HCF91620X - Jääkaappi pakastin BEKO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yhdistelmäjäkaappi-pakastin
Merkki	BEKO
Malli	HCF91620X
Kokonaistilavuus netto	Noin 300 L
Jääkaapin tilavuus	Noin 200 L
Pakastimen tilavuus	Noin 100 L
Energialuokka	E (EU-asetuksen 2017/1369 mukaan)
Vuosikulutus	Noin 250 kWh/vuosi
Melutaso	Noin 40 dB(A)
Mitat (L x K x S)	60 x 185 x 65 cm (noin)
Nettopaino	Noin 70 kg
Sähköliitäntä	220-240 V, 50 Hz
Päätoiminnot	Tuuletettu kylmä (NeoFrost), elektroninen ohjaus, LED-valaistus
Sulatustyyppi	Automaattinen (No Frost) pakastimessa, manuaalinen jääkaapissa
Pakastuskapasiteetti	Noin 10 kg/24h
Kestoaika sähkökatkon aikana	Noin 15 tuntia
Ilmastoluokka	SN-T (lauhkeasta trooppiseen)
Huolto ja puhdistus	Puhdista sisäosa pehmeällä liinalla ja saippuavedellä. Sulata tarvittaessa manuaalisesti.
Turvallisuus	Lapsilukko, oven aukaisuhälytys, ylijännitesuoja
Varaosat ja korjattavuus	Saatavana BEKOn valtuutetun huollon kautta. Korjattavuusindeksi: 7.5/10
Yleiset tiedot	2 vuoden takuu. Valmistettu Turkissa. Väri: ruostumaton teräs.

Usein kysytyt kysymykset - HCF91620X BEKO

Kuinka säätää jääkaapin ja pakastimen lämpötilaa?

Käytä elektronista ohjauspaneelia. Jääkaapille aseta 2°C ja 8°C välille; pakastimelle -18°C ja -24°C välille. Katso käyttöohjeesta suositukset.

Mitä tehdä, jos pakastimeen muodostuu jäätä?

Malli on varustettu No Frost -tekniikalla: jäätä ei pitäisi muodostua. Jos muodostuu, tarkista että ovi sulkeutuu kunnolla ja tiiviste on puhdas. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka puhdistaa jääkaapin sisäosa?

Irrota laite verkosta. Poista hyllyt ja laatikot. Puhdista pehmeällä liinalla, joka on kostutettu lämpimällä vedellä ja neutraalilla pesuaineella. Huuhtele ja kuivaa. Älä käytä hankaavia aineita.

Mitä äänihälytys tarkoittaa?

Hälytys ilmaisee yleensä avoimen oven tai lämpötilan nousun. Sulje ovi tai tarkista asetukset. Hälytys lakkaa automaattisesti korjauksen jälkeen.

Kuinka vaihtaa jääkaapin lamppu?

Irrota laite verkosta. Etsi valaisimen suojus (yleensä sisätilan yläosassa). Avaa suojus, vaihda viallinen lamppu samantyyppiseen LED-lamppuun (katso ohjeet). Aseta suojus paikalleen ja kytke laite takaisin verkkoon.

Mikä on maksimipakastuskapasiteetti?

Pakastuskapasiteetti on noin 10 kg / 24 tuntia. Älä ylitä tätä määrää hyvän pakastumisen takaamiseksi.

Kuinka kääntää oven avautumissuunta?

Ovet on mahdollista kääntää käyttöohjeen ohjeiden mukaan. Tarvitset ruuvitaltan ja jakoavaimen. Noudata vaiheita: irrota saranat, aseta ovet uuteen asentoon ja kiinnitä. Huomio: jotkin osat ovat käännettäviä.

Miksi jääkaappini pitää ääntä?

Normaaleja ääniä ovat kompressori, kaasun kierto ja tuuletin. Varmista, että laite on tasapainossa eikä kosketa huonekaluja. Jos ääni on epätavallinen, ota yhteyttä huoltoon.

Mistä löydän varaosat?

Ota yhteyttä BEKOn valtuutettuun huoltokeskukseen tai katso merkin verkkosivuilta. Tarvitset mallin ja sarjanumeron (löytyy sisällä olevasta tyyppikilvestä).

Mitä tehdä sähkökatkon aikana?

Älä avaa ovia. Laite pitää kylmän noin 15 tuntia. Katkon jälkeen tarkista ruokien lämpötila; älä pakasta uudelleen sulaneita tuotteita.

KÄYTTÖOHJE HCF91620X BEKO

FI Asennus- ja käyttoohjeet

Noudata käytöhjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa käytöhjeen noudattamattajättämisetä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin imee savun ja hóryn ja se on tarkoitetu ainoastaan kotitalouskäytöön.

Tuuletin voi olla ulkonaöltäan erilainen kuin kaytöohjeen kuvissa nakyvã malli. Kaytöohjeet, asennus ja huelto ovat kuitenkin muuttumattomat.

! On tärkeä sälyttäa ohjekirja tulevaarvatta varten. Mikäla iate myddän tai siirretäan uudelle omistajalle tai jos laitteen käytää muuttaa, on varmistettava että käytöohje jäuuden käytäjan saataville.
! Lue käytööhjeet huolellisesti: ne sisälätvät tärkeä tietoa laitteen asennuksesta, käytõsta ja turvallisuudesta.
! Alä tee muutoksia laitteen sähkölitäntöihin, mekaanisiin osiin tai poistoputkiin.
! Tarkista ennen laitteen asennusta, etta kaikki osat ovat vahingoittumattomia. Jos laitteessa on vialisia osia, ota yhteys jalleenmyyjän ja keskeytä asennus.

Huom: Symbolilla (^*) merkitytarvikkeet ovat vain joissakin malleissa mukana olevia lisavarusteita tai tarvikkeita, jotka on ostettava erikseen.

Turvallisuustietoa

Huomio! Alä yhdistä laitetta sähköverkloon ennenkuin asennus on täysin valmis.

Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhistus- tai huoltotoimenpiteit, ottamalla topseli irti seinastai katkaisemalla virta huoneiston päkytkimestä.

Käytä asennus- ja huoltotöissä suojakäsinietä.

Tāta laitetta e iole tarkoitetu sellaisten henkilöden käytöän (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet eika sellaisten henkilöden käytöän, joilta puuttuu laitteen käytökokemus ja tieto, jollei henkilöden turvallisuudesta vastuullinen henkilö anna heille ohjausta tai ojheita laiteen käytösta.

Ala annlastenleikka laitteella.

Alä koskaan käytä laitetta, jos sen ritoläe ei ole asennettu oikealla tavalla!

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käytää tukipintana, jollei niin ole erikseen mainitu.

Jos liesituuletinta käytetän samaan aikaan kaasulieden kanssa, huoneeseen on tultava niin paljon korvausilmaa, ettei synny alipainetta, joka voi sommuttaa kaasuliekin. Poistoilmaa ei saa johtaa kaussa tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon.

Kosketuspinnat voivat kuimentua huomattavasti ruoanlaiton yhteydessä.

Paistettaessa on valvottava paistoastiaa jatkuvasti.

Yikuumentunut oljy saattaa olla palovaarallinen.

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisä ja turvatoimenpiteita koskevia märäyksiä.

Tuuletin on puhidistettava huolellisesti sekä sisä- etta

ulkupoolelta (VAHINTAAKERRAN KUUKADESSA, noudata kuitenkin tämän kaytttoohjeen nuvoja).

Tuulettinen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien märäysten noudattamattajattäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Alä käytä tuletinta,Jos lamppuja ei ole asennetu oikein. Siitä voi aiheutua sahköiskun vaara.

Valmistaja ei vastaa kaytiohjeen noudattamatta jattamisesa aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Tämä laite on valmistetu EU-direktivin 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti.Havittamällä laitteen asianmukaisesti käytäja voi ekhaista mahdoliset ympräristolle ja ihmisten terveydelle hailliset seuraukset

Tuotteesta tai tuoteasiakirojaista loytyvä merkki ilmoittaa, etta tuotetta ei saa kasettila talousjäteenä ja etta se on toimitettava sähkö- ja elektronisten laitteiden kierratypisteeseen. Laite on havitetäva paikallisten jätteenkäsittelysännösten mukaisesti. Jos tarvitset lisātietoja laitteen kasettelystā, palautuksesta ja kierrätyksesta, ota yhteys paikallisen viranomaiseen, jätehuoltoon tai liikkeeseen jostu teute on ostetu.

Laitteisto suunniteltu, testatu ja valmistetu seuraavien standardien mukaisesti:

• Turvallisuus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Suoritskyky: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suositukset oikeaa käytöä varten ympäristövaikutsten vähentämiseksi: Kytke liesikupu pälle miniminopeudelle, kun aloitat kypsentamisen, ja pida sita paälla muutama minuuttu kypsennyksen jälkeen. Nosta nopeutta vain, jos tilassa on runsaasti savua tai hóryä, ja käytä tehostettua/-ja nopeutta/nopeuksia vain erityistarpeessa. Vailha aktivihiisusuodatin/-suodattimet, kun haluat saïyttaa hyvän hajufenpoistehokkuuden. Puhdista rasvasuodatin/-suodattimet, kun haluat saïyttaa hyvän rasvansuodustehokkuuden. Käytä tassä oppaassa annetun kanavointijärestelmän maksimilapimittaa tehokkuuden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi.

HUOMIO! Kiinnitsruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahköturvallisuuteen.

Käytto

Tuuletin on tarkoitettu käytettäväksi joko imukupuversiona ulkoisella poistolla tai suodatinversiona Sisailmaa kierräten.

Imukupuversio

Höry poistuu ulos liitoslaippaan kiinnityn poistupken kautta.

Poistoputken on oltava halkaisijaltaan samankokoinen kuin liitosrengas.

Huomio! Poistoputki ei kuulu varustukseen ja se on ostettava erikseen.

Vaakasuorassa osassa putken on taivuttava hieman ylospän (noin 10^ ), siten etta ilma kulkeutuu helpommin ulos.

Liītā liesituuletin poistoputkiin sekā seinān poistoaukkoihin, joiden halkaisija on yhtā suuri kuin ilman ulostuloaukossa (liitāntäliaipassa).

Halkaisijaltaan pienempien poistopukien ja seinän poistoaukkojen käytö aiheuttaa imutehon pientymista ja meluisuuden huomattavan lisäksen.

Kielädytaän siten kaikesta vastuusta kyseissaa tapauksessa.

! Käytä mahdollisimman lyhyttä putkea.
! Käytä putkea, jossa on mahdolisimman vähän mutkia (max taivutus: 90^ )
! Alia tee suuria mutotokia putkiston alueella.
I Käytä sisäpinnaltaan mahdollisimman sileaää putkea.
! Putkimateriaalin on olta normien mukaista.

Suodatinversio

Suodatetusta ilmasta poistuu rasy ja pahat hajut ennen kuin se palautuu takaisin huoneistoon. Kun tuletinta käytetään tassā toimintamallissa, sihen on asennettava aktivhiili lisäuodatinjärestelma.

llman imumoottoria toimivat mallit toimivat ainoastaan imukupuversiona ja ne on yhdistettäv keskusimiuri (ei kuulu varustukseen).

Liitantäohjeet tulevat lisälaiteen mukana.

Asennus

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiotuulettimen alimman osan valinen minimietäisyss on oltava vähintään 50cm sahköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekalisien osalta.

Jos kaasulieden käytöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomion.

Sähkölläntä

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettinen sisäpuoella olevassa typpikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liitta tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa,etta sihen

päsee käsiki myös asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta siinen päsee käsiki myös asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta, jos yljännite kategoria on lll, asennussaantönen mukaisesti.

Huomio! Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Tuulettimessa on erityinen sahkojohto;Jos johto rikkoutuu, pyyda uusi johto tekniseltta tuelta.

Asennus

Ennen asennuksen aloittamista:

• Tarkista etta hankittu laite mahtuu salle varattuun paikkaan.
• Irrota aktivihiilisuodatin/aktivihiilisuodattimet jos ne kuuluvat varustukseen (katso myös niitta koskeva kappale). Se/ne asennetaan vain jos tuletinta halutaan käytää suodatinversiona.
  Tarkista, etta tuulettinen sisallä e ole (kuljetuksesta johtuen) pakkaumateriaalia (esimerkiki ruuveja, takuupapereita tms sisaltävi kirjekuoria). Jos sellaisian, ota ne pois ja sailytä ne.
• Jos mahdolista, irrota ja siirra tuulettimen alla ja sen asennusalueen ympärillä olevat huonekalut, jotta päaset helppommin kasksi kattoon/seinään, johon tuuletin asennetaan. Muussa tapauksessa suojaa huonekalut ja muut asennusaluea olevat kohteet mahdolsimman hyvin. Valitse tasainen alusta ja peita se suojalevylla,jonka paaille voit laittaa tuulettimen ja sen varusteel.
  Tarkista lisäksi, etta tulettimen asennusalueen lahellā (siten ettā sihen pääsee käsiksi myös kun tuuletin on asennettu) on pistorasia ja ettā tuuletin voidaan yhdistäa ulkoiseen savunpoistolaitteeseen (ainoastaan lmukupuversiossa).
• Tee kaikki tarpeelliset muuraustyöt (esim: pistorasian asennus ja/tai poistoputeka varten tarvittava aukko).

Tuulettimessa on useimpiin seinä- ja kattomalleihin sopivat kiinnytstulpat. On kuitenkin välttamätontä kutsua asiantuntija tarkistamaan materiaialien sopivuus seinä- ja kattomallin. Seinan/katon on oltava riittävän tukeva kestaakseen tuulettimen painon.

Toiminta

Käytä maksiminopeutta jos keittiössa on erityisen paljon hóryä. On suositeltavaa käynistäa tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

Nayton merkit

Huomio! Iroita laite aina virtalähteestä ennen puhdistustai huoltotoimenpiteit, irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta tai katkaise virta kodin sähköverkosta.

Puhdistus

Tuuletin on puhdistettava usein sekasis- ettt' ulkopuolelta (vahintaan yhta usein kuin rasvasuodattimien huoIto).Kayta puhdistukseen neutraalissa nestemaisessespuaseinessa kostutettua kangasta.

Välta hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTA ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSANEITA!

Huomio: Laitteen puhistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien märäysten noudattamattajttaminen voi aiheitta tulipalovaaran. On siis suosittelavaa noudatta märäyksiä.

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vääristahuoltotoimenpiteista tai yllamainittujen normiennoudattamattajattamisestä aiheutuvista moottorivioista taitulipaloista.

Rasvasuodatin

Kuva. 14-32

Se pidattaa ruuanlaitosta syntyvat rasvahiukkaset.

Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kukaudessa (tai kun suodattimien kyllastyksen merkkijarjestelm almoittaa puhdistuksen tarpeesta -Jos laitteessa on tamä järestelm), miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampotilalla ja lyhyellpaesuhjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikuta sen suodastehoon millaan ravalla.

Rasvasudatin irrotetaan vetamalla jousikahvasta.

Hiilisuodatin (ainoastaan suodatinversiosa)

Kuva 31

Imee ruoanlaitosta aiheutuvat epamiellyttaghajut.

Aktiivihiilusuodatin voi olla seuraavanlainen:

• Pestävä aktiivihilisuodatin
  Kertakayttoinen hiilisuodatin

Pestä aktivihilisuodatin

Hilisuodatin voidaan pesta kahden kuukauden valein lampimassa vedessaa ja sopivalla pesuaineella tai astianpesukoneessa 65^ lampotilassa (astianpesukoneessa koko pesuhjelmalla, ala laita samaan pesuin astoita).

Poista ylimaaarainen vesi vahingoittamatta suodatinta ja laita se kuivumaan 100^ uuniin 10 minuutin ajaksi.

Vaihda levy 3 vuoden valein ja aina kun kangas on rikkoutunut.

Kertakayttoinen hilisuodatin

Hillisuodattimen kyllastys tapahtuu pidemmn kayton jalkeen riippuen keittiötypista ja rasvasuodattimen puhdistusteiydestä. Joka tapauksessa suodatin on vahiddtava vāhintān neljän kuukauden välein.

Sita El voi pestä eikä käytäu udestaan

Asennus

Kiinnitta aktivihiilisuodatin ensin takaosastaan tuulettimen metalliosaan ja sen jäikeen etupuolelta kahdella nupilla.

Purkaminen

Irrota aktivihilisuodatin kiertamalla 90^ nuppeja, joilla se on kinnitety tuulettimeen.

Lamppujen vaihto

Kuva 33

Irrota laite sahköverkosta.

Huomio! Tarkista etta lamput eivat ole kuumia ennen kuin kosket nihin.

Vaihda vioittunut lamppu uuteen lamppuun typpikilvessa tai liesituulettimessa lampun lahella nakyvien ohjeiden mukaisesti.

1. Irrota suojus nostamalla sita pienen pienellra ruvimeisselillai tai vastaavalla tyokalulla.
2. Vaihda vioittunut lamppu.

Käytä ainoastaan max 12V -20W – G4 halogeenilamppuja ja varo koskemasta niitä kasin.

1. Sulje kansi (iskukiinnitys).

Jos valaistus ei toimi, tarkista etta lamput on asennetu oikein paikoilteen ennen kuin otat yhteyttä tekniseen tukeen.

Uhendage òhupuhasti valjatombeturode ja seinal asuvate valjalaskeavadega, mille diameter on vordne òhupuhasti valjalaskeava (ühendusärikuga) omaga.