Helium - Wheelchair Quickie - Free user manual and instructions

Product Name	Quickie Helium
Product Type	Wheelchair
Ultra-light Weight	Aluminum design for optimal lightness and maneuverability
Customization Options	Available with adjustment options to suit the specific needs of the user
Ease of Use	Designed for easy handling and optimal daily comfort
Simplified Maintenance	Easily accessible components for quick and simple maintenance
Safety Standards	Complies with current safety standards for confident use
Pre-purchase Information	Check dimensions and customization options with the retailer

Frequently Asked Questions - Helium Quickie

How can I adjust the seat height of the Quickie Helium?

To adjust the seat height, locate the adjustment screws on the main frame. Use an Allen key to loosen the screws, adjust the seat to the desired height, and retighten the screws to secure the position.

What should I do if the wheels of the Quickie Helium squeak?

If the wheels squeak, apply a lubricant suitable for bearings on the wheel axles. Also, ensure that the wheels are properly aligned and secured.

How can I replace the cushions of the Quickie Helium?

To replace the cushions, remove the Velcro straps or clips that hold the cushion in place. Place the new cushion and secure it using the same attachments to ensure proper support.

Is the Quickie Helium compatible with third-party accessories?

The Quickie Helium is compatible with many third-party accessories, but it is important to check specific compatibility with the accessory manufacturer to ensure it does not damage the wheelchair.

How do I fold the Quickie Helium for transport?

To fold the Quickie Helium, remove the rear wheels if necessary, lower the backrest, and then fold the main frame following the manual instructions. Ensure that all parts of the wheelchair are secured before transport.

What should I do if the Quickie Helium pulls to one side?

If the wheelchair pulls to one side, check the tire pressure to ensure they are equal. Also, ensure that the wheels are properly aligned and that the bearings are not worn out.

How do I clean the frame of the Quickie Helium?

To clean the frame, use a soft cloth and soapy water. Avoid harsh chemicals that could damage the frame's finish. Dry thoroughly after cleaning to prevent corrosion.

Is the Quickie Helium suitable for outdoor use?

Yes, the Quickie Helium is designed for use both indoors and outdoors. However, avoid extremely rough terrains that could damage the wheelchair.

USER MANUAL Helium Quickie

Labeled diagram of a wheelchair with numbered parts for identification

Wheelchairs:

1. Push handles

2. Backrest upholstery

3. Sideguard

4. Seat sling

5. Footrest

6. Castors

7. Footboard

8. Fork

9. Quick-release axle

10. Wheel locks

11. Handrim

12. Rear wheel

Diagram showing a flagpole with a wavy line and a document icon, indicating a process or operation.

Table of Contents

Table of Contents 6

Definitions 6

Foreword 7

Use 7

Area of application 7

1.0 General safety notes and driving limits 8
2.0 Handling 10
3.0 Transporting the chair 10

4.0 Options 10

Step Tubes 10

Brakes 10

Link Rear Suspension 11

Hand-Bike Axle Adjustment 13

Helium Pro Axle Adjustment 13

Footplate Adjustment 13

Seat 14

Options - Snoll on 14

Castors 14

Wheel alignment 14

Backrest 15

Sideguard 16

Push Handles 17

Anti-Tip Tubes 17

Crutch holder 18

Lap belt 18

5.0 Tyres and Mounting 19

6.0 Maintenance and care 19
7.0 Disposal / Recycling of materials 20
8.0 Trouble-shooting 20
9.0 Transportability 21
10.0 Nameplate 23
11.0 Guarantee 23
12.0 Technical Data 24
13.0 Torque 27

Definitions

3.1 Definitions of words used in this manual

Word Definition
DANGER!	Advice to the user of Potential Risk of serious injury or death if the advice is not followed
WARNING!	Advice to the user of a potential risk of injury if the advice is not followed
CAUTION!	Advice to user that potential damage to equipment may occur if the advice is not followed
NOTE: General advice or best practice
	Reference To Additional Documentation

NOTE:

The wheelchairs shown and described in this user guide may not correspond in every detail exactly to your own model. However, all instructions are completely relevant, regardless of possible detail differences.

The manufacturer reserves the right to alter without notice any weights, measurements or other technical data shown in this manual. All figures, measurements and capacities shown in this manual are approximate, and do not constitute specifications.

NOTE:

Please keep a note of your local service agent's address and telephone number in the space provided.

In the event of a breakdown, contact them and try to give all relevant details so they can help you quickly.

Dealer signature and stamp

Foreword

Dear Customer,

We are very pleased that you have decided in favour of a high-quality SUNRISE MEDICAL product.

This Owner's manual will provide numerous tips and ideas so that your new wheelchair can become a trustworthy and reliable partner in your life.

For Sunrise Medical, it is very important that we have a good relationship with our customers. We like to keep you up-to-date about new and current developments at our company. Keeping close to our customers means: fast service, as little red tape as possible, working closely with customers. When you need replacement parts or accessories, or if you just have a question about your wheelchair – we are there for you.

We want you to be satisfied with our products and service. At Sunrise Medical we are constantly working to develop our products further. For this reason, changes can occur in our palette of products with regard to form, technology, and equipment. Consequently, no claims can be construed from the data or pictures contained in this Owner's manual.

The management system of SUNRISE MEDICAL is certified to EN ISO 9001, ISO 13485 and ISO 14001.

As the manufacturer, SUNRISE MEDICAL, declares that the lightweight wheelchairs conform to the 93/42/EEC / 2007/47/EEC guideline.

Please contact your local, authorised SUNRISE MEDICAL dealer if you have any questions regarding the use, maintenance or safety of your wheelchair.

In case there is no authorised dealer in your area or you have any questions, contact Sunrise Medical either in writing or by telephone.

Use

Wheelchairs are exclusively for a user who is unable to walk or has limited mobility, for their own personal use in- and outdoor.

The maximum weight limit (includes the user and any weight of accessories fitted to the wheelchair) is marked on the serial number label, which is affixed to the Axle Tube below the seat.

Warranty can only be taken on if the product is used under the specified conditions and for the intended purposes.

The expected life of the wheelchair is 5 years. Please DO NOT use or fit any 3rd party components to the wheelchair unless they are officially approved by Sunrise Medical.

Area of application

The variety of fitting variants as well as the modular design mean that it can be used by those who cannot walk or have limited mobility because of:

• Paralysis
• Loss of extremity (leg amputation)
  • Extremity defect deformity
  • Joint contractures/joint injuries
• Illnesses such as heart and circulation deficiencies, disturbance of equilibrium or cachexia as well as for elderly people who still have strength in the upper body.

When considering provision, please also note the body size, weight, physical and psychological constitution, the age of the person, living conditions and environment.

IMPORTANT:

DO NOT USE YOUR WHEELCHAIR UNTIL THIS MANUAL HAS BEEN READ AND UNDERSTOOD.

Sunrise Medical

Thorns Road

Brierley Hill

West Midlands

DY5 2LD

England

Phone: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

1.0 General safety notes and driving limits

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

The engineering and construction of this wheelchair has been designed to provide maximum safety. International safety standards currently in force have either been fulfilled or exceeded in parts. Nevertheless, users may put themselves at risk by improperly using their wheelchairs. For your own safety, the following rules must be strictly observed.

Unprofessional or erroneous changes or adjustments increase the risk of accident. As a wheelchair user, you are also part of the daily traffic on streets and pavements, just like anyone else. We would like to remind you that you are therefore also subject to any and all traffic laws. Be careful during your first ride in this wheelchair. Get to know your wheelchair.

Before each use, the following should be checked:

- Quick-release axles on the rear wheels

- Velcro on seats and backrests

- Tyres, tyre pressure and wheel locks.

Before changing any of the adjustments of this wheelchair, it is important to read the corresponding section of the user's manual.

It is possible that potholes or uneven ground could cause this wheelchair to tip over, especially when riding uphill or downhill. When riding over a step or up an incline frontally, the body should be leaning forward.

DANGER!

NEVER exceed the maximum load of 125 kg for • driver plus any items carried on the wheelchair. If you exceed the maximum load, this can lead to damage to the chair, or you may fall or tip over, lose control and may lead to serious injury of the user and other people.

When it is dark, please wear light clothing or clothing with reflectors, so that you can be seen more easily. Make sure that the reflectors on the side and back of the wheelchair are clearly visible. We would also recommend that you fit an active light..

To avoid falls and dangerous situations, you should first practice using your new wheelchair on level ground with good visibility.

When getting on or off the wheelchair, do not use the footboards. These should be flipped up beforehand and swung to the outside as far as possible. Always position yourself as close as possible to the place where you wish to sit.

Only use your wheelchair properly. For example, • avoid travelling against an obstacle without braking (step, kerb edge) or dropping down gaps.

The wheel locks are not intended to brake your • wheelchair. They are only there to ensure that your wheelchair does not begin rolling unintentionally. When you stop on uneven ground, you should always use the wheel locks to prevent such rolling. Always apply both wheel locks; otherwise, your wheelchair could tip over.

Explore the effects of changing the centre of gravity • on the behaviour of the wheelchair, for example on inclines, slopes, all gradients or when overcoming obstacles. Do this with the secure aid of a helper. With extreme settings (e.g. rear wheels in the most • forward position) and less than perfect posture, the wheelchair may tip over even on a level surface. Lean your upper body further forward when going up • slopes and steps.

Lean your upper body further back when going down • slopes and steps. Never try to climb and descend a slope diagonally.

Avoid using an escalator which may lead to serious injury in the event of a fall.

Do not use the wheelchair on slopes >10^ . The Dynamic safe slope is dependant on the chair configuration, the users abilities and the style of riding. As the users abilities and style of riding cannot be pre-determined then the max safe slope cannot be determined. Therefore this must be determined by the user with the assistance of an attendant to prevent tipping. It is strongly recommended that inexperienced users have Ant-tips fitted. It is possible that potholes or uneven ground could cause this wheelchair to tip over, especially when riding uphill or downhill.

Do not use your wheelchair on muddy or icy ground. Do not use your wheelchair where pedestrians are not allowed.

• To avoid hand injuries do not grab in between the spokes or between the rear wheel and wheel lock when driving the wheelchair.
• In particular when using lightweight metal handrims, fingers will easily become hot when braking from a high speed or on long inclines.
  Only attempt stairs with the help of an attendant. • There is equipment available to help you, e.g. climbing ramps or lifts, please use them. If there is no such equipment available, then the wheelchair must be tipped and pushed, never carried, over the steps (2 helpers). We recommend that users over 100 kg in weight do not use this stairway manoeuvre!
• In general, any anti-tip tubes fitted must be set beforehand, so that they cannot touch the steps, as otherwise this could lead to a serious tumble. Afterwards the anti-tip tubes must be set back to their correct position.
• Make sure that the attendant only holds the wheelchair using securely mounted parts (e.g. not on the footrests or the sideguards).

When using the lifting ramp make sure that the anti-tip tubes fitted are positioned outside the danger area.

Secure your wheelchair on uneven ground or when • transferring (e.g. into a car) by using the brakes. If and whenever possible, during a journey in a • specially fitted vehicle for disabled people, vehicle occupants should use the seats in the vehicle and the appropriate restraint system. This is the only way to ensure that occupants will have the maximum protection if there is an accident. When using safety elements offered by SUNRISE MEDICAL and using a specially designed safety system, lightweight wheelchairs can be used as a seat when being transported in a specially fitted vehicle. (See the Chapter on “Transportation”).

Depending on the diameter and setting of the • castors, as well as the centre of gravity setting of the wheelchair, the castors may begin to wobble at high speeds. This can lead to the castors being blocked and the wheelchair may tip over. Therefore, please make sure that the castors are adjusted correctly (see the Chapter “Castors”). In particular, do not travel on an incline without brakes, travel at a reduced speed. We recommend that novice users use anti-tip tubes.

Anti-tip tubes should prevent the chair tipping over • backwards unintentionally. Under no circumstances should they take the place of transit wheels, and be used to transport a person in a wheelchair with the rear wheels removed.

When reaching for objects (which are in front of, to the side or behind the wheelchair) make sure that you do not lean too far out of the wheelchair, as if you change the centre of gravity there is a risk of tipping or rolling over. The hanging of additional load (backpack or similar items) onto your chair backposts can affect the rearward stability of your chair, especially when used in combination with recliner backrests. This can cause the chair to tip backwards causing injury.

For thigh amputees you must use anti-tip tubes. Before setting off, check that your tyre pressure is correct. For rear wheels it should be at least 3.5 bar (350 kPa). The max. pressure is indicated on the tyre. The knee-lever brakes will only work if there is sufficient tyre pressure and if the correct setting has been made (see the Chapter on "Brakes"). If the seat and back sling are damaged, you must replace them immediately.

Be careful with fire, in particular with burning • cigarettes. Seat and back slings can be set alight. If the wheelchair is subject to direct sunlight for a • long period of time, then parts of the wheelchair (e.g. frame, legrests, brakes and sideguard) may become hot (>41°C).

Always make sure that the quick-release axles on the rear wheels are set properly and lock in. If the button on the quick-release axle is not pressed in, the rear wheel cannot be removed.

WARNING!

The effect of the knee-lever brake as well as the • general driving characteristics are dependant on tyre pressure. The wheelchair is significantly lighter and easier to manoeuvre when the rear wheels are pumped up correctly and both wheels have the same pressure.

Make sure that your tyres have sufficient tread! • Please note that you are subject to any and all traffic laws when driving in public traffic.

Always be careful with your fingers when working or adjusting the wheelchair!

The products shown and described in this manual may not be exactly the same in every detail as your own model. However, all instructions are still entirely relevant, irrespective of detail differences.

The manufacturer reserves the right to alter without notice any weights, measurements or other technical data shown in this manual. All figures, measurements and capacities shown in this manual are approximate and do not constitute specifications.

We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO 9001 Certificate, which affirms the quality of our products at every stage, from R & D to production. This product complies with the standards set forth in EU directives. Optional equipment and accessories are available at extra charge.

2.0 Handling

Quick-Release Axles On Rear Wheel

The rear wheels are equipped with quick-release axles.

The wheels can, therefore, be installed or removed without using tools.

To remove a wheel, simply depress the quick-release button on the axle (1) and pull it out (Fig. 1).

Close-up of a bicycle wheel rim with visible spokes and a numbered annotation (1) for detail, no text or symbols present.

CAUTION!

Hold the quick-release button on the axle depressed when inserting the axle into the frame to mount the rear wheels. Release the button to lock the wheel in place. The quick-release button should snap back to its original position

3.0 Transporting the chair

Transporting The Chair

Removing the rear wheels will keep the chair as compact as possible. The backrest can be folded down by pulling the cord (1) (see picture 3) located on the backrest (Fig. 2 + 3).

Close-up of a robotic device with white and black components, labeled Fig. 3.1 (no visible text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Options

Step Tubes

Step Tubes

Step tubes are used by attendants to push a wheelchair over an obstacle. Simply step on the tube to push a wheelchair, for example, over a kerb or step.

WARNING!

Sunrise Medical strongly recommends the use of a step tube on any model where attendant use is the predominant intended use. Damage to the backposts may occur if you constantly use the backpost without a step tube, as a lever to pull back on to tip the wheelchair.

Getting into your wheelchair on your own

- Push the wheelchair to a wall or a solid piece of furniture;

• Apply the brakes;
• The user can lower themselves into the wheelchair;
• Then position the feet in front of the heel straps (Fig. 4.1).

Getting out of your wheelchair on your own

- Apply the brakes;

- With one hand on the wheel or sideguard, the person should lean forwards slightly, to transfer the body weight to the front edge of the seat and then push up to an upright position with both feet firmly on the floor and one foot behind the other (Fig. 4.2).

- Apply the brakes; - With one hand on the wheel or sideguard, the person should lean forwards slightly, to transfer the body weight to the front edge of the seat and then push up to an upright position with both feet firmly on the floor and one foot behind the other (Fig. 4.2).

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair using a mobility device, labeled 'Fig. 4.2' (no text on the figure itself)

Brakes

Mechanical assembly diagram showing a black lever mechanism mounted on a vehicle wheel (no text or symbols visible)

Fig. 4.4 3 mm

CAUTION!

Braking power can be affected by incorrect fitting and adjustment of the brakes, as well as tyre pressure which is too low.

Wheel locks

Your wheelchair is equipped with two wheel locks. They are applied directly against the tyres. To engage, press both brake levers forward against the stops. To release the locks, pull the levers back to their original positions.

Braking power will decrease with:

• Worn tyre tread
  • Tyre pressure that is too low
• Wet tyres
• Improperly adjusted wheel locks.

Brakes...

The wheel locks have not been designed to be used as brakes for a moving wheelchair. The wheel locks should therefore never be used to brake a moving wheelchair. Always use the hand-rims for braking. Make sure that the gap between the tyres and wheel locks complies with given specifications. To re-adjust, loosen the screw and set the appropriate gap. Then re-tighten the screw (Fig. 4.3 and 4.4).

CAUTION!

After each adjustment of the rear wheels, check the wheel lock gap and re-adjust if necessary.

Brake lever extension

The longer lever helps to minimise the effort needed to set the wheel locks.

The brake lever extension is screwed to the brakes. By raising this, it can be flipped forward (Fig. 4.5).

CAUTION!

Mounting the wheel lock too close towards the wheel will result in a higher effort to operate. This might cause the brake lever extension to break!

Leaning onto the brake lever extension while transferring will cause the lever to break! Splashing water from tyres might cause the wheel lock to malfunction.

CAUTION!

Incorrect mounting of the wheel lock will result in a higher effort to operate.

This might cause the wheel lock extension lever to break.

Compact brakes

Compact brakes are underneath the seat sling and are operated by pulling the brakes towards the rear, in the direction of the tyre. For the brakes to work properly, this must be pulled until it reaches the stops, (Fig.4.6).

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black clamping mechanism (no visible text or symbols)

The One-arm Wheel Lock

The one arm wheel lock is underneath the seat sling and is operated by pulling the brake lever, which is located on the left or right side, towards the rear, in the direction of the tyre. For the brakes to work properly, this must be pulled until it reaches the stop, (Fig.4.6.1)

Adjustment

To adjust the brake, loose the screws (1) and mount the wheel lock where it will work in a proper way (Fig.4.6.2).

CAUTION!

Incorrect mounting of the one arm wheel lock can lead to serious injury of the user and other people.

Close-up of a bicycle wheel with white cable and black components, no visible text or symbols

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, labeled as Fig. 4.6.2 (no readable text or symbols)

Link Rear Suspension

WARNING!

Rear suspension can affect the stability of the wheelchair. To avoid a fall, use a spotter and/or anti-tips when becoming familiar with new equipment.

1. Tuning the 4-Link Rear Suspension

a. To stiffen the suspension, turn the spring preload adjustor (A)clockwise (looking up at the suspension system from underneath the wheelchair).

b. To soften the suspension, turn the spring preload adjustor (A) counter-clockwise (looking up at the suspension system from underneath the wheelchair)

2. Alignment of Suspension Link Arms

Do not adjust the link arms (B, Fig.4.8). These are set at the factory to ensure proper tracking and performance of the 4-Link Rear Suspension system. (see next page).

Link Rear Suspension...

Setting the Toe to Zero

Loosen the cap screws (A) (3 per side, unless equipped with anti-tips then 4 per side) that secure the camber tube clamp. Observe the ball in the level (B), and rotate the camber tube (C) until the ball is centered in the level. The toe is now set at zero (Fig. 4.7, 4.8).

Before tightening the screws (A), make certain that the camber tube is centered left-to-right relative to the wheelchair frame, and the flat portions underneath outer camber tube clamp are parallel side to side. The end of the camber tube should be flush with the outer most portion of the camber tube clamp. Torque fasteners (A) to 62 in-lbs. (7 Nm).

Setting the Toe to Zero- Alternative Method

Place the entire wheelchair on a flat horizontal table or ground surface. Loosen the cap screws (A) (3 per side, unless equipped with anti-tips then 4 per side) that secure the camber tube clamp. Locate the flat surfaces on the front and rear of the camber plugs (D). Place an object that is known to have an accurate 90° corner (such as a carpenters square, drafting triangle, etc.) down on the flat horizontal surface and up against the flat of the camber plug.

Rotate the camber tube and plug assembly until the flat surface of the camber plug is parallel to the measuring tool (Fig 4.7, 4.8, 4.9, 4.10). Before tightening the screws (A), make certain that the camber tube is centered left-to-right relative to the wheelchair frame and the flat portions underneath outer camber tube clamp are parallel side to side. The end of the camber tube should be flush with the outer most portion of the camber tube clamp. Torque the fasteners to 62 in-lbs. (7 Nm).

CAUTION!

When turning the 4-Link Rear Suspension, always make one change at time and write down the change. This takes patience, but allows you to understand how each change affects the ride of the wheelchair in conjunction with rear suspension.

NOTE— The lower shock mount is designed to have a loose feel, this is by design to allow for proper suspension travel.

CAUTION!

Never remove the barrel nut (C) that connects camber clamp to the shock camber clamp.

3. Maintenance

The maintenance requirements listed below should be followed along with general wheelchair maintenance called out in Section XI.

a. Do not apply lubrication to shock end bushings or coils. b. You can apply lubrication to the link ends after cleaning with a mild soap and soft
brush.
c. Use a soft brush to clear any dirt or debris from coil system.
d. Never use a high-powered washer for cleaning the 4-Link Rear Suspension.

C B BALL Fig. 4.7

Fig. 4.8 D

Fig. 4.9 C D PARALLEL

Fig. 4.10 H I G E F

Hand-Bike Axle Adjustment

Hand-Bike-Axle

It is necessary to adjust the hand-bike axle to bias the centre of gravity rearwards. This allows safe use of a hand-bike accessory, (Fig.4.10.1).

DANGER!

Using a hand-bike without the hand-bike axle makes the wheelchair unstable and can lead to serious injury of the user and other people.

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and hub (no text or symbols)

Helium Pro Axle Adjustment

Helium Pro Axle Plate (C.O.G. Adjustment).

To adjust the center of gravity (COG) remove the 2 screws, (A) and move the bracket into preferred position, (Fig.4.10.2). refit and tighten the screws (5Nm)

Fig. 4.10.2 A

Footplate Adjustment

Adjusting The Footrest

WARNING!

Do not stand on the footboard! Even if the user is sitting in the chair, there is still a risk of tipping over and injury. When transferring, do not stand on the footboard, there is a risk of tipping over and injury.

Releasing the screw (1) will allow you to adjust the footrest to correspond to the length of your lower leg and re-attach the footrest. The angle of the footrest may be individually adjusted by loosening screws (2). The side protection (3) on the footrest prevents the feet slipping off accidentally. Make sure that after any adjustment work, all screws are tightened correctly (see the page on torque) (Fig. 4.11 - 4.12).

Close-up of a mechanical component with a curved pipe and orange valve, labeled 'Fig. 4.11' (no readable text or symbols beyond label)

Fig. 4.12 3 2

High-mount footrest

The high-mount footrest is fitted on the inner part of the frame and permits a higher footrest position (Fig. 4.13).

Mechanical device with attached lever and mounting bracket (no visible text or symbols)

Seat

Adjusting The Seat Height

To adjust the rear seat height release the Allen screws (1) (one on each side), which fix the clamp to the axle stem (2). Remove the spacer bracket (3), to adjust the seat height +/- 1 cm. For large adjustments, reduce the length of the axle stem as required.

Tighten the 2 Allen screws to 7 Nm. (Fig. 4.14).

NOTE:

An adjustment to the castor angle may be necessary when adjusting the rear seat height.

Seat sling

To tighten the upholstery, please use the straps below the upholstery.

Adjusting the castor

To ensure that both forks are set parallel, simply count the teeth visible on both sides. After setting the castor fork, the teeth will guarantee a secure position, allowing an adjustment of 16^ in 2^ increments. Use the flat side on the front of the castor fork to check for a right-angled position to the ground (Fig. 4.15).

The patented design allows the castor fork to be turned, so that it can be reset at right-angles to the ground when the seat angle is changed.

Setting the directional stability

Release the Allen screws (1) on the underside of the fork. You can then undo the screw (2). You can now turn the black socket (3) left or right.

Left – chair pulls to the left

Right – chair pulls to the right

Then tighten up the screw (2) again. Please set a 90° angle from the fork to the floor.

Now tighten up the screw (1) again. (Fig. 4.16).

Fig. 4.14 2 1 3

Options - Snoll on

Please see the separate Owners' Manual for details of the Snoll On accessory.

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Castors

Castor, Castor Adapter, Castor Fork

From time to time the wheelchair may veer slightly to the right or left, or the castors may flutter. This may be caused by the following:

• The forward or reverse wheel motion has not been set properly.
  • The castor angle has not been adjusted properly.
• Castor and/or rear wheel air pressure is incorrect; wheels do not turn smoothly.

The optimum adjustment of the castors is required for the wheelchair to run in a straight line.

Castors should always be adjusted by an authorized dealer. The castor plates must be re-adjusted, and the wheel locks must be checked any time the rear wheel position has been altered.

Wheel alignment

Adjusting The Wheel Alignment

Important: To achieve the very best movement, the rear wheels must be adjusted to their optimum position, which means correctly adjusting the wheel alignment.

To do this, measure the distance between both wheels front and rear to ensure that they are parallel to one another.

The difference between both measurements should not exceed

5 mm.

To adjust the wheels to make them parallel, loosen the screws and turn the axle sleeve accordingly. Make sure that after any adjustment work, all screws are tightened correctly (see the page on torque).

HELIUM tracking adjustment

Setting the toe-in/toe-out to zero.

NOTE: A wheelchair with 0^ camber cylinders cannot have toe-in or toe-out. This setting is necessary only with 3^ and 6^ camber cylinders.

The term "toe-in or toe-out" defines how well the rear wheels of the chair are aligned in relation to the ground. This determines how well the chair will run. Normal resistance or rolling resistance is present when toe-in is set to zero.

To set toe-in/toe-out to zero: loosen the Allen screws (1) (1 on each side), which secure the angle tube clamp. Check the ball in the horizontal (2) plane and turn the angle tube (3) until the ball is in the centre. Toe-in is now zero.

Before tightening the screws (1), check that the camber tube is centred left-to-right. The gap should be the same on both sides, or there should be no gap at all. Tighten the screws to 7 Nm. (Fig. 4.17 - 4.19).

Adjusting the rear wheelbase width:

The rear wheelbase is defined as the distance between the upper side of the rear wheels and the backrest tubes, and is represented by factory setting (1.25 cm). This has to be increased if a larger gap between the tyres and the optional height-adjustable armrests has to be created (Fig. 4.20).

NOTE: When adjusting the rear wheelbase, adjust first one wheel then the other. If both sides are loosened at the same time, this will alter the toe-in/toe-out adjustment. To adjust the rear wheelbase, the parts of the camber (4) move telescopically into or out of the camber tube (5), and lock into place when they reach the end. Loosen screw (6) (located closest to the camber tube) on the left side of the chair. Move the quick-release axle inwards or outwards to achieve the desired wheelbase. Tighten the screws to 7 Nm. Repeat this procedure on the right side of the chair and adjust the gap so that it is the same amount as on the left side.

Fig. 4.19 3 BALL 2

Fig. 4.20 4 5 6

ENGLISH

Backrest

Angle-Adjustable Back

The backrest angle is adjusted by altering the position of the pin in the backrest mounting. The pin (1) must be completely clicked into place in the hole pattern on both sides, this gives you an angle adjustment of 8.5^ .

Fit the red plastic pins into the unused holes. To reach a smaller angle increment (3.5°), you open the allen key screw (2) and re-set the screw into the second hole. Please use the relevant torque force (see matrix) to tighten the screw (2).

This gives you 12^ change in the back angle. Then move the pin (1) in the opposite direction to the next hole, which gives you 12^-8^=3.5^ change. (Fig. 4.21)

To reduce the play in the backrest, the nut (1) can be released, then the optimal position can be set using the set screw (2). Then re-tighten the nut (1). (Fig. 4.22).

CAUTION!

The screws must be re-tightened. Otherwise the angle adjustment will be lost.

Folding backrest

Release the backrest by pulling the cord. At the same time, push it forward to fold it down. To return the backrest to its original position, this must be pulled back as far as possible, until it locks into place on both sides.

CAUTION!

When folding the backrest down, please make sure that your fingers do not get caught.

Close-up of a bicycle wheel assembly with a highlighted orange square component (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Adjustable back sling

The adjustable back sling can be adjusted for tension by using several straps.

The back sling upholstery can be accessed from the inside via an opening and can be padded to suit individual tastes (Fig. 4.23).

Height-adjustable backrest

The backrest may be set to various back heights, in 2.5 cm steps. The adjustment ranges are 25-30 cm, 30-35 cm, 35-40 cm and 40-45 cm. Release the screws (1+2) and set the backrest to the desired height. Tighten up the screws again (see the page on torque). (Fig. 4.24).

Close-up of a mechanical device with segmented blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Armrest Receiver Attachment

(Fig.4.25-4.28).

Adjusting Armrest Receiver Fit

To tighten or loosen the fit of the outer armpost in the receiver:

1. Loosen the four receiver adjustment bolts (9) on the sides of the receiver.
2. With the armrest in the receiver (7), squeeze the receiver to achieve the desired fit.
3. Tighten the four bolts (9). (144 in-lbs, 16.3 Nm)

Position Adjustment

1. Loosen the two clamp bolts (10) until clamp is loose.
2. Slide armrest receiver to desired position.
3. Tighten

Fig.4.25 - 4.28 Parts key

1. Outer armpost
2. Height Release Lever
3. Release lever
4. Armrest pad
5. Transfer bar
6. Side panel
7. Receiver
8. Clamp
9. Receiver adjustment bolts
10. Clamp bolts

Sideguard

Single Post Height-Adjustable Armrests

(Fig.4.25-4.28).

1. Installation

a. Slide the outer armpost into the receiver mounted to the wheelchair frame.
b. The armrest will automatically lock into place.

1. Height Adjustment

a. Rotate height release lever (2) to second stop.
b. Slide armrest pad up or down to desired height.
c. Return lever to locked position against arm post.
d. Push arm pad (4) until upper arm post locks firmly into place.

1. Removing Armrest
   a. Pull lever 3 and lift entire arm.
2. Replacing Armrest
   a. Slide armrest back into receiver until arm latches in place.

Fig. 4.25 1 2 3 4 5 6 7 9

Fig. 4.26 7 8 9 10

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension (9), no readable text or symbols beyond label and number

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Push Handles

Height-Adjustable Push Handles

These handles are secured with pins to prevent them from sliding out unintentionally. Opening the quick-release lever (1) makes it possible to adjust the height of the push handles (2) to meet your individual needs. As you move the lever, you will hear a locking mechanism; you can now easily position the push handle as desired. The nut on the tension lever determines how tightly the push handles are clamped into place. If the nut is loose after adjusting the tension lever, the push handle will also be too loose. Turn the push handle from side to side before use to make sure that it is clamped securely enough into place. After adjusting the handle height, always clamp the tension lever (1) securely into place. If the lever is not secure, injuries could result when ascending stairs. (Fig. 4.29).

NOTE – If the height-adjustable push handles are not fitted properly, there is a risk that these will develop "play" or that they move out of position. Please make sure that the relevant screws are tightened correctly.

Fold-down push handles

If the push handles are not in use, they can be folded down depressing the button (2). When they are needed again, simply flip them back up until they click into place. (Fig. 4.30).

Fig. 4.29 1 2

Fig. 4.30 2

Anti-Tip Tubes

WARNING!

Sunrise Medical recommends anti-tip tubes for all chairs. When fitting anti-tip tubes, use a torque of 7 Nm.

1. Slotting the anti-tip tubes into the clamp:

a. Press the rear button on the anti-tip tube on the anti-tip tube adapter, so that both release pins are drawn inwards.
b. Slot the anti-tip tubes (1) into the anti-tip tube adapter.
c. Turn the anti-tip tubes downwards until the release pin locks into the clamp.
d. Fit the second anti-tip tube in the same way.

2. Adjusting the anti-tip tubes

To achieve the correct ground clearance of approx. 1" to 2" (2.5 cm to 5.0 cm), the anti-tip tubes must be raised or lowered.

Press the anti-tip tube release button, so that both release pins are drawn inwards. Move the inner tube up or down to slot into the height holes provided. Release the button. Fit the second anti-tip wheel in the same way. Both wheels should be at the same height. (Fig. 4.31).

DANGER!

Sunrise Medical Recommends Use Of Anti-Tip Tubes: If the anti-tip tubes are not fitted, or have been fitted incorrectly, there is a risk of tipping over and of injury.

Close-up of a bicycle wheel with visible structural components and a numbered label (1), no readable text or symbols present.

Active Anti Tip/Flip Up

The active Anti tip is mounted on the left or right side of the axle tube. By pushing it towards the axle tube, it can be flipped downwards for operation, (Fig.4.31.1).

WARNING!

Make sure that the anti tip will lock in the final position. An unlocked active anti tip can lead to serious injury of the

Person in a wheelchair wearing the SOPUR logo, viewed from above (no text or symbols on the person or background)

Anti-Tip Tubes...

Active Anti Tip For Sport

To remove the active anti tip for sport, press the button of the quick release pin and pull it out. Now pull out the tube from the anti tip receiver, (4.31.2 - 4.31.3).

Close-up of a metallic circular component with a central knob, possibly a valve or dial (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Crutch holder

Crutch Holder

This device permits crutches to be transported directly on the wheelchair. It has a Velcro loop to fasten crutches or other aids.

CAUTION!

Never try to use or even remove the crutches or other aids while moving.

Lap belt

DANGER!

Before using your wheelchair ensure the lap belt is worn.

The lap belt must be checked on a daily• basis to ensure it is free from any obstruction or • adverse wear.

Always make sure that the lap belt is correctly secured and adjusted prior to use. If the strap is too loose it could cause the user to slip down and risk suffocation or cause serious injury.

The lap belt is fitted to the wheelchair as shown in the illustrations. The seat belt comprises 2 halves. They are fitted using the existing seat stay retaining bolt fitted through the eyelet on the belt. The belt is routed under the rear of the side panel. (Fig. 4.32)

Adjust the belt position so buckles are in the centre of the seat. (Fig. 4.33)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Interior view of a car seatbelt with visible seat and seatbelt (no text or symbols)

Adjust lap belt to suit the user's needs as follows:

To reduce the belt length	To increase the belt length
Feed free belt back through male buckle and slide adjusters.Ensure belt is not looped at male buckle.	Feed free belt through slide adjusters and male buckle to provide more belt length.

When fastened check space between the lap belt and user. When correctly adjusted it should not be possible to insert more than the flat of the hand between the lap belt and the user. (Fig. 4.34)

Lap belt...

The lap belt should be fixed so that the belt sits at an angle of 45 degrees across the users pelvis. The user should be upright and be as far back as possible in the seat when correctly adjusted. The lap belt should not allow the user to slip down in the seat.

(Fig. 4.35)

Person wearing a black belt and gray pants, seated in a chair (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

To fasten buckle: Firmly push male buckle into female buckle.

To release belt: Press exposed sides of male buckle and push towards centre whilst gently pulling apart.

WARNING!

If in doubt about the use and operation of the lap belt then ask your healthcare professional, wheelchair dealer, carer or attendant for assistance.

The lap belt must only be fitted by an approved • Sunrise Medical dealer / agent.

The lap belt should only be adjusted by a professional, or a Sunrise Medical approved dealer / agent.

The lap belt must be checked on a daily basis to ensure it is adjusted correctly and free from any obstruction or adverse wear.

Sunrise Medical does not encourage the • transportation of any person in a vehicle using this lap belt as a method of restraint.

Please see Sunrise Medical transit booklet for further advice on transportation.

Maintenance:

Check lap belt, and securing components, at regular intervals for any sign of frays or damage. Replace if necessary.

WARNING

The lap belt should be adjusted to suit the end user as detailed above. Sunrise Medical recommend that the length and fit of the belt be checked on a regular basis to reduce the risk of the end user inadvertently re-adjusting the belt to an excessive length.

5.0 Tyres and Mounting

Solid rubber tyres are standard.

With pneumatic tyres always make sure that the tyres have the correct air pressure, as otherwise the performance of the wheelchair may be affected. If the tyre pressure is too low, rolling resistance will increase, requiring more effort to move the chair forward. Low tyre pressure also has a negative impact on manoeuvrability. If the tyre pressure is too high, the tyre could burst. The correct pressure for a given tyre is printed on the surface of the tyre itself.

Tyres are mounted the same way as an ordinary bicycle tyre. Before installing a new inner tube, you should always make sure that the base of the rim and the interior of the tyre are free of foreign objects. Check the pressure after mounting or repairing a tyre. It is critical to your safety and to the wheelchair's performance that regulation air pressure be maintained and that tyres be in good condition.

6.0 Maintenance and care

• Check the tyre pressure every 4 weeks. Check all tyres for wear and damage.
• Check the brakes approximately every 4 weeks to make sure that they are working properly and are easy to use.
• Change tyres as you would an ordinary bicycle tyre.
• All of the joints that are critical to using your wheelchair safely are self-locking nuts. Please check every three months to make sure that all bolts are secure (see the section on torque). Safety nuts should only be used once and should be replaced after use.
• Please use only mild household cleansers when your wheelchair is dirty. Use only soap and water when cleaning the seat upholstery.

6.0 Maintenance and care...

• If your wheelchair should ever get wet, please dry it afterwards.
• A small amount of sewing-machine oil should be applied to quick-release axles approximately every 8 weeks. Depending on the frequency and type of use, we recommend taking your wheelchair to your authorised dealer every 6 months to have it inspected by trained personnel.

CAUTION !

Sand and sea water (or salt in the winter) can damage the bearings of the front and rear wheels. Clean the wheelchair thoroughly after exposure.

The following parts can be removed and sent back to the manufacturer/dealer for repair:

• Rear wheels
• Armrest
• Footrest holder
• Anti-Tip tubes

These components are available as spare parts. For further

information, please see the spare parts catalogue.

Hygiene measures when being re-used:

Prior to the wheelchair being re-used, it must be carefully prepared. All surfaces which come into contact with the user must be treated with a disinfection spray.

To do this, you must use a disinfectant from the DGHM list, e.g. Antifect Liquid (Schülke & Mayr) for rapid alcohol-based disinfection for medical products and medical devices, which must be disinfected quickly.

Please take into account the manufacturer's instructions for the disinfectant you are using.

In general, a complete disinfection cannot be guaranteed on seams. We therefore recommend that you dispose of seat and back slings to avoid microbacterial contamination with active agents according to § 6 infection protection law.

7.0 Disposal / Recycling of materials

If the wheelchair has been made available to you free of charge, then it does not belong to you. If it is no longer required, then follow the instructions to return it as given by the organisation that made the wheelchair available to you.

In the following section, there is a description of the materials used on the wheelchair, in view of the disposal or recycling of the wheelchair and its packaging.

Particular regulations with regard to disposal or recycling may be in force locally and these must be taken into account when performing disposal. (This can include the cleaning or decontamination of the wheelchair prior to disposal).

Aluminium: Castor forks, wheels, sideguards for the chassis, armrest frame, footrest, push handles

Steel: Fixing points, quick-release axle

Plastic: Handles, tube stoppers, castors, footplates, armpads and 12" wheel/tyre

Packaging: Plastic bags made of soft polyethylene, cardboard

Upholstery: Woven polyester with PVC coatings and expanded combustion modified foam.

Disposal or recycling should be carried out by a disposal company or at a public disposal point. You can also return your wheelchair to your dealer for disposal.

8.0 Trouble-shooting

Wheelchair pulls to one side

• Check tyre pressure
• Check to make sure wheel turns easily (bearings, axle)
• Check the castor angle
• Check to make sure both castors are making proper contact with the ground

Castors begin to wobble

• Check the castor angle
• Check to make sure all bolts are secure; tighten if necessary (see the section on torque)
• Check to make sure both castors are making proper contact with the ground

Wheelchair / Cross-tube assembly does not snap into position in the seat saddle

- Chair is still new, i.e., the seat or backrest upholstery is still very stiff. This will improve with time.

Wheelchair is difficult to fold up

- Adjustable backrest upholstery is too stiff. Loosen it accordingly.

Wheelchair squeaks and rattles

- Check to make sure all bolts are secure; tighten if necessary (see the section on torque)

- Apply small amount of lubrication to spots where movable parts come into contact with one another

Wheelchair begins to wobble

• Check angle at which castors are set
• Check tyre pressure
• Check to see if rear wheels are adjusted differently

9.0 Transportability

! DANGER!

There is a risk of serious injury or death if this if this advice is ignored!

Transportation of your wheelchair within a vehicle:

A wheelchair secured in a vehicle will not provide the equivalent level of safety and security as a vehicle seating system. It is always recommended that the user transfers to the vehicle seating. It is recognised that this is not always practical for the user to be transferred and in these circumstances, where the user must be transported whilst in the wheelchair, the following advice must be followed:

! DANGER!

Confirm that your chair is crashes suitable (see • nameplate or crashes bracket at the rear of the chair (Fig.1))

Confirm that the vehicle is suitably equipped to • transport a passenger in a wheelchair, and ensure the method of access/egress is suitable for your wheelchair type. The vehicle should have the floor strength to take the combined weight of the user, the wheel chair and accessories.

Sufficient space should be available around the • wheelchair to enable clear access to attach, tighten and release the wheelchair and occupant tie down restraints and safety belts.

The occupied wheelchair must be located in a forward facing position and secured by the wheelchair tie down and occupant restraint straps (WTORS tie downs meeting the requirements of ISO 10542 or SAE J2249) in accordance with the WTORS manufacturer's instructions.

The wheelchair's use in other positions within a vehicle has not been tested e.g. transportation in a side facing position must not be carried out under any circumstances (Fig. A).

The wheelchair should be secured by a Tie Down • Restraint system, conforming to ISO 10542 or SAE J2249 with non-adjustable front straps and adjustable rear straps, which typically use Karabiner clips/S hooks and tongue and buckle fittings. These restraints generally comprise of 4 individual straps that are attached to each corner of the wheelchair.

The tie-down restraints should be fitted to the main • frame of the wheelchair as indicated in the diagram on the following page, and not to any attachments or accessories, e.g. not around the spokes of wheels, brakes or footrests.

The tie-down restraints should be attached as close as possible at an angle of 45 degrees and tightened securely in accordance with the manufacturer's instructions.

Alterations or substitutions must not be made to the • wheelchair securement points or to structural and frame or components without consulting the manufacturer.

Failure to do so will invalidate the ability of a Sunrise Medical wheelchair to be transported within a vehicle. Both pelvic and upper torso restraint belts must be used to restrain the occupant to reduce the possibility of head and chest impacts with the vehicle components and serious risk of injury to the user and other vehicle occupants. (Fig B) The upper torso restraint belt should be mounted to the vehicle "B" pillar - failure to do so will increase the risk of serious abdominal injuries to the user.

A head restraint suitable for transportation (see label on • headrest) must be fitted and suitably positioned at all times during transportation.

Postural supports (lap straps, lap belts) should not be used or relied on for occupant restraint in a moving vehicle unless they are labelled as meeting the requirements specified in ISO 7176-19:2001 or SAE J2249.

The safety of the user during transportation depends • upon the diligence of the person securing the tie-down restraints and they should have received appropriate instructions and/or training in their use.

Wherever possible remove and stow safely away from the wheelchair all auxiliary equipment, for example:

• Crutches, Loose cushions and Tray Tables.
- Articulating/elevating leg rest should not be used in the elevated position when the wheelchair and user are being transported and the wheelchair is restrained using Wheelchair Transport and Occupant Restraints.
- Reclining backrests should be returned to an upright position.
• The manual brakes must be firmly applied.
- Restraints should be mounted to the vehicle "B" pillar and should not be held away from the body by wheelchair components such as armrest or wheels.

Fig.A

Helium Rev.4.0

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig.B (no text or symbols on the figure itself)

Transportability...

Occupant Restraints Instruction:

1. The pelvic restraint belt must be worn low across the front of the pelvis so that the angle of the pelvic belt is within the preferred zone of 30 to 75 degrees to the horizontal.
   A steeper (greater) angle within the preferred zone is desirable i.e. closer to, but never exceeding 75 degrees. (Fig C)
2. The upper torso restraint belt must fit over the shoulder and across the chest as illustrated Fig d and e Restraint belts must be adjusted as tightly as possible consistent with user comfort.
   Restraint belt webbing must not be twisted when in use. The upper torso restraint belt must fit over the shoulder and across the shoulder as illustrated in Fig D and E.
3. The attachment points to the chair are the inner front side frame just above the castor, and the rear side frame. The straps are fitted around the side frames at the intersection of the horizontal and vertical frame tubes. (See Figs G-H-I)
4. The tie down symbol (Fig F) on the wheelchair frame indicates the position of the wheelchair restraint straps. The straps are then tensioned after the front straps have been fitted to secure the wheelchair.

Fig.C 30°-75° PREFERRED ZONE

Fig.D X

Fig.E

Positioning of wheelchair tie down restraints on wheelchair:

1. Location of the front and rear tie down labels (Fig.G - H).
2. Position of the front, (Fig.I) and rear, (Fig.J), wheelchair tie down restraint and the tie down label.
3. Side view of tie down straps, (Fig.K).

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels, no visible text or symbols

Close-up of a black and white racing wheel with attached belt and suspension ring (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and suspension components (no text or symbols)

Fig.F

White abstract symbol resembling a stylized letter or symbol on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair with red and black rods, showing a circular wheel and a hanging hook (no text or symbols)

10.0 Nameplate

Nameplate

The nameplate is located on either the cross-tube assembly or the transverse frame tube, as well as on a label in the owner's manual. The nameplate indicates the exact model designation and other technical specifications. Please provide the following pieces of information whenever you have to order replacement parts or to file a claim:

• Serial number
• Order number
• Month/Year

SUNRISE MEDICAL SUNRISE MEDICAL GmbH & Co KG Karlbaching 2 - 4 D-69254 Mach - HD Wheelchair, Carrozzina, Rollstuhl, Fauteil Roulant, Silla de Ruedas HELIUM XXXXX-XXX XX.XX.XXXX SN RELXXXXXXX maxXX* XX cm XX XXX kg CE kg

Product Name / Number of SKUs.

Maximum safe slope with anti-tipps fitted, Depends on wheelhair setting, posture and physical capabilities of the user.

Seat width.

Depth (maximum).

Load Maximum.

CE Mark

User's Guide.

Date of manufacture.

Serial number.

11.0 Guarantee

Guarantee

THIS DOES NOT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS IN ANY WAY.

Guarantee conditions

1) Repair or replacement is carried out by the authorised Sunrise Medical dealer.
2) To fulfil the guarantee conditions, should servicing need to be carried out on your wheelchair under this agreement, contact the designated Sunrise Medical authorised dealer immediately, with precise details on the type of difficulty. Should you be using the wheelchair outside the area covered by the designated Sunrise Medical authorised dealer, the work will be carried out under "guarantee conditions" by another dealer as designated by the manufacturer.
3) Should a part or parts of the wheelchair require repair or replacement within 24 months (5 years for frame and cross-brace) after transfer of ownership to the original purchaser, and provided that this person is still the owner of the wheelchair as a result of a specific manufacturing or material defect, the part or parts will be repaired or replaced free of charge, if the wheelchair is returned to the authorised Sunrise Medical dealer.

Note: This guarantee cannot be transferred.

4) The guarantee also covers all repaired or replaced parts for the remaining period of the guarantee for the wheelchair.
5) For spare parts which are fitted after the start of the original guarantee, we give a further 24-month guarantee.
6) Consumable parts are normally excluded from the guarantee, except in the case that premature wear of the part is the direct result of a manufacturing fault. These parts include, amongst others, upholstery, tyres, inner tubes and similar parts.
7) The guarantee conditions above cover all product parts for models which were purchased at full sales price.
8) Normally we do not accept responsibility if a repair or replacement of the wheelchair is required for one of the following reasons:
a) The product or part has not been maintained or serviced in accordance with the manufacturer's recommendations as shown in the User Instructions and/or the Service Instructions. Accessories have been used which are not specified as original accessories.
b) The wheelchair or a part of the wheelchair was damaged through neglect, accident or improper use.
c) Alterations to the wheelchair or parts, which are not in accordance with the manufacturer's specifications or the carrying out of repairs before informing the authorised dealer.

12.0 Technical Data

Overall width:

With standard 25" wheels, including handrims with 6° camber: SW + 30 cm

Overall length: 91 cm with SD 48

Overall height: 112 cm with BH 45

Weight in kg: from 6.4 kg

Maximum load:

Helium 120 kg

Seat heights:

The choice of frames, forks and castors, as well as the rear wheel size (24", 25") determines the seat heights which can be achieved.

Norm min.	max. Norm min.	max.
	Overall length with footrest	770 mm 1050	mm Seat surface		angle	0^ 15^
	Overall width 620	mm 760 mm	Effective seat		depth	340 mm 480 mm
	Folded length N/A	A N/A Effective	seat		width	320 mm 460 mm
	Folded width N/A	N/A Seat height at			the front edge	430 mm 550 mm
	Folded height	N/A	N/A		Backrest angle	59^	105^
	Total weight	6.4 kg	13.0 kg		Back height	250 mm	450 mm
	Weight of the heaviest individual part	-	2.1 kg with 24" rear wheel		Distance from the footrest to the seat	220 mm 520 mm
	Static stability - downhill	10^	10^ Angle from leg		to seat	92^	100^
	Static stability - uphill (with anti-tip tube)	10^	10^ Distance from		the armrest to the seat	N/A N/A
	Static stability - sidewards	10^	10^ Front position		of the armrests	N/A N/A
	Dynamic stability - uphill Power consumption	N/A N/A Handrim			diameter	540 mm 567 mm
	Overcoming obstacles	N/A N/A Horizontal axle			position	+ 56 mm	+ 11 mm

The wheelchair conforms to the following standards:

a) Requirements and tests for static strength, impact resistance and fatigue strength (ISO 7176-8)
b) Drive and control systems for power wheelchairs, requirements and test (ISO 7176-14)
c) Environmental test in accordance with ISO 7176-9
d) Flammability resistance of upholstered parts in accordance with ISO 7176-16 (EN 1021-1/2)

Technical Data >>>

Castor Fork Type of frame Front seat height			in cm	Rear seat height in cm
3"	98 mm x 32 mm	low	43 43 - 30
			44 44 - 31
			45 45 - 32
		high	47 47 - 34
			48 48 - 35
			49 49 - 36
	111 mm x 32 mm	low	44 44 - 31
			45 45 - 32
			46 46 - 33
		high	48 48 - 35
			49 49 - 36
			50 50 - 37
4"	98 mm x 32 mm	low	44 44 - 31
			45 45 - 32
			46 46 - 33
		high	48 48 - 35
			49 49 - 36
			50 50 - 37.0
	111 mm x 32 mm	low	45 45 - 32
			46 46 - 33
			47 47 - 34
		high	49 49 - 36
			50 50 - 37
			51 51 - 38
	111 mm x 45 mm	low	45 45 - 32
			46 46 - 33
			47 47 - 34
		high	49 49 - 36
			50 50 - 37
			51 51 - 38
	123 mm × 45 mm	low	45 45 - 32
			46 46 - 33
			47 47 - 34
			48 48 - 35
		high	49 49 - 36
			50 50 - 37
			51 51 - 38
			52 52 - 37

Technical Data ...

Castor Fork Type of frame Front seat height			in cm	Rear seat height in cm
5"	98 mm x 32 mm	low	46 46 - 33
			47 47 - 34
		high	50 50 - 37
			51 51 - 38
	111 mm x 32 mm	low	46 46 - 33
			47 47 - 34
			48 48 - 35
		high	50 50 - 37
			51 51 - 38
			52 52 - 39
	111 mm x 45 mm	low	47 47 - 34
			48 48 - 35
		high 51 51 -	38
			52 52 - 39
	123 mm x 45 mm	low	47 47 - 34
			48 48 - 35
			49 49 - 36
			50 50 - 37
		high	51 51 - 38
			52 52 - 39
			53 53 - 40
			54 54 - 41
6" 123 mm x 45 mm		low	50 50 - 37
			51 51 - 38
		high	54 54 - 41
			55 55 - 42

13.0 Torque

7 Nm 7 Nm 7 Nm

5 Nm 7 Nm 5 Nm

5 Nm 7 Nm

10 Nm 7 Nm

5 Nm 5 Nm

5 Nm 25 Nm 5 Nm

Torque.

NOTE: Wherever torque settings are specified, it is strongly recommended that a torque meter (not included), is used to verify correct torque specification is achieved.

If no other information is given, the generic torque for M6 screws is 7 Nm.

Sommaire

Sommaire 28

Définitions 28

Avant-propos 29

Utilisation 29

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered label (1) on the rim (no text or symbols beyond labels)

ATTENTION!

Close-up of a robotic device with white and black components, labeled Fig. 3.1 (no text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing a frame with components and a numbered annotation (no readable text or symbols)

4.0 Options

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair using a mobility device, labeled 'Fig. 4.2' (no text on the diagram itself)

Freins

Mechanical component with black lever mechanism and metallic frame (no visible text or symbols)

Mechanical component with 3 mm dimension label, no readable text or symbols beyond label and measurement annotation

ATTENTION!

Close-up of a bicycle wheel assembly with mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a black bicycle steering wheel (no visible text or symbols)

Frein unilatéral

Close-up of a bicycle wheel with white cable and metal components (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with a labeled arrow pointing to a barcode item (no readable text or symbols)

Suspension arrière Link

AVERTISSEMENT!

Fig. 4.10 H I G E F

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and hub structure (no text or symbols)

Mechanical device with attached components and a labeled section (Fig. 4.13), no readable text or symbols present.

Siège

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Close-up of a bicycle wheel assembly with a highlighted component (no text or symbols visible)

Diagram of two connected chain-like structures with a horizontal line, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the structures themselves)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with stacked blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Protège-vêtement

Technical line drawing of a mechanical component with labeled points (no readable text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Poignées de poussée

Roulettes anti-bascule

AVERTISSEMENT!

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and a numbered label (1), no readable text or symbols present.

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Roulettes anti-bascule...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central shaft (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Porte-canne

Porte-canne

Close-up of mechanical components with hoses and brackets, no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with black bands and mesh pattern (no text or symbols visible)

Person wearing a black belt buckle and gray pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transportabilité...

Close-up of a mechanical device with visible wheels and a textured grip, labeled 'Fig. G' in the corner (no other text or symbols)

Close-up of a black Heliug vehicle with white wheels and attached brake strap (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with wires and components, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or symbol on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and gray rods, no text or symbols present

10.0 Plaque signalétique

Plaque signalétique

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered label (1) on the rim (no text or symbols beyond labels)

VORSICHT!

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair sitting on a chair, viewed from the side (no text or symbols)

Bremse

Close-up of a robotic device with articulated limbs and exposed components (no visible text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism mounted on a vehicle wheel (no text or symbols visible)

Mechanical component with a 3 mm dimension label, showing mechanical parts and no readable text or symbols.

4.0 Optionen

Ankippbügel

Ankippbügel

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible brackets and mounting hardware (no text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black clamping mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible wiring and mechanical components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, labeled as Fig. 4.6.2 (no readable text or symbols)

Federung

WARNUNG!

Fig. 4.10 H I G E F

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and hub (no text or symbols)

Mechanical device with attached lever and clamping mechanism (no visible text or symbols)

Sitz

Mechanical component diagram labeled Fig. 4.15, showing a cylindrical assembly with mounting holes and a base mount (no text or symbols beyond label)

Fig. 4.16 1 2 3

Radspur

Close-up of a bicycle wheel assembly with a numbered component (1) and orange accent, no visible text or symbols

Diagram of two connected chain-like structures with a horizontal line, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the structures themselves)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Seitenteil

Technical line drawing of a mechanical component with numbered annotation (no readable text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Schiebegriffe

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a labeled component (no text or symbols on the wheel itself)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® patch, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Sicherheitsräder...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central knob, labeled Fig. 4.31.2 (no text or symbols on the object itself)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Stockhalter

Stockhalter

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a dark fabric seatbelt with a strap, labeled 'Fig. 4.33' (no other text or symbols visible)

Person wearing a belt buckle and pants, hands adjusting the seat area (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transport...

Close-up of a mechanical device with visible wheels and a black band, labeled 'Fig. G' in top right corner (no other text or symbols)

Close-up of a black Heliug scooter with white wheels and belt strap, no visible text or symbols

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Mechanical assembly showing a person assembling a bicycle frame with visible wiring and components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a hook or stylized letter, on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and gray rods, no text or symbols present

10.0 Typenschild

Typenschild

Sunrise Medical S.r.l.

Via Riva, 20

Montale

29122

Piacenza

Italia

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Utilizzo

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered annotation (1) in the foreground, no readable text or symbols on the wheel itself.

ATTENZIONE!

Close-up of a robotic device with articulated limbs and orange connectors, labeled Fig. 3.1 (no text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing a bicycle frame with labeled components and a numbered arrow (no readable text or symbols)

4.0 Opzioni

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair using a medical device, labeled 'Fig. 4.2' (no text on the diagram itself)

Freni

Mechanical assembly diagram showing a black lever mechanism mounted on a rotating wheel (no text or symbols visible)

Mechanical component with 3 mm dimension label, no readable text or symbols beyond label and measurement annotation

ATTENZIONE!

Close-up of mechanical components including a wheel, clamps, and brackets (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black brake calipers (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible wiring and mechanical components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, labeled as Fig. 4.6.2 (no readable text or symbols)

Fig. 4.10 H I G F E

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and spokes (no text or symbols)

Mechanical device with attached components and a labeled section (Fig. 4.13), no readable text or symbols present.

Seduta

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Close-up of a bicycle wheel assembly with a numbered component (1) and orange accent marking, no visible text or symbols beyond label.

Diagram of two connected cylindrical objects with a horizontal line, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the objects themselves)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols on the component itself)

Fig. 4.24 1 1

Technical line drawing of a mechanical housing component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with labeled component '7' and figure number 'Fig. 4.28' (no text or symbols on the diagram itself)

Maniglie di spinta

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a numbered component (no text or symbols)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Ruotine antiribaltamento...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central hole (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Portastampelle

Portastampelle

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with metal straps and mesh pattern (no text or symbols visible)

Person wearing a black belt and gray pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Trasportabilità...

Front view of a wheeled robotic vehicle with visible wheels and a textured grip (no text or symbols)

Close-up of a black and white electric scooter with wheels and suspension components (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, labeled Fig. I (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or symbol on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and black rods, no text or symbols present

Sunrise Medical S.L.

Polígono Bakiola, 41

48498 Arrankudiaga – Vizcaya

España

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Utilização

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible internal blades and a numbered annotation (1) on the rim (no text or symbols beyond label)

CUIDADO!

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair using a computer, standing beside a wall (no text or symbols visible)

Travões

Close-up of a robotic dog's legs and feet, labeled Fig. 3.1 (no text on leg or feet)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism mounted on a vehicle wheel (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a bracket with 3 mm dimension label (no readable text or symbols)

4.0 Opções

Tubos de Apoio

Tubos de Apoio

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible brackets and mounting feet (no text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black levers and a white frame (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with white cable and black frame, no visible text or symbols

Close-up of mechanical components with a numbered label '1' and a barcode-like pattern, no readable text or symbols beyond the label.

Fig. 4.10 H I G E F

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and hub structure (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with curved and segmented parts, labeled 'Fig. 4.11' (no readable text or symbols beyond label)

Fig. 4.12 3 2

Mechanical device with attached components and a labeled figure (Fig. 4.13), no readable text or symbols beyond label.

Assento

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Close-up of a bicycle wheel assembly with labeled component '1' and orange tag (no text or symbols beyond label)

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with stacked blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Technical line drawing of a mechanical component with dimension annotations (no readable text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a labeled component (no text or symbols on the diagram itself)

Person in a wheelchair with visible SOPUR logo and wheel rim, no text or symbols on the main subject

Tubos Anti-Queda...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and threaded base (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Suporte da Canadiana

Suporte da Canadiana

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with visible straps and mesh pattern (no text or symbols)

Person wearing a black belt and pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transporte...

Front view of a wheeled robotic vehicle with visible wheels and a textured grip (no text or symbols)

Close-up of a black and white electric scooter with wheels and suspension components (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, labeled Fig. I (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension system, showing exposed wiring and mechanical components (no text or symbols visible)

White abstract symbol resembling a stylized letter or number, on black background (no text or symbols)

Fig. F

Diagram of a wheelchair with red and black poles, showing mechanical components and a marked point (no text or symbols)

10.0 Placa de Nome

Placa de Nome

Sunrise Medical S.L.

Polígono Bakiola, 41

48498 Arrankudiaga – Vizcaya

España

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.es

Uso

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered annotation (1) pointing to the wheel rim (no text or symbols on the wheel itself)

PRECAUCIÓN!

Close-up of a robotic device with articulated limbs and orange connectors, labeled 'Fig. 3.1' (no text on device itself)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Opciones

Tubos de cola

Tubos de cola

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, no text or symbols present

Frenos

Mechanical assembly diagram showing a bracket with mounting hardware and a wheel (no text or symbols)

Fig. 4.4 3 mm

PRECAUCION!

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black calipers, shown in motion (no text or symbols visible)

Freno de hemiplejia

Close-up of a bicycle wheel with white pipes and black components, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with a labeled component (1) and a barcode-like pattern, no readable text or symbols present.

Suspensión trasera

¡ADVERTENCIA!

Fig. 4.10 H I G F E

Ajuste del eje de Handbike

Eje para Handbike

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and hub (no text or symbols)

Ajuste del eje de Helium Pro

Mechanical device with attached components and a labeled section (Fig. 4.13), no readable text or symbols present.

Asiento

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Close-up of a bicycle wheel assembly with labeled component '1' and orange accent (no text or symbols beyond label)

Diagram of two connected cylindrical objects with a horizontal line, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the objects themselves)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols on the object itself)

Fig. 4.24 1 1

Protector lateral

Reposabrazos tubular regulable en altura

(Fig. 4.25 - 4.28).

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Empuñaduras

Close-up of a bicycle wheel with visible rope and labeled component (no text or symbols)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central shaft (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Soporte de bastones

Soporte de bastones

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a black textured surface with a metallic buckle, labeled Fig. 4.33 (no text or symbols on the object itself)

Person wearing a black belt and gray pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transporte...

Front view of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white NELIUG scooter with visible wheels and handle, parked on a flat surface (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and suspension components (no text or symbols)

White abstract symbol resembling a stylized letter or number, on black background (no text or symbols)

Fig. F

Diagram of a wheelchair mechanism with red and gray rods, no text or symbols present

Aanpassing Helium Pro as 145

Sunrise Medical B.V.

Groningenhaven 18-20

3433 PÉ NIEUWEGEIN

The Netherlands

T: +31 (0)30 - 60 82 100

F: +31 (0)30 - 60 55 880

E: [e-mail]

www.SunriseMedical.nl

Gebruik

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible spokes and a foot, labeled 'Fig. 2.1' and '1' (no text or symbols on the diagram itself)

OPGELET!

Close-up of a robotic or mechanical device with articulated limbs and orange connectors, labeled 'Fig. 3.1' (no readable text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Opties

Trapdop

Trapdop

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, labeled 'Fig. 4.2' (no text on the figure itself)

Remmen

Mechanical assembly diagram showing a black lever mechanism mounted on a vehicle wheel (no text or symbols visible)

Close-up of mechanical components with a 3 mm dimension label (no readable text or symbols beyond label)

OPGELET!

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black brake calipers (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with white cable and black frame, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with labeled parts and arrows, no readable text or symbols present

Link Achter ophanging

WAARSCHUWING!

Fig. 4.10 H I G E F

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and hub (no text or symbols)

Aanpassing Helium Pro as

Close-up of a mechanical component with a curved pipe and orange handle, labeled 'Fig. 4.11' (no readable text or symbols beyond label)

Fig. 4.12 3 2

Mechanical device with attached components and a labeled section (Fig. 4.13), no readable text or symbols present.

Stoel

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Wielaanpassing

Close-up of a bicycle wheel assembly with a numbered component (1) and orange accent marking, no visible text or symbols.

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Instelbare spanning rugleuning

Close-up of a mechanical component with interlocking blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Technical line drawing of a mechanical component with dimension lines and label 'Fig. 4.27' (no readable text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Duwhandvatten

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a numbered component (no text or symbols)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Anti-tip wielen...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central shaft (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Krukkenhouder

Krukkenhouder

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with mesh pattern and a small metallic buckle (no text or symbols visible)

Person wearing a black belt and blue pants, seated in a chair (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Person wearing a seatbelt and dark pants, hands adjusting the belt (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transport...

Front view of a wheeled robotic vehicle with visible wheels and a textured grip (no text or symbols)

Close-up of a black and white vehicle chassis with visible wheels and suspension components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, labeled Fig. I (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or symbol on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair accessibility system with red and gray poles, no text or symbols present

10.0 Sticker

Sticker

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered annotation (1) in the foreground, no text or symbols on the wheel itself.

ADVARSEL!

Close-up of a robotic or mechanical device with articulated limbs and feet, labeled 'Fig. 3.1' (no readable text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Alternativer

Vipperør

Vipperør

Silhouette of a person in a wheelchair performing a seated exercise near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, no text or symbols present

Bremser

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with no visible text or symbols

Fig. 4.4 3 mm

ADVARSEL!

Stolens bremseeffekt

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black brake calipers (no visible text or symbols)

Enhåndsbrems

Close-up of a bicycle's front wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, labeled as Fig. 4.6.2 (no readable text or symbols)

Fig. 4.10 H I G E F

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and tire alignment (no text or symbols)

Helium Pro-akseljustering

Helium Pro-akselplate (tyngdepunkt- justering).

Close-up of a mechanical component with a curved pipe and attached orange scroll wheel, labeled 'Fig. 4.11' (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.12 3 2

Mechanical device with attached lever and mounting bracket (no visible text or symbols)

Sete

Justere setehøyden

Close-up of a bicycle wheel assembly with a highlighted component (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with layered blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Feste for armlenmottaker

(Fig. 4.25 - 4.28).

Justere armlenmottakeren

Technical line drawing of a mechanical component with dimension lines and numbered annotation (no readable text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Kjørehåndtak

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and a numbered label (1), no readable text or symbols present.

Fig. 4.29 1 2

Fig. 4.30 2

Tippesikringer

ADVARSEL!

Sunrise Medical anbefaler at tippesikringer brukes på alle rullestoler. Bruk et tiltrekkingsmoment på 7 Nm när du monterer tippesikringer på stolen.

Person in a wheelchair wearing the SOPUR logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Tippesikringer...

Aktiv tippesikring for sport

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central hub, labeled as Fig. 4.31.2 (no other text or symbols visible)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Krykkeholder

Krykkeholder

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with mesh pattern and side panel, no visible text or symbols

Person wearing a black belt buckle and gray pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Feste hoftebeltet: Skyv spennet fast inn i holderen.

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transport...

Front view of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white Helmhre scooter with visible wheels and suspension components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, labeled Fig. I (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and suspension components (no text or symbols)

White abstract symbol resembling a stylized letter or icon on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and gray rods, no text or symbols present

10.0 Merking

Merking

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible spokes and a small object inside (no text or symbols)

VIGTIGT!

Quick-release-knappen på akslen skal holdes nede, mens akslen skubbes på plads i stellet for at montere baghjulene. Slip knappen for at låse hjulet på plads. Quick-release-knappen fastlåses igen i udgangspositionen.

Close-up of a robotic dog's legs and feet, shown in black and white (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Indstillinger

Tippepedaler

Tippepedaler

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair performing a seated posture near a wall (no text or symbols)

Bremser

Mechanical assembly diagram showing a linkage mechanism mounted on a vehicle wheel (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a 3 mm dimension label (no readable text or symbols beyond label)

VIGTIGT!

Close-up of a bicycle wheel assembly with mounting brackets and levers (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black brake calipers (no visible text or symbols)

Én-håndsbremse

Close-up of bicycle wheel rim with white cable and black plastic components (no text or symbols visible)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, labeled as Fig. 4.6.2 (no readable text or symbols)

Fig. 4.10 H I G F E

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and spokes (no text or symbols)

Helium Pro-akslens justering

Helium Pro akselplade (C.O.G. Justering).

Mechanical device with attached pulley and lever mechanism (no visible text or symbols)

Sæde

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Indstillinger - Snoll-on

Close-up of a bicycle wheel assembly with a highlighted orange square component (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Fig. 4.21 1 2

Fig. 4.22 1 2

Justerbar ryg polstring

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols on the object itself)

Fig. 4.24 1 1

Fig. 4.25 - 4.28 Reservedelsliste

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Skubbehåndtag

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a labeled component (no text or symbols on the main subject)

Fig. 4.29 1 2

Fig. 4.30 2

Antitipstøtter

ADVARSEL!

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Antitipstøtter...

Aktiv antitip for sport

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central knob (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Stokkeholder

Stokkeholder

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with visible straps and mesh pattern (no text or symbols)

Person wearing a black belt buckle and gray pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair using a horizontal bar to reach the seat (no text or symbols)

Transportmuligheder...

Front view of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white Heliug scooter with visible wheels and seatbelt (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or icon on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and black rods, no text or symbols present

10.0 Navnemærkat

Navnemærkat

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered annotation (1) for detail, no text or symbols present.

VIKTIGT!

Close-up of a robotic device with black and white body components, labeled as Fig. 3.1 (no visible text or symbols on the device itself)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

Silhouette of a person in a wheelchair performing a seated exercise near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair, viewed from above (no text or symbols)

Bromsar

Close-up of a bicycle suspension mechanism with no visible text or symbols

Close-up of a mechanical clamp or bracket component with a 3 mm dimension label (no readable text or symbols beyond the label)

VIKTIGT!

Bromsförmågan kan

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension bracket (no visible text or symbols)

Enhandsbroms

Close-up of a bicycle wheel with white cable and black components, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical device with labeled parts and arrows, no readable text or symbols present

Fjädring

WARNING!

Fig. 4.10 H I G E F

Handcykel axel justering

Handcykelaxel

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and hub (no text or symbols)

Helium Pro axeljustering

Helium Pro axelplatta (C.O.G. justering).

Close-up of a white mechanical component with black and orange curved lines, labeled 'Fig. 4.11' (no readable text or symbols beyond label)

Fig. 4.12 3 2

Högt monterat fotplatta

Mechanical device with attached lever and mounting bracket (no visible text or symbols)

Sits

Justera sitthöjden

Close-up of a mechanical component with no visible text or symbols

Fig. 4.16 1 2 3

Hjulinställning

Close-up of a bicycle wheel assembly with a highlighted component (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical or structural component with two vertical chains and a horizontal bar, labeled Fig. 4.18 (no text or symbols on the diagram itself)

Close-up of a mechanical device with orange and black components, labeled parts 1 and 2 (no readable text or symbols beyond labels)

Fig. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with stacked blocks and a white tool, labeled Fig. 4.23 (no readable text or symbols)

Fig. 4.24 1 1

Technical line drawing of a mechanical component with labeled dimension (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' (no text or symbols beyond label)

Körhandtag

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism, labeled with number 1 (no text or symbols on the diagram itself)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from above (no text or symbols on the person or background)

Tippskydd...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and threaded base (no visible text or symbols)

SVENSKA

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Kryckhållare

Kryckhållare

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with visible straps and mesh pattern (no text or symbols)

Person wearing a black belt buckle and pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black belt buckle (no text or symbols visible)

9.0 Transport i fordon

FARA!

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled Fig. B (no text or symbols on the diagram itself)

Transport i fordon...

Close-up of a mechanical device with visible wheels and a textured band, labeled 'Fig. G' in the corner (no readable text or symbols on the device itself)

Close-up of a black and white bicycle steering wheel with visible tread and brake strap (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and mechanical components (no text or symbols)

Fig. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or number, on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair accessibility system with red and gray poles, no text or symbols present

10.0 Märkskylt

Märkskylt

Sunrise Medical Poland Sp. z o.o.

ul. Elektronowa 6,

94-103 Łódź

Polska

Telefon: + 48 42 209 36 67

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Sunrise-Medical.pl

Przeznaczenie

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible spokes and a numbered annotation (1) pointing to the wheel rim (no text or symbols on the wheel itself)

PRZESTROGA!

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair sitting on a chair, no text or symbols visible

3.0 Transport wózka

Transport wózka

Close-up of a robotic device with white and black components, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

Hamulce

Close-up of a bicycle suspension mechanism with no visible text or symbols

Rys. 4.4 3 mm

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black clamping mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible tire, cable, and hub (no text or symbols)

Rys. 4.6.2 1

Close-up of a bicycle wheel with visible suspension components and hub structure (no text or symbols)

Close-up of a white pipe with black cables and a blue mechanical component attached, labeled 'Rys. 4.11' (no readable text or symbols beyond label)

Rys. 4.12 2 3

Mechanical device with attached pulley and lever mechanism (no visible text or symbols)

Siedzisko

Close-up of a bicycle wheel assembly with labeled component '1' and measurement marker 'Rys. 4.17' (no readable text beyond labels)

Rys. 4.21 2 1

Rys. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with stacked blocks and a white tool, no visible text or symbols

Rys. 4.24 1 1

Ostona boczna

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with dimension lines and a label 'Rys. 4.27' (no readable text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' and reference number 'Rys. 4.28' (no readable text or symbols beyond labels)

Uchwyty do popychania

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a labeled component (no text or symbols on the main subject)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central shaft (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Uchwyt na kule

Uchwyt na kule

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with textured surface and metallic clamping band (no visible text or symbols)

Person wearing a black belt with a red button, seated in a chair (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in a chair (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black and red belt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled 'Rys. B' (no other text or symbols)

Transport...

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black legs and white wheels, no visible text or symbols

Close-up of a black and white Heliug scooter with visible wheels and seatbelt (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and suspension components (no text or symbols)

Rys. F

White abstract symbol resembling a stylized letter or icon on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair with red and black poles, showing a circular wheel and hook mechanism (no text or symbols)

Three sequential illustrations of a person in wheelchairs on a ramp, showing motion and movement (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a numbered annotation (1) on the rim, no text or symbols present.

POZOR!

Close-up of a robotic device with black and white components, labeled 'Obr. 3.1' (no other text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Varianty

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, no text or symbols visible

Brzdy

Close-up of a mechanical assembly with a black lever mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a 3 mm dimension label (no readable text or symbols beyond label)

POZOR!

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension bracket (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible pipes and structural components (no text or symbols)

Close-up of a mechanical device with a ruler and adjustment knob, no visible text or symbols

Obr. 4.8 D

Obr. 4.9 C D ROVNOBĚŽNĚ

Dbr. 4.10 H I G F E

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and suspension rings (no text or symbols)

Mechanical device with lever and mounting bracket (no visible text or symbols)

Sed

Obr. 4.14 2 1 3

Varianty - Snoll-on

Obr. 4.15 +8 -8

Obr. 4.16 1 2 3

Kolečka

Obr. 4.20 4 5 6

Opěradlo

Obr. 4.17 1

Obr. 4.21 1 2

Obr. 4.22 1 2

Close-up of mechanical components with a white tool, no visible text or symbols

Obr. 4.24 1 1

Bočnice

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with dimension lines and a label 'Obr. 4.27' (no readable text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' and reference number 'Obr. 4.28' (no readable text or symbols beyond labels)

Obr. 4.29 1 2

Obr. 4.30 2

Close-up of a bicycle wheel with a black handle and labeled component '1' (no text or symbols on the main subject)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Close-up of a metallic mechanical component with a circular knob and central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Držák na berle

Držák na berle

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with metal straps and mesh pattern (no text or symbols visible)

Person wearing a black belt and dark pants, hands visible adjusting the belt (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt (no visible text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled 'Obr. B' (no text or symbols on the figure itself)

Přeprava...

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black legs and white wheels, no visible text or symbols

Close-up of a black and white racing wheel with a strap strap, parked on a paved surface (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and a labeled part 'Obr. I' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

White abstract symbol resembling a stylized letter or number, on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and gray rods, no text or symbols present

10.0 Typový štítek

Typový štítek

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible spokes and a numbered annotation (1) for detail, no text or symbols on the wheel itself.

HUOMIO!

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, labeled 'Kuva 4.2' (no other text or symbols)

Close-up of a robotic device with articulated limbs and accessories (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's front wheel assembly with visible components and no readable text or symbols

Close-up of a mechanical assembly with a black lever mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a motorcycle wheel assembly with visible brackets and mounting hardware (no text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black brake calipers (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible wiring and hub (no text or symbols)

Close-up of a white bicycle wheel with visible suspension components and tire structure (no text or symbols)

Close-up of a white mechanical component with black and orange curved parts, labeled 'Kuva 4.11' and number '1', no readable text or symbols beyond labels.

Close-up of a mechanical device with attached components and a curved base (no visible text or symbols)

Istuin

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components and dimension lines (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a labeled component (no text or symbols on the main subject)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR® logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Kaatumaesteet...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central hole, no visible text or symbols.

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Keppiteline

Keppiteline

Close-up of a mechanical component with visible parts and mounting brackets (no text or symbols)

Close-up of a black textured fabric with a dark band, no visible text or symbols

Close-up of a person wearing a black belt with a red button, seated in a chair (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled 'Kuva B' (no other text or symbols)

Kuljetettavuus...

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black legs and wheels, no visible text or symbols

Close-up of a veliug vehicle's wheel and belt system, no visible text or symbols on the main body

Close-up of a mechanical assembly with wires and components, no visible text or symbols

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and components (no text or symbols)

White abstract symbol resembling a stylized letter or icon on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair with red and black rods, showing a wheel and handle (no text or symbols)

10.0 Valmistekilpi

Valmistekilpi

Four sequential illustrations of a person in wheelchairs on stairs, showing progressive mobility or exercise (no text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel rim with visible mesh lines and a numbered annotation (1) on the rim (no text or symbols beyond label)

POZOR!

Silhouette of a person in a wheelchair performing a physical exercise (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair leaning against a wall, no text or symbols present

3.0 Preprava vozíka

Preprava vozika

Close-up of a robotic device with black and white body components, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

Brzdy

Close-up of a bicycle suspension mechanism with no visible text or symbols

Obr. 4.4 3 mm

4.0 Možnosti

Pätky na naklopenie

Pätky na naklopenie

Close-up of a bicycle wheel and mechanical components (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire and chain strap mechanism (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with white cable and black frame, no visible text or symbols

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols, featuring a numbered label '1' and a page number 'Obr. 4.6.2' in the corner (no readable text beyond labels)

Obr. 4.8 D

Obr. 4.9 C D PARALELNÝ

Obr. 4.10 H I G F E

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and tire alignment (no text or symbols)

Nastavenie osi Helium Pro

Close-up of a mechanical device with levers and gears (no visible text or symbols)

Sedadlo

Obr. 4.14 2 1 3

Obr. 4.15 +8 -8

Obr. 4.16 1 2 3

Možnosti - Snoll on

Obr. 4.20 4 5 6

Operadlo

Opierka chrbta uhlovo stavitel'ná

Close-up of a bicycle wheel assembly with labeled component '1' and orange tag (no readable text or symbols beyond label)

Obr. 4.18

Obr. 4.21 1 2

Obr. 4.22 1 2

Nastavitelný pot'ah chrbta

Close-up of a mechanical device with stacked blocks and a white tool, no visible text or symbols

Obr. 4.24 1 1

Bočnica

Technical line drawing of a mechanical component with dimension lines and label 'Obr. 4.27' (no readable text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component '7' and reference number 'Obr. 4.28' (no readable text or symbols beyond labels)

Obr. 4.29 1 2

Obr. 4.30 2

Kolieska proti preklopeniu

UPOZORNENIE!

Close-up of a bicycle wheel with visible structural components and a numbered label (1), no readable text or symbols present.

Person in a wheelchair with visible SOPUR logo and partial view (no text or symbols on the person or background)

Kolieska proti preklopeniu...

Close-up of a metallic mechanical component with a circular top and central bolt (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Držiak na barlu

Držiak na barlu

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt with visible straps and mesh pattern (no text or symbols)

Person wearing a black belt buckle and pants, hands visible adjusting the seat (no text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled 'Obr. B' (no text or symbols on the figure itself)

Preprava...

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels, no visible text or symbols

Close-up of a black and white racing wheel with a strap strap, parked on a track (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel assembly with visible wiring and suspension components (no text or symbols)

White abstract symbol resembling a stylized letter or icon on black background (no text or symbols)

Diagram of a wheelchair mechanism with red and black rods, no text or symbols present

10.0 Štítok výrobcu

Štítok výrobcu

Sequence of three diagrams showing a person in a wheelchair using a ramp, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

graph TD
    A["Start: Handchair on ramp"] --> B["Step 1: Use of wheelchair"]
    B --> C["Step 2: Take off handchair"]
    C --> D["Step 3: Take off handchair"]

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a numbered component (1) on the rim, no text or symbols present.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

Close-up of a robotic dog with black body, white limbs, and orange feet (no visible text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing components and wiring (no readable text or symbols)

4.0 Επιλογές

Σωλήνες πατήματος

Σωλήνες πατήματος

Silhouette of a person in a wheelchair performing a seated posture near a wall (no text or symbols visible)

Silhouette of a person in a wheelchair, viewed from the side (no text or symbols)

Φρένα

Close-up of a mechanical assembly with a black lever mechanism (no visible text or symbols)

Eik. 4.4 3 χλστ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

Close-up of a bicycle wheel and suspension bracket assembly (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle tire with black clamps, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing bicycle frame and mechanical components (no readable text or symbols)

Close-up of a bicycle wheel with visible mechanical components and suspension rings (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a curved pipe and orange scroll wheel (no visible text or symbols)

Eik. 4.12 3 2

Close-up of a mechanical device with attached components and a suspended load (no visible text or symbols)

Κάθισμα

Close-up of a bicycle wheel assembly with a numbered component (1) and a highlighted orange square, no visible text or symbols.

Eik. 4.21 1 2

Eik. 4.22 1 2

Close-up of a mechanical component with a white tool inserted, no visible text or symbols

Eik. 4.24 1 1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with internal components and mounting holes (no text or symbols)

Eik. 4.28 7

Λαβές ώθησης

Close-up of a bicycle wheel with visible spokes and a numbered component (no text or symbols)

Person in a wheelchair wearing the SOPUR logo, viewed from the side (no text or symbols on the person or background)

Close-up of a metallic circular component with a central knob, resting on a surface (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension mechanism (no text or symbols visible)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a car seatbelt buckle with visible straps and mesh pattern (no text or symbols)

Person wearing a black belt and seatbelt, hands adjusting the belt (no visible text or symbols)

Simple line drawing of a seated human figure in profile view (no text or symbols)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Close-up of hands adjusting a black seatbelt buckle (no text or symbols visible)

Illustration of a person in a wheelchair with a diagonal bar, labeled 'Eik. B' (no text or symbols on the figure itself)

Μεταφερσιμότητα...

Close-up of a wheeled robotic vehicle with black frame and white wheels, no visible text or symbols

Close-up of a black and white velux bicycle with attached belt strap (no visible text or symbols)

Close-up of mechanical components with wires and connectors (no visible text or symbols)

Close-up of a bicycle's wheel and suspension system, showing exposed wiring and mechanical components (no text or symbols visible)

White abstract symbol resembling a stylized letter or symbol on black background (no text or numbers)

Diagram of a wheelchair with red and black poles, showing mechanical components and a small gear (no text or symbols)

Sunrise Medical S.L.

Polígono Bakiola, 41

48498 Arrankudiaga – Vizcaya

España

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Sunrise Medical A.G.

Lückhalde 14

3074 Muri bei Bern

Switzerland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Sunrise Medical AS

Dynamitveien 14B

1400 SKI

Norway

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Sunrise Medical AB

Box 9232

400 95 Göteborg

Sweden

Tel: [phone]

Fax: [phone]

www.SunriseMedical.com

Sunrise Medical B.V.

Groningenhaven 18-20

3433 PÉ NIEUWEGEIN

The Netherlands

T: +31 (0)30 - 60 82 100

F: +31 (0)30 - 60 55 880

E: [e-mail]

www.SunriseMedical.nl

G2 A/S

Graham Bells Vej 21-23 A

8200 Arhus N

Denmark

Sunrise Medical Poland Sp. z o.o.

ul. Elektronowa 6,

94-103 Łódź

Polska

Telefon: + 48 42 209 36 67

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Sunrise-Medical.pl