HL 1820 S - Sıcak hava tabancası STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HL 1820 S STEINEL

Houhueuyuyuoyuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

HL 1820 S

Houkoukou exyocayi kai Kauyokoyakai yu taekun kui chukuyu 1000 m.
Ie kai 1pukpokka pukzukovac 3 Bukutko, 2m pukutko 1 (Bukutko koi 6m. yovskovac, 50°C) on, noo, n. uapc. 100/ min, m. Yukutko 7 evan 400°C de 300/min, kan m. Yukutko 63 vani 600°C de 500/min. O npocnezovac, uukutko.
Urovova uupucke pukce pukce uukotko.

HL 1920 E

Haukoum yuyuoyyua: kui yuyuyuyuyue. Pu 10n fuiuokai
Bakun 10n uyu huiuyuoyu uyuyuyuyukai, Edoz 10n uyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyUYU 10n uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uyiyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyiyu uy iyiyiyiyy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u uy iyyi ydy u

Zin mert rnr 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Cihazi kullanmadan once, bu uyar-lani okuyun ve dikkate alin. Kul-lanma kilavuzu dikkate alinmadi-ginda, cihaz bir tehlike kaynagihaline gelebilir.

Elektriki alelerin kullanim sirasinda elektrik carpmasina, yaralanma ve yangin tehlikesine karsi, asagidaki temel gvenlik tedbirleri dikkate alin malirid. Cihaza itinayla davranilmadiigi takdirde, bir yangin cikabilir veya insanlar yaranalanbilir.

Cihazi devreye almadan once, muhtemel hasar durumunu kontrl edin (elektrik baglanti kablosu, govde, vb.) ve cihazi, hasar olmasi halinde devreye almayin.

Cihazi gozetim disinda calistirmayin. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak amaciyla, cocuklar gozetim altinda bulundurulmaldir.

Ilik devreye alma

ilk kullanim sirasinda bir miktar duman cikabllir. Duman,lik kullanim sirasinda isticinin izolasyon folyosundan isi nedeniyle aga cikan baglayici maddeden kaynaklanir. Dumanin hizla cikmasini saglamak icin, cihaz ayakligin uzerinde birakil

malidir. Calisma ortami, ilk uygulama iyi havalandinlmalidir. Qkan duman zararl degildir!

Ortam kosullarini goz onunde bulundurun.

Elektriki aleteri yagmur altinda birakmayin. Elektriki aleteri nemli durumdayken ve rutubetii veya islak ortamda kullanmayin.Cihazlan yanici malzemelerin yakininda kullanirken onlem alin.Uzun sure boyunca,tek veayniyeogrdu tutmayin.Patlayicibir atmosferin mevcut olmasi halinde kullanmayin.Isi,uzeri ortulolananic malzemelerin uzerine yonlenebilir.

Elektrik carpmasina karsi kendinizi koruyun.

Ömegin borular, radyatörler, finlar, buzdolaplan gibi topraklanmis parçalara bedensel temastan kacinin. Cihazi, isletimde oluguSurece gozetim disinda birakmayin.

Güvenlik uyarlanı

Aletlerinizi emniyeti sekilde saklayin.

Cihazi kullandiktan sonra ayakliginin
üzerinde birakin ve kalirmadan
önce soğumasini saglayin.

Kullanilmayan aletler kuru, kapali bir odada ve;cocuklar tarafindan erisile meyecekleri sekilde saklanmasi mecburidir.

Bu cihaz, 8 yas ve uzerindeki cocuklar ile fiziksel, zihinsel ve ruhsal acidan engelli veya yetersiz deneyim ve bilgi sahibi sahislar tarafindan, ancak gozetim altinda bulunduklan veyacihazin guvenli kullanimi ve bundan kaynaklanacak tehlikeler hakkinda bilgi edindikleri takdirde kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalir.

Temizlik ve kullanici bakimi, gozetim altinda olmayan;cocuklar tarafindan yaplamaz.

Aletlerinizi asiri zorlamayin.

Belirtilmis olan performers analiginda, en iyve gveni sekilde calisirsiniz. Aleti kablosundan tutarak tasimayin ve fisini prizden cekmek icin kablosundan yararanmayin. Kabloyu yuksek sicaklik, yaq ve keskin kenarlardan koruyun.

Zehirli gazlara ve tutusma tehlikesine karsi dikkatli olun.

Sentetik maddeler, boyalar ve benzeri malzemelerle calisirken, zehiri gazlar ortaya cikabilir.

Yangin ve tutusma tehlikesine karsi dikkatli olun.

Kendi güvenliginiz,—çin sadece, kullanma kilavuzunda belirilten vya aletin üreticisi tarafindan önerilen ya da belirilten aksesuar ve ilave cihazlari kullanin.

Kullanma kilavuzunda veya katalog
önerilen yardimci aleller veya akse
suarlar disindakilerin kullanilmasi,
bedensel bir yaralanma tehlikesine
maruz kalmaniza yol acabilir.

Onarimlari sadece uzman elektrikcilere yaptirin.

Bu elektriki aleit, ilgili güvenlik yonetmeliklerine uygundur. Onanmlar sadece uzman elektrikçiler tarafindan yapilmalidir, aksi halde kullanci kazalarara maruz kalabilir. Bu cihazin sebeke baglanti kablosun Hasanmasi halinde, tehlikerin onlenmesi amacyla kablo, uretici veya musteri hizmetleri ya da benzeri kalifye bir sahis tarafindan degistirilmidir.

Güvenlik uyarlanı

Kalan sicaklik goftergesi (sadece HL 2020 E) 13

Kalan sicaklik gõstergesi, sicak cikas
borusuna doğrudan cilt termasinin
olusabilecegi yaralanmalarara karst optik uyan vermek icindir. Kalan sicaklik gõstergesi, elektrik kablosu seksildigiinde de calisir!
90 saniyelik bir isletim suresinin ardindan gõsterge fonskiyonel haregelir ve cikas borusundaki sicaklik, oda sicakliginda 60^ nin altina dusene kadar yanip söner.

Cihazin 90 saniyeden daha az calismasi halinde, kalan sicaklik gostergesi etkin degildir. Her turlu durumda sorumluluk kullaniciya aittir ve sicask hava tabancalaryla calisirken, daimadikkatli olmak gerekir.

Bu guvenlik uyanlarini, cihazla birlikte saklayin.

Uygulamalar

Agadja sida, STENCLE Siceh FabaTabancas IcH tighac uyugamma gosilezegd. Ancam fom alsikasiik hoh zaman bu leroche smeri tegidir - munakka kiz da bajka uyugamma omeken bujaksamim.

Boya sokme:

Boya yumugatir ve bir spotua va kazyile yaridmya koayca tombolienko.

Makaron sukma:

Makaron, zide edilacayar yinzirine gairit ve seck havasya istru. Bu sayake makaron, caprnn yax. 50^ sine kadu bdo zoo/vo yar tian bir gabit jagril. Ozolaki hizy e vse biti dbo ziblum, yanstoi mcmolcero cido edilir. Kake oklorinin yadin ve sagiaanistmas, imn yoronir oze cillo celsil, kake oecodornin topammas, terminal babupacarin mantocinnmas.

PVC sekillendirmo:

Luvkera, borular veya kayak qizmeleri, sckak hawya yunnugar ve gasklertirbilil.

Mangal tutusturma:

Mangal konrui kisa surede kolorn. bekernene gerek kalma.

Buzcozdme:

Lu sotassat, domngk kapi kalir, mordlenbasamanek, Teg Ijogme, ozeni bu zozgozmre ve kurutma.

Yumusak lehim:

Irk olarak, birestierekce metal paççar tomiziter, ardciard lehim yi rizak havya satir ve lesih timl ilav edir. Lelim ssranda oksterneyi odemek cin, bir lem himacun yeva lem himacun katki hedin tel kufian.

Plastik kaynagi ye derz doldurma:

Kayntaackak oven būn pargarā, ayni elastik malzemodōyālms. cllmairk. Uygun kaynak tullkannin.

Folyo kaynagi:

Folotyol est Gata cintirf rve kaynilar. Scak hawa, bir yasa mena yardymla batelih folycorun allina /ilanr, arndtien leki foyc ber baske merdanselye bilbrine present. Eu da mumkun; PUC nad tontoninn bir yassy menyoe, cindimo kaynagi yapllarak oranmas.

Güvenlügenitz icin

Chazdar, 2 kadierni bir termik korumayda donaillmsir

B. Ikoruyuicu termik kalpma, Ollene agzndian disanya hew gpiigci gucid sakde engenddi takiideyogun sacaklik) sikay pahir. Anck fan celismayva dewam erd. Ekranda, kaparmann Uderinsek di kiai kucj uyceni yardmyla uyanlrsn?

Utofagazgin tarik sorok talmak halinde, sibic kisa.
sura sonna kansillidang tarik casir. Buna bagi oerak,
evansadi kajt segyer donar. Koruyu formik kalpma,
yenidan calitgmman arndiran allene aqzadkan skaciga
esamin alagielagerden daa uuz umsurisi emacyla.
chaz kalpaidik karran dae devre direbir."

1. Terminksporla, asan yuklenne halinde chaz komplekapair.

sadoocHIL 2020Egin

Cihaz aciklamasi - Devreye alma

Lüften dikke alam: Üzirinde caligielan neesye anl measa, malzemeye ve tasaranal calima turiune gore degisir. Daima ilk olarak, hava mixtanae vrcsikaka bigai oclarbir tir nest yapin? Aksesuar olarak verilen gecem memeiler (biz, cantadaki aksesur sayfas), istma havasan noktasal yeva yuzeysel olarak kumanda edebirlinizn.

Sicak memeler degistirken tebdirli ouni! Sicak hava tabancasini sabit chin olaz kullandiginz taktidre, güvenle ve kaymadan dumasina ve zeminin temizilige. dikkat edin.

HL 1620 S

Chin, or tumagamin ana tararneaki kadoe ananantyia Caigstirn ve Kapatiri. Haido nke v scadik, 2 kadome halinoe ayaranblir. Kademe 1kdo 240/ok hava mktannda 300^ ,Kademe 2'de se 450 Iokaunda 500^ sicakda ulugir.

Bucihaz sadece eysel amagjara kullanim ng uygunour.

HL1820S

Chaz, et tatarajn ararara kadoem oanrata 7 calisirir vkapatir. Hava mirdan ve sckakl. 3 kademe halncno ayarantabir. Kadono 1'da (Soguk kadome) 100 Vekh hava mkiimnda 50^ Kadono 2'do 300 Kdcda 400 Cv od Kadono 3 to 5600 Vekha da 600 C scikgka ulasir. Korjuyu bu 5i bir doner bkrzik baglanti yardima yerienden kapiartur.

HL 1920 E

Choz, ol tutamaginn araranakadokado anantanyta
caigatrrvopKapattaki.Kadomdovdoyasahavahmida
nyaannin (kadom1, 80C'doir sogukhavadaedcadost
yan rira aodikl, Kadom2 v 3to 60 C-800 Csocak
analigndc, ayar diogmesi Yardmyla kadosiz alekr
ayanacillr. Ayar digmesi Zdarinck goslen1-9sayanl. uynag madayara yarnetek indik. 出 _ i + 1 80C'ye karakel
gel, +9 seyveleinde yulkek sakaik 800 C ede edil. Hawa mikan, 150/150-800/800-500/1dk alanok ud kade
degirisir. Konyuouc bor, bokizir biagart yardmyia yorindon dokolbil.

HL 2020 E

Chaz, et tutamagir nara tararndik kadiemeral anhartara calgaritr ve kalapalir. Ananlar Y ardaymylcB kadienr cairv sayahava minkan ayarsin yarn sra scakilk. kadane 2e 3ie 80 Cie 830 C scakilr anariciy, cynak dugmi O derrien kaskesiz oerak ayarlanabir. Hedeferen ran acskilk 10C adman halinde. cynak dugmi ngi sag alanatina * basarik yuksek llya vey acaudugdimn 00 tanarins * basrarik duclitiklar. Cynak dugmiye kasa sirel basarik, nociflenon sccakir ic koreligi 10Cyksekiyu cayak dugmibrakala vya minn ma da maksmun kaskigia engilane kader, 10CtK adman halinde srekiyikui ya deqar. Ayarimnso onn normal scakik 3 sariya sreyle exarcinda gorindur, arndiran acsklgin oosdiyai na dearmasya birlikle, umera bunsundaki gereck saskikgistaril. Bu sure zarnic 10C/P isare npn soher. Nominal acskilga erisglindo, bu gare okranda sebitokido gorun. Han kadomoi 1 kon, saccik 90 C'ir. Yuksek saskikdarld 2 voya 3 ton Kadomensndn 16 goelmishalinde, chzain 90 C'yegogumla ksa serege gacgekoj. Soguma arasnda LCD en 0Zerinde, meige piskandik gergak acskilk gostlerir. Chaz kapalkiblkan sonna, ayarlanm cr anen son terger skali kalir. Koruycu bor, bilakikbir beglani yarmyla yeridan skolubilar.

Kablo degliimi (sadece HL 2020 E)

Dekrik kablecs hasaralandigda, gode agilmakszin sorusuz selegde ogreifilicii:

1. Onemll Cihazekik sebekesinden ayrn.
2. Viday dikun ve kapa cekn
   3.Cekmo emriyotn 6okun
   4.Ecktrik tonimalcn 0
3. Saklowu 0san coingin
4. Yen Kalawu varkestin ve tersing sinalamaya
   (1. Dektrik teminalerini vidaiayin vbi tekar sabitleyin.

Cihaz elemaniari

Pasiannazufenebrusu

Lqarai hava giris, yabancaddelerden korur

Yarinden 6xUeilen kuroyucu boru

[Zor anisilen yerier icin]

Yumusak ayakik ve 5 yumusak dp kabap, dewimye

yekaymaya kargeminyellbir qalma ortam seglar

Dayanikkauck kablo

Hava mikdar on ayan cr kademe anahlan

(2 kademeliv3 kaderneli

Sicaklik ayan icin ayar digresi
9 Scaikk ayan icin duirme
Scakk denelimi LCD ekran uzende
Babat y musak t amas

Kalan sckakik gctarcei (sacec HL 2020 E)
Degisirleblirelektrk kabosu (sadece HL 2020 E)

Teknik özellikler

HL 1620 S		HL 1820 S
Şebeke baglantı	220-230 V, 50/60 Hz		220-230 V, 50/60 Hz
Güç	1600 W		1800 W
Kadenre	1	2	1	2
Hava mikan (fikak.)	240	450	100	300
Sıcalık (°C)	300	500	50	400
Sıcalık ayan	-		-
Sıcalık gümestegesi	-		-
Kalan socrlik gümestegasi	hayir		hayr
Korum alanı toplantı cegranta olmadaki	II		II
Kıruyucu temilık kapanma	-		-
Ternik sigreria	evet		evet
Emlyson sos jidetoli soyolci	≤70 dB (A)		≤70 dB (A)
Titreşim toplam denen	≤2,5 m/s2/K = 0.08 m/s2		≤2,5 m/s2/K = 0.08 m/s2
Agrik	0,670 kg		0,800 kg

Taknik degiskikn hakko sakldn

HL 1920 E				HL 2020 E
Sekoke baglantasi	220-230 V, 50/60 ltz			220-230 V, 50/60 ltz
Gig	2000 W			2200 W
Kadomir I hava mikan (Irdak)	1	2	3	1	23	300-500
Sicaklik (°C)	150	150-300	300-500	150	150-300	300-500
	80	80-600		80	80-630
Sicaklik ayan	kademosiz 8 adimda ayar dugmoylo			kademosiz 10 °C adimdar halindo dugmotalo
Sicaklik gostaergei	-			LCD ekran
Karaan saksik gostaergei	hayir			ovet
Koruma sinif topraktas begintu olmadny	II			II
Koruyucu tornik kapanna	-			ovet
Tornik segorta	ovet			ovet
Emlyson sos glodci sovietgi	≤70 dB (A)			≤70 dB (A)
Titreşim topam/DD	≤2,5 m/s2/K=0,08 m/s2			≤2,5 m/s2/K=0,08 m/s2
Agrik	0,840 kg			0,880 kg

Plastik kaynagi srasinda dokru kaynak telinin seçilmesi
Malzeme	Uygulama türleri	Fark edilien özkelleri
Sert PVC	Borular, füllinger, lehvaler, yaps profilierin gekildendirimiş taknik parçalar 300 °C kaynak scakiri	Alevin lnde kdmürtesme, geniz)yakan koko;czardama seel
PE sort(HDFE)	Legerlan, szepiler, bidanlar, uzdaskon malzeremi, borular 300 °C kaynak scakiri	Aşkıariant alve, damiaar tekrar yanyor, kokuysu yeni osmani mum qitalcurdarna sesi
Pollifen	HT atikse borular, kotuk oturaklar, amolaljar, taqit parçalar 250 °C kaynak scakiri	Mavi osaki üçk onk alv, damiaar tekrar yanyor, geniz)yakan koko;czardama seel
PP	Tagit parçaları, oluzgovodci, bavil 350 °C kaynak scakiri	Syah, kapogmolu cuman, tatma koko;czardama seel
Polipoplen
ABS	Tagit parçaları, oluzgovodci, bavil 350 °C kaynak scakiri

Akesuar (bkz. Cantanin uzerindeki sekil)

Satozoda, goni br akesuaar gejel hazir durumda sizbédyor;

1 Gerig nuzmel meme 50 mm Uron. No. 070113

2 Gerig nuzmel meme 75 mm Orn. No.07021

3 Fisikurtme memesi 50 mm Urdn. No. 0703-1

4 Puskurtme memesi 75 mm Orn. No.070410

5Boya kairra sali Uro, No. 010317

Sadece AB ülkeeri icin:

Atk Elekriklini ve Elektronik Cianlar Avrupy yarergeisme ve cunun onstoligui yasalaya gore,Arkul Kumanilayamaya halok odrikrilci zamlariyn ayt topanip covro dostu gel donqum icn gondirfmszorunlidur.

Uretici garantisi

Bu STEINEL urino, bukyir bir nainya crotlims, konkeyon yo ve givonik kontkonti gori perti talmater Lyannca yapimis vo ardingan cir numura kontkonti tabti tufurumsti.

STENEL, kusurizhitok ve konfysyan garaldar vermiedekr. Garanti soresti 36 ay da 600 galmasa stat opu. kulaneyaya sati tanih libarlei bagdar. Kaszme r febrilkasyon kahaliamdar kaynakakan kuslar barimzica girdir, garanti hizmett, terchimite blagl olek kusuri pargaian onarmi vaya boglisi geindre gergelsoj. Garanti hizmett, agma pargaiandal nad hasanir, uluzine aykan uyugulama vaya bakkim sonucunda vya ncya dugarok kinima noodonyi myedana gelon hasar va kusurlari kapasam. Yalanci similire yanyan doyakii zaralar, garanti kapasam digindkr.

Garantiyukolitogou anek, chizhen acijmarrh hade kasa fisi yeva furasyaia [sare tarih ve stacik saki] bilidir, tam amaijannilissekde sikil veilsi lataeursa. gondinleniye vayslik 6 ay iqende soatiya vergintur dimurunda georidni

Onanm seryisl:

Garanti Surosinin oomasi vya garani kapisama glimeyon kusurfar halinde, onan diana danji konusuna lcton en yakin servis istaayonuna danjin.