URC 7962 - Универсальный пульт ONE FOR ALL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ URC 7962 ONE FOR ALL

Onko laitteesi luettelossa? SimpleSet Включено ли е вашето устройство в списъка на марките? Марка вашего устройства есть в списке?

• ДА : Уверете се, че устройството ви е включено (ON, а не е в режим на готовност). Моля,

• ДА : Убедитесь, что ваше устройство ВКЛЮЧЕНО (не в режиме ожидания). Обратите

внимание, что шаги 2 и 3 следует выполнять через 10 секунд после шага 1. Нажмите и удерживайте кнопкуMAGIC в течение 3 секунд, пока дважды не мигнет подсветка (синее кольцо) вокруг клавиши OK. Выберите УСТРОЙСТВО, которое требуется настроить (например, tv (ТВ).

наведите на устройство! Нажмите и удерживайте ЦИФРУ, назначенную вашей марке (например, 3 для телевизоров LG) до ВЫКЛЮЧЕНИЯ устройства. Отпустите “ЦИФРОВУЮ клавишу” сразу после ВЫКЛЮЧЕНИЯ устройства. - Команды с пульта ONE FOR ALL не выполняются надлежащим образом? --> Просто повторите шаги настройки SimpleSet. - Если так и не удается выполнить настройку SimpleSet? --> Перейдите к прямой настройке кодов или попробуйте использовать метод поиска (см. руководство).

• НЕТ : Выполните процедуру ПРЯМОЙ НАСТРОЙКИ КОДОВ (см. стр. 18 руководства).

К этому моменту, вероятно, пульт ДУ ONE FOR ALL уже настроен на управление всеми (или большинством) вашими устройствами. Было бы удобно, если бы не надо было все время выбирать тип устройства, не так ли? Это возможно с помощью режима ONE FOR ALL SmartControl. Режим SmartControl предварительно запрограммирован и требуется только его активация.

• Например, watch tv (просмотр ТВ), комбинация 1 = управление tv + stb (ТВ+телеприставка) При активации комбинации 1 с “Watch tv”, с клавиатуры будут доступны некоторые кнопки управления телевизором, а другие будут управлять stb (телеприставкой). В шагах A, B, C на следующих страницах показано, как выполнить активацию.

A) Нажмите и удерживайте кнопку MAGIC в течение 3 секунд, пока дважды не мигнет подсветка (синее кольцо) вокруг клавиши OK. B) Нажмите и отпустите "watch tv". C) Нажмите и отпустите "1". ГОТОВО.

Теперь всегда при нажатии “watch tv” клавиатура будут разделена на две группы кнопок для tv + stb (ТВ+телеприставка) (например), а нажатие на копку ПИТАНИЯ в течение 3 секунд будет ВКЛ/ВЫКЛ эти устройства (макрокоманда питания). TIPS: SmartControl-knapparna kan också användas som MAKRO-knappar (för en serie kommandon med ett enda knapptryck - se handboken). СОВЕТ: Кнопки SmartControl можно также использовать в качестве кнопок МАКРОКОМАНД (для последовательности команд нажатием одной кнопки - см. руководство). Български Досега вероятно вече сте настроили вашето универсално дистанционно управление ONE FOR ALL да управлява всички (или повечето) ваши устройства. Но няма ли да е по-удобно, ако не ви се налага постоянно да избирате вид устройство? Можете да осъществите тази възможност с интелигентното управление SmartControl на дистанционното ONE FOR ALL. SmartControl е програмирано предварително и само трябва да се активира.

• Makro позволяет отправлять последовательность команд одним нажатием клавиши. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
• Help/AV in SmartControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
• Регулировка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Дополнительные функции (см. руководство на нашем веб-сайте)
• Переназначение режима -изменение режима устройства для настройки двух (или более) устройств одного типа.
• Key Magic® - позволяет программировать функции с первоначального пульта ДУ, даже если он УТРАЧЕН или НЕИСПРАВЕН.

• открыть / закрыть / извлечь (режим dvd/amp) help (ONE FOR ALL SmartControlTM)
• audio и video: справка по поиску соответствующего аудио/видео-входа в SmartControl. (можно нажать эти клавиши несколько раз. SmartControl
• watch tv (просмотр ТВ)
• watch movie (просмотр фильмов)
• listen to music (прослушивание

Дважды нажмите клавишу Record (Запись), чтобы начать запись. list (список)

• программа / список (режим tv/stb/dvd)
• shuffle / случайное воспроизведение (режим amp/mp3)

• предыдущий канал (режим tv/stb/dvd)
• повторение (режим amp)

• mce (медиа центр) для Windows / XBox
• текст (режим tv), (режим stb)

• back (назад, режим stb/dvd)
• отключение текста (режим tv/stb)
• pop up (всплывающее меню, режим dvd)
• субтитры (режим tv/stb)
• клавиша X для Xbox 360 (режим game) - / - - многоцифровой ввод
• Вход аудио/видео для tv / dtv

Genexxa 0163 0218 0037 0556 кодов. Коды отсортированы

устройств и торговым маркам. Наиболее Gericom Hedzon распространенные коды приведены в начале Hema Gevalt Hicon Убедитесь, 1467 что устройство Giant Hifivox (не 0109 в режиме ожидания). Gintai Higashi Goldfunk Highline Goldhand Hikona Goldline Himitsu GoldStar Hinari

Нажмите и удерживайте --> Синее0706 мигнет два раза.

magic в течение 3 секунд.

Grunkel Iberia H&B ICE Haaz

Haier Ices Выберите соответствующее Haihong Ict Haiyan Igo устройство, например tv 0412 IISonic (телевизор) Halifax Hallmark Iiyama Hammerstein Imperial

Hankook Imperial Crown 0001 0009 0264 0374 Прямая настройка кода

Введите первый код, приведенный в списке для вашего типа и марки устройства (например, tv Hitachi = 1576)

--> Синее кольцо мигнет два раза.

Acer Что делать, если устройство НЕ выключается? --> Повторите шаги 1 - 5, испольAcer зуя другой код, приведенный для вашей марки.

Что делать, если это НЕ помогает? --> Попробуйте использовать метод поиска. Поздравляем! Теперь устройство можно опять ВКЛЮЧИТЬ и управлять им.

• ВНИМАНИЕ! Если на первоначальном пульте ДУ не было кнопки питания, нажмите "пауза" на шаге 5. Перед выполнением прямой настройки кода запустите воспроизведение dvd/mp3.

Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

--> Синее кольцо мигнет два раза. Выберите соответствующее устройство, например tv (телевизор). < select >

--> Синее кольцо мигнет два раза. Нажмите кнопку питания (**)

Acer Acer Повторно нажимайте CH+, пока устройство не выключится.

Нажмите клавишу magic для сохранения параметров. --> Синее кольцо мигнет два раза. Поздравляем! Теперь устройство можно опять ВКЛЮЧИТЬ и управлять им. ** ВНИМАНИЕ! Если на первоначальном пульте ДУ не было кнопки питания, нажмите "воспроизведение" на шаге 4. Должно начаться воспроизведение, например, dvd/mp3, на шаге 5.

URC-7960_fin-gre-rus_RDN-1060911:URC-7960 06-09-11 16:10 Pagina 20 Обучение (копирование) Эта функция позволяет обучать (копировать) одну или несколько функций из первоначального (работающего) пульта ДУ в пульт ДУ ONE FOR ALL. Пример: как обучить (скопировать) функцию "I/II (моно/стерео)" из первоначального пульта ДУ на "красную клавишу" пульта ДУ ONE FOR ALL.

Первоначальный (работающий)

Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд. --> Синее кольцо мигнет два раза.

--> Синее кольцо мигнет два раза. Нажмите 9 7 5

Выберите соответствующее устройство, например tv (телевизор). < select >

ВНИМАНИЕ! Расположите оба пульта ДУ на ровной поверхности. Убедитесь, что стороны, которые обычно направляются на устройство, находятся напротив друг друга. Совместите оба пульта ДУ

Нажмите "красную" клавишу. Индикатор tv начнет быстро мигать. Acer

Στη συνέχεια, Πατήστε το πλήκτρο "I/II (μονοφωνικό/στερεοφωνικό)". Ο μπλε δακτύλιος θα αναβοσβήσει δύο φορές, επιβεβαιώνοντας την επιτυχία της διαδικασίας εκμάθησης.

• Если необходимо скопировать другие функции для того же режима, просто повторите шаг 4 нажатием следующей клавиши, которую требуется скопировать обучением.
• Можно обучить примерно 100 функциям.

3 sec. Нажмите и удерживайте клавишу magic для сохранения настроек.

--> Синее кольцо мигнет два раза. Поздравляем! Вы успешно обучили (скопировали) функцию "I/II (моно/стерео)" с первоначального пульта ДУ в пульт ДУ ONE FOR ALL. ТЕПЕРЬ при нажатии "красной клавиши" (в режиме tv) будет выполняться функция "I/II (моно/стерео)". Как удалить обученную функцию и вернуть первоначальную?

1) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд. --> Синее кольцо

3) Выберите соответствующий режим устройства, например tv (телевизор)

4) Дважды нажмите клавишу, функцию которой требуется удалить (например,

URC-7960_fin-gre-rus_RDN-1060911:URC-7960 06-09-11 16:10 Pagina 22 Макрокоманда ONE FOR ALL можно запрограммировать так, чтобы при нажатии одной клавиши выполнялась последовательность команд. Для удобства, любую последовательность часто используемых команд можно свести к нажатию одной клавиши. Например, необходимо создать следующую макрокоманду: 1 команда: stb --> stb (Digital TV Receiver) включится, 2 команда: tv. --> телевизор включается. Например, чтобы назначить вышеуказанную макрокоманду “красной” клавише ONE FOR ALL, выполните следующее:

Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

Нажмите клавишу, которой будет функция (например, “watch tv” клавишу).

соответствующее устройство, например dvd

соответствующее устройство, например tv < select > < select >

Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд. Синее кольцо мигнет два раза. Поздравляем! Вы успешно запрограммированы макрос "смотреть телевизор" ключ. Теперь, когда вы нажимаете эту клавишу: 1-й: stb (Digital TV Receiver) включится, 2-й: телевизор включается. Данная последовательность команд будет выполняться всякий раз при нажатии “watch tv” клавиши и в любом режиме работы устройства.

Команда 1: stb ON Команда 2: tv ON Нажмите “watch tv” клавишу Как сбросить макрокоманду клавиши и вернуть первоначальную функцию?

1) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

3) Нажмите соответствующую клавишу, которой назначена макрокоманда

(например “watch tv”).

4) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

Функция Входа/Аудио-видео в режиме SmartControl В режиме SmartControl (watch tv, watch movie, listen to music) функция "справка" позволяет находить соответствующий вход A/V (Аудио-Видео). Просто несколько раз нажмите "audio", пока не услышите звук соответствующего устройства (например, amp или mp3)....или несколько раз нажмите "video", пока не увидите изображение соответствующего устройства (например, stb или dvd). Если функция "справки" НЕ работает, ее необходимо активировать. Активация функции "справки" для нахождения входа видео (или аудио для amp/mp3) в режиме SmartControl.

1) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

2) Нажмите Watch tv. Синее кольцо мигнет два раза.

3) Нажмите video (или audio). Синее кольцо мигнет два раза.

Деактивация функции "справки" в режиме SmartControl

1) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд.

2) Нажмите Watch tv. Синее кольцо мигнет два раза.

3) Нажмите video (или audio).

• Если функция "справки" предлагает неверные входы Аудио-Видео или другую функцию, возможно, вы используете неверный код. Повторите процедуру настройки "SimpleSet" или попробуйте использовать следующий код в процедуре "Прямая настройка кода".

URC-7960_fin-gre-rus_RDN-1060911:URC-7960 06-09-11 16:10 Pagina 24 Управление громкостью Данная функция позволяет регулировать громкость (VOL+, VOL- и Mute) определенного устройства (например, tv) вне зависимости от выбранной клавиши режима устройства (tv, stb, dvd, amp, mp3 или game). Пример настройки громкости (VOL+, VOL- и Mute) для tv:

3 sec. Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд. --> Синее кольцо мигнет два раза.

e” (просмотр быструю или

--> Синее кольцо мигнет два раза. Выберите соответствующее устройство, например tv (телевизор) < select >

Для сохранения параметров нажмите клавишу magic --> Синее кольцо мигнет два раза. Теперь регулировка громкости настроена на "громкость tv". Клавиши VOL+, VOL- и Mute всегда будут регулировать "громкость tv" вне зависимости от выбранной клавиши режима устройства (tv, stb, dvd, amp, mp3 или game). Деактивация регулировки громкости

1) Нажмите и удерживайте клавишу magic в течение 3 секунд. --> Синее кольцо

Все устройства передадут свои сигналы VOL+, VOL- и MUTE.

• text (текст - режим телевизия), (режим stb (set-top-box)

• back (назад - режим stb/dvd)
• text off (скриване на текста - режим телевизия/stb)
• pop up Menuрежим dvd)
• subtitle (субтитри - режим телевизия/stb)

• tv / dtv (цифрова телевизия) AV