PMS300 - Hi-fi system PEAQ - Free user manual and instructions

USER MANUAL PMS300 PEAQ

READ CAREFULLY AND KEEP FOR

The lightning flash with arrowhead within an equilateral triangle is intend- ed to alert the user to the presence of unin- sulated “dangerous voltage” inside the en- closure of this appliance, which may be of sucient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equi- lateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the litera- ture accompanying this appliance CAUTION! Use of controls or ad- justments of procedures other than those specified herein may result in hazard- ous radiation exposure. – For safety reasons, this class II appliance is provided with double or reinforced insu- lation as indicated by this symbol . – Before connecting the appliance to a socket outlet, make sure the voltage in- dicated on the appliance corresponds to your local mains. – The MAINS plug is used as the discon- nect device; the disconnect device shall remain readily operable. – If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similarly qualified person in order to avoid hazard. – WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appli- ance to rain or moisture. The apparatus

shall not be exposed to dripping or splash- ing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the appara- tus. – CAUTION: This player employs a laser system. to prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclo- sure or defeat the safety interlocks. When open and the interlocks are defeated, vis- ible laser radiation is present. – Regularly check if the supply cord, appli- ance or extension cable are defective. If found defective, do not put appliance into operation. Immediately pull the plug. – Place the supply cord and, if necessary, an extension cable in such a way that pull- ing or tripping over it is impossible. Do not allow the supply cord to hang down within easy reach. – Do not jam, bend or pull the supply cord over sharp edges. – Protect the supply cord from being walked on or pinched particularly at the plug, con- venience receptacles and the point where it exits from the appliance. – Never pull the plug by the supply cord or with wet hands. – Disconnect the mains plug in case of faults during use, during lightening storms, before cleaning and when not using the appliance for a longer period of time. – The appliance may not function properly or not react to the operation of any control due to electrostatic discharge. Switch o and disconnect the appliance; reconnect after a few seconds. – Refer all servicing to qualified service per- sonnel. Do not attempt to repair the appli- ance yourself. Servicing is required when the appliance has been damaged in any way, such as the supply cord or plug are damaged, liquid has been spilled, objects have fallen into the appliance, the enclo- sure is damaged, the appliance has beenENGLISH

exposed to rain or moisture, does not op- erate normally, or has been dropped. – Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condi- tion. – Do not use attachments or accessories other than recommended by the manufac- turer or sold with this appliance. Install in accordance with this user manual. – When installing the appliance, leave suf- ficient space for ventilation. Do not install in bookcases, built-in cabinets or the like. – The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. Do not insert any objects. – No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the appa- ratus. – Do not place any electronic equipment or toys on the appliance. Such items could fall from the top and cause product dam- age and/or personal injury. – Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other appliances (including amplifiers) that pro- duce heat – Do not apply excessive force to the front or top, as this could ultimately overturn the appliance. – Do not shift or move the appliance when powered on. – Do not touch, push or rub the surface of the appliance with any sharp or hard ob- jects. – Do not move the appliance from cold into warm places and vice versa. Condensa- tion can cause damage to the appliance and electrical parts. – For appliances with earphone jack: DAN- GER! Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. If you listen to loud music for a long time, your hearing may be impaired. Set to moderate volume. – For appliances with USB function: Reset appliance by disconnecting USB device from appliance in case of malfunction. – For appliances with USB function: If an USB data storage medium malfunctions as a result of electrostatic discharge and momentary electrical surges, disconnect the device from the appliance. – For appliances / accessories intended for use of batteries: – CAUTION! Danger of explosion if batter- ies are incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Observe correct polarity. – Batteries (battery pack or batteries in- stalled) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Pro- tect from mechanical shock. Keep dry and clean. Keep away from children. – Do not open, dismantle, shred or short- circuit batteries. Do not mix old and new batteries. – Dispose of properly. Pay attention to envi- ronmental aspects of battery disposal. Do not dispose of in household waste. – Refer to safety and other instructions on the battery or its packaging.ENGLISH

1 Power 2 Function knob: TUNING -/+ INPUT 3 Display 4 AUTOTUNE 5 INFO 6 BROWSE 7 SAVE 8 ENTER 9 Function knob: VOLUME -/+ MENU 10 Headphone jack 11 Antenna DAB/FM connection 12 LINE OUT: Stereo output 13 AUX1: Connection for optional equipment 14 AUX2: Connection for optional equipment 15 CD: For connection of CD Player Stereo Receiver 16 LINE IN: Input Connector 17 Speaker connections 18 FUSE: Receiver fuse 19 Supply cord connector iPhone Dock 20 DC in 21 LINE OUT: Connect to 16 22 Composite Video out 23 S-Video out 24 iPhone connector

Safety remark The lightning flash with arrowhead within an equilateral triangle is in- tended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous volt- age” inside the enclosure of this appliance, which may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons and animals. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance in- structions in the literature accompanying this appliance. Important safety instructions. Read carefully and keep for future reference. The laser radiation label is located at the bot- tom of the appliance. Do not touch the lens inside the disc com- partment. CAUTION! Use of controls or adjustments of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation ex- posure. DANGER! Invisible laser radiation when open and safety interlock failed or defeated. Avoid direct ex- posure to the beam. Do not touch the lens. Setup Select a stable, level and clean surface to place the appliance. Route cables so that they do not become a trip hazard and do not place heavy or sharp objects on the cables or units. Leave about 10 cm for ventilation around the appliance. BASIC CONNECTION Connect the Receiver and the CD Player with the Cinch cable. SPEAKER CONNECTION Unwind speaker cables and connect the cables to the terminals of the speakers and main unit. Make sure to observe the correct polarity on the terminals.ENGLISH

1 Press power button on Receiver and CD player to turn each unit on/off. 2 MASTER : Press to turn both CD Player and Receiver on or into standby. 3 CD : Turn CD player on or into standby. 4 AMP : Turn Receiver player on or into standby. NOTE: During standby mode, a red indicator light turns on. The CD player can be turned off if only the Receiver is used.

Unscrew the connector screw and run the cable into the opening under the connector. Screw down evenly, to lock the cable in place. ATTENTION Make sure the polarity is correct! POWER SUPPLY Connect the included supply cords to the supply cord connector on each unit. Plug in both appliances.ENGLISH

Remote control MASTER: Turn unit on or into standby. CD: Turn CD player on or into standby. Basic operation buttons: Stop Open/Close Fast forward Fast reverse Previous Next Play/Pause REPEAT: Repeat playback INFO/RAN: Activate DAB information AUTO TUNE: Auto scan FUNCTION: Adjust bass, treble and balance S.BASS: Increase bass level Manual tuning up Manual tuning down iPhone: Activate iPhone input EQ RESET MUTE: No sound AUX1/2: AUX input CD/USB: CD/USB mode DAB/FM: DAB/FM mode AMP: Turn Receiver on or into standby. Number buttons: 0, 1-9, +10 For single-digit number, press 1-9; for two-digit numbers and in CD mode, first press +10, then press the end number button. (35 = 3 times +10, then 5) In USB mode, enter num- bers directly (125: press 1, then 2, then 5) RANDOM: Play all tracks in random order TIME: Display playback time information VOLUME -/+ PRESET: Choose stored station iPhone keys SKIP -/+ MENU: Show iPhone menu ENTER Play/Pause Navigation buttons in MENU option, playlist song, etc. REPEAT: Repeat playback INFO/RAN: Play all tracks in random order NOTE: Some functions of the unit can only be performed by means of the remote control. Some func- tions are connected with the selected input source.ENGLISH

ANTENNA Connect the FM antenna to the ANTENNA jack on the back of the receiver. Try different positions of the antenna to figure out the best reception position. SUBWOOFER Use Cinch cable to connect audio outputs (red/white) to respective inputs of Subwoof- er. DVD PLAYER Use Cinch cable to connect audio outputs (red/white) to respective inputs of DVD play- er. Connections

Use Cinch cable to connect audio outputs (red/white) to respective inputs of TV. iPHONE DOCK Connect the power adaptor to a mains supply and to the DC in jack of the iPhone dock. Connect the audio connection cable to the LINE IN jack of the receiver and to the LINE OUT jack of the iPhone dock.ENGLISH

Stereo Receiver functions INFORMATION / RANDOM In DAB or FM mode press INFO/RAN to ac- tivate DAB information or RDS (Radio Data System) on FM stations. In iPhone mode press INFO/RAN to play all tracks in random order. AUTO TUNING Press AUTO TUNE to auto scan and auto stop when a new station is found. EQUALIZER / BALANCE

1. Press FUN once to adjust Bass level.

2. Press FUN twice to adjust Treble level.

3. Press FUN three times to adjust Balance

(right/left) speaker output level. Use VOL +/- to adjust each setting. SUPER BASS Press S.BASS once to increase +4dB at 100 Hz for more bass sound output; press twice to cancel the function. MANUAL TUNING Press UP or DOWN to search for stations manually. iPHONE Press iPhone to switch to iPhone input. Make sure the iPhone dock is connected correctly. RESET EQUALIZER Press EQ RESET to reset the euqalizer to original settings. This does not eect the Su- per Bass settings. MUTE To switch off the volume temporarily, press MUTE. Press MUTE again to resume at preset volume or cancel MUTE by pressing VOL +/-. AUX 1 / 2 Press AUX1/2 to switch from AUX1 to AUX2 input. CD / USB Press CD to switch to CD/USB mode. If both a CD and USB device are connected, CD playback will be prioritized. DAB / FM Press DAB/FM to switch from DAB to FM radio. VOLUME

1. Press VOL +/- to decrease or increase

2. Turn the volume control on the front

CD/USB playback Amplifier unit must be in CD mode to run CD operation. Use buttons on remote control or use respective operating elements on the front panel of the CD Player. To listen to MP3 or WMA Music Files insert a USB Stick. NOTE: Connect the USB device directly to the USB port of the unit. Using an extension cable is not recommended and may cause interference and failure of data transfer.

To open or close the disc tray, press the OPEN/CLOSE button. Playback starts automatically from first track. If there is no disc in the tray or USB device inserted, the message NO DISC will be displayed. PLAY / PAUSE In stop mode, press once to start playback. To pause the playback temporarily, press once more; sound will be muted. To resume, press again. FAST FORWARD FAST REWIND During playback, press to fast forward or to rewind. Press to resume normal playback. PREVIOUS NEXT During playback, press to skip to the next track. To previous track, press twi- ce fast. If pressed once, current track will be played from the beginning. STOP PLAYBACK Press to stop the playback. TRACK SELECTION Press the recpective number button 0-9 / +10 on the remote control. REPEAT During CD playback, press REPEAT repeatedly to activate the following repeat functions: – Repeat Title – Repeat All – Repeat Off RANDOM Press RANDOM to play all tracks in random order. TIME Press TIME repeatedly to display: – Current track / Elapsed time – Current track / Remaining time – Total tracks / Elapsed time – Total tracks / Remaining timeENGLISH

iPhone/iPod playback Amplifier unit must be in iPhone mode to run iPhone operation. Use buttons on remote control or use respective operating elements on the front panel of the appliance. iPHONE Press iPhone to play music from the con- nected iPhone/iPod. NOTE: Make sure the iPhone/iPod is con- nected correctly to the iPhone dock. MENU Press MENU to access the menu of your iPhone/iPod. While in menu, press MENU to go to the previous menu. UP / DOWN Press to go up and down in the iPhone/ iPod menu. PLAY / PAUSE Press once to start playback. To pause the playback temporarily, press once more; sound will be muted. To resume, press again. Alternatively press ENTER on the front pa- nel. ENTER Press ENTER to confirm a selection in the iPhone/iPod menu. REPEAT During iPhone/iPod playback, press REPEAT repeatedly to activate the following repeat functions: – Repeat Title – Repeat All – Repeat Off SKIP

1. Press SKIP+ once to skip to the next

2. Press SKIP- once to skip to the begin-

ning of the current track.

3. Press SKIP- twice fast to skip to the pre-

Tuner playback Amplifier unit must be in DAB or FM mode to run tuner operation. Use buttons on remote control or use respective operating elements on the front panel of the appliance. DAB / FM Press DAB/FM to switch from DAB to FM radio. INFORMATION In DAB or FM mode press INFO/RAN to ac- tivate DAB information or RDS (Radio Data System) on FM stations. NOTE: In DAB mode the signal strength is also displayed if the station is stored. AUTO TUNING Press AUTO TUNE to auto scan and auto stop when a new station is found. During search Q SCAN is displayed. Press AUTO TUNE for 2-3 seconds for a full scan. During search F SCAN is displayed. NOTE: The L band can only be tuned manu- ally. MANUAL TUNING Press UP or DOWN to search for stations manually or use the TUNING +/- conrol on the front panel. NOTE: In DAB mode press ENTER to select the current station or set the AUTO ENTER function to ON. Press ENTER on the remote control for 2-3 seconds, to set AUTO ENTER function ON or OFF. ANTENNA In DAB mode, press INFO to display the signal quality. Try dierent antenna routings for best signal reception. SAVING STATIONS Once a station is found, press the respec- tive number button 0-9 / +10 on the remote control for 3 seconds to store the channel. Alternatively press SAVE together with BROWSE on the front panel.

CYCLE STORED STATIONS

Press PRE +/- to cycle through the stored stations or press the recpective number but- ton 0-9 / +10 on the remote control. Alternatively press BROWSE on the front panel. RESET STATIONS To delete all stored stations, press and hold INFO until RESET is displayed. Then press ENTER to confirm. STEREO / MONO Press ENTER on the front panel to set STEREO or MONO mode.ENGLISH

No power when CD Player or DAB Recei- ver is turned on. Switch on the electric current at the socket. Check if the plug has been correctly inserted into the socket. Check if the internal fuse has blown and must be replaced by a qualified service technician. Check the power cord has not been damaged, if so it must be replaced. No sound. The CD Player or DAB Receiver unit has not been turned on. CD Player is incorrectly connected to the DAB Receiver. No CD in the unit; or no MP3/WMA files on the USB. The volume control is set to a minimum on the DAB Receiver. The speaker cables have not been correctly connected to the amplfier. A wrong input source has been selected on the DAB Receiver. The unit does not read the disc. Insert the disc correctly with the label facing up. Clean or replace disc. Check if it is a CD or a CD-R (CD-RW is not supported). The unit skips some parts during play- back. Check if the disc is clean and undamaged. The unit is positioned on an unstable surface. A buzzing can be heard. The RCA cables between CD Player and the DAB Receiver are damaged. The RCA cables between CD Player and the DAB Receiver are wound around the power cord. There is sound in one channel only. The balance control is not correctly adjusted. The audio input cables have been incorrectly connected or damaged. The input source is defective. The speaker cables have been incorrectly con- nected or damaged. The speakers are defect. High buzzing. The audio input cables have been incorrectly connected or damaged. The pick-up in the CD Player is defective. Weak bass and poor stereo perspective. The speaker connection is out of phase. Check that the positive and negative poles have been correctly connected, both at the back of the DAB Receiver and at the back of the speaker. TroubleshootingENGLISH

Distortion of sound. Some of the conductor wires of the speaker cable are in contact with each other which cau- ses distortion. Bass and treble controls are set too high in re- lation to speaker specifications, the main volu- me is set too high. The display does not display any informa- tion. CD Player or DAB Receiver is defective and should be serviced by a qualified technician. ERROR is displayed on the display. The unit does not switch between input modes. The display does not show DAB informa- tion. The Receiver has not found any stations on DAB. The selected station does not broadcast any information. The antenna signal is too poor, please see the section on adjusting the antenna. Tick/blob sounds at some of the stations. Like all other digital media DAB is reproduced in a very high sound quality. But if the antenna signal is too weak, you will not hear any whistling but instead you will hear blackouts or "tick/blob" sounds. Check if the antenna signal is strong enough. See the section on adjusting the antenna.ENGLISH

iPod / iPhone “Made for iPod,” and “Made for iPhone,” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively, and has been certified by the developer to meet Apple perform- ance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may aect wireless performance. iPhone & iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. DISPOSAL The crossed-out wheeled bin logo requires the separate collection of waste electric and electronic equipment (WEEE). Electric and electronic equipment may contain dangerous and hazardous substances. Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste. Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources and protect the environment. Contact your retailer or local authorities for more information. INTENDED USE This appliance is intended for recieving and playing audio signals. Only use according to these instructions. Improper use is dangerous and will void any warranty claim. Observe the safety instructions.ENGLISH

CD Player Disc playback CD, CD-R USB playback MP3, WMA S/N ratio >85 dB Frequency response 20 Hz to 20 kHz S/N ratio: 90 dB Distortion <0.1% THD Analogue audio output Stereo RCA Max power consumption 30 Watts Dimensions (WxDxH) 222 x 270 x 70 mm Net Weight: 2.0 kg DAB/FM Receiver S/N ratio >90 dB Wave bands DAB Band III / L-band, FM Presets 40 Input Sensitivity 800 mV Power output 2ch x 35 Watts / 4 Ohm Tone control: Bass +/- 14 dB Tone control: Treble +/- 14 dB Distortion <0.1% THD Line In 3 x R/L, iPhone connector Line Out 1 x R/L Speaker Terminal High Quality binding posts Max power consumption 150 Watts Dimensions (WxDxH) 222 x 270 x 70 mm Net Weight 3.9 kg Loudspeakers Power at long term 35 Watt Power at short term 70 Watt Frequency response 80-20 kHz Sensitivity 86 dB 1M/1W Load impedence 4-8 Ohm Tweeter 25 mm soft dome Woofer 100 mm Dimensions (WxDxH) 130 x 230 x 227 mm Net Weight 2.45 kg x 2pcs USB devices with extension cables are not supported. SpecificationsESPAÑOL