Slider - Stroller Mutsy - Free user manual and instructions

USER MANUAL Slider Mutsy

warnings 21 tips for use 21 maintenance 21 overview 22 assembly 22 the wheels 22 the sub-frame 22 the brake 23 the swivel system 23 the pushchair seat 23 problems with placement of the top frame

the carry cot 25 the Safe2go car seat 26 the Maxi-Cosi car seat 27 the Traveller car seat 27

• WARNING: Read these instructions for use carefully and keep them as a reference work. Failing to follow the instructions for use may be seriously detrimental to the health of your child.

• WARNING: You are responsible for your own child’s safety.

• WARNING: The frame in combination with the pushchair seat is suitable for children from six months of age up to 15 kg in weight.

• WARNING: The frame in combination with the carry cot is suitable for new- born babies up to 9 kg in weight.

• WARNING: Before use, ensure that the carry cot or seat unit attachment devices are correctly engaged.

• WARNING: When using the frame in combination with a car seat, the maxi- mum weight indicated on the car seat applies.

• WARNING: Never leave your child unat- tended, this may be dangerous.

• WARNING: There is a basket bag under the frame, between the wheels. The maximum permissible weight in this basket is 5 kg.

• WARNING: To avoid the risk of top- pling, no shopping bags or other heavy items may be attached to the handle.

• WARNING: Never lift the pushchair with a child still in it.

• WARNING: Always make sure that the swivel wheels are locked when you tilt the push chair backwards with the swivel wheels at the rear.

• WARNING: Always check that accesso- ries are firmly secured before you use the push chair.

• WARNING: Do not use a mattress with a thicker than 25 mm in the carry cot.

• WARNING: The pushchair is not suita- ble for children younger than 6 months of age.

• WARNING: Always secure your child- ren with the 5-point safety harness in combination with the strap running between the legs.

• WARNING: Only use the pushchair for one child at a time.

• WARNING: Before use, ensure that all locking devices are correctly engaged.

• WARNING: Before use, ensure that the carry cot or pushchair seat is properly attached.

• WARNING: Ensure that the pushchair brakes are always applied while you place the child in the push chair.

• WARNING: This product is not suitable for running or skating.

• The Mutsy Slider is approved in accor- dance with the EN 1888 standard of 2003; A1, A2, A3. Tips for use

• Only use original Mutsy accessories.

• Do not alter the product. If you have complaints or problems, contact your supplier or importer.

• Always apply and lock the brakes when parking. Maintenance Fabrics

• All Mutsy fabrics are tested, but if the push chair becomes extremely wet there is a chance that moisture will penetrate the lining through the bottom edges and stitched seams and leave stains on the inner lining. We recommend that you use a rain canopy in order to pre- vent this.

• The lining and the canopy can be washed by hand with a mild washing powder (not warmer than 30°C). ! Do not wash in a washing machine or tumble dry.

• Stains on the inner or outer lining can be removed with a solution of liquid soap without bleach. Always treat the entire surface. Always store wet push chairs with the canopy stretched out. Although Mutsy fabrics are selected with the greatest possible care and tested for colour fastness, the fabric may fade. Mutsy does not accept any liability for fading. Push chair

• The wheels should not be lubricated with oil. Regular cleaning and the application of acid-free Vaseline to the axles will ensure that the wheels run smoothly.

• The other moving parts can be sprayed with Teflon spray (dry lubricant), which can then be rubbed with a soft cloth. English22

• The surface of the tube over which the locking mechanism slides must also be cleaned and sprayed regularly. This guarantees the hassle-free use of your pushchair. Overview Summary of the illustrated parts - Height adjustment button(1) - Push bar (2) - Top frame (push bar + framework) (3) - Head end (4) - Plastic connectors of the framework (5) - Adjustment button seat tilting (6) - Framework (7) - Sub-frame (8) - Foot end (9) - Handle (swivel lock) (10) - Unlocking hooks (11) - Sub-frame connectors (12) - Aluminium handle (seat adjustment) (13) - Top frame connectors (14) - Bumper bar (15) - Canopy (16) - Push chair seat (17) - Shoulder strap with synthetic eyelet (18) Assembly Contents of the box - 1 Top frame with push chair seat, bumper bar and canopy - 1 Foot end - 1 Sub-frame - 1 Basket - 2 Front wheels - 2 Rear wheels Assembly sequence - Assemble the rear wheels - Assemble the front wheels - Unlock the lock on the left side of the sub-frame - Fold out the sub-frame - Assemble the basket - Assemble the top frame foot end - Zip the upholstery around the foot end - Adjust the push bar to the vertical position - Place the top frame on the sub-frame - Turn the push bar to the desired posi- tion Orientation All direction arrows are described from the perspective of a person pushing the push chair, with the push chair in the starting position. In the starting posi- tion the swivel wheels are at the front of the push chair and the seat is facing forwards and the push bar is at the rear, see overview The wheels Fitting the rear wheels (a)

• Press the button in the centre of the wheel and insert the wheel axle in the rear axle. The button can now be released.

• Slide the wheel axle into the rear axle until it clicks into position. Removing the rear wheels (b)

• Press the button in the centre of the wheel and pull the wheel axle out of the tube. Fitting the front wheels (c)

• Slide the front wheels upwards over the protruding swivel-axles under the foot- rest until they click into place. Removing the front wheels (d)

• Press the button on the front of the wheels and slide the wheel down. The sub-frame Unfolding the sub-frame (e)

• Apply the brakes (g) or place a foot on the sub-frame.

• Unfasten the frame lock on the left side by pushing the red catch up

• Unfold the frame until you hear a clearly audible click. ! Before every use, check that the push- chair is fully unfolded and locked cor- rectly. Folding the sub-frame (f) ! The push bar must be in the vertical position or the top frame should be removed in order to be able to fold the sub-frame

• Unlock the sub-frame by pushing the unlocking hooks forwards.

• Keep the unlocking hooks facing for- ward and fold the sub-frame up. The sub-frame is automatically locked in the folded position when the frame is closed. EnglishThe basket bag Unfold the sub-frame to assemble the basket.

• Position the basket between the tubes of the bottom frame with the logo facing upwards.

• Pull the straps from the front of the basket around the vertical black metal wires and fix the press studs. Use the press studs at the end of the straps.

• Pull the velcro straps from under the basket to the sides, around the tubes of the bottomframe and fix the velcro under the basket. The brake (g) A brake pedal is fitted to both the front and rear of the pushchair. You can use any pedal to block or unblock the push- chair.

• Press the brake pedal down with your foot to block the pushchair.

• Push the brake pedal up to unblock the pushchair. The swivel system (h) The swivel wheels can be put in a fixed or in a swivelling position. The swivel wheels can be fixed facing either for- wards or backwards.

• Move the slider under the footrest to the right. The front wheels can now revolve.

• Move the slider under the footrest to the left. The swivel wheels lock as soon as they are facing straight forward. The pushchair seat The pushchair seat is suitable for child- ren from 6 months of age up to 15 kg that can sit independently. In the packaging the foot end is not fitted to the framework.

• Fit the tube by sliding both plastic con- nectors of the foot end into the plastic connectors on the top frame simultane- ously.

• Ensure that the foot end clicks into place correctly on both sides.

• Place the fabric over the foot end of the framework, starting with the inside and working outwards. Use the zip to fasten the upholstery. Fitting the pushchair upholstery (t) In the packaging the pushchair uphol- stery is already fastened to the frame- work. This is a description of how you re-attach the upholstery. For example, after using the carry cot.

• Place the upholstery inside the frame- work. Place the foot end of the uphol- stery at the foot end of the framework. This is the narrower end.

• Slide the plastic fastening strips of the upholstery into the grooves on the underside of the framework. Begin with the strips at the head end (t1), followed by the strips at the foot end (t2).

• Place the fabric over the head and foot end of the framework, starting with the inside and working outwards. Use the zip to fasten the upholstery. Disassembling the pushchair upholstery (t) Work in reverse order as indicated in illustration t.

• Unzip the head and foot end of the upholstery.

• Slide the plastic fastening strips out of the grooves on the underside of the framework. Start with the strips at the foot end (t2) and then the strips at the head end (t1). Rotating the push bar (k) The seat is fitted with a rotating push bar. You can rotate the push bar for- wards or backwards. This makes it easier to use with the swivel wheels at the front or the rear.

• Turn the buttons for the rotation of the push bar in the direction indicated on the buttons.

• Rotate the push bar to the desired position. The push bar locks auto- matically when you release the but- tons. Placing the top frame on the sub-frame (i + j + k) ! In order to place the upper frame onto the lower frame, the rotating push bar must be set in the correct position. The push bar is in the correct position when the arrows on the sides of the upper frame are visible (i).

• Hold the push bar in a vertical position English 23and place the connectors on the top frame over the connectors on the sub- frame (j).

• Press the top frame down until it clicks into place. Rotating the push bar into a pushing position locks the top frame (k). Taking the top frame off the sub-frame (j). The push bar must be vertical in order to remove the top frame.

• Adjust the push bar to the vertical posi- tion and pull the top frame up. ! The aluminium handle on the outside of the connector on the top frame locks the position of the seat. This must be locked while the seat is removed. This will prevent the connectors on the top frame from rotating relative to each other Problems with placement of the top frame (v + w)

• If you are experiencing difficulties placing the upper frame onto the lower frame, first check whether the rotating push bar is set in the correct position. The push bar is in the correct position when the arrows on the sides of the upper frame are visible (i).

• It is possible that the connecting pieces of the upper frame are rotated in relation to each other (this can happen when the aluminium handle is accidentally open at the time the upper frame is taken off). In that case the arrows on the sides of the upper frame are not visible simulta- neously (v).

• Adjust the position of the push bar so that the arrow on the side of the adjust button is visible (v2).

• Subsequently, you can turn back the connecting piece on the side of the aluminium handle as follows (w):

• Open the aluminium handle (w1).

• Use one hand to operate the button to rotate the push bar (w2).

• Now use your other hand to rotate the connecting piece, so that the arrow becomes visible (w3).

• Close the aluminium handle (w4).

• Now you can place the upper frame on the lower frame again. Turning the pushchair seat (j) The seat can be placed on the sub- frame facing in either direction. This allows you to choose the direction in which the child faces with the swivel wheels mounted either at the front or the rear. Tilting the pushchair seat (l) The seat can be adjusted to 4 posi- tions:

• Unlock the aluminium handle on the outside of the top frame by pushing it down (l1). Support the seat with one hand while you push the adjustment button with the other hand (l2). Tilt the seat to the desired position. The seat stays in the desired position when you release the button. Close the alu- minium handle on the side of the frame in order to lock the seat in the desired position. The seat can be placed on the sub frame in any tilted position (j). ! Make sure that the arrows on the sides of the upper frame are visible (i). Adjusting the height of the push bar (m) The push bar can be adjusted to 3 posi- tions.

• Press the height adjustment button and move the push bar to the desired height. The push bar locks into posi- tion automatically when you release the height adjustment button. The safety harness The pushchair is fitted with an adjusta- ble 5-point safety harness. Ensure that the harness is adjusted correctly to the size of your child.

• Place your child in the pushchair with its legs on either side of the crotch strap.

• Fasten the harness by clicking the plas- tic pieces at the ends of the straps into each other.

• Adjust the straps by sliding the clasps over the straps until they are the cor- rect length. Adjusting the shoulder straps - When the seat is taken out of the box, the shoulder straps are set to the small- est and lowest possible position. This

EnglishEnglish means that these shoulder straps are set to accommodate a child of approxi- mately 6 months. - The length and position of the shoulder straps can be adjusted. - If you wish to adjust the length and position, you must detach the shoulder straps from the seat. Working on the back of the seat, pull the synthetic eye- lets of the shoulder straps through the slots in the back. - Once you have detached the shoulder straps from the seat, you can see two synthetic eyelets fitted per shoulder strap.(See overview, no. 18) - One is located at the far end of the shoulder strap and the other 6cm underneath. - The eyelet at the far end is for normal use. You must use the eyelet under- neath, when your child is still very young (approx. 6 to 9 months old). - There are two slots for each shoulder strap in the back of the seat, which determine the position of the shoulder strap. You must use the slot that best fits the shoulder height of your child. - Reattach the shoulder straps to the seat by pulling the selected eyelets through the slots in the back again. ! Please ensure that the synthetic eyelets are pulled through the plastic plate in the back in their entirety. ! Make sure that the eyelets that you do not use are safely covered by the fabric shoulder protectors at all times. When using the eyelets for the lowest posi- tion, you must fold the remaining part of the shoulder strap with synthetic eyelet and fit it underneath the shoul- der protector. The bumper bar (q) Fasten the bumper bar with the hooks all facing up.

• Open the hooks on the bumper bar with your thumbs. Place the bumper bar over the round connectors between the framework and the push bar.

• Press the bumper bar until it clicks into position or the hooks are completely around the connectors.

• The bumper bar can be twisted open in order to make it easier to place your child and also remove them from the pushchair.

• Open the hook on one side of the bumper bar with your thumb and carefully pull this side of the bumper bar loose. You can now open the bumper bar.

• When the seat has been taken off you can make it more compact by folding the bumper bar upwards. The canopy (r)

• Place the canopy by clicking the fas- teners over the frame at the square notches.

• To remove the canopy, hold the faste- ners by the lips on the outside.

• Move the lips outwards and take the canopy elements off the seat. Making the pushchair seat more compact (u) To make the seat more compact after it has been removed, rotate the push bar that has been slid in towards the head end of the seat until the top frame is flat. To make it even more compact you can click the foot end loose and fold it backwards. Folding the frame with fitted seat The frame can be folded with fitted seat. The resulting package is less com- pact than when you remove the seat.

• Place the seat in the seat position facing forwards.

• Adjust the push bar to the vertical position.

• Unlock the sub-frame by pushing the unlocking hooks forward. The sub- frame now folds in.

• Rotate the push bar in order to flatten the package. The storage position The pushchair can be stored standing upright when folded.

• Lock the swivel wheels in the forward direction.

• Lift the back with the push bar and then allow the pushchair to rest on the footrest, brake and front wheels. The carry cot The carry cot is suitable for newborn babies up to 9 kg in weight and is used 25to transport children when they are lying down. You can remove the carry cot from the pushchair with the push bar. You can carry the carry cot by the push bar of the top frame. ! When carrying the carry cot by the push bar ensure that you do not acci- dentally operate the height adjustment button of the push bar. Fitting the carry cot (s) The seat upholstery must first be removed from the top frame in order to fasten the carry cot to the top frame, see: “Remo-ving the pushchair uphol- stery (t)”.

• Adjust the push bar to the vertical posi- tion and place the carry cot on the top frame. Place the foot end of the carry cot on the foot end of the framework. The foot end is the narrower end. This side of the top frame is indicated with the marking ‘FEET’.

• Pull the fabric on the underside of the carry cot around the head and foot end and close the zips on the underside in order to fasten the carry cot. Removing the carry cot (s)

• Unzip the zips on the underside of the carry cot. You can now remove the carry cot. Placing the carry cot on the sub-frame See:” Placing the pushchair seat on the sub-frame (i + j)” Removing the carry cot See:”Removing the pushchair seat from the sub-frame (i + j)” The canopy

• Put the canopy up by moving the front wire forwards until it clicks into place on both sides.

• Fold the canopy down by pressing the pushbuttons on both sides and then moving the canopy backwards. The carry cot apron

• Place the apron over the carry cot and fasten it with the velcro strips and press-studs on both sides of the cover.

• To remove the apron, unfasten the press-studs and velcro strips on either side. Making the carry cot compact (u)

• To make the carry cot compact fold the canopy down and adjust the push bar to the angled position at the head end of the carry cot.

• The carry cot can be folded compactly by first removing the liner and then folding the three metal U-shaped wires to the inside. The Safe2go car seat The Safe2go car seat is suitable for chil- dren from birth up to 13 kg. First take the carry cot off the top frame before using the Safe2go car seat. You do not need to unzip the carry cot to do this. Removing the carry cot from the top frame (n)

• Unfasten the head end by pressing the buttons on the underside of the carry cot and moving the carry cot upwards.

• Do the same at the foot end. You can now lift the carry cot off the top frame and carry it by the carry-ing handles inside the carry cot. Placing the Safe2go adaptors (o) The markings ‘FEET’ on the Safe2go adaptors indicate the foot end of the adaptors.

• Position the adaptors in such a way that the markings ‘FEET’ on the adap- tors correspond to the ‘FEET’ markings on the top frame.

• Place the adaptors by sliding them for- ward over the notches (o1)

• Press the back down until it clicks into place (o2). The adaptors are securely locked when the red indicators on the inside are no longer visible in the aper- tures. ! Ensure that the adaptors are securely locked before each use. Placing the Safe2go This is a short description for the place- ment of the Safe2go. For the complete instructions we refer to the Safe2go user manual.

English· Rotate the push bar to the foot end of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’.

• Position the Safe2go with its foot end at the foot end side of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’. You can see your child when you walk behind the pushchair.

• Place the Safe2go fasteners over the adaptors on the frame.

• Press the Safe2go down until it clicks firmly into place. Check that the Safe2go is horizontal and that the red indicators on the top of the adaptors are completely covered.

• Ensure that the Safe2go is firmly fas- tened by attempting to lift the car seat out of the frame. Removing the Safe2go

• Push the two unlocking buttons of the adaptors backwards until the Safe2go is released from the locks. You can now remove the Safe2go from the frame. Removing the Safe2go adaptors (p)

• Press the button on the adaptor (p1).

• Twist the back of the adaptor upwards (p2).

• Remove the adaptor from the top frame by sliding it backwards at an angle (p3). Placing the carry cot on the top frame

• Position the carry cot on the top frame, with the foot end of the carry cot at the foot end of the top frame. The foot end of the top frame is indicated with the marking ‘FEET’.

• Place the foot end in the relevant con- nectors on the top frame.

• Place your hands on the supports above the connectors and press the right and left side of the foot end down equally until they click into place.

• Do the same for the head end. The Maxi-Cosi car seat The Maxi-Cosi car seat is suitable for children from birth up to 13 kg. First take the carry cot off the top frame before using the Maxi-Cosi car seat. You do not need to unzip the carry cot to do this.

• See: “Removing the carry cot from the top frame (n).” Placing the Maxi-Cosi adaptors

• See: “Placing the Safe2go adaptors (o).” Placing the Maxi-Cosi

• Rotate the push bar to the foot end of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’.

• Position the Maxi-Cosi with its foot end at the foot end side of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’. You can see your child when you walk behind the pushchair.

• Place the Maxi-Cosi fasteners over the adaptors on the frame.

• Press the Maxi-Cosi down until it clicks firmly into place.

• Ensure that the Maxi-Cosi is firmly fas- tened by attempting to lift the car seat out of the frame. Removing the Maxi-Cosi

• Push the two release buttons of the universal fixation points in backward direction until the Maxi-Cosi releases. The Maxi-Cosi can now be taken from the frame. Removing the adaptors (p)

• See: “Removing the Safe2go adaptors (p).” Placing the carry cot on the top frame

• See: “Placing the carry cot on the top frame.” (Safe2go) The Traveller car seat The Traveller car seat is suitable for chil- dren from birth up to 10 kg. First take the carry cot off the top frame before using the Traveller car seat. You do not need to unzip the carry cot to do this.

• See: “Removing the carry cot from the top frame (n).” Placing the Traveller adaptors In order to place the Traveller adapters you need to place the Safe2go adap-tors first.

• See: “Placing the Safe2go adaptors (o).”

• Place the Traveller adapters in the uni- versal fixation points of the Safe2go adapters. Place the adapter with R on the right side and place the adapter with L on the left side. Push the adap· ters down until they firmly click. Make

Englishsure that the the red surfaces on the Safe2go adaptors are fully covered. Placing the Traveller

• Rotate the push bar to the foot end of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’.

• Position the Travellerwith its foot end at the foot end side of the top frame. This side is indicated with the marking ‘FEET’. You can see your child when you walk behind the pushchair.

• Place the Traveller fasteners over the adaptors on the frame.

• Lock the Traveller by moving the carry- ing handle to the side of the head.

• Ensure that the Traveller is firmly fas- tened by attempting to lift the car seat out of the frame.

• Turn the lever to adjust the carrying handle of the traveller and push the car- rying handle in the vertical position.

• Lift the Traveller by the carrying handle off the adapters. Removing the Traveller adaptors

• Remove the adapters by pushing the two release buttons of the Safe2go adapters in backward direction Removing the Safe2go adaptors

• See: “Removing the Safe2go adaptors (p).” (Safe2go) Placing the carry cot on the top frame

• See: “Placing the carry cot on the top frame.” (Safe2go) EnglishAvertissements