GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 - Juhtmevabad muruniidukid GREENWORKS - Tasuta kasutusjuhend

Mark	GREENWORKS
Mudelid	GD60LM46HP, GD60LM46SPK4, GD60LM51SPK4
Toote tüüp	Juhtmeta muruniiduk
Lõikelaius	46 cm
Lõikekõrgus	25 mm - 80 mm
Pöörlemiskiirus	2800 p/min
Helirõhutase	73 dB(A) (K=3.0)
Mõõdetud helivõimsustase	84.8 dB(A)
Vibratsioonitase	≤2.5 m/s² (K=1.5)
Korvi mahutavus	55 L
Netokaal	24,5 kg
Toiteallikas	Liitium-ioonaku (ei kuulu komplekti)
Ühilduvad aku mudelid	2918307 / 2918407
Laadija mudel	2918507
Varutera	2920407
Peamised funktsioonid	Multšimine, küljeheitmine, lõikekõrguse reguleerimine, kogumiskorv
Ohutus	Turvavõti, lukustusnupp, toitehoob
Hooldus	Kuivpuhastus, määrimine pole vajalik, tera regulaarne vahetamine
Garantii	2 aastat
Kaasasolevad tarvikud	Korv, multšimistarvik, küljeheitmise deflektor, akuvõti, kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Kuidas käivitada muruniidukit?

Sisestage aku ja turvavõti. Hoidke all lukustusnuppu, seejärel tõstke toitehoob käepideme poole. Vabastage nupp töö jätkamiseks. Seiskamiseks vabastage hoob.

Kuidas reguleerida lõikekõrgust?

Kasutage kõrguse reguleerimise hooba, mis asub korpusel. Liigutage seda tahapoole kõrguse suurendamiseks (max 80 mm) ja ettepoole vähendamiseks (min 25 mm). Soovitatav: 38-51 mm jahedal aastaajal, 51-70 mm soojal aastaajal.

Kuidas paigaldada kogumiskorv?

Tõstke tagumine luuk, riputage korv oma käepidemest luugi alla, pannes konksud luugi teljele. Laske luuk lukustumiseks vabaks.

Kuidas vahetada tera?

Eemaldage aku ja turvavõti. Kallutage niiduk külili. Blokeerige tera puutükiga. Keerake tera polt lahti (27 mm, vastupäeva). Vahetage tera (ref. 2920407) ja pingutage polt 62,5-71,5 kgf·cm (350-400 in·lb).

Mida teha, kui niiduk ei käivitu?

Kontrollige, et aku oleks laetud ja korralikult sisestatud. Veenduge, et turvavõti oleks paigas. Kui probleem püsib, laadige või vahetage aku. Vaadake kasutusjuhendist veaotsingu juhendit.

Kuidas hooldada muruniidukit?

Puhastage korpus ja terad pärast iga kasutamist kuiva lapiga (mitte veega). Kontrollige kruvide ja poltide kinnitust. Hoidke niidukit siseruumides, eemaldades aku. Laagrite määrimine pole vajalik.

Millist akut selle mudeliga kasutada?

Kasutage ainult liitium-ioonakusid Greenworks mudelid 2918307 või 2918407. Muude akude kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastusi.

Kuidas kasutada multšimisfunktsiooni?

Paigaldage multšimistarvik tagumisse avasse (vt joonis 5). See katab tagumise väljalaske ja võimaldab muru lõigata ja uuesti lõigata peenteks niitideks. Optimaalseks multšimiseks niitke regulaarselt ja vältige niisket muru.

Kuidas kasutada küljeheitmist?

Tõstke külgluuk ja riputage küljeheitmise deflektor hingeteljele. Kasutage seda valikut kõrge muru korral või kui eelistate küljeheitmist. Ärge paigaldage selles konfiguratsioonis korvi.

Kuidas talveks niiduk hoiule panna?

Eemaldage aku ja turvavõti. Puhastage niiduk põhjalikult (mitte veega). Hoiustage kuivas ja siseruumis. Vajadusel kaitske tera. Ärge kasutage kõrgsurvepesurit.

KASUTUSJUHEND GD60LM46HP - GD60LM46SPK4 - GD60LM51SPK4 GREENWORKS

Luee la Uusuie Eue Cuaa Uue Jue Uuuuuaa.
Eue upe Lusu Uuuuuaeg Eue aee Uue uue 1ue aee 1ue aee uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uve

A C

UeJgB, UuUaI, ggeCgauuUuuaaUuUa

（）

A

sUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjU

A C

11 C#s 1g g a u Llglu Llal yu Jus
Lgauuue Llglaoe e Llaa 1yuaa Llauuua Lluuauu
UeJe Uuuuugol. 2yauu u Cua Uauu uagol
UeJe Uuuuugol. yauuueo ool g ool p0 3yauuueu

Lue wu dui liu uai jia liu gao jia liu jie jiu cui bai lu uai du zuo cuo juu ciu uui jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu

W

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

TECHNINES SALYGOS

Muruniiduk	2502807
Lõikelaius	46 cm
Lõikekõrgus	25 mm - 80 mm
Tühikäigukiius	2800 rpm
Helirōhu tase	LpA:73 dB(A), K=3.0
Mõödetud helivöimsuse tase	LwA:84.8 dB(A)
Vibratiooni tase	≤2.5 m/s², K=1.5
Rohukasti maht	55 L
Netomass	54.0 lbs (24.5 kg)
Varu-lõiketera	2920407
Aku	Liitium-ionaku
Mudeli number	2918307 / 2918407
Akulaadija
Mudeli number	2918507
Topeltisolatsiooniga konstruktsoon	☐

KIRJELDUS

1. Lulitushoob
2. Mootori juhimiskaabel
3. Käivitusnupp
4. Ülemine käepide
5. Alumine kaepide
6. Körguse reguleerimishoob
7. Akupesa kaas
8. Esiratas
9. Tagaratas
10. Rohukast
11. Aku (ei ole komplektis)
12. Kaepideme kinnitusnupp
13. Nupp
14. Polt
15. Rohukasti käepide
16. Tagumine luuk
17. Tagumine valjaviskeava

18. Luigi varras

19. Konksud

20. Saeleht
21. Mootorivoll
22. Ventilaator
23. Löketera kinnituspolt
24. Lõiketera sörmed
25. Aku vabastusnupp
26. Multsimissulgur
27. Külgmine valjaviske suunaja
28. Külgmine valjaviskeluuk
29. Puitklots (ei ole komplektis)
30. Voti (ei ole komplektis)
31. Akuvoti

HOIATUS

Muude akupakettide kasutamise korral vob tekkida tulekahju, elektrilogi voi kehavigastuse oht.

OPPIGE OMA MURUNIIDUKIT TUNDMA

Vaata joonist 1.

Ohutuks tootamiseks tuleb tunda muruniiduki tehilnilisi andmeid ja kasutsjuhiseid ning aru saada tehtavast toülesandest. Enne seadme kasutahakkamist tutvuge selle kokiide kasutusomaduste ja ohutsreeglitega.

AKU LAETUSE NÄIDIK

Akuindikaator naitab akusse jänud laetuse taset.

ROHUKAST

Rohukast kogub rohulibled kokku ja valdb nende paiskumist murule niitmise ajal.

KÖRGUSE REGULEERIMISHOOB

Körguse reguleerhoob vöimaldab reguleerida niitmiskörgust.

MOOTORI JUHTIMISKAABEL

Mootori juhtimiskaabel, mis asub muruniiduki ülemisel käepidemel lulitab mootori ja loiketera liikumise sisse ja valja.

LULITI VOTI

Enne muruniiduki käivitamist tuleb sisse panna luliti voti.

MULTŠIMISSULGUR

Muruniidukil on multismiskork, miskatas tagumise valjapaiskamisava, mis voimaldab muruniuki liketeral Iogata ja jarelligata rohu vaikemateks libdedek.

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

KÜLGMINE VÄLJAVISKE SUUNAJA

Kasutage külgmist väljalaskaeva suunajat siis, kui rohi on multsimiseks liiga körge vöi kui see on eelistatud muudel pöhjustel. Rohulibed on külgmise väljapaiske suunaja kasutamisel tunduvalt suurremad kui need, mis tekivad multsimissulguri ja külgmise multsimisplaadi kasutamisel.

KÜLGMINE VÄLJAVISKELUUK

Muruniidukil on luuk, mis katab kulgmised valjapaiske avad, mis voimaldab muruniidukil lorigata ja jarelligata rohu peenemaks, juhui kui multsimiskork on paigaldatud, vastasel juhul suunatakse rohulibled kogumiskotti.

KOKKUPANEK

LAHTIPAKKIMINE

Seade on vaja enne kasutamist kokku panna.

Vötké seade ja tarvikud ettevaatlikult karbst välja. Veenduge, et kõik pakkehel voetletud osad on olemas.

HOIATUS

Arge hakake seadet enne kasutama kui koik pakkelehel loetletud osad on lahtipakkimisel uhendatud. Pakkelehel loetletud osad e ole tootja poolt koostad ja see tuleb teha kasutajal. Valesti kokkupandud seadme kasutamine voib pohjustada raske hehavigastuse.

Uurige seadet pohjalikult, et veenduda tarne ajal tekkida voinud morade voi kahjustuste puudumises.
- Arge visake pakendit āra enne, kui te olete seadme pōhjalikult òle vaadanud ja olete saanud seadet rahuldavalt kasutada.
Kui moni seadme osa on vigastud vvi puudub, palun helistada abi saamiseks Greenworks tools klienditoe Telefonile.

PAKKELEHT

Muruniiduk
Akuvoti
Rohukast
Multsimissulgur
Kulgmine valjaviske suunaja
Kasutusjuhend
Nupud
Poldid

HOIATUS

Kui mōni osa on kahjustunud vōi puud, ārge kasutage seda seadet enne, kui vastav osa on asendatud. Vigastatud vōi puudvate osadega muruniiduki kasutamine vōib pohjustada raskehavigastuse.

HOIATUS

Arge uritage seda seadet umber ehitada ega luua lisaseadmeid, mida pole soovitatud selle totheta koos kasutada. Iga selline muutmnine voi umberehitus on vaarkasutamine ja voib pohjustada ohtliku olukorra ja via voimaliku tõsise vigastuseni.

HOIATUS

Arge pange akuvotit enne sisse, kui muruniiduk on taieikult kokku pandud ja toks ette valmistatud. Muidu voib toimuda juhuslik kavitumine, mis voib pohjustada raskehavigastuse.

HOIATUS

Arge pange lulitusvotit enne sisse, kui muruniiduk on taikielkult kokku pandud ja tooks ette valmistatud. Muidu voib toimuda juhuslik kavitumine, mis voib pohjustada raskehavigastuse.

A HOIATUS

Arge kasutage muruniidukit ilma, et nouetekohased ohutusseadised on oma kohtadel ja korras. Arge kasutage muruniidukit kahjustunud ohutusseadmetega. Selle toote kasutamine kahjustatud voi kadunud osaga voib pohjustada tõsiseid vigastusi.

ALUMISE KÄEPIDEME KOKKUVOLTIMINE JA REGULEERIMINE

Vaata joonist 2.

• Kaepideme alalulide lódvendamiseks tōmmake mǒlemal pool asuvaid kaepideme nuppe ja keerake neid 90^ .
• Seadke alalulid tõosendisse. Käepideme ala- voi ülalulisid saab seada endale mugavasse asendisse. Käepidemele saate valida 3 asendit. Vabastage käepideme nupud, et alaluli omasendisse lukustada.

MÄRKUS. Veenduge, et mõlemad alalulid on samas asendis.

ULEMISE JUHTRAUA PAIGALDAMINE

Vaata Joonist 3.

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

• Ühitage juhtraua ulaosa avad alalüli avadega. Pange sisse alusvankri poldid ja keerake neile kinnitamiseks nupud. Korrake kirjeldatud toimingut ka vastaspoolel.

ROHUKASTI PAIGALDAMINE

Vaata joonist 4.

Tostke tagumist tuhjendusluuki.
Tostke rohupudur sangast ules ja pange tagaluigi alla, nii et rohupuduri raami konksud kinnituvad luigi. vardale.
Vabastage tagumine valjalaskeluuk. Kui see on digesti paigaldatud, siis rohukoguri konksud ulatuvad labi tagaluugis olevate avade.

MULTŠIMISKORGI PAIGALDAMINE

Vaata joonist 5.

Tostke ja hoidke tagumist valjalaskeluuki üleval.
Vötke multsimissulguri käepidemest kinni ja suunake see avasse väikese nurga all, nagu joonisel naidatud.
Suruge multsimissulgur Iopuni omahokale.
Laske tagumine valjalaskeluuk alla.

KÜLGMISTE VÄLJAVISKEAVADE SUUNAJA PAIGALDAMINE

Vaata joonist 6.

MÄRKUS. Kui kasutate külgsuunajat, siis ärge paigaldage rohukasti. Multsimissulgur peab jäma omakohale.

Tostke kulgmine valjalaskeluuk üles.
Uhitage sunaja konksud luigi allosas oleva vardaga.
- Langetage suunajat, kuni konksud on haakunud multsimisluugi hinge vardale.
Vabastage suunaja ja külgmise valjalaske luuk.

TERA KÖRGUSE SEADISTAMINE

Vaata joonist 7.

Tarnimise ajal on niiduki rattad seadistatud madala lóikuse asendisse. Enne niiduki esmakordset kasutamist, reguleerige korguspaigutus teie murule paremini sobivaks. Muru keskmine korgus peab jahedatel kuudel olema 38 mm kuni 51 mm körge ja soojadel kuudel 51 mm kuni 70 mm körge.

Tera sugavuse reguleerimiseks tehke järgmist

• Tera kórguse tõstmiseks võtke kinni kórguse reguleerimishooovast ja liigutage seda niiduki tagaosa suunas.
• Tera korguse langetamiseks, vötke kinni korguse reguleerimishooovast je liigutage seda niuduki esiosa suunas.

KASUTAMINE

HOIATUS

Vaatamata sellele, et olete tuttav akuga, arge minete gelle kasutamisel valvsst. Pidage meees, et tahelepanu minetamine sekundi murdasa jeoksul on piisav tosise kehavigastuse tekitamisesk.

HOIATUS

Kandke atati silmakaitsevahendeid. Selle eiramine voib tähendada, et vörkehad vivad sattuda teile silma pöhjustades vimalikku tosist vigastust.

HOIATUS

Arge kasutage mis tahes lisavarustust, mida kaesoleva toote valmistajpe soovitanud. Mittesoorvitatud lisaseadmete ja tarvikute kasutamine voib tekitatada tõise kehavigastuse.

HOIATUS

Kontrollige enne kasutamist, et muruniidukil ei ole vigastatud osi ja vaadake ue, et loiketera ei ole ebauftlaselt voi ülemäraselt kulunud. Vigastatud voi puudvate osadega muruniiduki kasutamine voib pohjustada raske hehavigastuse.

• Arge kallutage muruniidukit siis, kui mootorit käivitate või lulitate sisse, valja arvatud juhul kui muruniidukit on vaja käivitamiseks kallutada. Sellisel juhul arge kallutage sed rohkem kui hădavajalik ja tõstke üles vaid see osa, mis on kasutajast eemal.
• Arge käivitage mootorit, kui seisate puisteava ees.
• Arge pange omä kāsi vōi jalgu poörlevate osade alla vōi lāhedusse. Hoidke valjaviskeavad puhtad.

Täielikku teavet laadimise kohta vaadake aku ja laadija kasutusjuhendi tehniliste andmete osast.

AKUPAKETI PAIGALDAMINE

Vaata joonist 8.

Tostke ja hoidke akukaant üval.
Pange akupakett akupessa. Ühitage aku kulgribid muruniiduki akupesas olevate soontega.
- Uhitage aku muruniiduki akupesa avaga.
Pange akuvoti sisse.
Kui te muruniidukit kohe kasutama ei hakka, arge pange akuvotit sisse.
Vötke akupakett muruniidukist välja.

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

AKU EEMALDAMINE

Vaata joonist 8.

• Muruniiduki seiskamiseks vabastage lulitushoob.
  Avage akuluuk, et saada ligipääs akupesale.
  Eemaldage akuvoti.
  Vajutage muruniidukil olevale aku vabastusnupule. Selle tulemusena ulatub aku seadmost osaliselt valja.
  Vötke akupakett muruniidukist välja.

MURUNIIDUKI KÄIVITAMINE/SEISKAMINE

Vaata joonist 9.

Vajutage vabastuse turvanuppu ja hoidke seda all.
- Muruniiduki käivitamiseks tōmmake lūlitushoob vastu käepidet ja vabastage turvanupp.
- Muruniiduki peatamiseks vabastage luliti juhthoob.

Veenduge, et murul ei ole kivisid, vaisid, traati ja muid esemeid, mis voidal vigastada muruniiduki tõiketerasid voi mootorit. Arge niiite umber nurgavaiade ega umber metallpostide. Need esemed voidal paskuda muruniiduki alt igas suunas valja ja pohjustada kasutajale ning teistele tõsiseid kehavigastusi.
Tihedat muru kärpige alati esmalt ühe kolmandiku körguselt vöi vahem.
- Arge niitke marga muru, see kleepub korpuse pohja külge ja valistab muru peenmassi korraliku kogumise või puistamise.
Uus voi tihre rohi voib nouda kitsamat voi korgemat loikekorgust.
Pärast igakordset kasutamist puhistage niiduki corpus, eemaldage sellelt murujaatmed, lehed, mustus ja koki muu kogunenud prugi.
Kui niidate pikka muru, vahendage jalutuskiirust, et niide oleks efektivsem ja peenmassi puistamine uhtlasem.

MÄRKUS. Enne muruniüduki alaosa puhastamist seisake mootor, laske liketeradel täielikult seiskuda ja võtke akvöti valja.

KASUTAMINE KALLAKUL

A HOIATUS

Kallakud on peamine libisemist ja kukkumist pohjustav faktor, mis voiib pohjustada erinevaid vigastusi. Tootamine kallakutel nouab erilist tahelepanu. Kui tunnete, et kallakul on raske, arge niitke salt. Teie ohutuse huvides on mitte providence niita kallakuid, mille kalle on ule 15 kraadi.

Niiitke kallakutel olevat muru risti, mitte kunagi ülesalla suunaliselt. Olge ulimalt ettevaatlik, kui muudate kallakul olles sunda.
Jalgige auke, roopaid, kive, peidetud esemeid voi mattaid, mis voidad pohjustada teie libisemist voik komistamist. Korge rohi voib peita takistusi. Eemaldage koik esemed, nagu kivid, puu oskad jne, mis voidad viskuda üles voi saada tera poott lennutatud.
Tagage endale kindel jalgealune. Libisemine ja kukkumine vöib pöhjustada erinevaid kehavigastusi. Kui teles tundub, et kaotate tasakaalu, siis laske lullitushoob kohe lahti.
- Arge niitke muru järsakute, kravide või vallide laheduses; teil võib kaduda jalgealune või tasakaal.

ROHUKASTI TÜHJENDAMINE

Vaata joonist 10.

Seisake muruniiduk, laske Iolketeradel taelikult seiskuda ja votke ara akuvoti.
Tostke tagaluuk üles.
- Rohukasti mahavötmiseks tõsteke seda sangast.
Tuhjendage Iogatud murust.
Tostke tagaluuk üles ja pange rohukast tagasi nagu käesolevas kasutujuhendis kirjeldatud.

HOOLDUS

HOIATUS

Enne iga hooldustoimingut võtke aku ja akuvõti valj, et välida juhuslikku käivitumist ning voimalikku kehavigastust.

HOIATUS

Ootamatu käivitumise vöi loata kasutamise vältimiseks on muruniidukil eemaldatav turvavóti. Muruniduki käivitamise blookeirimeks tuleb turvavoti eemaldada ja hoida seda muruniidukist eraldi, lastele kattesaamatus kohas.

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

HOIATUS

Kasutage teenindamisel ainult tapselt sobivaid varuosi. Muude osade kasutamine voib luua ohuolukorra voipohjustada toote kahjustumist.

HOIATUS

Hoidke mootor ja akupesad puhtad rohust, lehtedest voi mustusest. Sellega voib vaheneda talekahu oht.

ULDINE HOOLDUS

Enne iga kasutuskorda kontrollige seade täelikult üle vigastudat, puuduvate ja lôtvunud osade, näiteks kruvid, mutrid, sörmed, korgid jne suhtes.

Pingutage koki kinnitid ja korgid ning arge kasutage seadet enne, kui koki puuduvad ja vigastud osad on asendatud. PÖrduge abi saamiseks Greenworks klienditoe poole. Vältige plastosade puhaslamisel lahustite kasutamist. Enamik plastikuid on erinevat tüpi poes mūdavate lahuste kahjustuste suhtes altid ja vōvad saada neid kasutades kajustud. Mustusest, tolmust, ölist, märdest jne puhaslamiseks kasutage puhast riidelappi.

HOIATUS

Kahjustuste tekkimise riski ja ohu vahendamiseks arge kunagi puhistage tooriista survepesuriga voi jooksva vee all.

HOIATUS

Hoiustage ainult siseruumides. Töörista puhastamisel või hoistamisel eemaldage muruniidukilt alati aku ja laadija.

HOIATUS

Ärge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensini, bensiinpohiste toodete, immutusolidega voi muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid vovad plaste rikkuda, norgendada voi neile havitavalt mjuda, mis vib pohjustada raske kehavigastuse.

Kontrollige periodiliselt, kas koki matrid ja poldid on korralikult kinni, et tagada niiduki ohutu kasutamine.

Puhkige muruniidukit aegajalt kuiva riidetukiga. Arge kasutage vett.

MÄRIMINE

Köiki selle seadme laagreed on märitud kullaldase koguse körge vastupidavusega märdega kogu seadme

elueaks normalsetel tötingimustel. Seetottu ei ole täiendav laagrite märimine vajilik.

HOIATUS

Tera hooldustoid teostades kaitske omakasi, kandes alati tugevaid kindaid ja/voi mahkke tera loikeservad kaltsu ja muu materjali sisse. Kokkupuuttumisel loiketeraga voite saada raske hehavigastuse.

HOIATUS

Ärge märige ühtegi rattakomponenti. Ölitamine vöib pöhjustada ratta osade vigastumise, mis vöib kasutajale kaasa tuua raske kehavigastuse ja/voi varakahju.

LOIKETERA VAHETAMINE

Vaata joonist 11-12.

MÄRKUS. Kasutage ainult originaalloketerasid. Ārakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendanda komplektis, et sāilitada tasakaalustatus.

Seisake mootor ja vötke akuvöti valja. Laske lõiketeral täielikult seiskuda.
Vötke akupakett välja.
Pörake muruniiduk küljele.
- Tera pöörlemise vältimiseks kiiluge tukk puitu tera ja niiduki korpuse vahele.
Keerake lokietera polt vastupaeva lahti (vaadates muruniuidaki itt), kasutades lehtvotit voi otsvotit 27 mm (ei ole komplektis).
Eemaldage loiketera polt ja loiketera.
Pange vollile uus loiketera. Veenduge, et loiketera on voillile nouetekohaselt kinnitatud labi loiketera keskava ja ventilaatoril olevad kaks loiketera sorme on loiketera vastavates avades. Veenduge, et see on paigaldatud nii, et arakeeratud servad on suunatud korpuse poole, mitte maapinna suunas. Oige paigalduse korral peab loiketera olema tihedalt vastu ventilataorit.
Kruvige Ioketera polt vollile ja keerake see käega kinni.
- Pingutage lõiketera mutter päripäeva momentvötmega (ei kuulu komplekt), et tagada poldi nõutekehane pingus. Soovitame lõiketera mutter kinni keerata pingutusmomendiga 62,5 ~ 71,5 kgf cm (350 - 400 in. lb).

Eesti (Originaaljuhendi tõlge)

KESKKONNAKAITSE

Keskkonnakaitse peab masina kasutamisel olema oluline ja prioriteetne aspekt kaitsmaks meie tsivilse kooselu ja keskkonna huve. Valtida naabrite segamist.
Järgida tapselt kohläkie norme, mis puudutavad pakendite, olide, bensiini, filtrite, kahjustatud osade ja muu keskkonnaohtlu körvaldamist; neid jaatmeid ei tohi visata prugi hulka, vaid need tuleb eraldada ja viia vastavatesse kogumispunktidesse, kus hoolitsetakse materjalde umbertoiluse eust.
Järgida tapselt kohlakke nõudeid, mis puudutavad lõikejaäkide umbertoöltlust.
■ Kui masinat enam ei kasuta, ärge visake seda loodusesse, vaid pöörduda vastavalt kohlikele kehtivatele normidele jäätmekäitluspunktpi poole.

RIKKEOTSING

Probleem	Vöimalik pöhjus	Lahendus
Käepide ei ole omal kohl.	Aluskäru poldid ei ole öiges kohas.	Reguleerige käepide välja ja veenduge, et aluskäru poldid on nõuetekohaselt kinnitatud.
Muruniiduk ei käivitu.	Aku on tühjenemas.	Laadige aku.
	Aku ei ole kasutatav või seda ei saa laadida.	Asendage aku.
	Akuvõti pole sisestatud.	Pange akuvõti sisse.
Muruniiduk ei niida rohtu ühtlaselt.	Muru on tîhe või ebaühtlane või on kõrgus valesti seadistatud.	Liigutage rattad ülemisse asendisse. Muru ühtlaseks niitmiseks peavad kõik rattad olema seatud ühele kõrgusele.
Muruniiduk ei multsi nõuetekohaselt.	Märjad rohulibled on jäänud muruniiduki korpuse alla kinni.	Oodake enne niitmise alustamist kuni muru ùra kuvab.
Muruniidukit on raske edasi lūkata.	Kõrge muru, muruniiduki korpuse tagaosa ja tera vedamine tihedas murus või liigaadal lõikekõrgus.	Suurendage lõikekõrgust.
Muruniiduk ei suuna rohtu nõuetekohaselt kotti.	Lõikekõrgus on seatud liiga madalale.	Suurendage lõikekõrgust.
Muruniiduk vibreerib suurremal kirusel.	Lõiketera on tasakaalustamata, ülemääraselt või ebaühtlaselt kulunud.	Asendage lõiketera.
	Mootorivöll on kõver.	Seisake mootor, võtke lõilitusvõti ja aku võla, ühendage lahti toiteallikas ja kontrollige vigastus �ule. Laske enne uesti käivitamist remontida volitatud teeninduskeskuses.
Mootor seiskub niitmise ajal.	Lõikekõrgus on seatud liiga madalale.	Suurendage lõikekõrgust.
	Aku on tühi.	Laadige aku.

Kui selle lahuse kasutamine ei aita, siis poorduge meie volitatud hooldaja poole.

PERIOD OF WARRANTY

Kokiidele Greenworks Tools uute seadmete osadele ja toötlusele antakse 2-aastane garantii, mis hakkab kehtima ostukuupaéval. Kui seadmeid kasutatakse kutselise kasutaja poolit arilisel eesmargil, antakse 30-peäne garantie, sti: Greenworks Tools seadmed on elle nāhtud pohliselt kodukasutusesks (DIY).

Garantii ei ole ülekatav.

PIIRANGUD

See garantii on rakendata ainut nojtekeohaselt mttetootvatlate detailide/oseade ji ei ole rakendatav jargmistel juhtudel.

1. Loomulik kolumine.
2. Tavaparane häalestamine ja reguleerimine.
3. Vigastus on pohjustatud vaarastksemises, mitteshiparases kasutamises, valest kasutamises voi hooletusetes.
4. Puudulikust hooldusest tingitud ulekuumenemine.
5. Pudulukistuck houldust eintigud vigastus, mille puhui litikmuk voi kinnitud onlvtunud voi eemaldunud.
6. Veega pesemisest tingitud vigastus.
7. Seadmeid poled hoodatud ja teenindatud Greenworks Tools pptl heaks kiiddetud hooduskestudes.
8. Seadmed on valesti kokku pandud voi reguleeritud.
9. Seadme värkasutamisest tingitud vigastus.
10. Talveks ette valmistamata jätmisesit tingitud vigastus (Körgsruvepusetir).
11. Tavaline garantii ei kehti allpool loetletud kulvatele osadele, kuid mitte ainult:

akud,

• elektrikaablid.
• lõiketerad ja lõiketerade koostud,
• veorihmad,
• filtrid.

• kinnituspadrunid ja tõristahoidikud.

• Seadmetes leiduvate teise tootja osadele, nagu mootorid, käigukastid, kehtib vastava tootja garantiiieskiri, mille kohustused tagab Greenworks Tools Europe GmbH ka valjaspool selle teise tootja garantiiæga.

• See garantiieeskiri ei kehti teise kasutursingi seadmetele.
• Seadmele on paigaldatud varuosad, asendusosad voi lisaosad, mis el ole tarnitud voi heaks kidetud Greenworks Tools Europe GmbH pool

Garantii

Iga selle garantiiesekiraja rakenduva seadme garantii aluseks on ostu originaeldokument. Osto ei saa tendorada kreditikaardi valjavottega. Garantiijuhumi korral tuleb klendiil esmail tagastada seade ostukohta koos osttu tostevala dokumendra. Seade saadetakse miekkesesse teenindusasuttes, suk tehakse sle ulevaatus. Kui tuvastatakse seadme rikkiskeik, siis see paradatakse ja sadetakse tagasi klendi i adressile tasuta. Kui seadme jaehind koos kaiibemaksuga on vahem kui 100 euroi, sis see tavaliselt asendatakse.

Kui meie keskses teeninduskeskuses gaaritiqa kaetud rikit e i leita, siis teavitakasse kliente, et tal tuleb tasuda remondi maksumus.

Garantiiesekirja voidalke aeg-ajalt muuta, et seda kohandada uute toodete vajadustele. Garantiiesekirja vimane versionon saadalav veebilehwe www.greenworkstools.eu.

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik ja tema Aadress.

Nimi: Gary Gao Naixin (Välisseadmete direktor)

Aadress: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

Kinnitame, et see toode

MURUNIIDUK

Klass. MURUNIIDUK
Mudel. 2502807

Seerianumber. vaadake toote tehasesilti

Tootmisaasta. vaadake toote tehasesilti

Vastab masinadirektiivi asjakohastele nouetele 2006/42/EC
- ja on vastav järgmiste EC direktivide nouetele:

2014/30/EU (elektromagnetilise ühilduvuse direktiv) ja

2000/14/EC (müradirektiv) kaasa arvatud muudatused direktiiviga 2005/88/EC

Lisaks deklareerime, et

• on kasutud järgmisi Euroopa harmoniseeritud standardeid (nende osi/satteid):

Mödetud helivöimsuse tase

LwA: 84.8 dB(A)

Garanteeritud heliovimsuse tase

88 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC

EÜ-tübikinnitus vastavelt direktivile 2000/14/EÜ: Intertek Testing & Certification

Co., Ltd. (NB0359)

Aadress, kuupaev: Changzhou, 22/07/2016

Allkiri: Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET)

Asepresident tootmise alal