GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 - Tondeuses à gazon sans fil GREENWORKS - Free user manual and instructions

USER MANUAL GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

19" 60V brushless mower

19" 60V brushless grasmaaimachine

GEBRUIKERSHANDLEIDING

English (Original Instructions)

22. Fan 23. Blade bolt 24. Blade posts 25. Battery release button 26. Mulching plug 27. Side discharge deflector 28. Side discharge door 29. Block of wood (not included) 30. Wrench (not included) 31. Battery key

Sound pressure level

Measured sound power level

KNOW YOUR LAWN MOWER Model number

The safe use of the product requires an understanding of the information on the tool and in this operator’s manual as well as a knowledge of the project you are attempting.

Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules.

WARNING Use of any other battery packs may result in a risk of fire, electric shock, or injury to persons.

Model number Double-insulated construction

BATTERY METER The battery meter measures the amount of charge remaining in the battery.

1. Power lever 2. Motor control cable 3. Start button 4. Upper handle 5. Lower handle 6. Height adjustment lever 7. Battery door 8. Front wheel 9. Rear wheel 10. Grassbox 11. Battery (not included) 12. Handle knob 13. Knob 14. Bolt 15. Grassbox handle 16. Rear door 17. Rear discharge opening 18. Door rod 19. Hooks 20. Blade

GRASSBOX The grassbox collects grass clippings and prevents them from being discharged across your lawn as you mow.

HEIGHT ADJUSTMENT LEVER The height adjustment lever provides cutting height adjustments. MOTOR CONTROL CABLE The motor control cable, located on the upper handle of the mower, engages and disengages the motor and blade. MULCHING PLUG Your mower is equipped with a mulching plug that covers the rear discharge opening, which allows the mower blade to cut and recut for finer clippings. SIDE DISCHARGE DEFLECTOR Use the side discharge deflector on your mower when the grass is too high to mulch or when side discharging is preferred. The grass clippings produced when using the side discharge deflector are noticeably larger than

EN English (Original Instructions) those produced when using the mulching plug and side mulching plate.

SIDE DISCHARGE DOOR Your mower is equipped with a door that covers the side discharge opening, which allows the mower blade to cut and recut the grass for finer clippings if the mulching plug is engaged, or otherwise sends the grass clippings to the collection bag.

WARNING Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product.

Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury.

ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly.

■■ Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included.

WARNING If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced. Using a product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

WARNING Do not insert battery key until assembly is complete and you are ready to mow. Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury.

WARNING Do not use this product if any parts on the packing list are already assembled to your product when you unpack it.

Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation. Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious personal injury.

WARNING To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always remove the battery pack from the product when assembling parts.

■■ Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

■■ Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.

WARNING Never operate the mower without the proper safety devices in place and working. Never operate the mower with damaged safety devices. Operation of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

■■ If any parts are damaged or missing, please call your

Greenworks tools service centre for assistance.

UNFOLDING AND ADJUSTING LOWER HANDLE PACKING LIST See figure 2.

■■ Pull and rotate the handle knobs 90° on both sides to loosen the lower handles on both sides.

■■ Move the lower handles to the operating position. You may raise or lower the handle to a position comfortable for you. There are 3 positions for you to choose.

Release the handle knobs to lock the lower handle into position.

NOTE: Ensure both sides are set at the same position for proper assembly.

INSTALLING THE UPPER HANDLE See figure 3.

■■ Align the mounting holes on the upper handle and the lower handle. Insert the carriage bolts and use the knobs to tighten them. Repeat the operation on the

EN English (Original Instructions) other side.

OPERATION Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury.

■■ Lift the rear discharge door.

■■ Lift the grass catcher by its handle and place under the rear discharge door so that the hooks on the grass catcher are seated on the door rod.

■■ Release the rear discharge door. When installed co rrectly, the hooks on the grass catcher will extend through the openings on the rear discharge door.

Always wear eye protection. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury.

INSTALLING THE MULCHING PLUG See figure 5.

■■ Lift and hold up the rear discharge door.

■■ Grasp the mulching plug by its handle and insert it at a slight angle, as shown.

Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product. The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury.

■■ Push the mulching plug securely into place.

■■ Lower the rear discharge door.

INSTALLING SIDE DISCHARGE DEFLECTOR WARNING See figure 6.

Always inspect mower for missing or damaged parts and blade for damage, uneven, or excessive wear prior to use. Using a product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

NOTE: When using the side discharge deflector, do not install the grassbox. The mulching plug should remain installed.

■■ Lift the side discharge door. ■■ Align the hooks on the deflector with the hinge rod on the underside of the door.

■■ Do not tilt the lawn mower when starting the engine or switching on the motor, unless the lawn mower has to be tilted for starting. In this case, do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator.

■■ Lower the deflector until the hooks are secured on the mulch door hinge rod.

■■ Release the deflector and side discharge door.

■■ Do not start the engine when standing in front of the discharge chute.

SETTING BLADE HEIGHT See figure 7.

■■ Do not put hands or feet near or under rotating parts.

Always keep clear of the discharge opening.

When shipped, the wheels on the mower are set to a lowcutting position. Before using the mower for the first time, adjust the cutting position to the height best suited for your lawn. The average lawn should be between 38 mm and 51 mm during cool months and between 51 mm and 70 mm during hot months.

For complete charging instructions, refer to the operator’s manual for the battery packs and chargers listed in the specifications section.

TO INSTALL BATTERY PACK To adjust the blade height

■■ To raise the blade height, grasp the height adjustment lever and move it toward the back of the mower.

■■ Lift and hold up the battery door.

■■ To lower the blade height, grasp the height adjustment lever and move it toward the front of the mower.

■■ Make sure the battery release button snaps in place and that battery is fully seated and secure in the mower before beginning operation.

■■ Align the battery with the mower’s battery port.

■■ Insert the battery key.

■■ If the machine is not going to be used immediately, do not insert the battery key

EN English (Original Instructions)

TO REMOVE BATTERY PACK WARNING See figure 8.

Slopes are a major factor related to slip and fall accidents that can result in severe injury. Operation on slopes requires extra caution. If you feel uneasy on a slope, do not mow it. For your safety, do not attempt to mow slopes greater than 15 degrees.

■■ Release the power lever to stop the product.

■■ Open the battery door to access the battery compartment. ■■ Remove the battery key. ■■ Press the battery release button on the mower. This will cause the battery to raise out of the tool slightly.

■■ Mow across the face of slopes, never up and down.

Exercise extreme caution when changing direction on slopes.

■■ Remove battery pack from the product.

■■ Watch for holes, ruts, rocks, hidden objects, or bumps which can cause you to slip or trip. Tall grass can hide obstacles. Remove all objects such as rocks, tree limbs, etc., which could be tripped over or thrown by the blade.

STARTING/STOPPING THE MOWER See figure 9.

■■ Press and hold the safety lock-out button. ■■ Pull the power lever upward to the handle to start the mower and release the safety lock-out button. ■■ To stop the mower, release the power lever.

■■ Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious personal injury. If you feel you are losing your balance, release the power lever immediately.

NOTE: A high-pitched noise and sparking may occur as the electric motor decelerates. This is normal.

■■ Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments; you could lose your footing or balance.

■■ Make sure the lawn is clear of stones, sticks, wires, and other objects that could damage the lawn mower blades or motor. Do not mow over property stakes or other metal posts. Such objects could be accidentally thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator and others.

■■ Stop mower, allow blade to completely stop, and remove battery key. ■■ Lift the rear door. ■■ Lift the grassbox by its handle to remove from mower. ■■ Empty grass clippings. ■■ Lift the rear door and reinstall the grassbox as described earlier in this manual.

■■ For a healthy lawn, always cut off one-third or less of the total length of the grass.

■■ Do not cut wet grass, it will stick to the underside of the deck and prevent proper bagging or mulching of grass clippings.

■■ New or thick grass may require a narrower cut or a higher cutting height.

■■ Clean the underside of the mower deck after each use to remove grass clippings, leaves, dirt, and any other accumulated debris.

Before performing any maintenance, make sure the mower battery and battery key are removed to avoid accidental starting and possible serious personal injury.

■■ When cutting long grass, reduce walking speed to allow for more effective cutting and a proper discharge of the clippings.

NOTE: Always stop mower, allow blades to completely stop, and remove the battery key before cleaning underneath the mower.

WARNING To prevent accidental start-up or unauthorized use, the cordless lawn mower is equipped with a removable safety key. To completely disable the mower, the safety key should be removed and kept in a place away from the mower and out of the reach of children.

EN English (Original Instructions)

WARNING WARNING When servicing, use only authorised replacement parts.

Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.

Always protect hands by wearing heavy gloves and/or wrapping the cutting edges of the blade with rags and other material when performing blade maintenance.

Contact with the blade could result in serious personal injury.

WARNING Keep the motor and battery compartments free from grass, leaves or excessive grease. This will help reduce the risk of fire.

WARNING Do not lubricate any of the wheel components.

Lubrication may cause the wheel components to fail during use, which could result in serious personal injury to the operator and/or mower or property damage.

GENERAL MAINTENANCE Before each use, inspect the entire product for damaged, missing, or loose parts such as screws, nuts, bolts, caps, etc.

Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced. Please call Greenworks tools customer service for assistance. Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.

REPLACING THE CUTTING BLADE See figure 11-12.

NOTE: Only use authorised replacement blades. Replace worn or damaged blades and bolts in sets to preserve balance. ■■ Stop the motor and remove the battery key. Allow blade to come to a complete stop. ■■ Remove the battery pack. ■■ Turn the mower on its side. ■■ Wedge a block of wood between the blade and mower deck to prevent the blade from turning. ■■ Loosen the blade bolt by turning it counterclockwise (as viewed from bottom of mower) using a 27 mm wrench or socket (not provided). ■■ Remove the blade bolt and blade. ■■ Place the new blade on the shaft. Ensure blade is properly seated with shaft going through center blade hole and the two blade posts on the fan inserted into their respective holes on the blade. Make sure it is installed with the curved ends pointing up toward the mower deck and not down toward the ground. When seated properly, the blade should be flat against the fan. ■■ Thread the blade bolt on the shaft and finger tighten. ■■ Torque the blade bolt down clockwise using a torque wrench (not provided) to ensure the bolt is properly tightened. The recommended torque for the blade bolt is 62.5~71.5 kgfcm (350-400 in.-lb.).

WARNING To reduce the risk of damage and danger, never clean the tool with pressure washer or under running water.

WARNING Store indoors only. Always remove the battery from mower and charger when cleaning or storing the tool.

WARNING Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleumbased products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. Chemicals can damage, weaken, or destroy plastic which may result in serious personal injury.

Periodically check all nuts and bolts for proper tightness to ensure safe operation of the mower. Wipe the mower clean with a dry cloth occasionally. Do not use water.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

■■ Environmental protection should be a priority of considerable importance when using the machine, for the benefit of both social coexistence and the environment in which we live. Try not to cause any disturbance to the surrounding area. ■■ Scrupulously comply with local regulations for the disposal of packaging, deteriorated parts or any

LUBRICATION All of the bearings in this product are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions. Therefore, no further bearing lubrication is required.

EN English (Original Instructions) elements with a strong environmental impact; this waste must not be disposed of as normal waste, it must be separated and taken to specified waste disposal centres where the material will be recycled.

■■ Scrupulously comply with local regulations for the disposal of waste materials after mowing. ■■ At the time of decommissioning, do not pollute the environment with the machine, but hand it over to a disposal centre, in accordance with the local laws in force.

TROUBLESHOOTING Problem

Carriage bolts are not seated properly.

Adjust the height of the handle and make sure the carriage bolts are seated properly.

Battery is low in charge.

Battery is either inoperable or will not take a charge.

Replace the battery.

The battery key is not inserted.

Insert the battery key.

Mower is cutting grass unevenly.

Lawn is rough or uneven or cutting height not set properly.

Move the wheels to a higher position.

All wheels must be placed in the same cutting height for the mower to cut evenly.

Mower is not mulching properly.

Wet grass clippings are sticking to the underside of the deck.

Wait until the grass dries before mowing.

Mower is hard to push.

High grass, rear of mower housing and blade are dragging in heavy grass, or cutting height too low.

Raise the cutting height.

Mower is not bagging properly.

Cutting height is set too low.

Raise the cutting height.

Blade is unbalanced, excessively or unevenly worn.

Motor shaft is bent.

Stop the motor, remove isolator key and battery, disconnect the power source, and inspect for damage.

Have it repaired by an authorised service center before restarting.

Cutting height is set too low.

Raise the cutting height.

Battery has no power.

Handle is not in position.

Mower is not starting.

Mower is vibrating at higher speed.

Motor stops while cutting.

If these solutions do not solve the problem contact your authorised service dealer.

EN DE MACHEN SIE SICH MIT IHREM RASENMÄHER VERTRAUT Doppeltisolierte

DIE INSTALLATION DES OBEREN GRIFFS BETRIEB BEI GEFÄLLE

TOMADA DE “MULCHING”

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO Accustand is laag.

EN DE ES IT FR PT NL RU TEKNISET TIEDOT

■■ Remove battery pack from the product.

STARTA/STANNA GRÄSKLIPPAREN Se bil 9.

■■ Avviser for sideutkast

INSTALLERING AV GRESSBOKSEN LT LV ET BETJENING Se figure 4.

ADVARSEL TØMMING AV GRESSBOKSEN Se figure 10.

GRESSKLIPPINGSRÅD Wet grass clippings are sticking to the underside of the deck.

Wait until the grass dries before mowing.

Motor shaft is bent.

Motor stopper under klipning.

BOCZNE DRZWI WYLOTOWE INSTALACJA KOSZA NA TRAWĘ

OSTRZEŻENIE ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem

INSTALACE MULČOVACÍ ZÁSUVKY VAROVÁNÍ

UPORABA NA POBOČJIH Raise the cutting height.

MALÇLAMA TAPASININ TAKILMASI VARIKLIO VALDYMO DROSELIS Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines

PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools machinery is supplied with a 2 year parts and labour warranty from original date of purchase. A 30 day warranty is available for machines used professionally as Greenworks Tools are designed primarily to be used by DIY consumers.

This warranty is non-transferable. LIMITATIONS This warranty applies only to defective parts/components and does not cover repairs due to: 1. Normal wear and tear. 2. Routine tune up or adjustment. 3. Damage caused by improper handling/abuse/misuse or neglect. 4. Overheating due to lack of maintenance. 5. Damage due to fittings/fasteners becoming loose/detached through lack of maintenance. 6. Damage caused by cleaning with water. 7. Machines serviced or repaired by non-authorised Greenworks Tools service centres. 8. Machines incorrectly assembled or adjusted. 9. Damage caused by improper use of the machine. 10. Damage caused by improper winterisation (pressure washers) 11. Items considered as consumable parts are not normally covered by the warranty, including but not limited to: ● Batteries ● Electric cables ● Blade and blade assemblies ● Belts ● Filters ● Chucks and tool holders 12. Certain products may contain components such as engines, transmissions from an alternative manufacturer, these items will be subject to the appropriate manufacturer’s warranty policy except where Greenworks Tools Europe GmbH agrees to underwrite any claims outside the said manufacturer’s warranty period. 13. Second hand goods are not covered under this warranty policy. 14. The fitting of spares, replacements or extra components which are not supplied or approved by Greenworks Tools Europe GmbH. Warranty To claim a warranty on any product under this policy a proof of original purchase is required. Credit card statement do not qualify as sufficient proof of purchase. In the first instance of a warranty event occurring the consumer should return the product to the original place of purchase with their proof of purchase. The machine will be sent to our central service facility and an inspection made. If the machine be found to be at fault it will be repaired and sent back to the address of the consumer free of charge. Machines that retail for less than €100 euros including sales taxes will generally be replaced. If the central service facility finds that machine is not found to be at fault then the consumer will be advised they will need to pay for the cost of the repair. This warranty policy is subject to change from time to time to accommodate the needs of new products. A copy of the latest warranty policy will be available at www.greenworkstools.eu.

DE EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY Manufacturer:Changzhou Globe Co., Ltd.

Address: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Name and address of the person authorised to compile the technical file： Name: Gary Gao Naixin (Director of Outdoor Power Equipment) Address: Greenworks Tools Europe GmbH Wankelstrasse 40. 50996 Koln Germany Herewith we declare that the product Category CORDLESS MOWER Model2502807 Serial number See product rating label Year of Construction See product rating label • is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC) • is in conformity with the provisions of the following other EC-Directive 2014/30/EU (EMC-Directive), and (2005/88/EC) 2000/14/EC (Noise-Directive) incl. And furthermore, we declare that • the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used EN 60335-1, EN60335-2-77; EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1; EN 55014-2, ISO 11094 Measured sound power level LWA: 84.8 dB(A) Guaranteed sound power level 88 dB(A) Conformity assessment method to Annex V/ Directive 2000/14/EC EC type approval to 2000/14/EC : Intertek Testing & Certification Co., Ltd. (NB0359) Place, date: Changzhou, 22/07/2016 MIET) Vice president of Engineering

ES Signature: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE DLA MASZYN CS Producent: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R. Chiny

Odobrenje tipa EC do 2000/14/EC : Intertek Testing & Certification Co.,

RO DECLARAŢIE DE CONFORMITATE C.E. PENTRU APARAT AT UYGUNLUK BEYANI TEKNIK ÖZELLIKL