Service' section of our website.
• All Mutsy fabrics have been tested for water resistance but if the pram gets really wet, water can penetrate the inner and outer fabrics and leave marks. To prevent this we recommend that you always use the rain covers in case of wet weather.
  Always let a wet pram dry with the hood fully unfolded.
• Even though Mutsy fabrics are selected with the utmost care and tested for colour fastness, fabrics can discolour. Mutsy cannot be held liable for any discolouration.

Content of the box

• 1 chassis with basket
  2 front wheels
• 2 rear wheels

Summary of parts: corresponding to the summary diagram

1. push bar
2. push bar adjustment
3. built-in safeguard
4. chassis unlocking buttons
5. attachment point
6. unlocking button for seat, carry cot and adapters
7. folding safeguard
8. brake pedal
9. rear wheel
10. front wheel
11. swivelling wheel locking
12. wheel unlocking button
13. foot rest
14. leg support
15. leg support adjustment
    16.bumper bar
16. 5-point safety harness
17. hood
18. carry handle

Orientation

• References in the text to the front, rear, left or right side of the pram are described from the perspective of a user walking behind the pram.

The chassis

Unfold the chassis (a,b)

• Press the folding safeguard inwards (a1) and tilt the upper chassis until the lower support clicks into place (a2) and move the pushbar backwards until you hear a second click (b).
• If you unfold the chassis, with the pushchair seat fitted to the chassis, you then have to manually raise the front brace afterwards.
• Before use always check that the pram has been unfolded and secured correctly.

Fold the chassis (c,d)

• Stand behind the chassis and put the chassis on the brake. Push the

height adjustment button (c1) of the pushbar in and move this to the lowest setting. Pull the folding safeguard (c2) towards you on both sides and turn the pushbar forwards until the pushbar lies on the frame (c3).

• Pinch the chassis unlocking buttons and fold the chassis (d).
• The folding safeguard locks automatically when the product is folded up.
• The integrated carry handle, which is located under the rear axle, has made lifting and carrying the folded pushchair more practical.

The wheels

Assemble the rear wheels (e)

• Slide the axle of the rear wheel in the rear wheel casing until you hear a click. Pull the wheel to check that it has been attached firmly.

Disassemble the rear wheels (f)

• Press the button on the inside of the rear wheel casing and take the wheel off the chassis

Assemble the front wheels (g)

• Slide the axle of the front wheel upwards in the front wheel casing until you hear a click. Pull the wheel to check that it has been attached firmly.

Disassemble the front wheels (g)

• Push the button on the front side of the front wheel and pull the wheel from the front wheel casing.

The swivelling wheels (h1)

• Turn the ring above the front wheel inwards on both sides in order to block the swivel setting. The swivelling wheels will automatically be locked when the wheels are placed in the rear direction.
• Turn the ring above the front wheel on both sides outwards to unlock the swivelling wheels.

Variable Suspension (h2)

• The front wheels have variable suspension integrated into them for extra comfort for your child. The variable suspension allows you to adjust the suspension according the child's weight.
• Position 1: Use this position for the carrycot and car seat configurations, until your child is 6 months old.
• Position 2: Use this position for the seat and car seat configurations for children over the age of 6 months.

Pumping up the air tyres (i2 accessory: rear wheels air tyre set)

• The air pressure in the air tyres may decrease after a while. Check the pressure regularly and is necessary pump up the tyres.
• Press the pump firmly onto the valve. Pump up the tyres until the required air pressure has been reached. The air pressure in the tyres may never exceed 16 PSI / 1.1 bars.
  Air tyres may leave traces on some surfaces.

The brake (i)

• Push the pedal downwards with your foot to block the brake.
• Push the pedal upwards with your foot to unblock the brake.

The push bar (j)

• The push bar has three different height positions. Press the pushbar setting button and move the pushbar higher or lower while keeping the button depressed.
• Release the button when the push bar is in the desired position.

The carry cot (up to 9kg )

• The carry cot is suitable for transporting children from birth up to 9kg/20 lbs in a lying position.
• The carry cot is suitable for a child who cannot sit up by itself, roll over and cannot push itself up on its hands and knees.
• You can also use the carry cot separately from the chassis.
• Check the base, the edges and the carry belts on the carry cot regularly for any wear and tear.
• Make sure that the chassis has been fully unfolded and the brake is blocked during all actions indicated below.

Place the carry cot (k)

• Place the attachable elements on the carry cot into the attachment points on the chassis and press the carry cot downwards until you hear a click on both sides.
• Check to ensure that the red sections on the chassis attachment points are no longer visible. Check that the carry cot has been installed securely by trying to lift it from the chassis.

Remove the carry cot (I)

• Slide the unlocking buttons upwards until you hear a click on both sides. Be careful! The carry cot is now unlocked; the red sections on the chassis attachment points are now visible. Take the carry cot firmly by the handle on the hood and remove it from the chassis in a vertical movement.

The hood (m)

The hood can be unfolded by moving it upwards.
- Push and hold the buttons on the sides of the hood. The hood can now be folded downwards.

Assemble the rain cover on the carry cot (n)

• Make sure that the hood of the carry cot has been unfolded.
• Place the rain cover from top to bottom over the carry cot and make sure that the rain cover attaches well all around the bottom of the carry cot.
• Close the Velcro strips around both sides of the chassis.
• Open the zipper in order to remove your baby from the carry cot when using the rain cover.

The seat (6 months - 15 kg / 33 lbs)

• The seat is suitable for children from 6 months up to 15kg / 33lbs who can sit independently.
• When in the drive position, the seat can be folded and unfolded with the chassis and does not therefore need to be removed from the chassis.
• The back support and leg support are adjustable.
• Make sure that the chassis has been fully unfolded and the brake is blocked during all actions indicated below.

Moving the seat unit to face forwards (o)

• Place the attachable elements on the seat into the attachment points on the chassis and press the seat downwards until you hear a click on both sides. NB! Place both ridges on the attachment elements into the chassis attachment points at the same time.
• Check that the chair has been attached solidly by trying to lift it from the chassis.

Moving the seat unit to face backwards (p)

• In order to place the seat unit so that it is facing backwards, the attachment elements on the seat need to be turned by 90 degrees. Press the button (p1), the attachment elements will unlock and spring out. Turn the attachment elements to the correct setting and then click into place.
• Then place the attachable elements on the seat into the attachment points on the chassis and press the seat downwards until you hear a click on both sides. NB! Place both ridges on the attachment elements into the chassis attachment points at the same time.
• Check that the chair has been attached properly by trying to lift it from the chassis. NB! The chassis cannot be folded with the seat facing backwards!

Remove the seat (q)

• Slide the unlocking buttons upwards until you hear a click on both sides. Be careful! The seat is now unlocked; the red section on the chassis attachment points are now visible. The seat can vertically be removed from the attachment points.

Adjust the back support (r)

• Pull the button at the back of the seat upwards and hold it upwards.
• The back support has 4 positions. Place the back support in the desired position and release the button to lock the position.

Folding the chassis with the seat facing forwards (s)

• Stand behind the chassis and put the chassis on the brake. Fold the hood back if it is folded out. Fold the seat unit in two by tilting the back support forwards (s1).
• Push the height adjustment button (s2) of the pushbar in and move this to the lowest setting. Pull the folding safeguard (s3) towards you on both sides and turn the pushbar forwards until the pushbar lies on the frame (s4).
• Pinch the chassis unlocking buttons and fold the chassis (s5).
• The folding safeguard locks automatically when the product is folded up.
• The integrated carry handle, which is located under the rear axle, has made lifting and carrying the folded pushchair more practical.
• NB! The chassis cannot be folded with the seat facing backwards!

Unfolding the chassis with the seat

• Press the folding safeguard inwards (a1) and tilt the upper chassis until the lower support clicks into place (a2) and move the pushbar backwards until you hear a second click (b).
• After unfolding the seat, always push the bumper bar to its upright position before placing a child in the seat. Make sure that no child is near the bumper bar when moving it.
• Before use always check that the pram has been unfolded and secured correctly.

Adjust the leg support (t2)

• Lift the leg support to place it upwards.
• Push the buttons on both sides of the leg support and push the leg support downwards to lower it.

Attach and remove bumper bar (t1)

To secure the front bumper, press the ends of the bumper into the

recesses intended for this purpose on the seat until you hear a click.

• Press the unlock buttons on both sides of the front of the bumper bar to remove the bumper bar from the chair.

The hood (u1, u2)

• Hold the front hood bar in the centre and move it forwards or rearwards to adjust the hood (u1)
• Open the zipper at the back of the opened hood in order to enlarge it. Close the zipper to again reduce the hood (u2)
• Pull the flap on the front side of the hood outwards to additionally enlarge the hood. Push the flap inwards to again reduce the hood.

Assemble the rain cover on the pushchair (v)

• Make sure that the hood of the seat is in the upright position.
• Open the zipper in the rain cover in order to attach it to the enlarged hood of the seat.
• Place the rain cover from top to bottom over the pushchair and make sure that the rain cover is attached well behind the back support and over the leg support.

The 5-point safety harness (w1, w2)

• Place your child in the pushchair and make sure that the legs of your child are placed on each side of the leg piece.
• Make sure that the hip and shoulder belt is positioned correctly over your child and place both plastic clamps in the central part of the harness attached to the leg piece (w1).
• To adjust the length of the shoulder straps, loosen the shoulder protectors from the belt by undoing the velcro. This will reveal the belt buckles. Adjust the length by sliding the buckles along both shoulder straps until your child is comfortably secure. After adjusting, press down the velcro on both sides to relock the shoulder protectors in place.
• The back support contains three positions for the shoulder belts. To adjust the position, open the panel behind the back support (w2). Loosen the shoulder belts by moving the attachment rings through the openings. Move the attachment rings through the desired openings so that the shoulder belts are positioned properly and click the panel back.
• Regularly check the length and position of the belts and adjust, where necessary.

Safe2go car seat (up to 13kg / 29 lbs)

• Make sure that the chassis has fully been unfolded and the brake

blocked during all actions indicated below.

Installing the Safe2go adapters to the frame (x1)

• The adapter marked with 'R' is placed on the right side of the chassis, the adapter marked 'L' is placed on the left side.
• Slide the adapters in the attachment parts and press solidly until you hear a click. Check the adapters by trying to remove them from the chassis.

Place the Safe2go car seat

• Orientate the Safe2go car seat such that it is directed rearwards on the chassis. Hold the Safe2go car seat with the central hinge points of the support bar directly above the adapters. Lower the Safe2go car seat and press solidly into the adapters until you hear a click. Check that the Safe2go car seat has been placed horizontally and has been attached properly by trying to lift it from the chassis.

Remove the Safe2go car seat

• Press the buttons on both adapters to unlock the Safe2go car seat.
• Lift the Safe2go car seat straight up from the chassis.

Remove the Safe2go adapters

• Slide the unlocking button on the chassis attachment points upwards until you hear a click. The adapter can now be taken off the chassis.

Maxi-Cosi car seat

• The Maxi-Cosi car seat adapters are suitable for use with the following Maxi-Cosi group 0+ car seats: Maxi-Cosi Pebbles, Maxi-Cosi Cabriofix, Maxi-Cosi Citi.
• Always observe the instructions in the manual of your Maxi-Cosi car seat before you start using the car seat.
• Make sure that the chassis has fully been unfolded and the brake blocked during all actions indicated below.

Place the Maxi-Cosi adapters on the chassis (x3)

• The adapter marked with 'R' is placed on the right side of the chassis, the adapter marked 'L' is placed on the left side.
• Slide the adapters in the attachment parts and press solidly until you hear a click.

Place the Maxi-Cosi car seat on the adapters

• Orientate the Maxi-Cosi car seat such that it is directed rearwards on the chassis.

• Hold the Maxi-Cosi car seat with the central hinge points of the support bar directly above the adapters.

• Lower the Maxi-Cosi car seat and press solidly into the adapters until you hear a click.
• Check that the Maxi-Cosi car seat has been placed horizontally and has been attached properly by trying to lift it from the chassis.

Remove the Maxi-Cosi car seat from the adapters

• Operate the unlocking system of the Maxi-Cosi car seat. Lift the Maxi-Cosi car seat straight up from the chassis.

Remove the Maxi-Cosi adapters from the frame

• Slide the unlocking button on the frame attachment points upwards until you hear a click. The adapter can now be taken off the frame.

BeSafe / Kiddy / Cybex car seats

• Maxi-Cosi car seat adapters are suitable for use with the following car seats:
• BeSafe: iZi Go, iZi Go Modular
  Kiddy: Evolution Pro, Evolution Pro 2, Evo-luna i-size
  Cybex: Aton, Aton 4, Aton Q
• Always read the instructions for use in your car seat manual carefully before you start using the car seat.
• Ensure that the frame is fully unfolded and the brake applied during all of the actions indicated below.
  For fitting and removing adapters: please refer to Maxi-Cosi adapters
• For fitting and removing car seats to / from adapters, please refer to the instructions in your car seat manual.

Inhaltsverzeichnis

Montar as rodas traseiras (e)

Desmontar as rodas traseiras (f)

Montar as rodas dianteiras (g)

Desmontar as rodas dienteiras (g)

Sigma npn kai onmuia npooxnc 92

IIepieXóμevo koutiou 93

www.mutsy.com/gren/service/warranty

Auto to npenei va ouunnnpw0ei oomega kaivu noBn0ei nKtpovika. Ppenei enionc va eiaayete tov oepiako apioa. Autoc o apioo aaypapetai o eva leuko autokolnto to onioo uvn0w cpioketai otnv katw nEupa tou npoiovtoc.

no neCTHnue, 3ckaTApOy, NaHdCy.

BHIMAHHE: BaM Heo6xOJIMo HaKIOHHTb KOJIaCKy I NCNoIb30BaTb TOnbKO 3aHne Koneca, Korda Bbl Bbe3JaeTe UIN Cbe3JaeTe c 6opIopa.
- PPEJYIPEXKDEHNE: Bo BpeMa cToaHKn BceIa NcNoJIb3yIte CToaHOuHbI TopMo3.
- ПЕДУПЕЖДEHWE: Испобзовыв Кога КВ Врмя Бera ИИ Катаня на рo-лікax зanpeшени.
- PPEДУПЕЖДEHNE: Испόнь3уITE толбко 3anapсные части, постамяемы ини pekomehdyemble Mutsy.
- Konjarcny Mutsy i2 cooTBeTCTByIOT EbponeuCKM cTaHapTaM EN-1888 2012.

TapaHmu

Ha Teppntopnn Pocncko Fedepaunr rapaHTna DeiCTBntbHa B TeueHne 2 let co dHn pOKyPk. Ecn bbl cTOLKHylnc b CekeKTom npOn3BOODCTBa, Mutsy cotpydHuay c npedctabNTeMaMn po3HnuHOr TOPROB nn HaJET noXoJaee peweHne. Ipon3BOIDCTBeHHbIe deEkeTbI 6ydt OTpeMOHTnpOBaHbI NO rapaHTn. rapaHTn He paCnpocTpAraHcTc H a 6mEN nII BO3Bpat Mutsy npOdykTOB.

TapaHTnI npu3HaETcA DeiCTBnteHbHO TOnbKO eCIN Bbl MoKeTe npedeOCTaBtB CneDyUoUne DOKyMeHTbIMaRa3NHy,B KOTOpOM 6bl npNo6peTeH npOdyKT:

3aONHeHHa rapaHTnHa KaPa
KONNAeKa
- YetKoe onucaHne dekeKa
- KynneHHbI npOyKT

Tapaumuuhbu maoh moxho haumu Ha:

www.mutsy.com/ruen/service/warranty

3Ta KapTa DOnJxHa 6bItb 3aOpJHeHa npabunbHo n ppeIcTAbJeHa B cHpOBOM BnDE. Bam TaKxe Heo6XoJMo BBecTn cepuHbI HOMep. 3TO T HoMep MoJHO HaHTn Ha 6eIoN HaKneKe Ha npOdyKTe, KOTopa, ObUHOb, paCnoJIOKeHa Ha HIXKeY qactn npOdyKta.

IapaHmua cUmaemc HedeucmbumelbHO B cneyuux cnuyax:

• EcIn Bbl He MoXKeTe IpeOCTaBtB KBtAHTU O NOKyPKe
• Ecnn Bbl nCnObl3OBaII npOdyKT HnPaBnBHO nn He6NaIopa3ymHO
  B CB83n C peryIaRbIMN 13HOCOM, KOToPbI B03HnKaeT B pe3yJIbTaTe exKeINHeBHO rCNoJIb3OBaHnA
  Bcnyae noBpeKdEHHa, Bb3BaHHoro nIOXUM nn He6peKhbIM yxOdom nn HeCuaCTHbIM cnyaem
• Ecni noBpeXdHne BO3HnKNo B pe3yIbTaTe MoiNphiKaun npOdykTa, KOtopa 6bIna npoBeHa nOtpe6ntelem 6e3 pa3peuHn npOn3BOUnteY
  Ecnno nobpeckn He coo6uetaTcna onepaTnBHO (B TeueHne 2 MecaueB)

Mutsy He OTBeuaet 3a NOBpeJdeHne IIN yCaKy TkaHei, BO3HnKaIOuIX B pe3yIbTaTe IX CTnPK NII YnCTKn.

CoOTBeTCTByeT Heo6xOuMbIM cTaHapTaM:

• Europe: EN 1888
  UK: BS EN 1888
  Canada:SOR/85-379
  US: ASTM F833

ПО BCEM BONPocam Bbl MOXeTe CBaTbCЯ C npOu3BODHTeJem : https://mutsy.com/ruen/contact

Mepbl npedocmopoxhocmu:

Pama

• Peru npoBepa pa60ocno6HcTb cycTaOB cNoxehnpaMbI. Pocne nporykn u nCTKn KOJACKn Cytabbl cNoxehn peKomeHdyetcra o6p6oTaTB TeFIOHObIM cnpeem. TaKa a6pa6oTKa TAKKe peKomeHdyETcra dnydpunx cyTbAOB IN NOBHXbIX qactePpaMbI.

Koneca

KoIeCa Heo6xOIMo peYyIaRHO uNCTnTb N OcN Cma3bIbAtb 6eCKNCOTHbIM Ba3eJIINHOM.
HnKoIa He Cma3bIaIe KOJeca MacJOM.

Tkaheba 06wueka

• CHINMaEMbIe TKAHeBbIe qaCTn (CdelaHbIe TOJIbKO I3 TeKCTNlBHBIX MaTePnaIIOB) MoJHO CTnPaTb B CTnPaIbHOm MaunHe, NcNoJIb3yrapeJIM CTnPKI dIe WepCTn npi TemnepaType 30^ . He nCnoJIb3OBA Tb OTBeJIIBaTeJIb I He cyuHTb B 6apabAHHOu CUsUKe. He rJaNTb I He noDBeprATb XIMnuecko uNCTke. IpePe CTnPKo 3acteHyTB Ce 3acteKKN-MoJIHIn, JInnyuKn I KhoNKn. 3TO OTHOCITcK CJeNyUoiM qACTaM: YexON DOpOxHOb KpOBaTKu, YexNbI KpeCeI, YexON MaTpaca, TeKCTNlBHBie qAChn peMHRe, HOXHaMyfTa, YexON cUdeHbSa safe2go.

• Пята на Наружны NOВерхноctяи OOBKE на Heсьемны TEKCTINьнны частax (лобо частя, ИЗТОВЕнныИЗ TEKCTINь B COUETAHС Дугим MaTeрпалами) удайтб сnomоью жundКOrO Мыla, He coДержшero OTБелвatel.Орразытбать BeCb yuctOK.ЗTO OTHOCNTСК Спедуюшим частя:ЧexON сидань, TeHT, NOKpbIBaNo Дорожнок Крobatи, OTCEK ДЯхен，在 PokpbIBaNo и постунka safe2go, no-KpbIBaNo ПIOЛькIn, DeTCKАс CUMKa IN CONHцe3aUnTHь K03bIpeK.
  MaTpac octopoxho CTnpaTB BpyHyIO B TeIIOB OBe. He nCnoIb3OBA TbMbIIO.He CTnpaTB B CTnpaIbHO MaIINHe,He cyuNTb B 6apa6aHHOc yuINKe,He rnaITb,He NOdBepraTB XIMMuecko YnCTke.

• INHΦopMaζIIO O TOM, KaK HaIeTb I CHaTb 06uNBky CnIeHbY KOJIaCKN, MOxH0 HaIITNa HaHaIeM caIte B py6pIke «YacTo 3aJaBaembIe BOpocbl》 NOd 3aRoiOBkOM «UcIyI".
  Bce TkaHn Mutsy npoxoJrT uataTeIbHbI KOHTpOJIb, Ho ecNI O6uINBa Ka KOLaCKN CInbHO HAMOKHeT, BlaRa MOKeT DOJro HaxOJITbcra BHyTpN 06uINBKN. PeKOMeHdyem IcNoIb3OBAtB DoXJDeBVK.
  Bcerda npocuWbAte KoJrCKy nonHOCTbIO C pa3BepHyTbIM KaIIOWOHOM.

• HecmOTpHaTo, YTO BcTe TkaHn Mutsy OTo6paHbI C OcO6oTtuaTeNbHOCTbIO, BO3MOxH0 eCTeCTBeHHoe BbIcBeTaHne TkaHe N IOD Bo3dEiCTBnEM CoJIHeuHbIX IyuEi. Ha BblcBeTaHne TkaHe N He paCnpocTpahJrTOcraPaHTnHbIe 68a3aTeNbCTBa.

CodepKumoe Kopo6ku:

• 1 pama c xO3aIcTBeHHoN ceTKoN
• 2передникконеса
  23aHnxKoJeca

AzmolnykBeSafe/Kiddy/Cybex

AanTepbI abTONIOJIbKn Maxi-Cosi noXOJaT Ia nCleNyUoJnx ABToHJoleK:

• BeSafe: iZi Go, iZi Go Modular
  Kiddy: Evolution Pro, Evolution Pro 2, Evo-luna i-size
  Cybex: Aton, Aton 4, Aton Q
• Паран спользоваиме abToIIOJIbKN Heo6xOДМо BHNMaTeIbHOr npOuHTaTb INHCTpyKcIIO K abToIIOJIbKe.
• Пи Выллоннин Рпвебеоньх Нжke DeиCTBи y6eINTEc b, YTO paMa ПОЛНСТБИ разложке на ТорМОЗ 3a6лOKирOBaH.
  -Дя установки и сгеля щаantepobсm. щаantepby Maxi-Cosi
  -Дя yctaHOBKn aBToJIbKn Ha aadantepbl / cHrTna aBToJIbKn C aadantepOB CM. INHCTpyKcIIO NO 3KcIIyatauIN aBTOJIbKn.

Tartalom

www.mutsy.com/gben/service/warranty

Avtosedzi BeSafe/Kiddy/Cybex. 152

Uvod

www.mutsy.com/gben/service/warranty