URC 7962 - Παντοδύναμο τηλεχειριστήριο ONE FOR ALL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ URC 7962 ONE FOR ALL

A) ΠηπόTE kat kαριθάτη παλίκτο ΜAGIC vε 3 δευτορόλεντα μέχριν αναύψει δόσο φόρος (μλέδ) καταντούς υύρω σαῦ πάλίκτο ΜΟ.

B) Απησε τούντους παλήκτορω "watch tv".
Γ) Απησε τούντους ω "1". ETOIMO.

Anéδ κοι τσο Επίς, ἀποτe πατάτο το ληκτρο "watch tv", το ληκτρολόγιο δα δaiεριαίσ εο μαδές, πλικτρουν για τηλεοραίη (napαδεύγιμα) κα τος πατάτο το ληκτρο POWER για 3 δευερόμελεντα ΕΝΕΝΤΟΙΙEΙΚα δΑΙΝΕΝΤΟΙΙΕΥ αυτε τις Μωεύκεις (μακρονευτήν ἐνεργοιηόης).

ΣΥΜΟΥΗ: Μημορεί πεις, χανημογησε Ματηλρας Smart Control υις, Μλικρας MAKPOETAΟΙΝ (γι αγακολουδίν ευτολού με ταπηλενόν σόν καλινηροι-αναρτέσε τος ἀχεπεύδις).

Pycckn

K3OMY MOMENTY, BepoTHO, nyIbT DY ONE FOR ALL yke hacTpoeh Ha npablenHe bCEmm (nHn 60bnHCTOBM) BAaMMU cTPOIcTBAMN. bNo 6bI yDIOHO, eCNI bI He NAO 6bI NOBce BPEMa BbIbupat TIN yctpoCTBA, he TAKII. 3TO BO3MOxN c NOMOJIbE pexMIA ONE FOR ALL SmartControl. PexMM SmartControlnpEBaPHTBNO 3ANpORpMMPONABn H Tpe8yTcTOnIbKO erAKnBuaia.

Hapnmep, watch tv (npocmotp TB), kom6naua 1 = npabnehe tv + sb (TB+tenepnctabka)
Iprk aktynauuomi konmaunuic 1 c "Watch tv", c knablauytpb ydyt doctynhbl hekotopbie
KhoNkUy nypauenHe TeneBnOpor, a pyrny bdyt ynpauBnT sb (tenepnctabko). Bwarax A, B, C naCneDyouxCTCPanuXn k043a00, KAK bblOnHnTb aktnuuio.

A)Hakmmtte NyepeKKBaeeB KONKy MGC B TceuHne 3 cekYhD, NOKA dBaKbDbe Hne MInrHET nOcBcteR (CHeee KOBIbu) BOKyT KNaBmU OK.

B) Hακημίτε Α έγοντιχής "watch" v.
C) Hακημίτε Α έγοντιχής "1", ΓΟΓΟβ

Tenehp. Bcder p np Hataiun "watch tv" knabatpyra 6duty pradeneHa nBbe rpynnbI KHONOK IJn TV + stb (TB+tenepnctabka) (hapanmep), a hatajme Ha konky IINTAHNIB Y teuehe 3 cekynd 6ydet BKJI/BblkJI tni yctpoCTA (MAKOPOMKAHDA nITAHNA).

COBET: KhoNku SmartControlMoKHO MaKoMaKeUcNoIbOaBbM aKcueeM. kHoOBOK MAKPOKOMAHDI (3n8 nocJeobaoBemHocmU cKaHamaU oedHoiKb- cm. pyKoOBdCMe0).

SmartControl

Türkce

Macro ac επιρεπιν στειλετε μαι ακολουθία ευτολύν με το
πάτημα ενός μόνο πλήκτρου 14
- Help/AV SmartControl 15
·EeYxoc Evtaonc nXou 16

Emiléov xapaktniortika (avatpeEte oTo Eyxeipidio, otiaiktuakn

μας τοποθεσία)

Ek vou avtioxion toun ouokueuc

-Aλaynεvoc túnou συκεύnc γia τη ριθμιοιδύo (περισοστερων)

Key Magic

• ZAC ETIPTEPENVAIPOYPAUMATIOETAEIENTOUPYIEc, aTOaUBeVTIKToTJExEPI

Oπρio TnC OωKεUHc Oaç, aKóμι KI αν T0 ΕχεTE XAΣE I ἡχει XAʌAΣE.I.

help (Bonθεια)

πληκτρα- αρκετές (φορές).

list (kαταλογος)

• program (πρόγραμμα) // list (κα-)

Taoyoos)(tnnEopaxoan/απok

ωδικοσαοιητής/dvd)

• shuffle / random (Tuxαiα σειρα)

(amp/mp3)

mce (Kevtpo nqkov

touueoov) yα Wind

ows/XBox

text (Kειμενο) (Tηλεόραση), (απο-

kwδικοποιntης

• /--Kαταχωριση

toλαπλωv ψηφιωv

• tv/dtv(τηλεραση) / dtv

(ψηφιακήτηλεραση)

εισοδος AV

16:9 (πιλεραση/αοκωικιδοισιπής)
open (avotvua)/close (kεισιμο) // eject (ελαγυμή) (dvε/evioxutúς)

watch tv (αρακολούθησηι τηλέροσας)
watch movie (αρακολούθησι ταυλίος)
- listen to music (ακροασηι μουσικής)
PANTOTTO JANKPTO EYyXPCKD. 800
QOPC yva oxpaiE NyyXPCK

• pρογούγιδενο κανδλι (τηλεροσαπ/ατοκωδικόσιοι τής/dvδ)
  εαναδληψη (ενλοχιτής)

back ( 1)
(απokωδικοποιntης/dvd)
απενεργοποισηκεμενου
(Tnλεραση/απokωδικοποιntnç)

• μενούρομι (αναδύμενο) (dvd)
• uotntaol (tnlaepoan/ataokwko-tount)
  πληκτρο Xγια Xbox 360

(παγxviδα)

AnuTeicp uOuon Kwdkou

1

Bpeite OTKATALOyo Kwikuv Tov KWkoTou AVTOIOTeOTU ONUKEUNoAC. Ou KWkoI aovapopvTKA TTO UOKEUNc KAI Eunuvuaia jaPacoc, A POI NDOUIAPLCN KwIKOC EUPAVICERAI PwTOC.BaaiWtheOTn uOkeUNc OAc Eival EEPYPOINJEV (OxIe OKTAKTAON avoovnc).

Hitachi

2

XnTnOte KKL kOATnOte XoTnMEO TO λiKtPO magic YL3 OSEUPOAeTα.

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φορές.

ENAEZTEyKoTAtAaHAnOuKEUeN,pi.

Tnλεραση

3

4

KataxwpioteTov10kwdko
TPOAVTLTOIyEICOTU TNO KAI
OTNmuPakTNCsOAKeUNG OAC
(x.x,TnleOpaxOn Hitachi=1576)

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φορές.

5

OFF

Av n oukeun aC EN evpyooutEi:

→ENAVAβETαβnμaTα1-5 δOKIaOvTαεTOV EROevo KWkIOPOAVpApTeiuaTN OyVEKPIeMn pKpK.

AV aTO DEN TEXEL: ADOKIAOTNE TM EoOa vAoCtTnOCT.

EuYxapntnpia!TwpaO npenei va eioTe oE oEon va evepyOnolnoe Eoxa Tn Ooukeun aoc kalvaTnv elEyXeTE ME emTuixia.

Me0docxvaocntnong

1

Pntote kKpataote pntnevo to tpo magic y1a 3 deutepoAeTα.

→0μπλεδακτύλοςθα αναβοσβήσει δύ φορές.

Eπλεξετην καταλληλn Σισκεύν, π.x. τηλεραση.

2

3

PntnoTe 991.

→0μπλεδακτύλοςθα αναβοσβήσει δύο φρός.

NATHTOTE TO T o ON / OFF ( )

4

5

6

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φορές.

TnNTOE To IaNkTO magic yia vX aXo- nKeTuOv o puThuiecIac

SUVXpntipia!Twpa0x npenei va eioe oe oen vxA EVEpyoounoetE oxv t N OOKeun aoc kai va tnvelexyete me ematuxia.

\PiO2OXH:AVTOAeVTKIO TAEELPLOI TNC OUKEUNG OEC DEE NAKTPO EVEYOMIN ONc/aeVApouJCN,OTBnA4NtETOE TO NAKTPO NO UVTLOATQ ENT NALETOPYIX "aovxpoxyWfN.0x npEJIe VxopjN IovxpoxyWy, nX,TOU dVm3O tO BnB5.

Ekuaθηση (αντιγραφή)

Me auto To xapaktnipotiko,To veo ooc Tnlexeiptnplo ONE FOR ALL mopei vx "mutheta"(voxavlypaei)mu nepiootepec aeitoupyie ano to naio ooc tnlexeiptnplo (mou leitoupyei).

PApEeJyMa: TpOc EkuAOnG (ovTyPoAgnC) nC LEitoupyiAc "I/II (MovOpWvIKo/TepeOpWvIKo)" aTo aUeVtko TnExelpiTnpio kAI vntIoAtxion CnTO KOKlu OAnkTpo Tou TnExelpOtnpiou ONE FOR ALL.

1

Ntntote kKpntote nTnevo To T magic y1a 3 deutepoAeTα.

OLeos OwpTeIeG EvdeEeGtO aVαβoαβnσouv 2 φρες.

2

3

Ntnte 975
O δακτύλος θα αναβοσθήειδοῦ δύρεός.

Eπλεξτe Tny καταλληλ Σοικεύν, π.x. Tŋλεόραση.

IPOZOxH: TomotheTne Kau t duo thalelexiptnpiαe μia eine6n
επαφαveλ. BeBxwBeite oT to εμρος Μερος Tou evoc tnλexelptnpiou (ατό to omoio otpερεte πος tc ouokéun) ειαι στραμένο πος to εμρος Μερος Tou αλλο.

4

PwTa,
Pntote To kokklo nKtpo.
H luxvi a LED nou avTIOxE Otnv
tnλερασθααναβσβησεγργορα.

Στη Συνεχελ,
PntnoTe To nKtpo "I/II
( / )^
O μπλε δακτύλος θα
αναβοσβησει δύ φορες,
EIIeBaeaiowovTac Tnv EITUixia
Tns 1aikaoiaeKmuoonc.

Av tviipavetekai ales eletoupiec otov io zuokun, anw c avaxalae to biu 4 natowta tc to enoevno nktpo nou thelv avtypayete mtn dlakkiae kkaaognt
Mnpelte vKaVETekAeKoTnEpiou 100 aeIoupyiwv.

5

PAnTne KKL KpAInTe PAnTHeVTo PAnKtPo Magic yI VA aOnOHeVUoV O pUHmuEiG oAc.

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φρορές.

SUVXApTnIaO! OAOkLnPaeOe ME EATUxu T N SIaSIKoAe EkuOthnC (AVTVPOpHc) TNC LEIoUPyiaC /II (MOvopovukio/OTEpeopuvuko) aTO To aouEVTOKoAC. TNAEIpLIOIO, OTV VEO tN TElePLOIIOPO ONE FOR ALL. TOpA, oNTOE TAte TO KOKlvo NAKtPo (E MIAElyEevn TV NIEOPaON cTuO uOkeuei) Bo EVPOyoeoiToI NLeuPTOIAI /II (MOvopovukio/OTEpeopuvuko).

TeoBoc Duxopnxc HxuXeLTOUPYIOX Oou Exel POKUcELO EKHOONOT, WOTe VO EEXVAEN LOpkUNLTOUPYIOX

1)AnjtokeKAI kaptnTao nptmeoTo PAJIKTPO magic yla 3 DEUTEPoAeTTAO. O pAAE daKtUaOcOg AovAoBooJnoel doo opeC.
2) Πατηοτε 976.
3) Eπιλέξτε Tov καταλληλο Tύπο συσκεύς (π.x. ηλεόραση).
4) Παπηότε δύο φρορές το πλήκτρο που θέλετενα διαγράψετε (π.χ. TO Kόκκινο).

Mnopeite va npoypaumaiote TO ONE FOR ALL va ekteia ia akoloutheta evtolowv e to natauva oikotpu. Otoiahnotae akoloutheta evtolowv xpoaioite ouva nopoie va nepiopiotei oTnmaevoc kai movadikou nnktpou, yia akounepionoetnpavcakukoiia

Tnnapaedeiyua, 9eAe va 8nHoupynoTe Tn avokouoynakpoevtoln:

1η εντολή: stb -> διακόπη ON Ψηφιακό τηλεοπικό δέκτη 2η εντολή: tv -> διακόπη ON TV

Tia va avtioxioe autn t nakpoevtoh n.x. sto "watch tv" nktpo tou ONE FOR ALL:

7

Pnathote to nAiktpo POWER

(ENEPRONOIIH2H).

magic

16:9

8

Pntote kai kpatote patnevo to nktpo magic yia 3 deute- pOaTTa. O mLe daktuioC th aavbaooBnoe duo opec.

magic

Suyyapntipia! Exete enituxwoc npoypaumatotei maakpoevtoh yia tnv "tnleopaon poloi" kleiDi. Twpa, otav natnoe auto to nktpo:

1oc: diaokont ON i tnleontiko eknt (stb) 2oc: diaokont ON TV (tv)

θα πργαιτοποιει αυτή τὴν ακολουθία ευτόλων κάθε φορα του παιτάτο to "watch tv" πλήκτο, ος συσαβήσητο λειτουρία συμκεύης και νεῖι συντόνιμένο.

Evtoln 1:stb ON

EvtoI2:tvON

PntnoTe to "watch tv" niktro

Pioc enavaepoue eva nkiKTPO emuakpoevtoIOnTnV apxikn tou leitoupyia;

1) Patae kai kpatne patnuevo to nktpo magic yia 3 deutepoentta.
2) 995
3) Παπησετο αντίσοιχο πλήκτρο με μακροεντολή (π.χ. "watch tv" πλήκτρο).
4) PatnoTe kai kpatnoTe natnmuEvo to nAnktpo magic yia 3 deuTpOeTtA.

Aetioupyia Eioδou/AV oto

O (watch tv, watch movie, listen to music), nλειουργία “help” (βοῦς) σάς εἰπερείνην κυσότε τή σωμήτοῦ Α/V (κύουβιντε). Αλας πατηδότε “audio” (ήος) μερικές φρούς, μέχόρινα καύουδετον τὸν Μός την ὄνιτοικής σύμεκης (π. x. ευλούτην ἡρής) … πατηθέτον “video” (Βίνετο) μερικές φρούς, μέχόρινα εἰμανιώτει η εἰκόνα τής ὄνιτοικής σύμεκης (π. x. αποκωβικοιποιπός ἡνδε).

Av n eitoupyia "bontheia" EN aeitoupyei, npenei va tvv evepyonoioeTe.

TpOnc EVEpyooinc TnC LEIOUPyic "BonEio" YIO EUPEoN TcS EIOoDou BIVTeo (n xou, OTNV pIITwON EVIOXUTn/np3) oTo SmartControl.

1) aTnOte kA kPaTnOte pAnTne oTo TnEo To p magic 3 dEeTepeEeTa.
2)Ptohote "Watch tv".O uTae 8aKToUioC 0x aovAoBnOeI du oopoc.
3) Παπηθε "video" (BivTEO) (h "audio"/hXoC). O μιλε δακτύλοC θα αναβοβασειδύω φορες.

Tia aevpyooinon tnc laetoupyic"Bontheia" oTo SmartControl

1) Παπόσε καλ κρατήσε πατημένο το πλήκτρο magic για 3 δευτερόλεπτα.
2)Ptohnto"Watch tv".O uTAEkToUloC 0x aovAoBnOeI du oopoc.
3) Πατήσε "video" (βίντεο) (ή "audio"/ήχος). O μπλέ δακτύλιος θα αναβοσβήσει 4 φρός.

· Av Ieiouoyia "BoiEia"paeei Iaovaouec EIOoou A/V n KANOia diaopopeit KeIoTupyia, evbexetai va xpnoiomoeir eiaovaevo kwokO. EnavalabeTe n diiaikoiia SimpleSet n Dokimuote m tov enofove kwdoK stn diiaikoiia "Aneuoiacpuhuiou Kwoiou".

Eλεγxος εντασης ἡχου

Auto To XApKNTPIOTIO KOS DSVI T N SUVOTOTNI VA POPOAPUOTETE TA NKTPO ALEYXO YNC EVAANC (VOL+, VCL KAI Mute / Oiayon) ME TPO WOTe VA ELYXOV NVTOTE MA OUYKEPIEV ONUKEIN (N, TX NTVEOPAO), OVEAPNTTO ANO TO NKTPO TPO UOU ONUKEIN OU EXET EMAELT (TN AEOPAO, AOKUKEKOPKOUTNTC, dVd, EVXUTNTG, mp3 naxvixio).

Ea oto To aepoayeioyoo, Ox npopmuertouoe Tov Eayyo evtaoan nooy (VOL,VOL- kai Mute) e tropo wote v Avtroiaotxi oeynv tvoan trnTaeaoan:

1

IaTnOte KAI KpAtone TAnuEvo To kTpo magic y1a 3 SEUTePOAENTA.
→0μπλεδακτύλοςθα αναβοσβήσει δύ φορές.

2

παπησε993

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φορές.

EiueETe Tnv KAtaAaNnIoukeu, n.x. TnaeOpao

3

4

Pntote To IaKtpo magic yia vao 0nOthkeTuov oputhetaicis OAC

O μπλε δακτύλος θα αναβοσβήσει δύ φορές.
Tupα, o'Eleyoxc evtaoanc nou exe peuthetale wote v a elyxei tvn evtaon tnc TaLeopaoC. TaNktpoVOL+VOL- Kai Mute (oiayon) 0a puoiouovavto Tnv evtaoan tnc tnlaepaoanoc, aeéapntn ao to naiktpo Touou oukeunou evetex Eel (tnAeopaon, aokokwokomountingd, dvd, evioxutng, mp3 naxvldia.

TpOxos xEVEpyooinoc Tou Exyou Evtaonixou

1)AnTnOte KKL pAnToTe PAnTne VO To IAnKtpo magic YIa 3 DeutepoAeNTA. -> O MIIe AekTuLIOc 0x
αναβοσβησει δύο φρός.
2) Πατήσε 9 9 3.
3) EVo + .0 k 14 o
Kαθε Σιοκευήθα στέλειτα δικα της σύματα VOL+, VOL- και MUTE (σίγαση).

Pycckn

-Пгман hactpoika koda 18
-MeToD noncka 19
·06yuHne (KoInpOBAHnE) 20

Makro no380jIem omnpaBnMb noCneobAmelbHocmb KOMAHoDHM Haxamuem KJIabUuU. 22
- Help/AV in SmartControl 23
·PerynipoBka rpoMkoCTn 24

DOnoJIHnTeIbHbIe ΦyHKuII (CM.pyKOBOcTBOHaHaIeMBe6-caITe)

-Перетазнаецпекима

-uzmehenue pekuma ycmpoucmba da hacmpouku deyx (unu 60lee) ycmpoucmb oho2o muna.

Key Magic
-no3801aem npo2pammuobambyHKuuu cnepeoHaalnbHo2o nybmaDy, daxe eclu on YTPAUEH unu HEINCPABEH.

Празмая настюк Кда

1
tv Icd plasma

HaHnTe KOa Bsaero UyctroBCTBA CnIcke KODob. KObI OTCOPTupoBaHb NO TnAmg UyctroBCTB INTOPTOBMIMAPKam. HauBoene PaacopontpateHNHe BOd PnpBeDeHb B hauane CnIcKa. YbEdTeCb, UTo yCTroCTBO BKJUHOHE (HoB pexime OOnAnDA)

Hitachi

2

JahmMite uJepeKbHaiTe KnaBnIy mag B TeueHne 3 cekyND.

->CnHeeKoNbOoMnHrTeDba pa3a.

Bb6epTe COoTBeCTBvOuuee yctpoIcTBO, HanpImepTv (TeJeBv3Op)

3

4

->CnHeeKoJIbUO MmHET Dba pa3a.

BBeInTe nepBbI KOd, npBHeeHnHi B CnNcE IaI BAwero TINa n MapKn yCtpoiCTBa (HapnPmep, tv Hitachi =1576)

5

OFF

YTO danatb, cncn yctpoiCTBO HE BHKJIOHAcETc?

→TOBOPHTe 1aRn 1-5,ncnoB3y dpyroKo,pnpBeDeHbNdIra BawE mApKn.

YTo detaTb,ecn3TO HE nomoraeT?