GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 - Draadloze grasmaaiers GREENWORKS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	GREENWORKS
Modellen	GD60LM46HP, GD60LM46SPK4, GD60LM51SPK4
Producttype	Draadloze grasmaaier
Snijbreedte	46 cm
Snijhoogte	25 mm - 80 mm
Rotatiesnelheid	2800 t/min
Geluidsdrukniveau	73 dB(A) (K=3.0)
Gemeten geluidsvermogenniveau	84.8 dB(A)
Trillingsniveau	≤2.5 m/s² (K=1.5)
Inhoud opvangzak	55 L
Netto gewicht	24,5 kg
Voeding	Lithium-ion accu (niet inbegrepen)
Compatibele accumodellen	2918307 / 2918407
Lader model	2918507
Vervangmes	2920407
Belangrijkste functies	Mulchen, zijuitworp, hoogteverstelling, opvangzak
Veiligheid	Veiligheidssleutel, vergrendelknop, starthendel
Onderhoud	Droog reinigen, geen smering nodig, regelmatig mes vervangen
Garantie	2 jaar
Inbegrepen accessoires	Opvangzak, mulchset, zijuitwerpdeflector, accusleutel, handleiding

Veelgestelde vragen - GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Hoe start ik de grasmaaier?

Plaats de accu en de veiligheidssleutel. Houd de vergrendelknop ingedrukt en til de starthendel naar de handgreep. Laat de knop los om de werking te behouden. Om te stoppen, laat u de hendel los.

Hoe stel ik de maaihoogte in?

Gebruik de hoogteverstellingshendel op de behuizing. Beweeg deze naar achteren om de hoogte te verhogen (max 80 mm) en naar voren om te verlagen (min 25 mm). Aanbevolen: 38-51 mm in het koude seizoen, 51-70 mm in het warme seizoen.

Hoe installeer ik de opvangzak?

Til de achterklep op, hang de zak aan het handvat onder de klep, door de haken op de as van de klep te plaatsen. Laat de klep los om te vergrendelen.

Hoe vervang ik het mes?

Verwijder de accu en de veiligheidssleutel. Kantel de grasmaaier op zijn kant. Blokkeer het mes met een houtblok. Draai de mesbout los (27 mm, tegen de klok in). Vervang het mes (ref. 2920407) en draai de bout aan met 62,5-71,5 kgf·cm (350-400 in·lb).

Wat moet ik doen als de grasmaaier niet start?

Controleer of de accu is opgeladen en correct is geplaatst. Zorg ervoor dat de veiligheidssleutel op zijn plaats zit. Als het probleem aanhoudt, laad de accu op of vervang deze. Raadpleeg de probleemoplossingsgids in de handleiding.

Hoe onderhoud ik de grasmaaier?

Reinig de behuizing en de messen na elk gebruik met een droge doek (geen water). Controleer het aandraaien van schroeven en bouten. Berg de grasmaaier binnenshuis op en verwijder de accu. Smering van lagers is niet nodig.

Welke accu moet ik gebruiken met dit model?

Gebruik uitsluitend de lithium-ion accu's van Greenworks modellen 2918307 of 2918407. Het gebruik van andere accu's kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.

Hoe gebruik ik de mulchfunctie?

Installeer de mulchset in de achterste opening (zie figuur 5). Dit bedekt de achteruitworp en maakt het mogelijk om het gras fijn te maaien in kleine deeltjes. Voor optimaal mulchen, maai regelmatig en vermijd nat gras.

Hoe gebruik ik de zijuitworp?

Til de zijdeur op en hang de zijuitwerpdeflector op de scharnieras. Gebruik deze optie voor hoog gras of als u de voorkeur geeft aan uitworp via de zijkant. Plaats de opvangzak niet in deze configuratie.

Hoe berg ik de grasmaaier op voor de winter?

Verwijder de accu en de veiligheidssleutel. Maak de grasmaaier grondig schoon (geen water). Bewaar op een droge en binnen plaats. Bescherm het mes indien nodig. Gebruik geen hogedrukreiniger.

GEBRUIKSAANWIJZING GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

TECHNISCHE GEGEVENS

Grasmaier	2502807
Freesbreedte	46 cm
Hoopte van de snede	25 mm - 80 mm
Snelheid zonder lading	2800 rpm
Geluidsdrukniveau	LpA :73 dB(A), K=3.0
Gemeten geluidsdrukniveau	LwA :84.8 dB(A)
Trillingsniveau	≤2.5 m/s², K=1.5
Capaciteit grasopvangbak	55 L
Netto gewicht	54.0 lbs (24.5 kg)
Reservemaaiblad	2920407
Accu	Lithium-ion
Modelummer	2918307 / 2918407
Acculader
Modelummer	2918507
Dubbel-geïsoleerde constructie

VERKLARING

1. Aan/uit-hendel
2. Motorbesturingskabel
3. Startknop
4. Bovenste handvat
5. Onderste handgreep
6. Hoogteafstellingshendel
7. Accudeur
8. Voorwiel
9. Achterwiel
10. Grasopvangbak
11. Accu (niet inbegrepen)
12. Handvatknop
13. Knop
14. Bout
15. Handgreep grasopvangbak
16. Achterdeur
17. Achterste uityaatopening

18. Deurstaaf

19. Haken

20. Zaagblad
21. Motoras
22. Ventilator
23. Bladbout
24. Maaibladsteunen
25. Batterijontgrendelknop
26. Mulchplug
27. Zijdelingese uitlaatdefl ector
28. Zijdelingese uitlaatdeur
29. Houtblok (niet inbegrepen)
30. Speciale sleutel (niet inbegren)
31. Batterijsleutel

WAARSCHUWING

Het gebruik van een ander accapack kan leiden tot risico op brand, elektrische schok of lichamelijke letsels.

KEN UW GRASMAIER

Zie afbeelding 1.

Het veilig gebruik van het product vereist dat u de informatatie op het werktuig en in deze gebruiksaaanwijzing begrijpt en kennis heeft over het project dat u probeertuit te voeren. Voor u dit product gebruikt, dient u zichzfobel bekend te makeen met alle werkende eigenschappen enveiligheidsvoorschriften.

ACCUMETER

De accumeter meet de laadhoeveelheid die in de accu overblijft.

GRASOPVANGBAK

De grasopvangbak verzamelt grasafval en voorkomt dat het over uw gazon worden verspreid terwijl u maait.

HOOGTEAFSTELLINGSHENDEL

De hoogteafstellingshendel maakt het möglichk om de hoogte af te stellen.

MOTORBESTURINGSKABEL

De motorbesturingskabel die zich op de bovenste handgreep op de grasmaier befindt, koppelt en ontkoppelt de motor en het maiblad.

SCHAKELAARSLEUTEL

De schakelaarsleutel要去 worden ingebracht voor de grassmaimachine kan worden gestart.

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

MULCHING PLUG

Uw grasmaier is uitgerust met een mulching plug die dechterste uitylaatopening afdekt, wat het maiablad toelaat het gras te maaien en opnieuw te maaien voor f jiner afval.

ZIJDELINGSE UITLAATDEFLECTOR

Gebruik de zijdelingse uitlaatde ector op uw maaier wanner het gras te hoog is om te mulchen of wanner zijdelingse afvoer aangewezen is. Het grasafval dat worden geproduceder wanner de zijdelingse uitlaatde ectoren worden gebruikt toen merkbaar groter dan deze die worden geproduceder wanner de mulching plug en zijdelingsemulchingplaat worden gebruikt.

ZIJDELINGSE UITLAATDEUR

Uw grasmaier is uitgerust met een deur die de zijdelingse uitaatopening afdekt, wat het maaiblad toelaat het gras te maaien en opnieuw te maaien voor jner afval als de mulching plug is geactiveerd of stuurt het grazafval anders maar de opvangzak.

MONTAGE

UITPAKKEN

Dit product vereist montage.

• Neem het product en de accessoires voorzichtig uit de doods. Zorg ervoor dat alle opgelijste items op de verpakkingslijst zijn inbegrenpelen.

WAARSCHUWING

Gebruik dit product Niet als er onderden op de verpakkingsslijst al op uw product zijn gemonteerd wanneer u dituitpakt. Onderdenen op deze lijst� door de fabrikant Niet op het product gemonteerd en要去en door de klant worden geinstalleerd. Het gebruik van een product dat onjuist is gemonteerd kan leiden tot ernstigeLetsels.

• Inspecteer het product nauwkeurig om zeker teল dat er geen defect is opgetreden of het geen schade heeft opgelopen tijdens het verzenden.
  Gooi het verpakkingsmaterial Niet weg tot u het product zorgvuldig hebegt geinspecteerd en met succes hebegt gebruikt.
  ■ Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, nee m dan contact op met uw Greenworks tools onderhoudscentrum voor hulp.

VERPAKKINGSLIJST

Grasmaier
Batterijslutelet

Grasopvangbak
Mulching plug
Zijdelingse uittaatdeflector
- Gebruiksaanwijzing
Knoppen
Bouten

WAARSCHUWING

Als er onderdelen zijn beschadigd of ontbreken, gebruik dan het toestel Niet vooraleer de onderdelen werden verrangen. Gebruik van dit product met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan leiden tot ernstige letseis.

WAARSCHUWING

Probeer het toestel Niet aan te passen of toebehoren te creeren waarvan het gebruik in combinatie met dit toestel Niet is aangewezen. Een dergelijkie aanpassing of wijziging worden als misbruik beschouwd en kan leiden tot gevaarlijke situatives die ernstige verwondingen kuren veroorzaken.

WAARSCHUWING

Plaats de batterijssleutel Niet tot de montage voltood is en u klaar bent om te maaien. Wanner u dit Niet doeet, kan dit leiden tot ongewild starten en mogelijkns ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING

Om te voorkomen dat de machine per ongeluk start, wat ernstige letsels kan veroorzaken, verwijdert u het accumpack altijd van het product wanner u onderdenl monteert.

WAARSCHUWING

Gebruik de maaier nooit wanner de aangepaste veiligheidsvoorzieningen Niet zich geinstalleerd en nicht werken. Bedien de grasmaaier nooit met beschadigde veiligheidsvoorzieningen. Wanner u het toestel met beschadigde of ontbrekende onderdelen gebruikt, kan dit möglichx ernstige letsels veroorzaken.

ONDERSTE HANDVAT ONTVOUWEN EN AFSTellen

Zie afbeelding 2.

• Trek en draai de aan beiden zijden handvatknoppen 90^ om de onderste havatten aan beiden zijden los te make.

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

Beweeg de onderste handvatten in de bedrijsfositie. U knot het handvat hoger of lager afstellen in een comfortabile positie. Er zijn 3 posities waaruit u knot kiezen. Laat de handvatknuppen los om het onderste handvat op+zijn plaats te vergrendelen.

OPMERKING: Voor een goede montage, zorgt u ervoor dat beiden zichden indezelfde positie zicha afgesteld.

INSTALLEREN VAN DE BOVENSTE HANDGREEP

Zie afbeelding 3.

Lijn de montage-openingen op het bovenste handvat en het onderste handvat af. Plaats de bouten en gebruik de knappen om ze aan te spannen. Herhaal deze procedure aan de andere zijde.

Levante a porta traseira da descarga.
Hef de grasvanger aan het handvat op enplaats dit onder de achterste uitlaatdeur zodatehaken op de grasvanger op de deursipil rusten.
Laat dechterste uiltaatdeur los. Indien correct geinstalleerd, zullen de haken van de grasvanger door de openingsen op dechterste uiltaatdeuruitsteken.

MULCHING PLUG INSTALLEREN

Zie afbeelding 5.

Hef de achechterste uitlaatdeur op en houd deze vast.
Neem de mulching plug aan de handgreep vast en breng deze in eenkleine hoek in, zoals到场。
Druk de mulching plug stevig op haar plaats.
Laat de achechterste uitlaatdeur maar beneden.

ZIJDELINGSE UITLAATDEFLECTOR INSTALLEREN

Zie afbeelding 6.

OPMERKING: Wanner u de zijdelingse uitaatde ector gebruikt mag u de grasopvangbak Niet installeren. De mulching plug要去 geinstalleerd blijven.

Hef de zijdelingse uitlaatdeur op.
Lijn de haken op de de ector af met de scharmierstang aan de onderkant van de deur.
Laat de de ector maar beneden tot de haken aan de scharnierstaaf van de mulchdeur zijn vastgemaakt.
Ontgrendel de de ector en de zijdelingse uittlaatdeur.

SNIJBLADHOOGTE INSTELLLEN

Zie afbeelding 7.

Wonneer de grasmaaier worden verscheep, zich en die wielen op een lage maaiositie ingesteld. Vooraleer u de maaier voor het eerst gebruikt, stelt u de maaiositie af volgens

de hoogte die voor uw gazon het best geschikt is. Het gemiddelde gazon moetussen de 38 mm en 51 mm tijdens koude en+tussen de 51 mm en 70 mm tijdens warme maanden bedragen.

Maaibladhoogte afstellen

• Om de snijbladhoogte te verhogen, neemt u de hoogteafstellingshendel en beweegt u die maar dechterkant van de grasamaier.
• Om de snijbladhoogete te verminderen, neemt u de hoogteafstellingshendel en beweegt u die waar de voorkant van de grasmaier.

BEDIENING

WAARSCHUWING

Laat uw waakzaamheid Niet verslappen als u eenmaal vertrouwd bent geraakt met het apparaat. Vergeet Niet dat een seconde onoplettendheid voldoende is om ernstig letse teveroorzaken.

WAARSCHUWING

Draag alsijd gezehoorbescheming. Er kuren wegspattende deeltjes in uwogen komen en ernstig oogletsel veroorzaken als u zich hier Niet aan houdt.

WAARSCHUWING

Gebruik geen andere onderdelen of accessoires dan die door de fabrikant voor dit apparaat zijn aanbevolen. Bij gebruik van Niet aanbevolen onderden of accessoires bestaat gevaar voor ernstig lichamelijk letsel.

WAARSCHUWING

Inspecteer voor gebruik de grasmaier altijd op ontbrekende of beschadigde onderdelen en het maaiblad op schade, ongelijke of overdreven slijtage. Gebruik van dit product met beschadige of ontbrekende onderdelen kan leiden tot ernstige letsels.

Kantel de grasmaier Niet wanneer u de motor start of inschakelt, tenzij de grasmaier voor het starten moet worden gekanteld. In dit geval mag u nicht meer dan absolutoodoodzakelijk kantenelen en alleen het onderdeel opheffen dat van de bediener is weggericht.
Start de motor nicht wanner u voor de uitlaat staat.
- Steek uw handen of voeten Niet in de buurt van of onder ronddraaiende onderden. Houd de uitaaltopening altiq vrij.

Voor volledige laadinstructies, verwijzen wij maar de

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

gebruiksaanwijzing voor het.Accupack en de laders, opgelijst in de specifi caties.

ACCUPACK INSTALLEREN

Zie afbeelding 8.

Hef het accudeksel op en houd het omhoog.
Lijn de batterij met de batterijpoort van de maaier af.
Zorg ervoor dat de batterijontgrendelknop op+zijnplaats klikt en dat de batterij volledig op+zijnplaats zit en beveilig de grasmaaimachine voor u ermee begint te werken.
Plaats de batterijslreutel.
- Als de machine Niet onmiddelijk worden gebruikt,plaatst u de batterijsteutel Niet.
Sluit de deur.

ACCUPACK VERWIJDEREN

Zie afbeelding 8.

Laat de aan/uit-hendel los om het product te stoppen.
- Open de batterijdeur om toegang te krijgen tot het batterijcompartment.
Verwijder de batterijslreutel.
Druk op de batterijontgrendelnop op de grasmaaimachine. Dit zorgtervoordat de batterij Lichtjes uit de machine uitsteekt.
- Verwijder het accupack van het product.

GRASMAIMACHINE STARTEN/STOPPEN

Zie afbeelding 9.

Druk op de veiligheidsvergrendelknop en houd deze ingedrukt.
Trek de aan-/-uithendel omhoog in de richting van het handvat om de grasmaimachine te starten en laat de veligeidsvergrendelknop los.
- Om de grasmaaimachine stil te leggen, laut u de schakelaarcontrolhendel los.

OPMERKING : Er kan een hoop geluid werkklinken en er können vonden zijn als de elektrische motor vertraagt. Dit is normalaal.

MAAITIPS

Zorg ervoor dat het gazon vrij is van stenen, stokken, kabels en andere voorwerpen die de maaibladen of motor van de grasmaaier zouden konnen beschadigen. Maai net over palen of andere metalen palen. Zulke voorwerpen konnen per ongeluk door de grasmaaier in gelijk welke richting worden opgeworpen en ernstige verwondingen bij de bediener en anderenveroorzaken.

Voor een gezond gazon maar u altiijd een derde of minder van de totale lenghte van het gras.
Maai geen nat gras, het za aan de onderkant van de behuizing blijven vasthangen en voorkomen dat het grasafval goed in de graszak verechtkomt of worden uitgelaten.
Bij nuew of dik gras kan een smallere maaibreedte of een hogere maaihoogte nodig zich.
Reinig de onderkant van de behuizing na elk gebruik om grasaifval, bladeren, vuil en andere opgehoopt pun te verwijderen.
Wanneru lang gras maait, stapt u best trager om efficienter maaien toe te laten en ervoor te zorgen dat het afval goed wegraakt.

OPMERKING: Leg de grasaaimachine altiq stil, laat de maaibladen volledig stilvallen en verwijder de batterijsleutel voor u onder de grasaaimachine schoonmaakt.

BEDIENING OP HELLINGEN

WAARSCHUWING

Hellingen zijn een belangrijke factor verbonden met wegelijk den vallen, wat kan leiden tot ernstige letsels. Werken op hellingen veronderstelt bijzondere voorzichtigheid. Indien u zich op een helling ongemakkelijk voelt, maai deze dan Niet. Probeer voor uw eigen verilgheid geen hellingen te maaien van meer dan 15 graden.

Maai dwarfs langs hellingen, nooit op en neer. Wees uiterst voorzichtig wonneer u op een helling van richting verandert.
- Kijk uit voor gaten, sporen, stenen, verborgen voorwerpen of obstkaels die ervoor kuren zorgen dat u struikelt of weglijkdt. Lang gras kan hindernissen verbergen. Verwijder alle voorwerpen, zoals stenen, takken, enz. waarover u kunt vallen of the door het snijblad+kunnen worden weggeslingerd.
Wees alkijd zeker de manier waarop u staat. Wegglieden of vallen kan ernstige letselsverozaken. Als u voelt dat u het evenwicht verliest,That u de aan/uit-handel ommiddelfiek los.
Maai nicht in de buurt van afgronden, grachten of oevers; u kunt uw evenwicht of vaste ondergrund verliezen.

GRASOPVANGBAK LEEGMAKEN

Zie afbeelding 10.

Leg de grasmaaimachine stil,That de maaibladen volledig stilvallen en verwijder de batterijsteutel.
Hef de achefterste deur op.

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

Houd de grasopvangbak aan de handgreep vast om deze van de grasmaaier te verwijden.
Verwijder het grasafval.
Hef de awhile deur op en herinstaller de grasopvangbak, zoals eeder in deze gebruiksaanwijzing beschreven.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Voor u onderhoudswerken uitvoert, dient u te verzekeren dat de batterij van de grasaaimachine en de batterijslsleutel verwijderd着眼 ongewild starten en mogelijkns ernstige verwondingen te voorkomen..

WAARSCHUWING

Om ongewild starten of nicht-geautoriseerd gebruik te voorkomen is de snoerloze grasmaaimachine met een verwijdberbare veiligheidssleutel uittgerust. Om de grasmaaimachine stil te leggen,要去 de veiligheidssleutel worden verwijderd en op eenplaats weg van de grasmaaimachine en buiten het bereik van kinderen worden bewaard.

WAARSCHUWING

Wanneer u onderhoud uitvoert mag u uitsluitend geauthoriseerde verrangonderdelen gebruiken. Het gebruik van enige andere onderdelen kan gaevaarlijk zijn of schade aan het toestel verooorzaken.

WAARSCHUWING

Houd de motor en accucompartimenten vrij van gras, bladeren en overdreven vet. Dit zar het risico op brand verminderen.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Voor elk gebruik dient u het gehele product te controeren om beschadigde, ontbrekende of lose onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouteu, dappen, etc.

Maak alle binders en doppen stevig vast en gebruik dit product nicht tot alle ontbrekende of beschadigde onderdelen verrangen zich. Bel de Greenworks tools klantendienst voor hulp. Vermijt het gebruik van oplosmiddelen wanner u kunststof onderdelen schoonmaakt. De meeste soorten plastic zijn gevoelig voor schade,veroorzaakt door verschillende soorten commerciele oplosmiddelen en+kunnen door hun gebruik worden beschadigd. Gebruik schon doeken om vuil, stof,

olie, vet, etc. te verwijderen.

WAARSCHUWING

Om het risico op schade en gevaar te reduceren, mag u het gereedschap nooit met een hagedrukreiniger of onder stromend water reinigen.

WAARSCHUWING

Alleen binnenshuis opbergen. Verwijder de accu.altijduit de grasmaier en lader als u het gereedschap reinigtof opslaat.

WAARSCHUWING

Laat op geen elk moment remvloeistoffen, benzine, producten op petroleumbasis, penetrerende olien, etc. in contact komen met kunststof onderdelen. Chemicalien konnen kunststof beschadigen, verzwakken of ernietigen, wat kan leiden tot ernstige letsels.

Controleer regelmatig of alle moeren en boute nog goed vast zitten om het veilig gebruik van de grasmaaier te verzekeren.

Wrijf de grasmaaier regelmatig met een droog doek schoon. Gebruik geen water.

SMERING

Alle lagers in dit toestel werden met voldoende smeermiddel van hoge kwaliteit gesmeerd, wat zou要去en volstaan voor de volledige levensduur van het toestel onder normale gebruksomstandigheden. Aanvullende smering is dus Niet nodig.

WAARSCHUWING

Beschem altijd uw handen door veiligheidshandschoenen te dragen en/of de snijranden van het snijblad met doeken en ander materiaal in te pakken wonneer u onderhoudswerken aan het snijbladuitvoert. Contact met het maiaoblad kan leiden tot ernstige letsels.

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

WAARSCHUWING

Smeer geen enkel onderdeel van de wielen. Smering kan ertoe leiden dat de welonderdelen falenijdens het gebruik, wat kan leiden tot ernstige letsels voor de gebruiker en/of grasmaier of materiele schade.

SNIJBLAD VERVANGEN

Zie afbeelding 11-12.

OPMERKING: Gebruik uitsluitend geauthoriseerde verwangmaibladen. Vervang versleten of beschadigde maiabladen en moeren in paren om het evenwicht te bewaren.

Leg de motor stil en verwijder de batterijssleutel.
Accupack verwijderen.
Kantel de grasmaier op zich kant.
- Stop een bloc houtussen het snijblad en de behuizing van de grasmaier om te voorkomen dat het snijblad draait.
Maak de bladbout los door deze gegen de richting van de wijzers van de klok te draaien (zoals gezien vanaf de onderkant van de grasaalmachine) met een 27 mm-sleutel of dop (niet meegeleverd).
Verwijder de bladbout en het blad.
- Plaats het neue blad op de schacht. Zorg ervoor dat het blad stevig vast zit, waar bij de schacht door de middenste bladopening gaat en de twee bladpennen op de ventilator door hun respectievelijke openingsen op het blad uitsteken. Zorg ervoor dat het is geinstalleer met de gebogen uiteinden maar boven is gericht in de richting van het maaidek en Niet maar de grond. Wanner geod geinstalleer, moet het blad vlak gegen de ventilator rusten.
Draad de bladbout op de schacht en span handvast aan.
Verminder het draaimoment van de maaibladmoer door deze in de richting van de wijzers van de klok te draaien met behulp van een momentsleutel (niet ingebren) om ervoor te zorgen dat de bout stevig is vastgemaakt. Het aangewezen draaimoment voor de maaibladmoer is 62.5 71.5kgf cm (350-400 in. lb).

MILIEUBESCHERMING

• De milieubescherming moet een belangrijk en prioritair aspect vormen voor het gebruik van de machine, ten gunste van de civiele samenleving en de omgeving waarin we leven. Wees geen storend element voor uw buren.
• Volg nauwgezet deplaatselijke normen voor het verworken van de verpakking, olie, benzine, filters, versleten delen de eender welk element met een sterke invloed op de omgeving; dit afval mag nicht met de huisafval weggeworpen worden, maar moet gescheden worden en aan speciale verzamelcentra toevertrouwd worden, die de recyclage van de materialien zullen verzorgen.
  Volg nauwkeurig de lokale normen op voor de afdanking van het snijafval.
  Bij het buiten bedrivif stellen van de machine, mag deze nooit in het milieu achtergelaten worden maar moet ze maar een opvangcentrum gebracht worden, volgens de geldende plaatselijke normen.

Nederlands (Vertaling van de originele instructies)

MOPLOSSEN

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Handgreep is nicht op+zijn plaat.	De slotbauten zichniet goed geplaatst.	Stel de hoogte van het handgreep af en zorg ervoor dat de slotbauten goed zichn vastgemaakt.
Grasmaaier start nicht.	Accustand is laag.	Laad de accu op.
	Accu functioneert nicht of kan nicht worden opgeladen.	Vervang de accu.
	Batterijsleutel Niet geinstalleerd.	Batterijsleutel inbrengen.
Maaier maait het gras oneven.	Het gazon is ruw of oneffen of de maaihoogte is Niet juist ingesteld.	Breng de wielen in een hogere positie. Alle wielen要去en opdezelfde maaihoogte worden ingesteld om ervoor te zorgen dat de grasmaaier even maait.
Grasmaaier mulcht nicht goed.	Nat grasafval blijft aan de onderkant van het dek kleven.	Wacht tot het gras droog is voor hetmaaien.
Grasmaaier kan moeilijk worden voortgeduwd.	Hoog gras, achterkant van derasmaaier-behuizing en het snijblad slepen in hoog gras of de snijhoogte is te laag.	Verhoog de maaihoogte.
Grasmaaier vangt het gras nicht goed op.	Maaihoogte is te laag ingesteld.	Verhoog de maaihoogte.
Motor trilt bij hogere snelheid.	Maiaiblad is ongelijk, overdreven of ongelijk versleten.	Vervang het maiaiblad.
	Motoras is gebogen.	Stop de motor, verwijder de isolatorsleutel en de accu, ontkoppelde stroomvoorziening en controllere op schade. Laat herstellingen door een erkende onderhoudsdienstuitvoeren vooraleer u herstart.
Motor stoptijdens het maaien.	Maaihoogte is te laag ingesteld.	Verhoog de maaihoogte.
	Accu staat Niet onder stroom.	Laad de accu op.

Als deze oplossingen het probleem Niet verhopen, neemt u contact op met uw geauthoriseerde onderhoudsverdeler.

Pycckni (IpebeoN3 nepBOHaayJIbHbIX nHCTpyKcN)

Al het neuee Greenworks Tools gereedschap wont geverd met een garantie van 2aar op onderdenen en werk vanaf de aankoopdatum. Een garantie van 30 Days is beschikkaar voor machines die professioneel worden gebruikt, aangezijn Greenworks Tools vooral ontworpen zijn voor doe-het-zelvers.

Deze garantie is nicht overdraagbaar.

BEPERKINGEN

Deze garantie alsuituiend van toepassing op defecte onderdelen en dekt geen herstellung alsGeVol van:

1. Normale slijtage.
2. Routine onderhoud of afstelling.
3. Schadeverooraaktd bouteive handelingen/misbruik of veeraalozing.
4. Oververhitting tengevolge van een gebrek aan onderhoud.
5. Schade tengevolge van verbinders/armaturen die los komen door een gebrek aan onderhoud.
6. Schadeveroorzaakt door reiniging met water.
7. Machines die worden onderhoden of hersteld door nicht-geautoreiserde Greenworks Tools onderhoudscentra.
8. Machines die boutief zich gemonteerd of afgesteld.
9. Schadeveroorzaakt door een fouitief gebruik van de machine.
10. Schade veroorzaakt door fouitieve voorbereidingen voor winterisering (hogedrukeiniger)
11. Voorwerpen die als verzruikartikelen worden beschlossen, zijn normala gezien Niet door de garantie gedekt, met inbegrip van, maar nicht beperkt tot:
12. Batteriijen
13. Elektrische kabels
14. Zaagblad en bladonderdelen
    Riemen
15. Filters

Boor- en gereedschaphoulders

1. Bepaalde producten kuren onderden bevatten, zoals motoren of transmissiens van een andere fabrikant. Deze voorwerpen zijn onderworpen aan het overeenkomstige garantiebeleid van de fabrikant, behalve in deGeVallen waar Greenworks Tools Europe GmbH erree instem om vorderingen te anaanvarden die zich buiten de garantieperiode van de respectevelijke fabrikant bevinden.
2. Tweedehandssartikelen zijn nicht gedekt onder dit garantiebeleid.
3. Het monteren van vergv- bijkomende onderelden die nicht door Greenworks Tools Europe GmbH worden geleverd of zich goedgekeurd.

Garantie

Om in het kader van dit beleid een vordering voor een product in te dienen, is het noedzakelijk een beweguis van de originele aankoopbon voor te leggen. Een kredietaarkafschrift geldt nicht als voldoende aankoopbewijls. Bij een erste garantie-indcent dient de klant het product waar de originele aankoopplaats terug te brengen, Voorzien van het aankoopbewijls. De machine worden的那一ZA verteerde onderhoudsrecht gestuurd, waar een inspectie worden dit uitgevoerd. Indien worden vastgesteld dat er een fouit aan de machine aanwezig is, za deleze worden hersteld en Gratis maar het adres van de klant worden terugbezonden. Machines met een verkoopprijs van minder dan €100, inclusief BTW, worden over het algemeen verrangen.

Als de centrale onderhoudsdienst vaststelt dat de machine geen fout bevat, wordt de klant op de hoogte gesteld van het feit dat hij de kosten van de herstellung dient te betalen.

Dit garantiebeleid is onder voorbehoud van wijzigingen om tegetemoet te komen aan de noden van十几年e producten. Een exemplaar van het meeest recente garantiebeleid is beschikbaar op www.greeneworkstools.eu.

CPOK TAPAHTN

Bce Hobe ble arperaftbntocabTcB, C bnyae DoMAIshero IcNpblbOBAHnA, C 2-NeTHe npArantHe oT nepBOHbAanBo hDatb NokynkHa z a3NaCTHn A paboTy no pemOTy, n 1 roD ha AkKymJrTOpBHe 6 batApEn, B cnyae KOMpeckEcoI cNpOJIbOBAHnC, nparantHe 90 dJeH or nepBOHaanBo hDatb NokynkHa z a3NaCTHn a paboTy no pemOTy.

Ha npoeceoHbIyHo TYKe80BnT IskyMynrTopHpBte yuHnBe HnCTpyMe 24BbOIt (OTbeptkN, dpnN, no63Kn, nkpYnRPhA nPiNa, raKOBpIty, pOHaRap, mYbMt-bYcPtoBtBO) deIeCTbyet rApaHTB B 1 roD. 3Ta rApaHTbNe hOpneKeHIT nepeJaHe.

OTPAHINUHEHIN

HaCTOJIaIaR rapAHTNI paCnPOCTPAAHETcT OToBko Na DeΦeKTHbIe Ya cactN/ KOMNoHEtIbI He OXBaTbIaBcT PeMOHT, KOtOpb IOTpe6OBaONc KaK CneCTBHe:

1. HopMaIbHOrO n3HOca.
   2.ПлановиНастрочиппpeулmpobkn.
   3.Yuepe6, nprrnHHeHbI a peyIbTaTe hnpaBInbHOro 6oBaHenH / HeNaHdAeaueroHCNOB3OBAHN / nI npRe6BeXhenH.
2. Neperpeb n3-3a OTCyTCTBnRA TexHnueckoro ObcnyKBAHnA.
   5.Пловекдени,Бьltбанны паразао.TОСЕДИЗЕНEMФИТНROB/KpeneKbHbXdETaTaeN，ИЗ-3aOTCYTbNTEXHUNECKOrO6CnYKbHANBA.
   6.Повждени,Бызванье OчNTКои рп поши BOды.
3. Arperlata, 6bocNyBauHane IINI pemOHT KOTOpBIX NPOBIOIMN He abotPON3OBAHbHMb CepBcHbMbIE NTdHPAmKOMAHAN GREENWORKS.
4. ArperaTbI, HenpaBnIbHO co6paHhbIe nn OtperynpoBaHHbe.
5. NOBpeKdEHHa, BbI3BaHHbHe HnPaBnHbIM nCNoJIb3OBAHne m arperata.
6. Uyepe6, npuHnEHNB b Pe3yntbTate HnepaBnHbN oNoTROBKN K 3KcPnIyataun B 3MmHn nepnoD (MOUeIme yCtpoiCTBa BbICOKO T daBENHIN).

7. Μοπιχήν, paccmatrpmbaembIe B KauCTeBpe cacxOyEmbIX DetanéN, n obbyHNo HE noKpbIbAembIe rapaHTmEi, BKlIOUaay, HO He orpaHnHbAercb, CneDyUOIMM:

8. 3JIeKtpnueckne Ka6eN
   Hoxn npexyune nooTHa
   Pemn
   ΦNJIbTpbl

3axmMbIyycTpoiCTBaNdePxaTeNNHcTpymeHa

12.Пореджанные Товары не поадаадот по даньгіе rapантунные 6ob3atelbCTBA.
13. YCTAHOBKA 3AANTACTE, CMEHNBIX DETANE IINI DONONHINTeBbIX KOMNHOENTB, KOITbYE NO CTABJIAOTCA KOMNAHIE GreenWorks Tools Europe GmbH, INIHE TBYRPEKHEI 3TOI KOMNAHIE.

TapaTn

YTo6bI Noatb 3a8Bky Ha rapaTmHnOe o6cJyKbAHnHe KAKoRO-1N60 npOyKTaB pAMkXaDnHbXrpaTANTnHbXo63aTeNbCTB, Tpe6yTCa DOKa3aTeNbCTBO nepBOHaNAhNoi NOkynKn. DOKa3aTeNbCTBO NOkynKn BKNIOAe Bce8 ODo N3;

KbntaHnna po3HnHOro npOdaBua
Cuet, noTbepkdaioounn nokynky B INHTepheTe
- Konnya cBnDteNbCTBa o perncTpaun npOdykTa

Naam en adres van de person die verantwoordelijk is voor de opmaak van de technische fiche:

Hierbij verklaren wij dat het product

Categore GRASMAIER

Model 2502807

Serienummer Zie etiket productrating Bouwjaar Zie etiket productrating

• is in overeenstemming met de relevante bepalingen van de Machinerichtlijn (2006/42/EC)

• is in overeenstemming met de bepalingen van de volgende andere EU-richtlijnen

2014/30/EU (EMC-richtlijn) en

2000/14/EC (Lawaairichtlijn) incl. wijzigingen (2005/88/EC)

En bovendien verklaren wij dat

• de volgende (delen/clausules van) de Europese gestandaardiseerde normen werden gezebuilt

Gegarandeerd geluidsdruk niveau 88 dB(A)

Conformiteitsanalysemethode in overeenstemming met Annex V/ Richtlijn 2000/14/

EC

EC-typegoedkeuring in overeenstemming met 2000/14/EC : Intertek Testing &

Certification Co., Ltd. (NB0359)

Plaats, datum: Changzhou, 22/07/2016 Handtekening: Gary Gao Naixin (BEng,

CEng,MIET) Vice-president ontwerp

RU 3AABJIeHHeO COOTBETCTBm TPEBOAHnM EC

Празибовдпель: Changzhou Globe Co., Ltd.