HCF91620X - Refrigerator-freezer BEKO - Free user manual and instructions

Product type	Combined refrigerator-freezer
Brand	BEKO
Model	HCF91620X
Total net volume	Approx. 300 L
Refrigerator volume	Approx. 200 L
Freezer volume	Approx. 100 L
Energy efficiency class	E (according to EU 2017/1369 directive)
Annual consumption	Approx. 250 kWh/year
Noise level	Approx. 40 dB(A)
Dimensions (W x H x D)	60 x 185 x 65 cm (approx.)
Net weight	Approx. 70 kg
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Main functions	NeoFrost ventilation, electronic control, LED lighting
Defrost type	Automatic (No Frost) in freezer, manual in refrigerator
Freezing capacity	Approx. 10 kg/24h
Autonomy in case of power failure	Approx. 15 hours
Climate class	SN-T (subtemperate to tropical)
Maintenance and cleaning	Clean the interior with a soft cloth and soapy water. Defrost manually if needed.
Safety	Child safety, open door alarm, surge protection
Spare parts and repairability	Available through BEKO authorized after-sales service. Repairability index: 7.5/10
General information	2-year warranty. Made in Turkey. Color: stainless steel.

Frequently Asked Questions - HCF91620X BEKO

How to adjust the refrigerator and freezer temperature?

Use the electronic control panel. For the refrigerator, set between 2°C and 8°C; for the freezer, between -18°C and -24°C. Refer to the manual for recommendations.

What to do if ice forms in the freezer?

This model is equipped with No Frost technology: ice should not form. If it does, check that the door closes properly and the gasket is clean. If the problem persists, contact after-sales service.

How to clean the inside of the refrigerator?

Unplug the appliance. Remove shelves and drawers. Clean with a soft cloth dampened with warm water and mild detergent. Rinse and dry. Do not use abrasive products.

What does the audible alarm mean?

The alarm usually indicates an open door or a temperature rise. Close the door or check the settings. The alarm stops automatically after correction.

How to change the refrigerator light bulb?

Unplug the appliance. Locate the light cover (usually at the top of the compartment). Unclip the cover, replace the defective bulb with a same-type LED bulb (see manual). Replace the cover and plug back in.

What is the maximum freezing capacity?

The freezing capacity is approximately 10 kg per 24 hours. Do not exceed this amount to ensure proper freezing.

How to reverse the door opening direction?

It is possible to reverse the doors following the instructions in the manual. You will need a screwdriver and a wrench. Follow the steps: disassemble the hinges, reposition the doors, and reassemble. Note: some parts are reversible.

Why is my refrigerator making noise?

Normal noises include the compressor, gas circulation, and fan. Make sure the appliance is level and not touching furniture. If the noise is unusual, contact customer service.

Where can I find spare parts?

Contact a BEKO authorized service center or visit the brand's website. Have the model and serial number (on the rating plate inside) ready.

What to do in case of a power cut?

Do not open the doors. The appliance will keep the cold for approximately 15 hours. After a power failure, check the temperature of the food; do not refreeze thawed products.

USER MANUAL HCF91620X BEKO

EN - Instruction on mounting and use

symbol	state
#/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

EN - Instruction on mounting and use

Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The hood is conceived for the suction of cooking fumes and steam and is destined only for domestic use.

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.

It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case of sale, cession or move, make sure it is together with the product. ! Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety. ! Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits. ! Before proceeding with the installation of the appliance verify that there are no damaged all components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with the installation.

Note: the elements marked with the symbol (*) are optional accessories supplied only with some models or elements to purchase, not supplied.

Caution

WARNING! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.

Before any cleaning or maintenance operation, disconnect hood from the mains by removing the plug or disconnecting the mains electrical supply.

Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.

The appliance is not intended for use by children or persons with impaired physical, sensorial or mental faculties, or if lacking in experience or knowledge, unless they are under supervision or have been trained in the use of the appliance by a person responsible for their safety.

This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance. This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.

Never use the hood without effectively mounted grating!

The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated. The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels. The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose such as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels.

The flaming of foods beneath the hood itself is severely prohibited.

The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all circumstances.

Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.

Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliance.

With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).

This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided in this manual). Failure to follow the instructions provided in this user guide regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.

Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.

We will not accept any responsibility for any faults, damage or fires caused to the appliance as a result of the non-observation of the instructions included in this manual.

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.

Appliance designed, tested and manufactured according to:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions for a correct use in order to reduce the environmental impact: Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished. Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapour and use boost speed(s) only in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when necessary to maintain a good odour reduction efficiency. Clean the grease filter(s) when necessary to maintain a good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the ducting system

Indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise.

Additional Installation Specifications:

Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, purchase the correct screws type.

Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.

In case of doubt, consult an authorized service assistance center or similar qualified person.

WARNING! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Use

The hood is designed to be used either for exhausting or filter version.

Ducting version

In this case the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood.

Attention! The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart.

Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring.

In the horizontal runs the exhausting pipe must be slightly slanted (about 10 degrees) and directed upwards to vent the air easily from the room to the outside.

Attention! If the hood is supplied with active charcoal filter, then it must be removed.

Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air outlet (connection flange).

Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise.

Any responsibility in the matter is therefore declined.

Use a duct of the minimum indispensable length. Use a duct with as few elbows as possible (maximum elbow angle: 90°). Avoid drastic changes in the duct cross-section. Use a duct as smooth as possible inside. The duct must be made of certified material.

Filter version

One active charcoal filter is needed for this and can be obtained from your usual retailer.

The filter removes the grease and smells from the extracted air before sending it back into the room through the upper outlet grid.

The models with no suction motor only operate in ducting mode, and must be connected to an external suction device (not supplied).

The connecting instructions are supplied with the peripheral suction unit.

Installation

The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must be not less than 50 cm from electric cookers and 65 cm from gas or mixed cookers.

If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

Electrical connection

The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood. If provided with a plug, connect the hood to a socket in compliance with current regulations and positioned in an accessible area, after installation. If it is not fitted with a plug (direct mains connection) or if the plug is not located in an accessible area, after installation, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.

Warning! Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.

The hood is provided with a special power cable; if the cable is damaged, request a new one from Technical Service.

Mounting

Before beginning installation:

• Check that the product purchased is of a suitable size for the chosen installation area.
• Remove the charcoal (*) filter(s) if supplied (see also relative paragraph). This/these is/are to be mounted only if you want to use the hood in the filtering version.
• Check (for transport reasons) that there is no other supplied material inside the hood (e.g. packets with screws ( ), guarantees ( ), etc.), eventually removing them and keeping them.
• If possible, disconnect and move freestanding or slide-in range from cabinet opening to provide easier access to rear wall/ceiling. Otherwise put a thick, protective covering over countertop, cooktop or range to protect from damage and debris. Select a flat surface for assembling the unit. Cover that surface with a protective covering and place all canopy hood parts and hardware in it.
• In addition check whether near the installation area of the hood (in the area accessible also with the hood mounted) an electric socket is available and it is possible to connect a fumes discharge device to the outside (only suction version).
• Carry out all the masonry work necessary (e.g. installation of an electric socket and/or a hole for the passage of the discharge tube).

Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types of walls/ceilings. However, a qualified technician must verify suitability of the materials in accordance with the type of wall/ceiling. The wall/ceiling must be strong enough to take the weight of the hood. Do not tile, grout or silicone this appliance to the wall. Surface mounting only.

Operation

Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours. It is recommended that the cooker hood suction is switched on for 5 minutes prior to cooking and to leave in operation during cooking and for another 15 minutes approximately after terminating cooking.

Display Symbols

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

ATTENTION! Before performing any maintenance operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse.

Or if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket.

Cleaning

The cooker hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally. Clean using the cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

WARNING: Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks.

Therefore, we recommend observing these instructions.

The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to observe the above safety recommendations.

Grease filter

Fig. 14-32

Traps cooking grease particles.

This must be cleaned once a month (or when the filter saturation indication system - if envisaged on the model in possession - indicates this necessity) using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle.

When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering capacity.

To remove the grease filter, pull the spring release handle.

Charcoal filter (filter version only)

Fig. 31

It absorbs unpleasant odours caused by cooking.

The activated charcoal filter can be one of these types:

• Washable activated charcoal filter.
• Non-washable activated charcoal filter.

Washable activated charcoal filter.

The charcoal filter can be washed once every two months using hot water and a suitable detergent, or in a dishwasher at 65°C (if the dishwasher is used, select the full cycle function and leave dishes out).

Eliminate excess water without damaging the filter, then remove the mattress located inside the plastic frame and put it in the oven for 10 minutes at 100°C to dry completely. Replace the mattress every 3 years and when the cloth is damaged.

Non-washable activated charcoal filter.

The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter.

In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four months.

The charcoal filter may NOT be washed or regenerated.

Assembly

Hook the charcoal filter at the back on the metal tongue of the hood first, then on the front with the two knobs.

Disassembly

Remove the charcoal filter by turning the knobs fixing it to the hood by 90°.

Replacing lamps

Fig. 33

Disconnect the appliance from the electricity.

Warning! Prior to touching the light bulbs ensure they are cooled down.

Replace the old light bulb with the one of the same type as specified in the feature label or near the light lamp on the hood.

1. Using a flat head screwdriver or equivalent tool, carefully pry loose the light cover.
2. Remove the damaged light and replace with a new 12 Volt, 20 Watt (Maximum) halogen light made for a G-4 base suitable for use in open luminaires. Follow package directions and do not touch new light with bare hands.
3. Reinstall the light cover. (it will snap shut).

If the lights do not work, make sure that the lamps are fitted properly into their housings before you call for technical assistance.

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

Warning! Before carrying out any maintenance operation, disconnect the appliance from the electricity by turning off the circuit breaker and deactivating the safety switch on the electrical panel. If the appliance is connected or the plug is inserted, first disconnect it from the power supply.

Cleaning

The appliance must be cleaned systematically, internally and externally (at least as often as the maintenance of the filters for the hood). For cleaning, use a damp cloth with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

WARNING: Failure to follow the cleaning rules of the appliance and the replacement of the filters may cause fire hazards. For this reason, we recommend that you follow the instructions in this manual.

The manufacturer declines all responsibility for any damage or fire caused by improper maintenance or failure to follow the safety instructions in this manual.

Filters for the hood

FIG. 14-32

Remove the grease filters that come from the packaging.

The filters must be cleaned frequently (when the suction system is connected to the motor unit - if the hood is used in recirculation mode, the filters must be replaced). With the filters removed, either in the dishwasher or by hand, clean them with a mild detergent. With the same frequency, replace the filters if they are worn or damaged. For the charcoal filter, replace it when it is saturated.

To remove the filters for the hood, pull the tab downwards.

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

DO NOT USE ALCOHOL!

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

The charcoal filter must be replaced every 4 months, if the appliance is not used intensively, or more often.

The coffee filter CANNOT be washed or reused.

Installation

symbol	state
⊕/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Conservation

Recirculation

Before starting installation:

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
⊕/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

If the appliance is not used correctly, it can cause damage, fire, or injury. Follow the instructions in this manual.

This appliance complies with the requirements of:

• European Directive 2002/96/EC
• Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Make sure that this appliance is recycled according to the regulations for this product. You contribute to protecting the environment and your health.

The symbol on the product or its documentation indicates that this product must not be treated as household waste, but must be handed over to the appropriate collection points for the recycling of electrical and electronic equipment. Please refer to your local regulations for waste processing. For more information regarding the disposal, collection, and recycling of this product, please contact your local authorities, the household waste collection service, or the store where you purchased this product.

The appliance is designed, tested, and manufactured in accordance with:

• Standards: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Operating characteristics: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC - Electromagnetic compatibility: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestions for correct use to reduce the impact on the environment: Turn on the extractor at minimum speed when you start cooking and leave it running for a few minutes after cooking is finished. Increase the speed only in case of intense smoke or steam and use the increased speed only in extreme situations. Replace the grease filters when necessary to maintain good efficiency of the grease filter. Replace the charcoal filter when necessary to maintain good efficiency of the charcoal filter. Use the maximum diameter of the air exhaust system, as per this manual, to optimize efficiency and reduce noise.

WARNING! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Use

The extractor has a dual function: it extracts and filters the air through the charcoal filter, while simultaneously recirculating it.

Extractor version

The air is discharged outside through an exhaust pipe connected to the connecting flange.

The diameter of the exhaust pipe must match the diameter of the connecting flange.

Warning! The exhaust pipe is not supplied with the appliance and must be purchased separately.

The horizontal part of the pipe must have a slight upward slope (about 10°) to facilitate the discharge of air outside.

If the appliance is equipped with active filters, the pipes must be kept unobstructed.

Connect the extractor to the exhaust pipe through the outlet opening. The diameter of the pipes must match the diameter of the connecting flange for air exhaust.

Connecting to the exhaust pipe and opening with the appropriate diameter reduces the capacity of the extractor without significantly increasing noise and operating time.

The manufacturer is not responsible for any damage.

Use the pipe with the required length. Use the pipe with the shortest possible pipe bend (maximum bend: 90°). Do not sharply bend the pipe! Use the pipe with the shortest possible outer coating. The materials from which the pipes are made must comply with the standards in force.

Filter version

The aspirated air is extracted and discharged outside or into the room. To use the aspirator in this mode of operation, a filter system must be installed at the base of the active carbon filter.

The model without aspiration motor is intended for operation only in the aspiration version and must be connected to a peripheral aspiration unit, which is purchased separately.

The connection instructions are supplied together with the peripheral aspiration unit.

MOUNTING

The minimum distance between the surface on which the cooking vessels are placed and the lowest part of the kitchen aspirator must be not less than 50 cm in the case of electric cookers and not less than 65 cm in the case of gas or combination cookers.

If the instructions for the gas cooker specify a greater distance, this must be taken into account.

Electrical connection

The voltage in the electrical network must correspond to the voltage indicated on the rating plate of the aspirator, located on its inner side. If it is equipped with a plug, connect the aspirator to a socket that complies with the standards in force, and place it in an easily accessible place after installation. If it is not equipped with a plug (direct connection to the network), or if the plug is not in an easily accessible place after installation, use a bipolar switch according to the standards, so as to ensure disconnection from the network under overvoltage category III, in accordance with the installation rules.

Attention! Before connecting the aspirator to the network and checking that it functions correctly, check that the filter is mounted as required.

The aspirators are equipped with a special safety cable; in case the cable is damaged, contact the after-sales service to obtain a new one.

INSTALLATION

Before proceeding with the installation:

• Make sure that the product you have selected is suitable for installation.
• Send the filter/filters with activated carbon (check if the model you have selected has this option). To do this, follow the instructions in the relevant paragraph. Install the filter only if you intend to use the appliance in the recirculation version.
• Make sure that during transport, no foreign objects have entered the inside of the appliance, such as screws, packaging, etc.

If you find any, remove them and store them.

If possible, disassemble and move the furniture that is in the immediate vicinity of the place where you intend to install the appliance. This way you will have better access to the wall or ceiling where it will be installed. Otherwise, be careful not to damage the furniture and other items. Choose a flat surface, cover it with suitable material, on which to place the appliance and its accessories. - Make sure that in the vicinity of the place where you intend to install the appliance there is easy access to the power supply and that it is possible to connect the exhaust hose (only for the extraction version). - Perform all necessary operations, for example: install the electrical contact or drill the hole for the passage of the exhaust pipe. The appliance is equipped with a fixing device suitable for the largest part of the walls and ceilings.

Before that, we recommend that you consult a qualified technician to ensure that the supplied accessories are suitable for the wall or ceiling. The wall or ceiling must be sufficiently stable to withstand the load.

Instructions for use

If smoke is emitted during cooking, switch to the maximum operating mode. It is advisable to turn on the appliance 5 minutes before you start cooking and leave it running for 15 minutes after you finish cooking.

Cleaning the surfaces

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

Warning! Before any cleaning or maintenance operation, disconnect the appliance from the power supply. Remove the filters or remove the main filter from the hood.

Cleaning.

The appliance should be cleaned frequently (or at least as often as you clean the filters), both inside and outside. Use a damp cloth and neutral detergent for cleaning.

Avoid detergents containing abrasive parts.

Warning! Never use alcohol!

Warning! Failure to comply with the standards for cleaning and for maintenance of the filters poses a risk of fire. Follow these instructions strictly!

No liability is accepted for any damage to the motor or fire caused by incorrect adjustment or failure to follow these instructions.

Oil filters

Fig.14-32

The filters retain the particles released during combustion.

To clean the filter, remove the cover or the plug for draining the oil, as shown (it is unscrewed in case the model, purchased with accessories, has such a plug).

Use a mild detergent and rinse with clean water or in the washing machine, but at low temperature and with a short washing cycle.

When cleaning the metal oil filters in the washing machine, it is possible to disinfect them, but this in no way impairs their filtering capability.

To remove the oil filters, first remove the cover with the spring mechanism.

Active carbon filter (only for filtering version)

Fig.31

Remove the grease filters that are released when pressed.

There are two types of active carbon filters:

• Active carbon filter, which is regenerable. Active carbon filter, which is not regenerable.

Replace the active carbon filter.

The activated carbon filter must be cleaned and replaced in the machine at 65°C (this removes odors and changes the filter, the machine does not need any other maintenance).

Carefully remove the filter, take out the carbon filter from the plastic frame and place it in the oven for 10 minutes at 100°C to clean it. The carbon filter must be replaced every 3 years or when you notice it is saturated.

The activated carbon filter cannot be washed.

The activated carbon filter is activated gradually depending on the type of cooking. Therefore, you should clean the filter regularly.

In any case, you must replace the activated carbon filter every four months or when the filter saturation indicator shows it is necessary.

It cannot be reused.

Installation

Fix the activated carbon filter on the rear side of the motor unit of the hood, following the instructions on the filter and the hood.

Removal

The activated carbon filter is removed by turning the handles 90° counterclockwise, which hold it to the hood.

Replacing the lamp

Fig. 33

Disconnect the hood from the power supply.

Warning! Before handling the lamps, make sure they are cool.

Replace the damaged lamp with a new one of the same type, as shown on the label with the characteristics on the lamp and on the hood.

1. Remove the protective film from the hob before using it. 2. Replace the halogen lamp.

Use only halogen lamps 12V, maximum 20W-G4, making sure they are properly connected.

1. Close the hob (when closing the lid).

If the lamps do not light, check that they are installed correctly, or contact a specialist for installation.

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

Attention! Before any cleaning or maintenance operation, disconnect the hood from the electrical supply by removing the plug or switching off the general circuit breaker of the dwelling.

Cleaning

The hood must be cleaned frequently (at least as often as the grease filters are cleaned), both inside and outside. For cleaning, use a cloth moistened with neutral liquid detergents. Avoid using abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

Attention: Failure to follow the hood cleaning and filter replacement instructions may lead to fire hazards. We advise you to strictly follow the instructions given in this manual.

Do not leave children unattended, so that they do not play with the appliance.

Do not use the hood if the grille is not correctly installed!

It is strictly forbidden to use the hood as a support surface, unless this is specifically stated.

Ensure adequate ventilation of the room when using the hood simultaneously with other appliances burning gas or other fuels.

The extracted air must not be discharged through a duct used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels. It is strictly forbidden to cook dishes over an open flame, as the free flame may damage the filters and cause a fire; therefore, refrain from doing so in any case. Frying in large quantities of oil must be done under constant supervision, bearing in mind that overheated oil can ignite. When using the hood together with gas or other fuel appliances, the open parts of the appliance may become very hot. As regards the technical and safety measures for the discharge of fumes, strictly follow the regulations provided by local competent authorities. Perform the cleaning of the hood both inside and outside (at least once a month, following the conditions specifically provided in the instructions for maintenance of this appliance). Failure to follow the instructions for cleaning the hood and for replacing and cleaning the filters may cause a fire hazard. Do not use or leave the hood without properly installed lamps, due to the possible risk of electric shock. We decline all responsibility for malfunctions or damage to the appliance resulting from failure to follow the instructions given in this manual. This product is marked in accordance with European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE). By ensuring proper disposal of this product, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

The product is marked with the symbol of a crossed-out wheeled bin, indicating that this product must not be treated as household waste. Instead, it should be handed over to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery, and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.

This appliance has been designed, manufactured, and tested in accordance with:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance characteristics: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Tips for saving energy and protecting the environment: Turn on the extractor hood at minimum speed when you start cooking and keep it running for a few minutes after cooking is finished. Increase the speed only when there is a large amount of steam or smoke. Clean or replace the grease filter when necessary to maintain efficiency. Use the maximum diameter of the ducting system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise.

WARNING! Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Use

The hood has been designed to operate in extraction mode (air exhausted to the outside) or recirculation mode.

Extraction mode

In this mode, fumes are extracted to the outside through a duct connected to the connecting ring.

The diameter of the exhaust duct must match the diameter of the connecting ring.

Warning! The exhaust duct is not supplied and must be purchased separately.

The duct must be slightly inclined upwards (approximately 10°) to allow air to exit more easily. If the hood is equipped with a charcoal filter, make sure

Connect the exhaust pipe to the flue pipe with a diameter corresponding to the outlet opening (connecting flange).

Installing pipes with a smaller diameter will reduce the suction power and sharply increase the noise level.

The manufacturer declines all responsibility for the above.

Use a pipe with the minimum required length. Use pipes with the minimum number of bends (maximum bend angle: 90°).

Avoid sharp changes in the pipe diameter. The inner surface of the pipe used should be as smooth as possible. The pipe material must comply with standards.

Maintenance and repair

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Care

Warning! Before performing any operation on installation or maintenance, disconnect the extractor from the electrical supply, disconnect the mains switch or unplug it.

Cleaning

The extractor must be cleaned frequently, both inside and outside (at least with the same frequency as the filters are cleaned). For cleaning, use a special cloth moistened with neutral liquid detergent. Do not use products containing abrasive materials.

NOT APPLICABLE!

Warning: Failure to follow the cleaning rules of the appliance and replacement of filters may lead to a risk of fire. Therefore, we recommend following the instructions given.

The manufacturer declines all responsibility for possible damage to the user or fires resulting from improper repair or failure to follow the instructions above.

Removes unpleasant kitchen odors.

The charcoal filter can be one of the following types:

MoIoum yroIbHbIΦnIbTp.

HE MOUoyn yroIbHbIy hIbTp.

MoIoumIyroIbHbIΦnIbTp

YrOlbHbI ΦnIbTp MoKHO MbITb KaKdIbe Dba MecaUa B TeIIOB BoDE C HApIeXaUMM MOUUMM CpEDCTBAMN IIN B NocyDmoEChNO MaIhnePi pTe TMpePate 65°C (B NOcIeHem Clyuae, BInONHtte NoHJIe KIN LMBTb863 NocCyDbI BHyTPn NocyDmoEChNO MaIhNbI).

YdJIte n3nIeK BoIb octoPkoH0, YTObI He NOBpeNtB cnIbTp, 3aTeM CHIMITE NODUky N3 PIACTMACBOB paMbI bIdepKnAte ee B neH B TeueHne 10 MmHT npi Temepatype 100°C dIy oecneueHn IONHO BVicuKN.

3aMeHnTe PNOUky KaKdIe 3 roDa I KAK TOnIbKO NIoIOTHO OKaKeTcNOBpeXKeHHbIM.

HE MOIOUIN yrOJIbHbI ΦnJIbTp

HacbIeHne yrolbHoro fInbTpa npOnCxOaNT no nCTeYeHn 60Bee INN MEeE dINITelbHorO nepNoA 3KcPnYaTuAun, npeDOnpeIeJIeMOrO TINOM KxHN I nepNoDInuHocTBHO OuchTkn fInbTpoB 3aIepKKn JmPa. B NIObOM cNyae, 3aMeHHte KapTpndkno kpaHne Mepe epe3 kaxdble 4 Mecra.

YroIbHbI ΦnIbTp HE noIpeJXHT MoKe IIN pereHepaaun.

YctaHObka

Habecnty yroIbHbI qnIbTp cHaJa3aJHeN CTOpHOHa metaJIuYeCKn J3bUOK bITRAKKN, NOTOM nepeHIOO Yactb 3aKePInTb DByMg pyKoRTKAMn.

Демотж

Cnryb yroIbHbI ΦnIbTp, NoBopaunBaHa 90° pyKoTKn, KOTOpbl e pKcnpyHT erO C BItJrKoN.

3aMeHa JAmn

Pnc.33

Disconnect the device from the power supply.

Warning! Before touching the lamps, make sure they have cooled down.

Replace the damaged lamp with a new one of the same type as indicated on the label, or with a lamp of the same type as indicated on the label.

1. Using a flat-head screwdriver or a suitable tool, carefully remove the protective element.
2. Replace the burned-out lamp.

Use only halogen lamps rated at 12 volts, with a maximum power of 20 watts, with a G4 base, suitable for use in open luminaires.

Follow the instructions and do not touch the new lamps with bare hands.

1. Close the cover (fasten the latch).

If the lighting system does not work, check the correct installation of the lamps in the sockets before contacting technical support.

Follow the instructions given in this manual. Any misuse or failure to follow the instructions may result in damage, injury, or fire. The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper use of the device. This manual is intended for use by qualified personnel only.

The kitchen hood may have slight differences from the images shown in the manual, but in any case, the instructions for installation, technical maintenance, and operation remain unchanged.

Important: Keep these instructions for future reference. If you sell the product, pass them on to the new owner. Make sure the instructions are with the product. Read the instructions carefully: they contain important information about installation, use, and safety. It is forbidden to make any electrical or mechanical modifications to the product. Before installing the product, check all components for damage. If in doubt, contact the seller and have the product installed by a qualified technician.

Note: Parts marked with (")" are supplied only on special order for certain models, or in case of need for spare parts that were not supplied.

Safety warnings

Warning! Do not connect the device to the power supply until the installation is completely finished.

After any operation on the device or repair, disconnect the device from the power supply, remove the plug or disconnect the device from the main power supply.

The device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the device by a person responsible for their safety.

Do not allow children to use the device without supervision. Do not use the device if the grille is not properly installed. Do not use the device without the properly installed grille!

The device must be used on a stable surface, except when explicitly stated otherwise.

When using the device together with other devices on gas or other fuels, the room must have sufficient ventilation. Make sure that the exhaust gases are not directed into the device's ventilation ducts, which are used for supplying air for combustion of gas or other fuels.

It is strictly forbidden to immerse the device in water.

Using an open flame is dangerous for the filters and can cause damage, so it is necessary to avoid its use in any case.

The device must be used under supervision to avoid possible overheating.

Open parts may become very hot when used with appliances for cooking.

The device must be used in accordance with technical and safety rules for the device, and it is necessary to strictly follow the standards prescribed by local regulations.

The device must be regularly checked, both internally and externally (at least once a month), and in any case all instructions described in this manual must be followed.

Failure to comply with the norms of the device operation and replacement of filters may cause a risk of damage.

Do not use or leave the device without properly installed lamps due to the possible risk of electric shock.

No liability is accepted for damage caused by improper use of the device, which is a result of non-compliance with the instructions given in this manual.

This product is marked in accordance with the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE). By ensuring the correct disposal of this product, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

This appliance can be used in the recirculation mode according to the accompanying document. However, when using this mode, it cannot be connected to conventional household exhaust ducts. You must dispose of the appliance in accordance with the local regulations for electrical and electronic equipment disposal. Disposal must be carried out in accordance with local waste disposal regulations. For more detailed information on the rules for handling, disposal, and recycling of such products, contact your local authorities, the waste disposal service, or the store where you purchased the appliance.

This product has been designed, tested, and manufactured in accordance with:

• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Tips for correct use and reducing environmental impact: Turn on the hood at minimum speed before starting cooking, and leave it running for a few minutes after cooking is finished.

Increase the speed only when there is a large amount of smoke and steam, and use the boost speed only in extreme cases. To maintain high efficiency in odor extraction, replace the charcoal filter(s) when necessary. To maintain high efficiency of the grease filter, clean the grease filter(s) when necessary, and use the maximum diameter of the exhaust system as indicated in the instructions for optimal efficiency and performance.

WARNING! Failure to install the screws or fixing devices in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

Use

The hood is designed for use in exhaust mode (air exhausted outside) or in filter mode (air recirculated internally).

Exhaust mode

The air is exhausted outside through an exhaust pipe connected to the flange.

The diameter of the exhaust pipe must match the diameter of the connection ring.

Warning! The exhaust pipe is not supplied and must be purchased separately.

In the horizontal section, the exhaust pipe must have a slight upward slope (at an angle of about 10°) to allow the air to be exhausted more easily.

If the hood is equipped with charcoal filters, they must be removed.

Connect the flange to the exhaust pipe and the exhaust outlet using a connecting pipe of the same diameter as the air inlet (connect them together).

Replacement of existing exhaust pipes and branches with a smaller diameter leads to a decrease in the efficiency of the building's ventilation system and an increase in humidity levels.

Therefore, we disclaim any responsibility for the aforementioned! Use only the recommended short exhaust ducts.

Use exhaust ducts with the minimum number of bends (maximum bend angle: 90°). Avoid sharp changes in the cross-section of the exhaust duct. Use ducts with a smooth inner surface. The material of the exhaust duct must comply with standards.

Recirculation mode

The air is drawn in, filtered, and returned to the room. To use the hood in recirculation mode, it is necessary to install a filter system with activated carbon.

Hood models without a motor unit can only operate in one mode of air exhaust to the outside, so they must be connected to an external exhaust system (not included in the supply).

Installation instructions are provided with the hood.

Installation

The distance from any type of exhaust hood to the cooktop surface must be at least 50 cm for electric cooktops, and 65 cm for gas and combination cooktops.

It is necessary to take into account the distance specified in the installation instructions for gas cooktops.

Before starting installation:

• First, check the dimensions of the supplied product against the intended installation location. Remove the filter/grease filter if present (see also the corresponding section). Reinstall the filter if you wish to use the hood in recirculation mode.
• Check that the inside of the hood is not blocked by objects placed there during transport (e.g., packaging materials, warranty cards, etc.). If so, remove them and keep them. If possible, disconnect and move the furniture under and around the installation area to ensure free access to the wall/ceiling where the hood will be attached. If this is not possible, carefully protect the furniture and other items during installation. Check the surface level, cover it with protective material, and place the hood components on it. Also check the area around the hood installation zone.

(In the zone accessible also from the hood installation area) there is a ventilation grille and an outlet for air exhaust to the outside (or in exhaust mode).

Perform all necessary work (e.g., installation of the ventilation grille and/or making an opening for the exhaust pipe).

The hood must be installed at a height of at least 65 cm above the cooking surface for electric hobs and 75 cm for gas hobs. If necessary, contact qualified personnel to verify the suitability of materials depending on the type of wall or ceiling. The wall/ceiling must be strong enough to support the weight of the hood.

Operation

Use the intensive speed during high concentration of cooking vapors. We recommend turning on the hood a few minutes before starting to cook and leaving it on for about 15 minutes after finishing cooking.

Controls

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Then

Warning! Before any cleaning or maintenance operation, disconnect the hood from the power supply by unplugging it or switching off the main switch.

Cleaning

The hood must be cleaned both externally and internally (at least once a month, depending on the filters for grease retention). For cleaning, use a special cloth or a neutral detergent.

Do not use abrasive materials.

DO NOT USE ALCOHOL!

Warning: Failure to follow the cleaning instructions and filter replacement may lead to risk of fire. Therefore, we recommend following the instructions provided.

The manufacturer declines all responsibility for any damage or fire caused by improper maintenance or failure to follow the above warnings.

Grease filters

Fig. 14-32

The grease filters must be cleaned regularly, as they become clogged during cooking.

Replace the carbon filter (or the entire filter system, if your model has one) indicating this need, using non-abrasive cleaning agents by hand or in the dishwasher at low temperature and short cycle.

Washing in the dishwasher may cause slight discoloration of the filter, but its filtering characteristics remain unchanged.

To clean the filter, remove the filter holder from the appliance.

Carbon filter (only in recirculation mode) Fig. 31

Removes unpleasant kitchen odors.

The carbon filter can be one of the following types:

Carbon filter that can be washed. Carbon filter that cannot be washed.

Carbon filter that can be washed

The carbon filter can be washed every two months in warm water with mild cleaning agents, or in the dishwasher at 65°C (in the latter case, perform a full wash cycle without dishes inside the dishwasher).

Be careful not to damage the filter: remove the filter holder, then remove the filter from the holder and soak it in water for 10 minutes at a temperature of 100°C to ensure complete cleaning.

Replace the filter holder every year and every time the filter becomes saturated.

Carbon filter that cannot be washed

Checking the carbon filter for saturation is done after a long period of use, depending on the type of kitchen and the frequency of filter cleaning. In any case, replace the cartridge at least every four months.

Not washable.

Installation

Turn the bulb by the metal side of the cap, not by the glass part, with your hands.

Remove

Turn the bulb counterclockwise by 90 degrees and pull it out of the cap.

Replacing the lamp - Fig. 33

Disconnect the device from the power supply.

Caution! Before touching the lamp, make sure it has cooled down.

Replace the burned-out lamp with a new one of the same type as indicated on the label, or with a lamp of the same type.

1. Remove the element by gently twisting it or using a similar tool.
2. Replace the lamp.

Use only lamps of the specified type, 12V-20W, G4 base, do not touch them with your hands.

1. Close the cover (with the latch).

If the lighting system does not work, check the correct installation of the lamp in the socket before contacting the technical support center.

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Before cleaning, disconnect the device from the power supply.

Cleaning

symbol	state
1/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
4/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

symbol	state
⊕/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

Warning! Before any cleaning or maintenance procedure, disconnect the cooker hood from the power supply by removing the plug or switching off the relevant circuit breaker.

Cleaning

The cooker hood should be cleaned frequently (at least as often as the grease filters), both inside and outside. Use a damp cloth with neutral liquid detergents.

Avoid using products that could scratch.

DO NOT USE ALCOHOL!

Caution: Failure to follow the rules for cleaning the appliance and replacing filters increases the risk of fire. Therefore, it is recommended to follow the suggested instructions.

symbol	state
#/1	on/off level 1
2	level 2
3	level 3
	lamp

Maintenance

a.b.c.

31-26.

[\therefore {l} {2}{b} {2} = 0]

J 1

（）

28.

y

OFF

a. 3

1. a < 0 (less than)

a. j. 4

1.1

4 4

A

j00 (01)

Electrical and Electronic Equipment (WEEE)