URC 7962 - Universelle Fernbedienung ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Fernbedienung
Marke	ONE FOR ALL
Modell	URC 7962
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht enthalten)
Spannung	3 V (2 x 1,5 V)
Abmessungen (ungefähr)	20 x 5 x 2,5 cm
Gewicht (ungefähr)	100 g
Material	ABS-Kunststoff
Infrarot-Reichweite	Bis zu 10 Meter
Kompatibilität	TV, STB, DVD, Verstärker, MP3, Xbox, usw.
Programmiermethoden	SimpleSet, manueller Code, automatische Suche, Lernen
Anzahl integrierter Codes	Über 1000
Konfigurierbare Geräte	Bis zu 6 Geräte (TV, STB, DVD, AMP, MP3, GAME)
Erweiterte Funktionen	SmartControl, Makro, Key Magic, Neuzuordnung, Lautstärkesteuerung
Leuchtanzeige	Blauer LED-Ring um die OK-Taste
Haupttasten	Ein/Aus, Lautstärke, Navigation, OK, Magic, Ziffern, usw.
Batterietyp	AAA (LR03)
Batterielebensdauer	Ca. 6 Monate je nach Nutzung
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, Hitze oder direktem Sonnenlicht aussetzen. Batterien bei längerem Nichtgebrauch entnehmen.
Reparierbarkeit	Ersatzteile nicht verfügbar. Bei Funktionsstörungen wenden Sie sich an den Kundendienst.
Farbe	Schwarz
Konnektivität	Nur Infrarot

Häufig gestellte Fragen - URC 7962 ONE FOR ALL

Wie programmiere ich meine ONE FOR ALL URC 7962 Fernbedienung mit meinem Fernseher?

Verwenden Sie die SimpleSet-Methode: Schalten Sie Ihren Fernseher ein, halten Sie die MAGIC-Taste 3 Sekunden lang gedrückt (der blaue Ring blinkt zweimal), wählen Sie das Gerät (z.B. TV), halten Sie dann die der Marke entsprechende Ziffer gedrückt, bis der Fernseher ausgeht. Lassen Sie die Taste los. Wenn dies fehlschlägt, wechseln Sie zur Code-Konfiguration (siehe Handbuch).

Was tun, wenn die SimpleSet-Programmierung nicht funktioniert?

Versuchen Sie die Code-Konfiguration: Halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, wählen Sie das Gerät, geben Sie den 4-stelligen Code Ihrer Marke ein (Liste im Handbuch). Wenn das Gerät nicht ausgeht, versuchen Sie den nächsten Code. Wenn immer noch nicht, verwenden Sie die Such-Konfiguration (nach MAGIC 991 eingeben).

Wie kopiere ich eine Funktion von meiner alten Fernbedienung auf die ONE FOR ALL?

Verwenden Sie die Lernfunktion. Platzieren Sie die beiden Fernbedienungen einander gegenüber. Halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, geben Sie 975 ein, wählen Sie den Modus, drücken Sie dann die Taste der alten Fernbedienung, die kopiert werden soll. Der blaue Ring blinkt zweimal zur Bestätigung. Wiederholen Sie dies für andere Tasten. Beenden Sie, indem Sie MAGIC 3s lang gedrückt halten.

Wie konfiguriere ich ein Makro, um mehrere Geräte mit einem Tastendruck einzuschalten?

Halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, wählen Sie den Modus (z.B. Watch TV), drücken Sie die gewünschten Tasten in der Reihenfolge (z.B. POWER STB, POWER TV), halten Sie dann MAGIC 3s lang gedrückt, um zu speichern. Drücken Sie nun Watch TV, um das Makro auszuführen.

Wie sperre ich die Lautstärke auf den Fernseher, unabhängig vom gewählten Modus?

Aktivieren Sie die Lautstärkesteuerung. Halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, geben Sie 993 ein, wählen Sie das Gerät (z.B. TV), halten Sie dann MAGIC 3s lang gedrückt. Die Tasten VOL+/- und Mute steuern dann immer die Lautstärke des Fernsehers, auch im STB- oder DVD-Modus.

Wie setze ich die Fernbedienung auf die Werkseinstellungen zurück?

Es gibt keine direkte Zurücksetzung, aber Sie können erlernte Funktionen und Makros löschen. Um eine erlernte Funktion zu löschen, halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, geben Sie 976 ein, wählen Sie den Modus, drücken Sie zweimal die zu löschende Taste. Um ein Makro zu löschen, halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, geben Sie 995 ein, drücken Sie die Makro-Taste, halten Sie dann MAGIC 3s lang gedrückt.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie die Batterien (ersetzen Sie sie bei Bedarf). Stellen Sie sicher, dass sich kein Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem Gerät befindet. Wenn das Problem weiterhin besteht, wiederholen Sie die Programmierprozedur. Die Fernbedienung kann sich auch im Standby-Modus befinden; drücken Sie eine beliebige Taste, um sie zu reaktivieren.

Wie aktiviere ich den SmartControl-Modus?

Der SmartControl-Modus ist bei der Konfiguration standardmäßig aktiviert. Um eine Kombination zu verwenden (z.B. Watch TV + 1 für TV+STB), halten Sie MAGIC 3s lang gedrückt, drücken Sie Watch TV, dann die Ziffer der Kombination (1-4). Der blaue Ring blinkt zweimal. Drücken Sie anschließend Watch TV, um die Tastenfreigabe zwischen den Geräten zu aktivieren.

Kann ich die Fernbedienung programmieren, um eine Xbox 360 zu steuern?

Ja, die Fernbedienung unterstützt den GAME-Modus. Verwenden Sie die SimpleSet-Methode oder die Code-Konfiguration mit dem entsprechenden Code. Die X-Taste ist der Xbox 360 gewidmet. Konsultieren Sie die Codeliste, um den Code Ihrer Konsole zu finden.

Wie finde ich den richtigen AV-Eingang im SmartControl-Modus?

Aktivieren Sie die Hilfefunktion, indem Sie MAGIC 3s lang gedrückt halten, drücken Sie Watch TV, dann die Taste video (für Bild) oder audio (für Ton). Drücken Sie mehrmals, bis der richtige Eingang gefunden ist. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Vorgang bis zu 4 Blinksignale.

BEDIENUNGSANLEITUNG URC 7962 ONE FOR ALL

Ist ihre Gerätemarke aufgelistet?

• JA: Schalten Sieittehr Gerät ein (nicht im Standby-Modus). Stellen Sie Sicher das Sie die Schritte 2 und 3 innerhalb von 10 Sekunden nach Schritt 1 ausführten.
  1
  Halten Sie die Taste, MAGIC" 3 Sekunden lang gedrück, bis der blaue LED-Ring zweimal aufleucht.
  2
  Wahlen Sie das GERÄT aus, das Sie einrichten möchten, z. B. ein Fernsehgerä
  3
  Auf Ihr Gerät richten. Halten Sie die ihrer Gerätmarke zugewiesene ZIFFER, (z. B. 3 für LG-TV) gedrückt, bis sich das Gerät AUSSCHALTET (dies kann bis zu 40 Sekunden dauerm) Lassen Sie die Zifferntaste los. sobald das Gerät AUSGESCHALTET wird, FERTIG.
  Die ONE ALL Führt Befehle nicht richtig aus. Was konnen Sie tun? -> Wiederholen Sie einfauch die Schritte fur „SimpleSetu“.
  "SimpleSet" konne nicht erfolgsrecht ausgeführten werden? Rufen Sie die direkte Codeeinrichtung auf, oder versuchen Sie es mit der Suchmethode (siehe Handbuch).
• NEIN: Befolgen Sie das Verfahren für die DIREKTE KODE-EINRICHTUNG (siehe Seite 10 der Bedienungsanleitung).

Espanol

litterweire haben Sie vermutlich die ONE FOR ALL-FernBedienung für alle (oder fast alle) ihre Geräe einerichtet.äre es nicht komfortabel, wenn Sie nichtedes Mal erneut den Gerätotyp auswahlen,müssen? as ist mit dieser Fernbedienung möglich indem Sie SmartControl aktivieren.

Z. B über „watch tv“, Kombination 1 = Steuerung des Fernsehgeräts und der Set-Top-Box

Wenn Sie die Kombination 1 über.watch tv" aktivieren, unterstützt das Tastenfeld Tasten, die ihr Fernsehrgerat steuern sowie Tasten, die ihre STB (Digital TV Receiver) steuern. Die Schritte A, B und C auf den folgenden Seiten, zeigen wie Sie diese Aktivierung vornehmen können.

) Halten Sie die Taste, MAGIC" 3 Sekunden lang gedrückt, bis der blau LED-Ring zweimal aufleuchtet.

B) Drucken Sie die Taste, watch tv", und lauten Sie sie wieder los. C) Drucken Sie kurz die Taste, 1", FERTIG.

Wenn Sie jetzt, watch tv" drücken, wird das Tastenfeld in Tastengruppen für das Fermsehgerät und die STB beiteilt (wie im Beispiel beschrieben). Wenn Sie die POWER-Taste 3 Sekunden lang drücken, schalten sich diese Geräte EIN und AUS (Power-Makra).

TIPP: Die SmartControl-Tasten können auch als Makrotasten für verschiedene Befehlsssequenzen mit nur einem Tastendruck (siehe Handbuch) verwendet werden.

Espanol

(Deutsch): Aktivierung

(Hrvatski): Aktiviranje

Ist ihre Gerätemarke aufgelistet?

• JA: Schalten Sieittehr Gerät ein (nicht im Standby-Modus). Stellen Sie Sicher das Sie die Schritte 2 und 3 innerhalb von 10 Sekunden nach Schritt 1 ausführten.
  Halten Sie die Taste, MAGIC" 3 Sekunden lang gedrück, bis der blaue LED-Ring zweimal aufleucht.
  Wahlen Sie das GERÄT aus, das Sie einrichten möchten, z. B. ein Fernsehgerä
  Auf Ihr Gerät richten. Halten Sie die ihrer Gerättermake zugewiesene ZIFFER, (z. B. 3 für LG-TV) gedrückt, bis sich das Gerät AUSSCHALTET (dies kann bis zu 40 Sekunden dauern) Lassen Sie die Zifferntaste los, sobald das Gerät AUSGESCHALTET wird. FERTIG.
• Die ONE ALL FOR uihf Betehne nicht richtig aus. Was konnen Si tun? -> Wiederholen Si einafch die Schritte fur „SimpleSet".
  "SimpleSet" konnte nicht erfolglich ausgeführten werden? Rufen Sie die direkte Codeeinrichtung auf, oder versuchen Sie es mit der Suchmethode (siehe Handbuch).
• NEIN: Befolgen Sie das Verfahren für die DIREKTE KODE-EINRICHUNG (siehe Seite 10 der Bedienungsanleitung).

Espanol

Mittlerweite haben Sie vermutlich die ONE FOR ALL-Fernbedierung für alle (oder fast alle) ihre Geräte eingerechtet. Ware es nicht komfortabel, wenn Sie nicht jeder Mal erneut den Gerätotyp auswahlen * 未 * 未 Das ist mit dieser Fernbedienung möglich indem Sie SmartControl aktivieren.

Z. B über „watch tv“, Kombination 1 = Steuerung des Fernsehgeräts und der Set-Top-Box Wenn Sie die Kombination 1 über „watch tv“ aktivieren, unterstützt das Tastenfeld Tasten, die ihr Fernsehgerät steuern sowie Tasten, die ihre STB (Digital TV Receiver) steuern. Die Schritte A, B und C auf den folgenden Seiten, zeigen wie Sie diese Aktivierung vorhember * 可 *.

(A) Halten Sie die Taste, MAGIC" 3 Sekunden lang gedrückt, bis der blaue LED-Ring zweimal aufleuchtet.
(B) Drucken Sie die Taste, watch tv", und setzen Sie sie wieder los.
(C) Drucken Sie kurz die Taste, 1", FERTIG.

Wenn Sie jetzt, watch tv" drucken, wird das Tastenfeld in Tastengruppen für das Fernsehgerät und die STB jeteil (wie im Beispiel beschrieben). Wenn Sie die POWER-Taste 3 Sekunden lang drucken, schalten sich diese Geerte EIN und AUS (Power-Mako).

TIPP: Die SmartControl-Tasten können auch als Makrotasten für verschiedene Befehlssequenzen mit nur einem Tastendruck (siehe Handbuch) verwendet werden.

Espanol

(Deutsch): Z. B über „watch tv“, Kombination 1 = Steuerung von Fernseher und stb.

(Deutsch): Aktivierung

• Direkte Kode-einrichtung 10
  Suchmethode 11
  ·Lernfunktion (kopieren) 12

• Makro - Ermöglicht das Senden einer Befehlsequenz durch Drücken einer einzigen Taste. 14

• Input/AV SmartControl 15
  Lautstärksteuerung 16

Zusätzliche Funktionen (siehe Bedienungsanleitung auf unserer Internetseite)

Moduszuweisung
- Ändern des Gerätemodus, um zwei (oder mehr) Geräte desselben Typs einzurichten.
Key Magic
-Ermöglicht die Programmierung von Funktionen ihrer Original-Fernbedienung, selbst wenn diese BESCHÄDIGT oder VERLOREN gegangen ist.

Direkte Kode-einrichtung

1
tv Icd plasma

Finden Sie den Code für Ihr Gerät in der Codeliste (Code List). Die Codes sind nach Gerätotyp und Markenname aufgeführst. Die gängigste Code sticht an erster Stelle. Stellen Sie sich, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist und sich nicht im Standby-Modus befindet.

Hitachi

2

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrück halten. --> Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

Wahlen Sie das entsprechende Gerät z.B. tv.

3

4

Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

5

OFF

Wenn sich Ihr gerät NICHT ausschaltet?
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, und versuchen Sie es mit dem nachsten für ihre Marke aufgelisteten Code.
Wenn这点es Vorgehen nicht erfolgsrecht ist? Versuchen Sie es mit der Suchmethode.
Herzlichen Glückwunsch! Sie sollenn Ihr Gerät jetzt wieder einschalten und erfolgreich steuern können.
* ACHTUNG: Wenn ihre Original-Fernbedienung nicht über eine Ein-Taste verfügt, drücken Sie bei Schritt 5 stattdessen die Pausetaste. Starten Sie vor der Ausführung der direkten Codeeinrichtung eine DVD-/MP3-Wiedergabe.

Suchmethode

1

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrück gehen. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
2

Wahlen Sie das entsprechende Gerät z.B. tv.

3

Drucken Sie 9 91.

Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

Drucken Sie die Ein-Taste (^**)

4

5

OFF

6

Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
Drucken Sie die Magic-Taste, um ihre Einstellungen zu speichern
Herzlichen Glückwunsch! Sie sollen den Herzigkeit jetzt wieder eingehalten und erfolgreich steuern können.

ACHTUNG: Wenn ihre Original-Fernbedienung nicht über eine Ein-Taste verfügbar, drücken Sie bei Schritt 4 stattdessen die Wiedergabetaste. Bei Schritt 5 damit z. B. Ihr DVD oder ihre MP3-Datei wiedergegeben werden.

Lernfunktion (Kopieren)

Mit dieser Funktion kann die ONE FOR ALL-Fernbedienung eine oder mehrere Funktionen von ihrer (funktionierenden) Original-Fernbedienung lernen (kopieren).

Beispiel: So lert (kopiert) die ONE FOR ALL-Fernbedienung die Funktion „III (mono/stereo)" von ihrer Original-Fernbedienung und überträgt sie auf die rote Taste.

1
Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrück halten. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

2
Drucken Sie 975.
Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
3

Wahlen Sie das entsprechende Gerät z.B. tv

ACHTUNG: Legen Sie beiden Fernbedienungen auf eine flache Oberfläche. Stellen Sie safer, dass die Vorderstellen, die Sie normalerweise auf das Gerät richten, aufeinander gerichtet sind.

4

Drücken Sie dann die Taste „I/II (mono/stereo)". Der blaue Ring leucht zweimal auf, um den erfolgsreichen Lernvorgang zu bestägten.

• Wenn Sei weitere Funktionen im gleichen Modus kopieren möchten, wieder holen sie einach Schritt 4, und drücken Sie die{nachste Taste, deren Funktion die Fernbedienung lenern soll.
• Ihr Fernbedienung kann ca. 100 Funktionen lernen.

5

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

Herzlichen Glückwunsch! ihre ONE FOR ALL-Fernbedienung hat die Funktion „I/II (mono/stereo)" erfolglich von ihrer Original-Fernbedienung gelernt (kopiert). Jedes Mal, wenn Sie JETZT die rote Taste (im TV-Modus) drücken, wird die Funktion „I/II (mono/stereo)" ausgeführrt.

Wie können Sie die gelernte Funktion löschen und wieder die ursprüngliche Funktion ausführten?

1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
2) Drucken Sie 976.
3) Wahlen Sie den entsprechenden Gerätemodus aus, z. B. TV.
4) Drücken Sie zweimal die Taste, deren Funktion gelöscht werden soll (z. B. die rote Taste).

Sie können ONE FOR ALL so programmieren, dass durch Drücken einer einzigen Taste eine Sequenz von Befehlen gesendet wird. Jege Befehlsequenz, die Sie früig verwenden, kann so ganz bequem auf einen Tastendruck reduziert werden.

Beispiel: Sie möchten folgenden Makro erstehen:

Befehl 1: stb --> ON

Befehl 2: tv-->ON

So richten Sie these S Makro z. B. für die "watch tv"Taste der ONE FOR ALL-Fernbedienung ein:

1

2

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrück gehen. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

Drucken Sie 995.

Drucken Sie die Taste,
der die Funktion zugewiesen
werden soll
(z. B. "watch tv"Taste).

9
9
5
3

4

Wahlen Sie das entsprechende Gerat aus, z. B. stb

16:9
山

5

Drucken Sie die Power Taste.

Wahlen Sie das entsprechende Gerät aus, z. B. tv.

dvd
6

7

Drucken Sie die POWER Taste.

magic

16:9

8

Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

magic

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben erfolgreich ein Makro für die "watch tv"Tasteprogrammiert. Wenn Sie nun diese Tastesrücken, wird zunachst die Digital TVEmpfänger (stb) eingescheltet, dann derFernseher eingescheltet. Dieses Makro Funktioniert unabhängig vom Gerätemodus bei jedemrücken der "watch tv"Taste.

Drucken Sie die watch tv Taste

Befehl 1: stb EIN
Befehl 2: tv EIN

Zurücksetzen einer Makro-Taste auf die Original-Funktion

1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
2) Drucken Sie 9 9 5.
3) Drücken Sie die entsprechende Makro-Taste (z. B. "watch tv"Taste).
4) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

Eingabe-/AV-Funktion mit SmartControl

Wenn SmartControl aktiviert ist (watch tv, watch movie, listen to music) konnen Sie mit der Hilfefunktion den korrekten AV-Eingang (Audio/Video) finden. Drücken Sie einfach so lange wiederholt die Taste „audio“, bis das entsprechende Gerät (z. B. der Verträker oder der MP3-Player) ein akustisches Signal ausgibt. Oder drücken Sie so langereither hält die Taste „video“, bis das Bild des entsprechenden Geräts (z. B. der Set-Top-Box oder des DVD-Players) angezeigt wird.

Wenn die Hilfefunktion nicht Funktioniert, mussen Sie sie zunachst aktivieren.

So aktivieren Sie die Hilfefunktion, um bei aktivierter SmartControl den wichtigen Videoeing (bzw. Audiöeing für Verträger/MP3-Player) zu finden

1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
2) Drucken Sie die Taste „watch tv". Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
3) Drücken Sie die Taste „video" (oder „audio"). Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

So deaktivieren Sie die Hilfefunktion bei aktivierter SmartControl

1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
2) Drücken Sie die Taste „watch tv". Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
3) Drücken Sie die Taste „video" (oder „audio"). Der blaue Ring leuchtet 4 mal auf.

• Wenn Sie die Taste „input“ drücken und der falsche A/V-Eingang ausgewähl wird oder eine andere Funktion ausgeführrt wird, verwenden Sie möglicherweise den falschen Code. Wiederholen Sie den Vorgang „SimpleSet“, oder probieren Sie den nachsten Code in der direkten Codeinrichtung aus.

Lautstärksteuerung

Mit dieser Funktion können Sie die Lautstärkesteuerung (lauter, leiser, stumm) so einstellen, dass Sie immer ein bestimmtes Gerat ansteuert (z. B. das Fernsehgerät), unabhängig davon, welche Gerätemodus (TV-/Set-Top-Box-/DVD-/Verträker-/MP3- oder Spiel-Modus) ausgewähl ist.

In thisem Beispiel stellen wir die Lautstärksteuerung (lauter, leiser, stumm) für das Fernsehgerät ein:

1

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrück halten. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

2

Drucken Sie 9 93.
Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

Wahlen Sie das entsprechende Gerät z.B. tv.

3

4

Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.
Jetzt haben Sie die Lautstärksteuerung für das Fernsehgerät eingestellt. Unabhängig davon, welcher Gerätemodus ausgewähl ist (TV-/Set-Top-Box-/DVD-/Verstärker-/MP3- oder Spiel-Modus), werden die Tasten zum Erhöhen, Verringern oder Stummschalten der Lautstärke immer das Fernsehgerät ansteuern.

So deaktivieren Sie die Lautstärksteuerung

1) Halten Sie die Magic-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der blaue Ring leuchtet zweimal auf.

2) Drucken Sie 9 9 3.
3) Drucken Sie VOL +. Der blaue Ring leuchtet viermal auf.

Die Lautstärke der einzelnen Geräte (lauter, leiser, stumm) wird nun wieder individuell gestuemet.

Espanol