GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 - Brezžične kosilnice za travo GREENWORKS - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	GREENWORKS
Modeli	GD60LM46HP, GD60LM46SPK4, GD60LM51SPK4
Vrsta izdelka	Brezžična kosilnica
Širina košnje	46 cm
Višina košnje	25 mm - 80 mm
Hitrost vrtenja	2800 vrt/min
Raven zvočnega tlaka	73 dB(A) (K=3.0)
Izmerjena raven zvočne moči	84.8 dB(A)
Raven vibracij	≤2.5 m/s² (K=1.5)
Prostornina košare	55 L
Neto teža	24,5 kg
Napajanje	Litij-ionska baterija (ni priložena)
Združljivi modeli baterij	2918307 / 2918407
Model polnilnika	2918507
Nadomestno rezilo	2920407
Glavne funkcije	Mulčenje, stranski iztok, nastavitev višine košnje, zbiralna košara
Varnost	Varnostni ključ, zaklepni gumb, ročica za vklop
Vzdrževanje	Suho čiščenje, mazanje ni potrebno, redna menjava rezila
Garancija	2 leti
Vključeni dodatki	Košara, pripomoček za mulčenje, deflektor za stranski iztok, ključ za baterijo, navodila

Pogosto zastavljena vprašanja - GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Kako zagnati kosilnico?

Vstavite baterijo in varnostni ključ. Držite pritisnjen zaklepni gumb ter dvignite ročico za vklop proti ročaju. Spustite gumb, da ohranite delovanje. Za zaustavitev spustite ročico.

Kako nastaviti višino košnje?

Uporabite ročico za nastavitev višine na ohišju. Pomaknite jo nazaj za povečanje višine (maks. 80 mm) in naprej za zmanjšanje (min. 25 mm). Priporočeno: 38-51 mm v hladni sezoni, 51-70 mm v topli sezoni.

Kako namestiti zbiralno košaro?

Dvignite zadnjo loputo, obesite košaro za ročaj pod loputo, tako da kljuke zaskočijo na os lopute. Spustite loputo, da se zaklene.

Kako zamenjati rezilo?

Odstranite baterijo in varnostni ključ. Nagnite kosilnico na stran. Zavarujte rezilo z lesenim blokom. Odvijte vijak rezila (27 mm, v nasprotni smeri urinega kazalca). Zamenjajte rezilo (ref. 2920407) in privijte vijak na 62.5-71.5 kgf·cm (350-400 in·lb).

Kaj storiti, če kosilnica ne zažene?

Preverite, ali je baterija napolnjena in pravilno vstavljena. Prepričajte se, da je varnostni ključ nameščen. Če težava ostane, napolnite ali zamenjajte baterijo. Oglejte si navodila za odpravljanje težav v priročniku.

Kako vzdrževati kosilnico?

Po vsaki uporabi očistite ohišje in rezila s suho krpo (brez vode). Preverite zategnjenost vijakov in sornikov. Kosilnico shranite v notranjosti, potem ko odstranite baterijo. Mazanje ležajev ni potrebno.

Katero baterijo uporabiti s tem modelom?

Uporabljajte izključno litij-ionske baterije Greenworks modelov 2918307 ali 2918407. Uporaba drugih baterij lahko povzroči požar, električni udar ali poškodbe.

Kako uporabljati funkcijo mulčenja?

Namestite pripomoček za mulčenje v zadnjo odprtino (glej sliko 5). Pokriva zadnji iztok in omogoča rezanje in ponovno rezanje trave v fine delce. Za optimalno mulčenje kosite redno in se izogibajte mokri travi.

Kako uporabljati stranski iztok?

Dvignite stransko loputo in obesite deflektor za stranski iztok na tečajno os. Uporabite to možnost za visoko travo ali če želite iztok na stran. V tej konfiguraciji ne nameščajte košare.

Kako shraniti kosilnico za zimo?

Odstranite baterijo in varnostni ključ. Temeljito očistite kosilnico (brez vode). Shranite na suhem notranjem mestu. Po potrebi zaščitite rezilo. Ne uporabljajte visokotlačnega čistilca.

NAVODILA ZA UPORABO GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Povlecite gumba na rocaju in ju obnite za 90^ na obey straneh, da spustite rocaja na obey straneh.
Spodnja rocajama premaknite v delovni polozaj. Rocaj lahko dvignete ali spustite do polozaja, ki vaum ustrea. Izbirate lahko med 3 polozaji. Sprostite gumba na rocaju, da se spodnjirocaj zaskovi na mestu.

OPOMBA: Za prvilno montažo preverite, ali sta obe

• Poravnajte luknjé za montažo na zgornjem in spodnjem ročaju. Vstavite vijake z nizko polokroglo glavo in jih privijte z gumbi. Postopek ponovite na drugi strani.

INSTALÁCIA ZBERAÇA TRÁVY

Nadvihnite zadné dvierka pre vyprázdñovanie
- Lovilnik trave dvignite za ročaj in ga namestite pod zadnja vrata za izimet, takao da se kljukice na lovilniku trave usedeoje v palico na vratih.
Spustite zadnja vrata za izmet. Pri pravilni namesitivi kljukice na lovilniku trave segajo iz odprtin na zadnjih vratih za izmet.

INSTALÁCIA MULCOVACEJ PRIPOJKY

1. Vzvod za vklop/izklop
2. Kabel za nadzor motorja
3. Gumb za zagon
4. Zgornji ročaj
5. Spodnj ročaj
6. Roica za prilagoditev visine
7. Vrata baterije
8. Sprednje kolo
9. Zadnje kolo
10. Posoda za travo
11. Akumulator (ni prilożena)
12. Gumb na ročaju
13. Gumb
14. Vijak
15. Ročaj posode za travo
16. Zadnja vrata
17. Zadnja odprtina za izmet

18. Palica vrat

19. Kljukice

20. Rezilo
21. Motorna gred
22. Ventilator
23. Vijak rezila
    24.Nastavki za rezilo
24. Gumb za sprostitev akumulatorja
25. Drobilni nastavek
26. Stranski defilektor za izmet
27. Stranska vrata za izmet
28. Kos lesa (ni prilożena)
29. Kluč (ni prilozena)
30. Kluč baterije

A OPOZORILO

Uporaba drugih baterij lahko povzroci pozar, elektrichi udar ali telesne posskodbe.

SPOZNAJTE SVOJO KOSILNICO

Glejtesliko1.

Varna uporaba tega izdelka zahteva razumevanje podatkov in informacij na orodju in v tem prirocniku za uporabo, polec tega pa morate poznati tudi delo, ki se ga lotevate. Pred uporabo tega izdelka se seznanite z vsemi funkcjami delovanja in varnostimi pravili.

MERILNIK BATERIJE

Merilnik baterije meri kolićino napolnjenosti baterije.

POSODA ZA TRAVO

Posoda za travo zbira ostanke trave in preprečuje, da bi jih med kosnjo raztresilo prek trate.

ROCA ZA PRILAGODITEV VIŠINE

Vzvod za nastavitev višine omogoča nastavitev višine rezanja.

KABEL ZA NADZOR MOTORJA

Kabel za nadzor motorja na zgornjem roczaju kosilnice vklopi in izklopi motor in rezilo.

KLJUC

Najprej morate vstaviti ključ, preden lahko zaženete kosilnico.

DROBILNI NASTAVEK

Kosilnica je opremljena z drobilim nastavkom, kiPokriva zadnjodoptino za izmet,ki rezilu kosilnice omogoca

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

rezanje in ponovno rezanje za bolj f i ne odrezke.

STRANSKI DEFLEKTOR ZA IZMET

Stranski de ektor za izmet na kosilnici uporabite, ce je trava previsoka za drobljenje ali ce je stranski izmet bolsha izbira. Ostanki trave, ki nastanejo pri uporabi stranskega de ektorja za izmet, so vidno vecji kot tisti, ki nastanejo pri uporabi drobilnega nastavka ali stranske dro bilne plošće.

STRANSKA VRATA ZA IZMET

Kosilnica je opremljena z vrati, kiPokrivajo stransko odprtino za izmet,ki rezilu za kosilnico omogoca rezanje in ponovno rezanje trave za bolj ne odrezke,ce je namescen drobilni nastavek,ali pa odrezke trave usmeri v zbiralno vreco.

MONTAZA

ODPAKIRANJE

• Izdelek previdno odstranite iz skatle skupaj z njegovimi dodatki. Preverite, ali so prilozeni vsi deli, naveneni na pakirnem seznamu.

A OPOZORILO

Izdelka ne uporabljaje, ēe med razpakiranjem opazite, da je kakrsen koli del s pakirnega seznama ze sestavjen. Del na temseznamu na izdelek niso nameseni strani proizvajalca in jih mora namestiti uporabnik. Zaradi uporabe izdelka, ki je neustrezno sestavjen, lahko pride do hudih telesnih poskodb.

Izdelek temeljito pregleje in se prepričajte, da se med prevozom ni poškodoval ali zlomil.
Ne odvrzite pakimega materiala, dokler izdelka temeljito ne pregledate in ga ne začnete uporablji tazovoljivo.
- Ce so katerikoli deli poškodovani ali manjkajo,Pokličite servisni center Greenworks tools.

PAKIRNI SEZNAM

Kosilnica
Kljuc baterije
Posoda za travo
Drobilni nastavek
Stranski deflektor za izmet
Uporabniški priročnik
Gumbi
Vijaki

A OPOZORILO

Ce so deli poskodovani ali manjkajo, izdelka ne uporablajte, dokler deli niso zamenjani. Ce ta izdelek uporabljate s poskodovanimi ali manjkajočimi deli, se lahko resno poskoduje.

A OPOZORILO

Ne skušajte spreminjati izdelka ali ustvarji priključke, katerih uporabe na tem izdelku ne priporočamo. Vsako takto spreminjate je zloraba in laho provede do tveganj, ta pa do huidih osebnih poskodb.

A OPOZORILO

Ključa baterije ne vstavljaje, dokler montaža ni zakljucena in preden ste pripravljeni na kosnio. V nasprotinem primeru se naprava lahko po nasreci vlkjuci in povzroci hude osebine poškodbe.

A OPOZORILO

Za preprecitev nezelenega zagona, ki lahko povzroci resne telesne poskodbe, pri sestavljanju delov vedno najprej odstranite baterijo.

A OPOZORILO

Kosilnice nikoli ne uporabljaite brez nameschenih ustreznih zaščitnih naprav, ki delujejo. Nikoli ne uporabljaite kosilnice s poskodovanimi varnostnimi napravami. Če tega opozorila ne upoštevate, lahko pride do huidh osebnih poskodb.

NAMESTITEV IN PRILAGAJANJE SPODNJEGA ROCAJA

Glejte sliko 2.

Povlecite gumba na rocaju in ju obnite za 90^ na obey straneh, da spustite rocaja na obey straneh.
Spodnja rocaja premaknite v delovni položaj. Rocaj lahko dvignete ali spustite do položaja, ki vom ustreza. Izbirate lahko med 3 položaji. Sprostite gumba na rocaju, da se spodnji rocaj zaskovi na mestu.

OPOMBA: Za pravilno montažo preverite, ali sta obe strani na istem položaju.

NAMESCANE ZGORNJEGA ROCAJA

Glejte sliko 3.

• Poravnajte luknjhe za montažo na zgornjem in spodnjem ročaju. Vstavite vijake z nizko polokroglo glavo in jih privije z gumbi. Postopek povonite na

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

drugstrani.

NAMESCANJE POSODE ZA TRAVO

Glejte sliko 4.

Dvignite zadnja vrata za odstranjevanje.
- Lovnik trave dvignite za ročaj in ga namestite pod zadnja vrata za izmét, takao da se kljukice na lovlniku trave usedejo v palico na vratih.
Spustite zadnja vrata za izmet. Pri pravilni namestitvi kljukice na lovilniku trave segajo iz odprtin na zadnjih vratih za izmet.

NAMESCANJE DROBILNEGA NASTAVKA

Glejte sliko 5.

Dvignite in zadrzite zadnja vrata za izmet.
- Drobilni nastavek primite za ročaj in ga pod rahlim kotom vstavite, kot je prikazano.
Drobilni nastavek potisnite takto, da se dobro zatakne.
Spustite zadnja vrata za izmet.

NAMESCANJE STRANSKEGA DEFLEKTORJA ZAIZMET

Glejte sliko 6.

OPOMBA: Ko uporabljate stranski defl ektor za izmet, ne namestite posodo za travo. Drobilni nastavek njostane namescen.

Dvignite stranska vrata za izmet.
Kljukice na de ektorju poravnajte z zgibno palico na spodnji strani vrat.
Spustite deflektor, da se kljukice zaskočijo na zgibni palici vrat drobilnika.
Spustite deflektor in stranska vrata za izmet.

NASTAVLJANJE VISINE REZILA

Glejte sliko 7.

Privzeto so kolesa na kosilnici nastavljena na nizek položaj. Pred prvo uporabo kosilnice nastavite položaj rezila tako, da kar njabolje ustreza vaši travi. Obicajno raj bi bila dolzina trave med 38 mm in 51 mm v hladnih mesebih ter med 51 mm in 70 mm v ročih mesebih.

Prilagajanve visine rezila

Za dvig višine rezila primite ročico za prilagajanje višine in jo premaknite proti zadnjemu delu kosilnice.
Zaspust visine rezila primiteroico za prerlaganjevisine in jo premaknite proti sprendjenu delu kosilnice.

DELOVANJE

A OPOZORILO

Ne dovolite si, da bi bili zaradi dobrega poznavanja naprave nepazljivi. Zapomnite si, da lahko ze trenutek nepazljivosti povzroci resno poskodbo.

A OPOZORILO

Vedno nosite zašcito za oči. Če tega ne storite, vam lahko v oko prileti predmet in povzroči resno poškodbo.

A WARNING

Ne uporabljaje sestavnih delov ali pribora, ki ga ne priporoca proizvajalec te naprave. Uporaba nepriporocenih sestavnih delov ali pribora lahko povzroci resne telesne poskodbe.

A OPOZORILO

Vedno se prepričaje, da so deli kosilnice in rezilo nepoškodovani, ne manjkajo, so ravni in niso prekomerno obrabljeni. Če ta izdelek uporabljate s poškodovanimi ali manjkajocimi deli, se lahko resno poškodujete.

Pri zagonu ali vklopu motorja kosilnice ne nagibajte, razen ce je zo za zagon treba nagniti. V tem primuru je ne nagnite bolj kot je njuno potrebno in dvignite sam del, ki je odomaknjen od upravljavca.
- Ne zaganajte motorja, ko stojite pred odprtino za praznjenje.
- Roke in stopala držite stran od vrtečih se delov. Nikoli se ne priblizuje odprtini za izmet.

Za popolna navodila za polnjenje glejte Navodila za uporabo baterije in polnilcev, ki so našeti v poglavju Tehnični podatki.

NAMESCANJE BATERJE

Glejtesliko8.

Dvignite in drzitePokrov baterije privzdignjen.
Akumulator poravnajte z nosilcem akumulatorja na kosilnice.
Pred uporabo preverite, ali se je gumb za sprostititev akumulatorja zaskocil na mesto in ali je akumulator povsem vstavljen in pritjen v kosilino.
Vstavite kluč baterije.
- Ce naprave ne nameravate uporabiti takoj, ne vstavljaite kljuca baterije.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

Zaprite vrata.

ODSTRANJEVANJE BATERIJE

Glejte sliko 8.

Spustite vzvod za vklop/izklop, da se izdelek zaustavi.
- Odpritvrata, da odprete prostor za baterijo.
- Odstranite ključ baterije.
Pritisnite gumb za sprostitev akumulatorja na kosilnici. Pri tem bo baterija nekoliko pogledala iz orodja.
Rlz izdelka odstranite baterijo.

ZAGON /ZAUSTAVITEV KOSILNICE

Glejte sliko 9.

Pritisnite in drzite varnostni zaklepni gumb.
Povlecite rocico za lin navzgor do rocaja, da zazenete kosilnico, in spustite varmostni zaklepni gumb.
Vzvod za vklop/izklop povlecite naviggor proti ročaju, da zaženetete kosilnico, nato pa izpustite gumb.
Za zastavitev kosilnke krmilno rocico spustite.

OPOMBA: Visok zvok in iskrenje se lahko pojavita, ko elektrichi motor zmanjsuje obrata. To je obicajno.

NAMIGI ZAKOSNJO

Prepričajte se, da na trati ni kamnov, palic,Žic ali drugih predmetov, ki bi lahko poškodovali rezila kosilnice ali motor. Ne kosite prek količkov, ki označujeo posest, ali drugih kovinsikh količkov. Take predmete lahko kosilnica izvrže v katero koli smer, s tem pa lahko upravitelju in ostalim povzroči resne telesne poškodbe.
Za zdravo trato vedno odrežite eno tretjino ali manj celotne dolzine trave.
Ne kosite mokre trave, slednja se prime na spodnjo stran kosilnice in prepreci pravilno izstopanje odrezkov.
Za kosenje novo ali goste trave boste morda morali zožati rezanje ali zvišati visino rezanja.
- Po vsaki uporabi spodnjo stran kosilnice očistite odrezkov, listov, umazanije in ostalih nakopičenih snovi.
Kadar kosite dolgo travo, hodite počasneje in s tem dovolite učinkovitejšo košnjo in ustrezen izmet odrezkov.

OPOMBA: Pred cischenjem pod kosilnico, kosilnico vedno ustavite, počakajte, da se rezila popolnama ustavijo, in odstranite kljuc baterije.

UPORABA NA POBOCJIH

A OPOZORILO

Pobocja so pomembna predvsem zaradi tega, ker vam na njih lahko spodrsne, zaradi cesar lahko hudo poskodujete. Uporaba na pobocjih zaheva se posebno prevalnost. Ce se na pobocjih ne pocutite dobro, jih ne kosite. Zaradi vase varmosti ne poskuajte kositi pobocj, ki imajo naklon, veci od 15 stopinj.

• Vedno kosite prećné po pobocjih, nikoli gor in dol. Pri menjavanju smeri na pobocjih bodite še posebej previdni.
  Bodite pozorni na luknje, brazde, kamenje, skrite predmete ali izbokline, zaradi katerih vam lahko spodrsne oz. se lahko spotaknete. Visoka trava lahko skrije predmete. Odstranite vase predmete, kot so kamni, veje ipd., ob katere se lahko spotaknete oz. katere lahko rezilo nevarno izvrze.
  Vedno stojite trrdno. Zdrs in padec lahko povzroci hude telesne poskodbe. Ce vom zmanjkute ravnoteža, takoj spustite vzvod za vklop/izklop.
  Ne pomikajte se poleg prepadov, jarkov ali stmih pobocij; lahko izgubite ravnoteze.

PRAZNJENJE POSODE ZA TRAVO

Glejtesliko 10.

Ustavite kosilnico, počakajte, da se rezilo popolnama ustavi, in odstranite ključ baterije.
Dvignite zadnja vrata.
Posodo za travdo dvignite za rocaj, da jo odstranite iz kosilnice.
Odstranite odrezke trave.
Dvignite zadnja vrata in ponovno namestite posodo za travo, kot je opisano v tem prirocniku.

VZDRZEVENJE

A OPOZORILO

Preden se lotite vzdrrzevanja, se prepricajte, da ste odstranili baterijo kosilnice in kluč baterije ter se izognite nenamernemu zagonu kosilnice in morebitnim hudim telesnim poškodbam.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

A OPOZORILO

Za preprecitev nenamernega zagona ali nepooblascene uporabe je brezzična kosilnica opremljena z odstranljivim varnostnim klučem. Da popolnama onemogocite kosilnico, marevo rastnosti klujć odstraniti in hrani stran od kosilnice ter izven dosega otrok.

A OPOZORILO

Pri servisiranju uporabljajie le odobrene nadomestne dele. Uporaba drugih delov lahko povzroci nevarnost ali skodo na izdelku.

A OPOZORILO

V motorju in prostoru baterije ne sme biti trave, listja ali odvečnih masčob. To bo zmanjsalo nevarnost požara.

SPLOŠNO VZDRŽEVANJE

Pred vsako uporabo izdelek preglete, da ni poškodovan, da ni manjkajocih ali slabo pritjenih delov (vijaki, matice,Pokrovski, itn.).

Varno pritrdite vsa pritrdila inPokrovcke in izdelka ne uporablajte, dokler ne zamenjate vseh manjkajocih ali poškodovanih delov. Za pomočPoklichite servisi center Greenworks tools. Pri Čišćenju plastčinih delov se izogibajte topilom. Ve Čina plastčinih delov je zelo dovzetna za poškodbe s strani razlčinih vrst raztopil. Za odstranjevanje prahu, umazanje, olja, masti itd. uporabite Čiste krpe.

A OPOZORILO

Začim manjěs tveganje škode in nevarnosti, orodjnikoli ne Čistè s tlačnim Čistilnikom ali pod tekočo vodo.

A OPOZORILO

Shranujte samo v notanjih prostorih. Vedno odstranite baterijo iz kosilnice in polnilnika, cbe boste orodje ocistili ali shraniil.

A OPOZORILO

Zavorna tekocina, gorivo, izdelki na osnovi nafte, prodirajocé olje ipd. nikoli ne smejo priti v stik s plasticnimi deli. Kemikalije lahko plastiko poškodujejo, oslabijo ali unicijo, kar lahko povzroci硬化 telesne poškodbe.

Redno preverjajte privitost matic in vijakov ter takotagotovite varno uporabo kosilnice.

Obcasno obrišite kosilnice s suho krpo, Ne uporabljajte vode. Ne uporabljajte vode.

MAZANJE

Vsi lezaji v tem izdelku so podmazni z zadostno količino visokokakovostnega maziva, ki ob normalnih delovnih pogojih zdrži celotnoŽiviljensko obdobje izdelka. Zato dodatno mazanje ni potrebno.

A OPOZORILO

Kadar izvajate vzdrzevalna dela na rezilu, si vedno roke zašcitite z močnimi rokavicami, lahko pa robove rezil prekrijete s krpo oz. podobnim materialom. Če se dotaknete rezila, lahko to povzroči hude telesne poskodbe.

A OPOZORILO

Ne mažite delov kolesa. Mazanje lahko povzroči odpoved kolesnih sestavnih delov med uporabo, kar lahko povzroči hude telesne poškodbe upravljavca in/ali poškodbe kosilnice ali lastnine.

MENJAVA REZILA

Glejte sliko 11-12.

OPOMBA: Uporabiteismo pooblaščena nadomestna rezila. Obrabljena ali poškodovana rezila in vijake zamenjate v kompletih, da ochrinite uravnoteženost naprave.

• Ustavite motor in odstranite kijuč baterije. Naj se rezil o popolnoma ustavi.
• Odstranite baterijo.
  Obrnite kosilnico na stran.
  Postavite kos lesa med rezilo inPokrovom kosilnice ter tako preprecite, da bi se rezilo vrtelo.
• Odvijte vijak rezila, takao da ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca (ce gledate z dna kosilnice) s 27-milimetrskim kljuem ali naticnim kljuem (ni prilozen).
• Odstranite vijak rezila in rezilo.
• Novo rezilolo polozite na os. Prepriçajte se, da je rezil oustrezno namesceno, takadoa se os pomika skozi luknjo osrednjega rezila in dva nastavka za rezilana ventilatorju, vstavljena v ustrezni luknji na rezilu. Preverite, ali je namesceno takado zaobljena konca kažeta navzgor proti vrhu kosilnice in ne navzdol proti tlo. Če je rezil pravilno namesceno, mora biti vzporedno z ventilatorjem.
  Vijak rezila navijte na os in ga ročno privijte.
  Matico rezila zavrtite navzdol v smeri urinega kazalca z navornim klucem (ni prilozen) in poskrbite, da je vijak ustrezno privit. Priporočeni navor za matico rezila je 62,5~71,5 kgf cm.

Slovensko (Prevod originalnih navodil)

VAROVANJE OKOLJA

• Varovanje okolja mora biti pomemben in prednostni vidik pri uporabi stroja, v korist civilnega sozitja in okolja, v kateremŽivimo. Pazite, da s svojim delom ne motite sosedov.
  Natančno upoštevajte lokalne predispise za odlaganje embalaže, olja, bencina, filtrov,Pokvarjenih delov ali katerega koli elementa,ki močno vlpla na okolje; teh odpadkov ne smete odvreci v smeti, ampak jih morate ločiti in jih izročiti posebnim zbirnim centrom, ki bodies poskbreli za njihovo reciclžao.
  Natančno upostevajte lokalne predpise za odlaganje odpadnegama materiala po kosnji.
• Ko stroja ne boste več uporabljali, ga ne smete odvreči v okolje, ampak se obrnite na center za zbiranje opadkov, v skladu z veljavni lokalmimi predpisi.

ODPRAVLJANJE NAPAK

Problem	Možen vzrok	Rešitev
Ročaj ni v ustreznem položaju.	Nosilni vijaki niso pravilno namešćeni.	Nastavite višino ročaja in se prepričaje, da so nosilni vijaki pravilno namešćeni.
Kosilnica se ne zažene.	Baterija je slabo napolnjena.	Napolnite baterijo.
	Baterija ne deluje ali pa se je ne da napoliniti.	Zamenjaje baterijo.
	Baterijski ključ ni vstavljen.	Vstavite baterijski ključ.
Kosilnica travо kosi neenakomerno.	Trata je neobdelana ali neravna ali pa višina rezanja ni ustrezno nastavljena.	Kolesa pomaknite v višji položaj. Za enakomerno košnjo morajo biti vsa kolesa naravnana na isto višino.
Kosilnica ne drobi pravilno.	Drobci mokre trave so se nalepili na spodnjo stranPokrova.	Pred košnjo počakajte, da se trava posuši.
Kosilnico je težko potiskati.	Visoka trava, zadnji del ohišja in rezila se VLCe pe tožki travi, ali pa je višina košnje prenizka.	Dvignite višino košnje.
Kosilnica ne polni pravilno lovilnika trave.	Višina košenja je prenizka.	Dvignite višino košnje.
Kosilnica vibrira pri višji hitrosti.	Rezilo ni uravnoteženo, pretirano ali neenakomerno obrabljeno.	Zamenjaje rezilo.
	Motorna gred je ukrivljena.	Ustavite motor, odstranite izolacijski ključ in baterijo, kosilnico izključite iz vira napajanja in jo preglje, Če je poškodovana. Pred ponomim zagonom njapapo popravipooblăšćeni serviser.
Med rezanjem se motor ustavi.	Višina košenja je prenizka.	Dvignite višino košnje.
	Baterija je prazna.	Napolnite baterijo.

Ce te resitve ne odpravijo tezave, se posvetujte spoblaščenim serviserjem.

OPOMBA: Ko uporabljate stranski defl ektor za izmet, ne namestite posodo za travo. Drobilni nastavek njostane namescen.

Dvignite stranska vrata za izmet.
Kljukice na de ektorju poravnajte z zgibno palico na spodnji strani vrat.
Spustite defl ektor, da se kljukice zaskojo na zgibni palici vrat drobilnika.
Spustite defle ektor in stranska vrata za izmet.

PODEŠAVANJE VISINE NOŽA

Pogledajte sliku 7.

1. Obicajne obrabe.
2. Rutinske uravnave ali prilagoditve.
3. Škode zaradni preravilnega ravnanja/zlorabe/napacne rabe ali zanemaranja.
4. Pregretja zaradi pomanjkljivega vzdrrzevanja.
5. Skode, ki so je volzrobie napjelave ali zaponke, zrahljane/odpadle zaradi pomanikiljeva vzdrrzevanja.
6. Škode, ki jo je povzročilo cisčenje z vodo.
7. Servisa ali popravila naprav na servish, ki niso pooblaščeni servisi podjetja Greenworks Tools.
8. Napačno sestavljenih ali prilagojenih naprav.
9. Skode zaradi nepravilne uporabe naprave.
10. Skode zaradi nepravilne priprave na zimo (tlačni cistilniki).
11. Delov, Ki velajo za protošne, garancija obicajno ne krije, kar med drugim VKlukuje:

baterije
- elektriche kable
- rezila in sklope rezil
- jermene
- filtrre
- vpenjala in orodna drzala.

1. Doloceni idelki laho VKlučeujo komponente, kot so motorji ali prenose moři drugega proizvajlaca. Za te dele velja ustrezna garancija proizvajlca, razen v primerih, ko podjetje Greenworks Tools Europe GmbH soglaša, da bo krilo morebitne reklamacije zunaj garancjskega obodoba drugega proizvajlaca.

2. Ta garancija ne kriere rabljene opreme.

3. NameSanja rezervnih, nadomestrih ali dodatnih komponent, ki jih ne dovabi ali odobri podjetge Greenworks Tools Europe GmbH.

Garancija

Za uveljavljanje garancije za vsak izdek, ki ga krije ta garancijski list, je potrebno potdilo o prvotnim napuku. Izpisek placil s kreditno kartevo velja za potdilo o napuku. Pri prevem primerus uveljavljanje garancije mora potrošnik izdelek sukpaj s potdilom o napuku vrniti na kraj napuka. Naprava bo posilana v naše servisno središće, kjer jo boledagli. Če j龟ogutovljeni, da gre za tvoransko napako, bodo napravo brezplačno popravili in vrnili na potrošnikov naslov. Naprave, ki se skupaj s prometnim davkom prodajazo za manj kot 100 EUR, bodo obićajno zamenjane.

Če v servisen središć ugovotivo, da ne gre za tovarníško napoko,:bodo potrošniku sporočilì, da bor małoplata stróške popravilna.

Ta garancija se lahko obcasno spreminja zaradi izpolnjevanja potreb novih izdelkov. Izvod Najnovejse garancije bo dostopen na naslovu www.greenworksstools.eu.

RAZDOBLJE JAMSTVA

Svi novi strojevi tvrke Greenworks Tools isporuceni se si jamstvom od 2 godine na dijelove i rad od datuma kupovine. Jamstvo od 30 dana dostupno je za strojeve koji se profesionalno koriste kao Greenworks Tools jer su primanno namjenienji za korištenje od strane DIY korisnika. Ovo jamstvo se noMZe prenjeti.

OGRANICENJA

Ime in naslov osebe, ki je pooblaščena za sestavljanje tehnicine dokumentacije:

Ime: Gary Gao Naixin (direktor oddelka za elektriche naprave za uporabo na prostem)

Naslov: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

Serijska stevilka Gleje nalepko s podatki o izdelku

Leto izdelave. Glejte nalepko s podatki o izdelku

• Skladen z veljavnimi dolocbami Direktive o strojih (2006/42/EC)

• skladen z dolocili naslednjih ostalih EC direktiv

2014/30/EU (Direktiva o elektromagnetni združljivosti), in

2000/14/EC (Direktiva o emisiji hrupa) vklj. s spremembami (2005/88/EC)

so bili upostevani naslednji evropski harmonizacijski standardi (njihovi deli/stavki)

EN 60335-1, EN60335-2-77

EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1;

EN 55014-2, ISO 11094

Izmerjena raven zvočne moč

Zajamčena raven zvočne moči

Način ugotavljanja skladnosti z aneksom V/direktive 2000/14/EC

Odobritev tipa ES za 2000/14/ ES: Intertek Testing & Certification Co., Ltd.

(NB0359)

Kraj, datum: Changzhou, 22/07/2016 Podpis: Gary Gao Naixin (BEng, CEng,

MIET) Podpredsednik tehnicnega oddelka

EC IZJAVA O USKLADENOSTI ZA STROJEVE

Proizvodač: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresa: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000

P.R.China

Ime i prezime, i adresa osobe ovlastene da sastavi tehnicku datoteku:

Ime i prezime: Gary Gao Naixin (Direktor za Opremu za korištenj e na otvorenom)

Adresa: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany