HL 1820 S - Heat gun STEINEL - Free user manual and instructions

USER MANUAL HL 1820 S STEINEL

GB Translation of the original operating instructions

Please familiase yourself with these operating instructions before using this product because prolonged reliable and trouble-free operation will only be ensured if it is handled properly. We hope your new hot air tool will give you lasting satisfaction.

About this document

Please read carefully and keep in a safe place.
- Under copyright, Reproduction either in whole or in part only with our consent.
- Subject to change in the interest of technical progress

Safety warnings

Read and observe this information before using the tool. Failure to observe the operating instructions may result in the tool becoming a source of danger.

When using electric power tools, observe the following basic safety precautions to avoid electric shock as well as the risk of injury and fire. Used carelessly, the tool can start an unintentional fire or injure persons. Check the tool for any damage (mains connection lead, housing etc.) before putting it into operation and do not use the tool if it is damaged. Do not leave the tool switched on unattended. Children should be supervised to make sure they do not play with the tool.

First time of use

A small quantity of smoke may occur when the tool is used for the first time. This smoke is caused by binding agents released from the heater's insulating film during the first time of use.

To let the smoke escape quickly, the tool should be set down on its stand

ing surface. The area you are working in should be well ventilated when using the tool for the first time. Any smoke coming out of the tool is not harmful

Take the ambient conditions into account.

Do not expose electric power tools to rain. Do not use electric power tools when they are damp or in a damp or wet environment. Exercise care when using the tool in the proximity of flammable materials. Do not direct the tool at one and the same place for a prolonged period. Do not use in the presence of an explosive atmosphere. Heat may be conducted to flammable materials that are hidden from direct sight.

Protect yourself from electric shock.

Avoid coming in contact with grounded objects, such as pipes, radiators, cookers or refrigerators. Do not leave the tool unattended while in operation.

Safety warnings

Store your tools in a safe place.

After use, set the tool down on its standing surface and let it cool before putting it away.

When not in use, tools must be stored in a dry, locked room out of children's reach.

This tool may be used by children aged 8 or above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been given instructions on how to use the tool safely and understand the hazards involved.

Do not allow children to play with the tool.

Children are not allowed to clean or carry out maintenance work on the tool without supervision.

Do not overload your tools.

Your work results and safety will be enhanced if you operate the tool within the specified output range. Do not carry the tool by the power cord. Do not unplug the tool by pulling on the power cord. Protect the power cord from heat, oil and sharp edges.

Beware of toxic gases and fire hazards.

Toxic gases may occur when working on plastics, paints, varnishes or similar materials.

Beware of fire and ignition hazards. For your own safety, only use accessories and attachments that are specified in the operating instructions or recommended or specified by the tool manufacturer.

Using attachments or accessories other than those recommended in the operating instructions or catalogue may result in personal injury.

Repairs must only be carried out by a qualified electrician.

This electric power tool complies with the relevant safety regulations. Repairs should only be performed by a qualified electrician. Otherwise the user may run the risk of accidents. If this tool's main power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its customer service department or a similarly qualified person so as to avoid hazards.

! Safety warnings

Residual heat indicator (HL 2020 E only)

The residual heat indicator serves as a visual warning to prevent injury from direct contact with the hot nozzle outlet. The residual heat indicator also works when the tool is unplugged.

The indicator starts working after the tool has been in use for 90 seconds and keeps flashing until the temperature at the nozzle outlet has fallen below 60^ at room temperature. The residual heat indicator does not show if the tool has been in operation for less than 90 seconds. Responsibility always rests with the user and care must be taken at all times when handling hot air tools.

Keep these safety precautions with the tool.

Uses

Here are some of the applications you can use STEINEL hot air locs for. This selection is by no means exhaustive - no doubt you can immediately think of other examples.

Paint stripping:

Paint is soled and can be removed with a stripping knife and paint scraper to leave a clean surface.

Shrinking tubing on cables;

The shrink tubing is slipped over the section you want to insulate and heated with hot air. The tubing shrinks by approx. 50% in diameter to give a sealed union. Shrinking is particularly fast and even using reflector nozzles. Sealing and stabilising cable breaks, insulating soldered joints, gathering cable runs, sheathing terminal blocks.

Forming PVC:

Shooting, piping or ski boots can be softened and formed with hot air.

Lighting barbecues:

Gels charcoal glowing in next to no time, no more waiting.

Thawing:

Water pipes, frozen door locks, stops. Gently thaws and cries all in one go.

Soft soldering:

First, clean metal parts you want to join. Then, using hot air heat the point you want to solder and offer up the soldering wire. Use flux or a soldering wire with a flux core to prevent oxide forming.

Welding and joining plastic:

All parts being welded must be of the same plastic material. Use an appropriate welding rod.

Joining sheeting:

The sheets are overlapped and welded together. A slit nozzle is used to direct hot air under the overlap, then the two sheets are firmly pressed together with a feed roller. Also possible: Repairing PVC tarpaulins by overlap welding with a slit nozzle.

For your safety

These hot air coils are doubly protected from overheating. 1. A thermostat switches the heater off! It's too much of the air outlet nozzle is obstructed (heal build-up). However, the blower continues to run. A warning triangle on the display tells you that the heater is switched off. Once the air delivery nozzle is clear again, the heater automatically switches back on again after a few moments. The warning triangle then goes out. The thermostat may also respond after switching the hot air too often, taking it longer than usual to reach temperature at the air delivery nozzle when it is switched on again.

1. The thermal cut-out completely shuts down the tool if it is overbaked.

for HL 2020 E only

Tool description - Operation

Please note: The distance from the object you are working on depends on material and intended method of working. Always try out the airflow and temperature on a test piece first. Using the attachable accessory nozzles (see accessories page on the cover) the flow of hot air can be controlled with maximum precision. Take care when changing hot nozzles! When using the hot air tool in the soft-resting position, make sure it is standing on a stable, non-slip and clean surface.

HL 1620 S

The tool is switched on and off at the two stage switch on the back of the grip nandle. Airflow and temperature can be adjusted to 2 settings. Stage 1 reaches 300^ at an airflow of 240 l/min, stage 2 reaches 500^ at 450 l/min. This tool is intended for home use only.

HL 1820 S

The tool is switched on and off via the three-stage switch on the back of the grip handle. Airflow and temperature can be adjusted to 3 settings. Stage 1 (cool air stage) reaches 50^ at an airflow rate of 100 L/min, stage 2 reaches 400^ at 300 L/min and stage 3 reaches 600^ at 500 L/min. The guard sleeve is achieved by means of a bayonet seal.

HL 1920 E

The tool is switched on and off at the two-stage switch 7 on the back of the grip nando. In addition to three-stage speed/airflow control (stage 1 is a cold-air stage at 80^ temperature can be continuously adjusted over a range of 80^ - 800^ in settings 2 and 3 at the thumbwheel Numbers 1-9 on the thumbwheel serve as a guide only. Whereas "1" means 80^ , the maximum temperature of 600^ is attained at "9". Airflow can be adjusted to the three stages of 150 / 150 - 300 / 300 - 500 / 500~l/min . The guard sleeve 4 detachment at a bayonet catch.

HL 2020 E

The tool is switched on and off at the two-stage switch 2 on the back of the grip handle. In addition to three-stage speed/rotation control at the switch 3, temperature can be continuously adjusted over a range of 80^ to 630^ in settings 2 and 3 at the rocker switch 4. The target temperature can be increased in 10^ increments by pressing the right hand side of the rocker switch or reduced by pressing the left hand side of the rocker switch. Keeping the button pressed will continue to increase or reduce the temperature in steps of 10^ until the rocker button is released or the minimum or maximum temperature is set. The temperature setting is shown on the display for 3 seconds. On lowering or increasing the temperature, the actual temperature is then displayed at the delivery nozzle. The ^ C / ^ symbol flashes during this period. As soon as the selected temperature is reached, this symbol stops flashing and is displayed all the time. Blower stage 1 delivers a temperature of 80^ . When the too has been operating at high temperatures on lower stage 2 or 3 it will take a short while to cool to 80^ after switching down to blower stage 1. While the tool is cooling down, the LCD display shows the actual temperature at the nozzle outlet. After switching off, the tool stays in the last setting that was selected. The guard sleeve 5 attaches at a bayonet catch.

Changing the power cord (HL 2020 E only) If the power cord is damaged, it can easily be changed without opening the casing.

1. Important! Disconnected loci from power supply.
2. Undo screw and remove cover cap . 8
3. Release cable grip 64. Urodine mannings terminals
4. Bld out 003
5. Insert new cord and secure in reverse order
   (1. Firmly screw down mains terminals etc.).

Tool features

Stainless steel outlet nozzle
Air Inlat with lattico guard keeps out foreign matter
Remcvableguargsees
(for places that are hard to reach)
Soil stand and soil end cap for firm allanding and non-slip stationary use
6Heavy-duty rubber Insulated power cord
Multiple-stage switch for adjusting airflow (2-stage/3-stage)
8 Thumbwheel for selling temperature
9 Button for selling temperature
LED indicator for monitoring temperature
Soft grip handle for comfortable operation
Hanging capability
Residual heat indicator (HL 2020 E ony)
Replacable mains power cord (HL 2020 E only)

Technical specifications

HL 1620 S				HL 1820 S
Voltage	220 - 230 V, 50/60 Hz			220 - 230 V, 50/60 Hz
Output	1000 W			1900 W
Stage	1	2		1	2	3
Airflow rate (min.)	240	450		100	300	500
Temperature (°C)	300	500		50	400	600
Temperature setting	-			-
Temperature display	-			-
Residual heat indicator	No			No
Protection class (without earth termination)	II			II
Thermal	-			-
Thermal cut-out	Yes			Yes
Emission sound pressure level	≤70 dB(A)			≤70 dB(A)
Total vibration value	≤2.5 m/s2/K = 0.08 m/s2			≤2.5 m/s2/K = 0.08 m/s2
Weight	0.670 kg			0.800 kg
Subject to technical modifications
HL 1920 E				HL 2020 E
Voltage	220 - 230 V, 50/60 Hz			220 - 230 V, 50/60 Hz
Output	2000 W			2200 W
Stage	1	2	3	1	23
Airflow rate (min.)	150	160 - 300	300 - 500	150	150 - 300	300 - 500
Temperature (°C)	80	80 - 600		80	80 - 830
Temperature setting	Infinitely variable in 8 increments via setting dial			Infinitely variable in 10 °C steps via pushbutton
Temperature display	-			LCD
Residual heat indicator	No			Yes
Protection class (without earth termination)	II			II
Thermostat	-			Yes
Thermal cut-out	Yes			Yes
Emission sound pressure level	≤70 dB(A)			≤70 dB(A)
Total vibration value	≤2.5 m/s2/K = 0.08 m/s2			≤2.5 m/s2/K = 0.08 m/s2
Weight	0.840 kg			0.860 kg
Subject to technical modifications

Guide for selecting the right type of welding rod when welding plastics
Material	Applications	Characteristic signs
Rigid PVC	Pipes, fittings, tiles, structural sections, industrial mouldings300 °C welding temperature	Chars in the flame,pungent odour.clattering sound
Rigid PE (HDPE)Polydronylen	Tubes, baskets, canisters, insulating material, piping300 °C welding temperature	Bright yellow flame,dries carry on burning, smells of extinguished candle; clattering sound
PPPolypropylene	High-temperature orangepipes, seat buckets, packagings, automotive parts250 °C welding temperature	Bright flame with blue core,dries continue to burn.pungent odour.clattering sound
ABS	Automotive parts, equipment enclosures, cases350 °C welding temperature	Black, flusty smoke,sweetish odour.clattering sound

Accessories (see illustrations on the cover)

Your retailer has a wide range of accessories for you to choose from.

1 Surface nozzle 50 mm Prod. No. 070113

2Surface nozzle 75 mm Prod. No.070212

3 Window nozzle 50 mm Prod. No.070311

4 Window nozzle 75 mm Prod. No.070410

5 Part scrapers kit Prod. No.01031

6 Refleclor nozie Prod.No.070519

7 Crimp connectors

0.5-1.5Prcd.No.C08655

01.5-2.5Prod.No.C08648

0.1-0.5-4.0-6.0 Prod.No.008662

8 Heat-shrinkable tubing

4.8-9.5 mm Prod. No.071417

1.6-4.8 mm Prod.No.071319

4.0-12.0 mm Prod.No.072766

Heat shrinkable tubing set of 3 Prod. No.07581

9 Soddering refector nozzle Proc. No. 074616

10 Reduction nozzle 14 mm' Prod.No.07/3717

11 Reduction nozzle 9 mm Prod.No.070618

12 Fine dust filter Prod.No.078218

13HL-Scan Proc.No.014919 14H2776

14 Wld-llnfo 15. Fie rroler

16Rgina wckng ren

Baidu Inc.

A

HDPE

PP

A3S.

17 Welding shce

(only for HL 1920 E and HL 2020 E)

Disposal

Electrical and electronic equipment, accessories and pack aging must be recycled in an environmentally compatible manner.

Do not dispose of electrical and electronic

equipment as domestic waste.

EU countries only:

Under the current European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment and its Implementation in national law, electrical and electronic equipment no longer suitable for use must be collected separately and recyclate in an environmentally compatible manner.

Declaration of Conformity

[see page 160]

Manufacturer's warranty

This STEINEL product has been manufactured with great care, tested for proper operation and safety in accordance with applicable regulations and then subjected to random sample inspection. STEINEL guarantees that it is in perfect condition and proper working order.

The product is guaranteed for 36 months or 600 hours of operation commencing on the date of sale to the consumer. We will remedy defects caused by material flaws or manufacturing faults. The warranty will be met by repair or replacement of defective parts at our own discretion. This warranty does not cover damage to wearing parts, damage or defects caused by improper treatment or maintenance nor does it cover breakage as a result of the product being dropped. Further consequential damage to other objects shall be excluded.

Claims uncer warranty snail only be accepted if the product is sent fully assembed and well packed complete with sales receipt or invoice date of purchase and dealer's stamp to the appropriate Service Centre or handed in to the dealer within the first 6 months.

Repair service:

If defects occur outside the warranty period or are not covered by warranty, ask your nearest service station for the possibility of repair.

WARRANTY

1 Buse de surface large 50 mm ref. 070113

2 Buse de surface large 75 mm ref. 070212

3 Buse deliecrica 50 mm ref. 070311

4Bose 09175HmT.07410

6Busefoccefer,070319

Carrion series

0.5,1.7846885561.92.3641296648

091.954066901006863

8 Gains Frmsrectactles

4.8-9.5mm#1971417

1.6-4.8 mm rel. 071318

4.012.0mm ref.072766

Kit dc gaines themonctactales 3 pieces ref.075811

9 Buse roctrco do brasage' rot. 074816

1.64.8mm atrn.0/1318

4.0+2.0mm attnr.0/2768

Kmpkoussat3-dag attnr.07591
9 Sodeamefectormendustskat attnr.074616

10Braaamrroohk 14mm a1p275717

11Baccaemondslk 9mm* arLr.076618

12Firstofitern.078218

13HL-scan arnr.014919

14 Breed goutmonstuk ar.nr.074715

15 Aandruerol

Soldary llaguear plastico:

1. Solanai and Oberga are 100 percent

4 Bice defector, 75 mm N. de rea 070410

5Kil de raspadores de lina N. de ref.010317

6 Bico redulior N de re 070519 7 Hua

7 Chp 0

0.535N.68100.0685501.23496000000000000

01.050106N*99

8 Mangas temorretratois

4.8-9.5 mm N. de ref.071417

1,6-4,8 mm N. de ref.071318

4.0-12.0 mm N.° de rel. 072766

KI de mangas termorelialeis

3 paeas N- de re.0781

9Bico rrocrnagmN°074616 12BIO 13

10Bicr 14mm N'd 70717 11Bicr mcr 5mm N'dc

12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12FIOE 12F

13Scan de ar quente N.de ref.014319

"Endast for HL 2020 E

Optaending at grill:

galerkun for HL 2020 E

daijela oevan lampoian nayltowan HL 2020 E
Murlumissupa (vain HL 2020E)

Tekniset tiedot

1,84mmAtn.07318149.175mmAtn.05186

40-12.5mmA1r.75.2766Kemposponesappoeep3dolar 27

N Kymossegssd 3 dter Art-nr. 9 Lodderedefektordyse' Art-nr.074816

To go up to: 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Eepiynn kaiwsiy

Napakokoujno npnnoeTe: Hnndnncnnpccn nnnnnaeauuueaeepeaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaaeepaae

HL 1620 S

Household survey of environmental quality in the proposed dataset: 1) how many households report my household. Ex. loc. and urban population on household population/urban/remote area (Sapidida, 1), urban/remote area (SAPIDIA, 2), urban/remote area (ERG, 3), urban/remote area (SAPIDIA, 4) process we put public health services, e.g., the SAPIA, to join a project on public health services. 2) area per 80^ - +60^ . If I am interested in 1-9 areas per 80^ , then public health services, namely, water supply, are the most important areas for me.

Opppocpa 800C H aoei tio oipopnokai ktoe, pckai
cpeo 150/150 300/300 500 AepiK. hnpocctock
aayyfe Lnpoi va opocce iye oovbocj prnyvotoc

HL 2020E

Aaayn kawwdiou (uoy HL 2020 E)

1. lipoositol AnoLiposiderin M. kucurifer estro to nasi tprnio fikuo 2. liposiderin flie on ooiuomete kucur

1Aeepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

4AUNNE CNDSESTC

5.PxCUC SimDIO

& Tana: 100 kssksskssksskssksskssksskssksskssksskssksskssksskssksskssksskss

Stoixiaouakeunc

Aotuouo oowjoe Looepa
Eococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococ
Apoaepoeaeepnepoepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepo
AnandanBai kai dshalokappa kai vipcoppa. xayek, keshi oovapnki, kai cbiopmki
Avoekuk6ka2a5b
BeoJuaaue 60Kekonurva poJauinncnncococu 12 BoaJuaaue/3 BoaJuaui
Pp58a ppuuocepoopckoc

Pikipuipneppppao
10Paoekokooepoeepoepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoe
EugapoeananaA
Awtptn
13 Evotn nnnnnc 2020
Kakooe ge ouoanrueuokocnog (2020)

Texivka δεδομενα

HL 1620S		HL 1820S
5x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x6x logit:	220-230V,50/60→	270-280V,50/60Hz
	1600W	1600W
Bolde:	1	2	1	2
Hood#r#a#e a##e (A#p/A#t)	240	450	100	300
Coppo#poc#o (°C)	300	500	50	400
F#l#p#y# Capp#poc#o#r:	-		-
E#c#p#y# Capp#poc#o#r:	-		-
E#c#p#y# Capp#poc#o#r #ap#p#u#n#s:	60#	60#
I#d#r#n# P#op#r#k#r, #o#nic ##p#d#r#r #ov#r# y#o#ng:	II	II
B#p#o#r#n# B#p#o#r#r:	-		-
O#p#o#r#n# B#p#o#r:	#on	No.
E#c#p#r#n# B#p#o#r#r B#p#o#r#r	≤70dB/°C	≤70dB/°C
L#p#o#r#n# np#r#n# B#p#o#r#r	≤25 m/s/×=0.08 m/s	≤25 m/s/×=0.08 m/s
B#poc#r:	0.870 kg	0.800 kg

HIL 1920 E				HL 2020 E
ΣVSWR (dBm/s)	220-230V, 50/60 - s			220-230V, 50/60 Hz
logIC	2000 W			2200 W
BSCoCo Hoodpo#nape (BvW/m) Ospocpoccoa (C)	1 10-30 80	2 100-300 80-600	3 300-500 80	? NC 60	23 300-400 80-630	300-500 80-600
Fullopon depocpo#os	###	###	###	###	###	###
I-VSOT Bepocpo#oc	-			1.120-###	-
E###mp###mp### C###mp###	60			No.
K###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###	II			II
G###po##mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp ###	-			No.
	N/A			N/A
2.0000 m###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###mp###
D###	<7.5 m/s/ k=0.08 m/s2			<7.5 m/s/ k=0.08 m/s2
	6.840 kg			0.880 kg

4.59.5mm Kw600,071417

1.64.5mmKuokip0971318

4.0120mmK65n6-072766

2017

9 Avoxkok opocupic o.vckanrc Kwokc074616

10 Appeepie 14 mm K86x0/07

11Aepoepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepo

12ApoAerntxov

13IL Scan

14Faeauoepvo ooeoepocie Lc ykore Kdsoc 0/4715

15KAnepo;Iurjc Kuok01231

16 2300ks50ppc50kVPP

2×MPD PVDC

1.2P:

KuSue0973114

96667179

（/11）

10

17F#oovkAnp

Loyo yu HL 1920 EkmHL 2020E

C E Anwon oumuoppwong

(βλeπeαiδa160)

Anooupon

Haacnncnucuuee,efaptnncnccnauuuaaocnnpnntv ancnpnnpnu pnpnppnnp npnp nnpnnpnnp nnp

Δv of production w h t h t m kipk oocckn oocckn ooppoujol.

MoVo yia xwpeEe:

Lupuapnep 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Eyyunon kataaekvaotn

Auta to apoplae stnme cmoocuocpuoicpuoie kupuoyy y, aagcuycogcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcugcUGU 115. SUT: aovapukpue Tpy euyipum vauouky kucuaaekkai kae uayepu.
Ospocypoc ycpocny, oupepocdy, de 36 lyce, 600w npocypockau Kpocypoc Kpocipoc Ue npocypoc Mnpocipoc Ov npocipoc Kpocipoc Lrnpocipoc Cau npocipoc, ou oioia npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npocipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipockui o npccipoxo kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpoc kpcpOCKUPC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCPCC KPCP CC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC Pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc pcc PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPC PCC KPGKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPKPPK PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPPO PPDO ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdo ppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdocppdoc

Iepic mokuehc

Innne nnnnnae prrn rnpnoa nraeepn ennnnne aenrnnnne anenrnne anenrnne eane ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnnee ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnn ne

Bu dokuman hakkinda

Kullanmandi once, kufier tu kullanna klauzundaki bigliger lyice degiriin. Cnkuc anak usutune yugun bir kullannm saye sinda uon estrel, givirilre ne anzusz be ilqemn saglanbir. Siakh hava labancanandran mermujeni. duymansi arzu edyongu.

Lufen linyala ouyun vse kalydn.
-Telil halkan kornurkadr.Ksirmn de oia bejalmas,
anak craymuz alnarak mumkndur.
-Teknik gelsmeire hizmet eden degisklikyer aha kku
sakdir.

Güvenlik uyanlari

6 Yanstoll Meme Orun, No. 070519

7 SOKOT BHEAST

6.5.1.5GRN.No.308653 6.5.2.34No.708618

01.8-2.5ORN.No:6884 691.8-2.5ORN.No:6884

8.10

4.8-9.5mm InD No.07147

1.6-4.8mmHg No.07318

4.0-12.0mm Uran.No.07276

Makamn 3 paral Unp No.075811

9YanstollchimmonosUunNo74616

10 Ksici meme 14 mm' Urn. No. 0/0/1/

11 Ksici mmo 9 mm

12 inco toz fitresi

13|IL-Scar

14 Genis yassin meme

15 Baski merdanes

HC-SCAN 70000000000000000000

32589604

15 Lanyone gongo 16. 1

Kemper: FVG;

HDF:

BB:

A2

17 Hegasztars

(0sak HL 1820 Ecs HL 2020 E modelskhcz)

4.8+12.0mm×6.9×6.0×0.7685.5mm×6.9×6.0×0.768

Sada shi'shovacn buzek 3016, cyroko 75811 Eriyirwckpovcni logokf wizbiv 974616

1. Papke (1964), 14 mm

11BaeKoT Jyks 8mm

1. Jerny pracnyt 8

13HL-scan C.vyrobii014919

14 Sroka storbina tryska 6.wrobku074715

15Pnacnyvaleck 0yrob01231

16 Pastovy snyovaci grat

Tyrdy

HOPE

PP:

A83

17 Svarovacotka

'jen pro HL 1920 E aHL 2020 E

C Prohlasei o shode

(viz stranu 160)

Likvidace

Elektrika zafirni, prilutensvi a olady by mely bil odcevny k ekologichern opoeovrno zhodrocnii.

Neynazaule elektricka zeizeri do domovnho

adadul

Jen pro zeme EU:

V scuadius s piatou cyropsko smord o odapdmch olektrichy e oekroniyez ziz'zenich a gim prcvedont do na rochilino prava mustuyt nepouzitsa oikodickia zarzheni se carovadina a odevzdatia k ekogologkarnu opctovenniu zrodncen.

Záruka výrobce

Tanto yvcbok firmy STEINEL, je vycbdo a maxmiani poz
zornost: vencovancu jeho turkncost a bezopcnctti, ktdt byy yzkocciery podle platnch predpu, pfcem2 se yv
bok romwe podod narnakveystvupni kontrale. Fma STEINEL prebiia zaruku za bazavcne provedenii a funck
cnoct.
Zanoni doba cini 36 mico, reso. 600 provoznic hodin a zachna dnom prodej yvcbok spotroblti. Odertranene
vam budou yvcbok nayva zavady Zaplohnol naevym
matrionl, pocrz 2zaru zo spoovc v oprovne noo yvme
vadynich dlil da nashe yboru, Zaruka se nevazhajue na skyco na diech podlanigajic opoj tsebn i na skyce a vady zapfienene nesravnyt zachazdnim nebo urdztbo anebo rozibim zplosoenym paldern. Uplshovsk dalsih
naki nadki naskledny skoc na dizh vcech je vlyoucenzo. Zanura budc uzana nen tohyd, budte ii ndemontovary pristod dozabatn, prizbona odpakdn stvorzika nebo
taftuka (datum prodoca a ratachno procyon), posan na adro
su piluslneho servsi noob behn privn vrnich 8 mesei
prodan oeineje.

Servisni opravny:

Pou upliymi zanoi dbye nevo p'zina de zavac bez naroku na zaniku se ve sovm nojelizm sorviu zajette na mostoj oprasty.

SK Preklad originaleho navodu na obsluhu

Pred poudzim sa obzintnate s tymnovadom na obsluho.
Pretoze ta odcbma manipulacia zabepez dih, spoahirna a beporuchov pravskidz.
Zaeme vam vela spojkrosi s vaiou lecoovduinou pidiu.

BezpečnostnéPokyny

Pred pouzitim pristroja si precítajte a dodržte tietoPokyny. Pri niedoržiavani námodyu na obsluhmõze pristroj predstavovat zdrojnebezpečenstva.

1.8-4.8mm m ar.071318

4.9-12.9mm m² ar 97279

Twarty PCW: m arl. 973114

HOPE: or art. 071219

PP: nr art,073411

AB5 074210

17 Stopa co spawarla nart.070815

(1yko doHIL 1920EHL 2020E)

Reparatil si post-garantle:

Dupa cieira din temorul di garante sau in azu docturierpuntc rau nuc bionocipdi co reparati in garanto, infor maia-vu prive la posicillata repa. rpale la certufi del service ci mal apropiat.

SI Prevod originalinh navodil za uporabo

Fred uporato se sanmile z vsebioc teh navodji za uporabo. Le pravila upraba zagolavla colo g in zanesilvo uporabo brez moleri.
Zeirino var veliko vesselia pri uporabi svoega puhas vroce gara.

Vamostna navodila

4SeVb 5Kempl at 10m m 61621

1. Kompleter: sirgari zara vano st. aric, Italy 7. Othmert: j. al. 072519

7 Kontaktzaiskane

0.51.5st.80665

01,52,5st.art.008648

00105-04.06.0st.arc006662

8 Skrnccev

4,8-9,5 mm st. art. C/1417

1,6-4,8 mm at. art. 071318

4.0-12.0 mm st. art. 072768

Kompel skrtni 3v1 st. at.0758

10.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

11Bocopa fana fmm 1at,07618

12 EN TTER Za Pah st. ar. 9/8218

13HL-Scan st. ar. 014919

14 Sroka soba z zarezami 8t. ar.074715

15 Pnti valck

16 Varinha zica 12 umetre masr

Trai PVC

HDP

1

17 varini nastavck

[sam0zaHL1920EIn HL2020E]

CE Izjava o skladnosti

(gleite stran 160)

Odstranjevanje

Eskitrine aparena, cperno in embariazo odalajv okolju olizano conovno odolazoo.

Elektricon aparatov ne odstronjute s namin opacdik

Samo za drzave clinice EU:

Vsiakidz v zajovno Evropeko diridov stabrionin okrecln in okreknost with aparath in jhimn pereomc v nacionai no zavoncdjo je okreknite oparate, ki nso ve uparotni, troca zizlati locein In jh oodat v okolju prilazno porovne obdelata.

Garancija proizvajalca

Ta zedex podjela Stein je ze ekbrn izdelen, preoviene dioe dovoklaen in vamost po veljvin prodpeln in kontrilan v kralukon protkuzu. Podoto STEINEL da yaranclo na nebrhizno ravosost in dovaclen proyrodva. Garancijka coba zna 38 mesocov cz.600 orotovahnin ur in prince vveljat 2 dnevoce prodatorabnik. Ostradjanjejmo tnoti zara di napake v materiala all idetal. Garancijka stortov ociege popravite all zamenje olovyanin del pe so niz. Garancijka stortov odpepe pogravite prorovite prorovite on an obrinin delin pril okravn in pomankjivostin, ki so poskloca popravine uporce al zdzvezwanja ter pr prolino moch no adpdn Nadaime poskodne na drugim prodmoch so ldjkuro.

Garancija bo odorrona leb ostdal dobrozaprikane nerazastavljanne naprave k sradim episom napakes, biaginiiknik potdromi allucirum [datum makupa in stamplika trgovac], posnna na uszstrano servisi

Servis za popravila:

Po potecu garancijole dobe al pri nap kah broz garancijole pravtuce so povortuzo z nasim sorvitenin obrotam glodocopopravita.

HR Prijevod originalih uputa za uporabu

Moirro Vas da se prie uporabe upozma s cvm upulama ra krukvanje. Sarro strucno rukovanja amd fug i poudan rad bez smelni.
Zelino Varn puno zadowojsha s Vasim novim puhalom wudzaka.

Sigurnosne upute

Prije negro cete koristiti uredaj, procitaje i pridrzavajte se ovih naputaka. U slucaju nepridrzavanja uputa za uporabu uredaj moze postati izvor opasnosti.

Kod uporabe elektroalata treba se pri- drzavati sledecih osnovih sigurnosin mhjera za zastitu od elektri-anog udara, ozljedivanja i pozara.

01,52,5art.br.008648

00105-04060art. cr. 008662

Crijivaza stezarjc

4,8-9,5 mm art. br. 071417

1,6-4,8 mm art. br. 071318

4.0-12.0 mm art.br.072768

Sel crijve za slezane 3-dieir arl. br. 075811

9 Felleklorska sapnica za lemierje' arl. br. 074616

10 Recukolska sapnka 14 mm* art. br. C

11Becikcska saponca 9 mm ar,br,0

12.000000000000000000000000000000

13HL Scan art. pr.0

1. Sacrica sa 5rokm prerezom

15.012948

16 Zica za zavahvarie pastike

Tyrdi PVC.

HDPE:

PP

A

17 Stopica za zavarvanj

(samzo 1920EHL 2020E)

Zbrinjavanje

Eskizirne uredaye, pricot i armbiazu I reba zbrinul na ekolo-od nacin octozovna raokdzau.

Ne bacaile elektricne uredaje u kuxni otpadi

Samo za zemlje EU:

Prama vazacn o europosl dikivdva za sta dokrino ekronokiko urodao i njovoj impostanadu n rucnalno pravo, ekronokiko uradai ko so vise no magu kortstil moraju se posce na sakuati 1zbruih na ekolokin nadin edvozm na recaclau.

Jamstvo proizvodaca

Ovai STEINEL-ov protzoid zraden je s nejavcno pamzijn, negvo tukonkionlanje igumocst iepani su proma vaoi cim propasima I na kralu J o rozovco podvignut konrol uzorka. STEINEL prizina jarnvo a besoriljkcmok kakuoku I funckionainost.
Jarnsveno rnc 336 mjesed odnosn 800 radin sati, a poinie s danom prodaje potrosoke. Ukenarino neolsteika koj so posjatice graeika na materjali II bvmckge greke, realazchina jarnova izravna se poprovakri il zameryon onilja a gekrom kon pa nad zbomi. Jarnsvo se na prinzno za stoto na potrosoim dijovima, za stoto I neolsta koi nastaji zoog nostrudng ukravonia II odzrazaia, Kao I za jomov otlikom poda. Posjodnic stoto na drugim precinstma si klujiKoc.
Jarnsvo se prinzne sano azio naerastavlen, dozro zapalari uredo pocialej zadeponi I racorum (satun kupnie I pecat Trgivce, odgovarauojc servosir sluzti II ga tskekom provh 6 mised predate trovcu.

Sluzba za popravke:

Nakon itako jarnstvog noka ill Kad so utudn nodostat koz jamsva, rassitato se u najibzoi servino sluzo o mcugot noippa. 3 GODINE JAMSTVA

(ainul1H1920EaHIL2020Ejaoks)

['tkaiHL1920EunHIL2020C]

Piie pioepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

ycaKa Ka6enei:

IepooypnoaT Tpyea aegatcH Ma eetn oonin bnae 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

MOCTI PTHWDMN BHKD NCMCWCWCCWPCWOWHIOPOCKOHN HOT KADOC, ZONKHMN MCA1 CUPKIN, CUBKIM KEBIKBOK 004, HENKHEKIN KEBIKBOK-005, CHUKKIN -A TROPIC KEBIKBOK.

ΦopMoBaHne u3aenu nπBx:

braraprnpnepreepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

PaskuraHme rpns:

3a 100000000000000000000000000000000000000000000

Pa3mOpaxnBaHne:

BOLICUBO,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB,OB, OB,OBO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BIO,BLOB

NaiKa:

Iepn, Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn narnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn namm

CpaKa nactMaccoBbIX 3aDenn W 3aDenka uBoB:

Bc Bn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Cbapka nactmaccobbx nnehoK:

pnpnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nannnee

JaBawei6e3oNachoCTM

HHTYPOVTHA CHCHEN NYYXCYTENNAN (PEN TENDONO)

1. Pocio kihokai: Tepoipomimki, Koia kuhokai yokoi kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kai kaukohoyu, Taonu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka, Kaishu oka
   2.10 Nepeper yzak tenoace penea aonohn-ehn- hCCTymeH

TOMINOHII2020F

Onncahne Hnctpymeta Tnyck B EKcnnyatauio

Noanyakita, yunyata: pccscknncn knoo oooeeb. buaaBmN
HPOOcKIN HIO OIOLOI OIO BIAAIOAIOOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOOO
OBOOJIOLIK KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIKI KOTIK1
OBLOKIIK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBOLOK OBO

HL1620S

BIOHIOHOI HIO HO HO HO HOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO OHOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO HOOO Hooo Hooo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo Hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoohoo hoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoahhoah

HL 1820 S

BnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB n BpOeepoepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoeepoepoeepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepoepo

HL1920E

BIOHINIC HAI HAI YUAN YI CHENYI (HONGKONG) CHICHOU CING CHUYI HAI YOCHIKU HAI CUN, GUO JI KANGCHU HAI BAOYUAN CHUKO BYODIANHAPYU TPCHEYU ANGUR YENPHEN PINGYUAN CHUYI CHUYI HAI YOCHIKU YOCHIKU (NEXA) (HUAAN 1- YAOHAI PESIH / MANENTYAM KONKYA 800 °C) NAMIHN SHEN CYTTEYEN YANGYUAN YOCHIKU 2 W 3 A 3 MACHINE 80 °C - 600 °C, YAZHEN HAI CHEN SO

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

HL 2020 E

Beknokhov B. Aikonokhin C. Krymchuk A. Iapokoskin H. Kostoch G. Cherey T. Nenkov O. Pecherenko V. Pashkevich M. Abaposhnikov O. Kupkovich K. Holsky C. Ispyrtychevskiy B. Yerushenko B. Iliachevsky B. Iliashenko D. Iliashenko E. Iliashenko F. Iliashenko G. Iliashenko H. Iliashenko J. Iliashenko M. Iliashenko N. Iliashenko O. Iliashenko P. Iliashenko R. Iliashenko S. Iliashenko T. Iliashenko U. Iliashenko V. Iliashenko W. Iliashenko Z. Iliashenko Y. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. Iliashenko Z. Iliashenko V. IliASHKOV A.Iliashenko B.Iliashenko C.Iliashenko D.Iliashenko E.Iliashenko F.Iliashenko G.Iliashenko H.Iliashenko J.Illshenko K.Illshenko L.Illshenko M.Illshenko N.Illshenko O.Illshenko P.Illshenko Q.Illshenko R.Illshenko S.Illshenko T.Illshenko U.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko Z.Illshenko V.Illshenko

Cmeha anektpnueckoro hynpa (tonko HL 2020 E)

FIOEEOEIEHNEA EKPTPAECN LHPONHOOVAHILHE PA

1. HaxchN MCHPYeMOT OoepyHnO nAeKpueckon reti
   2OCHTBHTBHCHKONAO 3
2. Reciprocates Jazawon korojokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorokorok
3. Bocn 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CocTBHbIe YactN

Cantiee bvoognco
BcDyXo06P00C00E000000000000000000000000000000000000000
C#
YyHnBnO np HCCoAeepKoHbcknH 10000000000000000000000000000000000000000000000000
PesHHOBKcEe, BaepeAeBcHn HOrpy3k
Cyny-ntnne nnoe anenr aenr perynnncbcbn cnon

PtytHsOp (m)CnOtpy
Pepekn-ncn 10
KoHpor, Tarnepaynp nncnepncknn K
HAKTEKHA HAKTOKOTAPVAGA
T
V1x#A#oC#0nO#n#epayou（t#H2HL2020D）
Eckp-ccnnHyp,avchivwun (torso HL 2020 E)

Texnueckne daHhble

HL 1620 S				HL 1820 S
Cenese roponenlune	220.230 V/50/60 Tg			220.230 V, 50/60 Tg
Munich	1600 Bt			1800 W
Rohne	1	2		1	2	3
Honor d'ordre (r/min)	240	450		100	300	500
Telemapatry (°C)	300	500		50	400	600
Puytsporthia tarenepeyra	-			-
Hidropona tarenepeyra	-			-
Hidropona tarenepeyra cie tarenepeyra	Her			Her
Klussa aalma	II			II
Bocca	0.6/0.4 cr			0.6/0.4 cr

POMOaB Am Bb6opn paunbnoH CApOyHO npoBOON n npdBapwAHM NNTACTMaCC

Materpauan	Bürgschaften	Papierkarten
Tiefprämie INBx	Ivy, Danielle, Daniel, Christopher	Ökonomie & Finance
	Johanna, Tatyana, Jessica	permaßung mbH
	Tom copayapra copayak 300°C	JOY KONSUM
Tiefprämie Π3 (1767) mondayaalen	Eunahm, Karlheinz, Karlheinz von Ahnburg-Hausch, Marietta, Petrie	Cetounice, Histoire, L'histoire, Fotopair, Kanon, zanark Nanjoukh, Sénéral, BRICE, Pénéthonie
ПП mondayaalen	Bacchette, épeeutique, Céchéne, pyoje, couche c rynées, yannokola, botanocyclisme, pêre d'artin Térenepatrya copayak 250°C	Cetounice, l'histoire, Céchéne, pôje, botan, Fotopair, Konfekt, Beseguer, zanark, Zinckische Pénéthonie
ABC	Auropodovitrapy, Céchéne, àriépail, Béro koyuk, +Koichiarii Tovai copayapra copayak 250°C	Kontoché, koyuk, pluri, Géométrie, pluri, pluri, Jouy Koonlipin

PnHApJExKHOCTn (Cn.Pa. HdOg)

BippaAe HmHn HApnnn Bocn nnnn npnnn
1UHPPOKENHcAe50W￥
2Umpoknncn75w#01670212
30188 25
4018163275MnNp.370410
6FmKcHJHAR HACAJIKNAGL070519
7 Coennterne
005-57epn.006655
01525V6p00548
00105 0466670006662
COWYALG 50
4.595200825.07147116.1600000071318
1.54.5321985.071986.12.13cm 08.07376
4.3.12.5Mn≤0.02705
Cannumol 100mg, 25mg tid. v3 8mmol · pot 07551
9PeFneKToCpHn HacKaJpn naKaH KApT.0/416
10PeyKnnnna Hacpa 14 Wn807
11Pcaynnaaannnnaeep 9nnnap.07618
1240000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
14.02.03.000000000000000000000000000000000000000000000000000000
15.2023年6月28日15:44
16TACACCCBCHCPCHHHUPTO
TepnnnN 073114
（1）0701219
11E 1080.63417
AbC 10apr674210
17C@p+0a+0c4e* ￥ep1.070915

（10）10×20×HL1920E×HL2020E

yTnnn3aun

Bhokhtopimipodi, Konkunnevirole in Ntukhopki Chetay
Harshamini, Haukarinavi vi TOOPavi vi Repecedanai

He sbpaatbaa tbe aekroonpnpopa 60000

ToIbkoDnA CtpaH EC:

CCHNEI HSPCRYHOTIOHPOKINKIOHPOKINHOPOKINOHMOHNOHIOPOKINKOHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOKINHOPOK

CepTuΦuKAT COOTBetCTBnA

(cM. ctp. 160)

TapaHTn npOn3BOaNTen

DnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HNHN HA NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN Nnn NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHN NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHNH NHBH

PemontThbIn cepBnC:

HOHHEHHHEHHEHHEOCHPOOHOOHNHANHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOHNOH NO HOOOOOOOOOOOO

BGOpMnHaHnHa HnctpyKuHa 3a ynoTpe6a

Moi Hanai-aihao co Tzhi Hichyuxu npduo yicp60a Dnna.
Nakada H en Pocipocnvo poora oovae pa 8e hoe npocnpohc
coo npri n Cnncnhyotoc
Kekayu B NHCIO pOuyC t CnoHbBtncTc tope 12, analysis

Yka3aHn 3a6e3oNaCHOCT

Ipooyete n cna3BaIte Te3n npenoPbKn, npedn da n3non3BaTe ypea.1pn Hecnaa3BaHe Ha nHcTpykunnteypeBt MoKe da ce npebphe B n3TOOHK HA ONaCHOCT.

PnH3non3BaHe Ha eNekTPOINHCTpyMeHTN Tp86ba Da ce CnA3BaT CnEHNHTeOCH6Bn HnpOpbK, C cen npedna3BaHe TO KOB yap, KOHTy3n INI NOJkap. AkoypeBt He cN3non3Ba BnIMATEHO MOKe Da ce CTfHne Do noXapnn da NoCTpaat XOPa

Ppeynynotpe6a npoeepete ypea 3a nopein (3axpaHbaa Ka6en, Kopnyc n T.H.) aKO mHa TaKbHa He n3nonBaiTe ypea.

YpeBtHaHeCeHnB8a63Ha30p. Deuata Tpa63a Da ce HabIOBaBAT, 3a da cIpyHo,Ye He MpaT CypeJa.

TbpBOHaaHNO nycKaHe B EKcnnoaTaun

Pn npbpa ynoptpeMoXe da n3ne3e
MAIKO dm. DmmeHTo ce o6p3yBa ot
3aIenBauHTe BseCTBa, KOIO npapn
TOnHHata ce OTdenr Tnpn bpbA
ynoptpeo tN0npaTO p0nHO Ha
HarpeBATEJn.

3a da ce noctnHe 6b3o OTBeKaHa DaMa,ypeBt Tpa6Ba da ce noctabn

3aTo3nDOKyMeHT

Mnnpnepnepnepnnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnpnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

Ha cTOnuata cn CToPbHa. Pn nBpBa yNtpe6a paBoTHo NmoeueHne Tpa6Ba da ce npOBETn DoBe. Dmbl He e onaceh 3a 3dpabeto!

Cb6pa3e ce cokonHnTe kaTOpu.

He n3naarate enektpoHCTpyMeHTn Ha dbj, He n3noBaaTe Bnakn eekTPoHCTpyMeHTn HTO BbBnKaHa HmMOKpa Cpea. BHIMAHne npn 13no3BaHe Ha ypeTne B6nOCT Do IeCHO3aNAIMMaTePAHn. Da He Ce HAcOyBa 3a IIPODbIKTeHNO Bpeme KbM eHIO h CbIO MACTo. Da He CE n3NoNBA B CpeDA CpCKOT EKCN03n. TOnnHa MoKe Ja 6bIe PpeJaEHa KbM NcHO3aNaIMMaTePAHn.KoNTO Ca CKPTN.

Ipea3BaTe ce OT TOKOB yap.

H36H BAIte DOpnp HAtTIO To 3a3eMeHN HaCTN, HApPIMep TpB6n, paDnato, neKn, XnaDnHnCn. He octabayTe ypeia 6e3Ha30p, dokato pa6o1n.

Yka3aHnHa 3a6e3oNaCHOCT

PaaTe HHTpyMeHTte Cn HA CNyPHo MCTO.

CnE yIOTpeBa ypeBbTa Ce octaBn Ha nOCTaBkata Da N3CTHHe, npEn Da ce npBepe.

HeH3nON3BaHm HnCTpyMeHTn Tp6Ba Da ce CbXpaHnBAt B Cyxo, 3aKnIOeHO NoMeueHne H HeOCTbHN 3a Deua.

To3n ypeM MoKeJa Ce H3NoB3Ba Ot De
aHaI 8 rOHN, Xopa C orpaHnueHn
On3nueckn, Ce3OpHN NIN MEHTaHN
Cnoc6HOCTn HIN NIN Ca Ha ONIT N3Ha
Hne, CAMo NOH HbNODeHne INN AKO Ca
6HHn ObyeHN Ha paOta C ypeDa n
pa3bupAT B3MOXHnTE OnACHOCTn.
DeuTa HnM TnpBO Da IrpAaT CypeA.
POnictBaHe NIN NODpBkKa He Morat
da Ce NBBpBbAT Ot Dea, Be3 HbNOIO
deHme.

He npetobapbaIte HNCTpyMeHTNTe CN.

Te pa6oHIT NO-IO6pe IN NO-CnIpyHO B NOCOeHNI MOUHOCHTEN DnAa3OH. He Hocete ypeia 3a Ka6eN a He ro n3-nONBaaTE,3a da Nbipnate uicenela OT KOHTAKTA. Na3eTe Ka6eN aT O rpeuHa, MaCNO hOCTPNPB6OBe.

BhimaabaTe 3a OTPOBn ra3OBe HOnaCHOCTOT 3anaIbaHe.

PnOcbpaKHaPiactmacn,naKoBe nno6HmMATEpHnMnMOrat da ce 6pa3yBaT OTOBHNr3OBe.

BHIMABaTe 3a onachocT or 3anaBaHe n noxap.

3a co6cTBHeA CnrypHocN 3n0n3BaHTe npHaJnxKHOCT N DOnbHInTeHN ypeDn, nOcoEH B yIbTBaHToE IN npenopbHaHn OT npoN3BOInTeN.

YnOtnpe6bataHa p3nHmOT npenopb- yAHHTB KATAONa HYNyTBBAHETO HHCTpymHIN NIN PnHADNEKCHTMOKe Jda O3HAYBa 3a BAC ONAHOCT OT HAPAHBHe.

PemOHn caMo OT CNEUAnIunct.

To3n ENEKTPONHCTPymENT OTIOBAPHa
CneuONHHTe N3NCKBaHNA 3a 63-
OANCHOT. PEmOHNI MOAT Ja ce N3Bbp
WbAT cMoOT CNEUAMNT, B pOITINBEH
CnyaH 3a NOTpeBtENa CBsCTByBa
pNK OK I pON3IeCTBna. Korato 3axpaH
BaMnAT KaEB Ha To3n ypeD 6bde NOB
peDeH, ToT TpAba Da Ce 3aMeHNOT
PON3BOITENa Hn HerOB CNEUAMNT
nn Obyeh TeXhNk, 3a Da CE npEDOT
BpATr ONACHOCTN.

！yka3aHnra 3a6e3oNaCHOCT

TOKa3aHHe Ha octaTb4HaTa TOnnHa (cAmo HL 2020 E) 13

NOKa3AHnETo Ha OCTaBcHt TaTOnnHa CnyK 3a ONTueeCKn PnpDynpTeHEn CnRHa, 3a Da CE N36BerHt HapaHbAHHn npn DnpekTeH DoNP Ha KOKaTa C Topeaa TxOHa TpB6a. NOKa3AHnEt Ho OCTaBHa ToTOnnHa paBoTn n npn N3bpNaH MPekOB Kaben! Pnp paBota NoBeve ot 90 cekHynn NOKa3AHnEt FOYHKIOHnPa H MIna, DOKaTO Tempepatpata Ha N3XODHt TaPb6a, npn CTaNHa Tempepatya, cnaHe noD 60^

Korato ypebT paobTo no-Manko ot 90 cekyHn nokazamHe Na octaBHaTa TOnnHHe eakTNBa. BbB CBeKN CnyaonrOBpOcHTa Hocn Notpe6N TeNAT, npPaobTa cncToTe3a ropeu BbDxy BnHar TpRaDa ce DeHCTBA BHIMATEHNO.

PaaTe Do6pe Te3n Yka3aHn 3a 6e3oNaChOCT npu ypeJa.

PpnoJoxen

CIOOJIaIIOIIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

OTcpanHbAHe Ha 608

bortocpemcctotbaWwOeBaPaeHnHIOXOTPAHBC LILICHE

Cenbahe ha Ka6enn:

MnepyH 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

DeΦoPmnpaHcHa PVc:

PnOoKo1.0000000000000000000000000000000000000000000000000

PanaheHa rpn:

XOENTECAOBOPVNAHACCTEHAHDM2AHTA
I. Lemaaii Hatai TsiVnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn HsEeepaeepeepaeepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepaaepAA
Kororo ooprO Cbce CcBocDg, CkE, KpA HnRnepHnBnH
PahBaHeoCbe Oe CBe CBe.
PpIpyTeepnTn Ptn TnTn
Nk npKpn 1380. Tepeo-2aunlnte Moovs de cteVtBn
Dv pnn 1380. Ypeo, ta ne pnn nnoTn 1380.
Tepeo/2y2h. HnOrope Moovs Pa TocTnhe TaNoTn
JPOOc 1380.
2. Tsubhojioka, Igarashi, Akiyama, Yoshiba, Kiyohara, Hongo, Hongo, Hongo, Hongo
CovnPH 2020E

Onncnne Ha ypea

CmHa Ha Ka6en (cAmo HL 2020 E)

1.Ba#r!PpeoTaCaeMkoHcHcHpa
2.8Hbclce paene Hkanakdaaepna
3.2XnOoC6 8000000000
1 Wpewwae kneH 230 p0x186
5KaeTeTce ene 1
$ git merge kcb2.goa/monocle#b.o objectionpq1.mppocbcB KREMLA LCC CCH HU L0.02.04.0000

ElenemTuHa ypeDa

To6e 2n Hysxbaicr 5r aocourc cowane
PbOa 1000000000000000000000000000000000000000000000000000
Pepn33H 10
(3)TPY-OROTNHIMECTB
Moka noccaa 1000kakka ciaiinm 6cuaaiaaae aae
YcHmHrywnKaben
713aepaepyipnpiipnepaipnepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepieepie

Korncnue deremcnpaetippo
BcyiTaTnePnHc npKa
10 Habiora-FeTavnepaPetaH LCDekpah
y0sHa MEKn mka
3.2.2.1.1K
10Kasirnncieocteuaaiaouyia (Kavo HL 2020C)
13BxpanuiaKabci,cmipem(cmc HL 2020E)

TexHHueckn daHHN

PnHAdJeXHoCTn (SxK KEPINKPC H

BALBc:replicon, p53, p63, p70, p80, p90, p100, p110, p120, p130, p140, p150, p160, p170, p180, p190, p200, p210, p220, p230, p240, p250, p260, p270, p280, p290, p300, p310, p320, p330, p340, p350, p360, p370, p380, p390, p400, p410, p420, p430, p440, p450, p460, p470, p480, p490, p500, p510, p520, p530, p540, p550, p560, p570, p580, p590, p600, p610, p620, p630, p640, p650, p660, p670, p680, p690, p700,

1CpyHnHa 50 mAp, Hm. O:C13

2CoyHnHa 7Mn apr.HcN.0C212

3105000000000000000

17237002400.07415

30

C

（125）

A1735cm 029168

021054660-00063

8

4.5-9.5 mm apr.Hcw.071417

1.5-4.8mmap7Hc02/1318

4.0-126 mm apt. nom. 6/7/66

KoMnKxNapKyH3 4actn ap10075811

9Pepickip 100000000000000000000000000000000000000000

10PcHp93e g0342MwapfHmD7071

11PCV/0388.699-MA-epi.nm.076018 12

13HCGG

14

15 10HTHCKAJA DOKKA AP.HOM.012311

16Inactwaccaaeaepaehanen

10300PVC

DPC:

PP:

AB

1738a#n#

（Ca 19201H 2001

Ceknapaun3a cbotbetCTBne

(BNK CTAAN 160)

yTnH3aun

Lcpeeppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

HepbBnBnBnEneKtpOpypeAcoHmTPOeH

Haon

Cama 3a ctpaHn ot EC:

CIOOJIJICIJKHINIAIJKIKHAIHIICIJKIHCKOH HHPKCHIKOKIYIOJIYIPHKHIOHNHOHIOKIIHOOHIOHIO HPOEO, CIOOJIPOPYIO, KIOHOIOHNBOHIO HO MIJA OAOJ IyipRcBnBnE, NIOHOIOJAOIpaNpAioHIO BOPaHIOKApE, CIIOIPOANOBIE-HEoONHOHATAPEVA.

FapanuOn3Bounten

Tnepnngkny the STEINELc nnnnneaeet tnnnne nce
Nnnpncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnee
AepaHNTs c npnpnoeepoeoococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococ

Pemonten cepbn3

Cen tnnnnae h a npaepnnae nrae nnepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

Declaration of Conformity with European Community Directives

D

Machinery Directive 2006/42/EC including amendments

DIN EN ISO 374:2011-02, DIN EN 60745-12010-01, DIN EN ISO 11203:2010-01

DEN EN ISO 487H-2009-11, DIN EN 12096-1997-06, DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1) 2012-10, EN 60335-1-2012

Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU including amendments

DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2012-05; EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

DIN EN 81000-3-2 (VDE 06838-2):2015-03; EN 61000-3-2:2014 DIN EN 81000-3-2 (VDE 92838-2):2015-03; EN 61000-3-2:2014

DIN EN 55010-32VDE 0875-14-2X2009-06EN 55014-21997+A12001+A22008

WEEE - Directive 2012/19/EU including amendments

Retention of documents and Archive: