LMX7600SP - ασύρματο ηλεκτρικό χλοοκοπτικό EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LMX7600SP EGO

GR Ασυρματη χλοοκοπτικη μηχανη ιοντων λιθίου 56 volt220

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

Προβλεπόμενη χρήση: Το προϊόν προορίζεται για χειροκίνητο κούρεμα του γκαζόν:

• Χρησιμοποιείτε το μόνο για το κούρεμα ξερού γρασιδιού. Μην κουρεύετε βρεγμένο γρασίδι.
• Μην το χρησιμοποιείτε για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας, όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού να χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Προειδοποίηση ασφαλείας

Φοράτε πάντοτε ωτοπροστασία, προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά ασφαλείας με πλευρική προστασία και πλήρη προστατευτική προσωπίδα κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

Προσοχή σε αντικείμενα που πετάγονται - κρατήστε τους παρευρισκόμενους μακριά.

Διατηρείτε τα χέρια σας μακριά Μην κοιτάτε απευθείας μέσα στηλάμπα λειτουργίας.

Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήσης προτού να χρησιμοποιήσει αυτό το προϊόν.

Απενεργοποιήστε και απομακρύνετε την αποσπώμενη συστοιχία μπαταριών (ή τη συσκευή απενεργοποίησης) πριν από ρυθμίσεις ή καθαρισμό.

Διατηρείτε πάντοτε τα χέρια και τα πόδια μακριά από τις λεπίδες

Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την εφαρμοστέα νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου.

Bluetooth®

IPX5

Προστατευόμενο από πίδακες νερού χαμηλής πίεσης από οποιαδήποτε κατεύθυνση

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.

Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να παραδίδονται σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

VBolt

cm Εκατοστό

mm Xiliostó kg Kilo

Συνεχές ρεύμα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λεκτικό σήμα Bluetooth ^® και τα λογότυπα είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την EGO γίνεται βάσει άδειας.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση	56 V ---
Λειτουργία ταχύτητας λεπίδας	2
	1
	ECO
Θέσεις ύψους κοπής 10
Ρύθμιση ύψους κοπής	20 mm/25 mm/33 mm/44 mm/58 mm/72 mm/86 mm/101 mm/114 mm/125 mm
Πλάτος κοπής 76 cm
Χωρητικότητα σάκου συλλογής γρασιδιού	90 L
Μέγιστο βάρος χλοοκοπτικού (με σάκο συλλογής γρασιδιού και συστοιχία μπαταριών)	64 kg
Μοντέλο λεπίδας AB3000
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0°C – 40°C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C – 70°C
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA	97 dB(A)K=0,7 dB(A)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA	83 dB(A)K=3 dB(A)
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA (μετρημένη σύμφωνα με το 2000/14/EC)	98 dB(A)
Αξιολόγηση δονήσεων a_h :	Αριστερή χειρολαβή	0,48 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Δεξιά χειρολαβή	0,54 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός μηχανήματος με άλλο.
■ Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, σε προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η μετάδοση της δόνησης κατά τη

διάρκεια της πραγματικής χρήσης του μηχανήματος μπορεί να διαφέρει από τη δηλωθείσα τιμή, στην οποία χρησιμοποιείται το μηχάνημα. Για την προστασία του χειριστή, υπό πραγματικές συνθήκες χρήσης πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και ωτοασπίδες.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. Α1 ΚΑΙ Α2)

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΣΑΣ ΜΗΧΑΝΗ (ΕΙΚ. A1 & A2)

1. Μπροστινός προφυλακτήρας
2. Μεσαίος προφυλακτήρας (αριστερή λαβή)
3. Προβολέας LED
4. Κάλυμμα θήκης μπαταριών
5. Πίσω προστατευτικό
6. Θύρα πλευρικής εξαγωγής
7. Πίσω θύρα εξαγωγής
8. Πλευρική ράγα
9. Σκανδάλη περιστροφής λεπίδας
10. Λαβή
11. Σκανδάλη αυτοκίνησης
12. Σάκος συλλογής γρασιδιού
13. Γρανάζι ασφάλισης
14. Петалоúda
15. Πλάκα υποστήριξης
16. Πίσω τροχός
17. Πίσω μοχλός ρύθμισης ύψους κοπής
18. Πλαίσιο κοπής
19. Πλευρικός αποσβεστήρας
20. Μπροστινός τροχός
21. Μπροστινός μοχλός ρύθμισης ύψους κοπής
22. Χοάνη πλευρικής εξαγωγής
23. Εξάρτημα κάλυψης εδάφους
24. Ένδειξη Bluetooth®
25. Ταμπλό
26. Ένδειξη κατάστασης χλοοκοπτικής μηχανής
27. Ένδειξη ταχύτητας λεπίδας
28. Κουμπί λειτουργίας ταχύτητας λεπίδας
29. Κουμπί λειτουργίας
30. Κουμπί προβολέα LED (κουμπί Bluetooth®)
31. Επιλογέας ταχύτητας αυτοκίνησης

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια από τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν, μέχρι να αντικατασταθούν. Η χρήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιπή

三GO

εξαρτήματα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη (τις) συστοιχία(ες) μπαταριών από το μηχάνημα όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε αυτό το μηχάνημα ή να δημιουργήσετε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται για χρήση με αυτή τη χλοοκοπτική μηχανή. Οιαδήποτε μετατροπή ή αλλαγή αποτελεί εσφαλμένη χρήση και μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Αυτό το προϊόν χρειάζεται συναρμολόγηση.

■ Αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ από το χαρτοκιβώτιο.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βαρύ αντικείμενο. Για την ανύψωση της χλοοκοπτικής μηχανής απαιτούνται δύο άτομα.

■ Το ένα άτομο πρέπει να πιάσει τον μεσαίο προφυλακτήρα/τη λαβή ανύψωσης και το άλλο πρέπει να πιάσει τις δύο πεταλούδες ώστε να σηκώσει προσεκτικά την χλοοκοπτική μηχανή από το χαρτοκιβώτιο.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ

Η χλοοκοπτική μηχανή αποστέλλεται με τη λαβή μερικώς συναρμολογημένη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε την χλοοκοπτική μηχανή μέχρι να τοποθετηθεί και να ξεδιπλωθεί σωστά και με ασφάλεια η λαβή. Να είστε προσεκτικοί ώστε να αποφεύγετε μάγκωμα των δαχτύλων και του καλωδίου ανάμεσα στα εξαρτήματα.

1. Ξεβιδώστε και βάλτε στην άκρη τις δύο πεταλούδες.
2. Μετακινήστε τη χειρολαβή προς τα εμπρός μέχρι το γρανάζι ασφάλισης στο συγκρότημα της χειρολαβής να κοιτάζει προς το γρανάζι στην χλοοκοπτική μηχανή (Εικ. Β1).
3. Ευθυγραμμίστε τις σημάνσεις στο γρανάζι ασφάλισης και στην πλάκα υποστήριξης όπως φαίνεται στην Εικ. Β2, κατόπιν εισαγάγετε και σφίξτε με τα δάχτυλα τους δύο πεταλούδες.

ΞΕΔΙΠΛΩΜΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ (ΕΙΚ. Ο)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι δεν θα μαγκώσετε, λυγίσετε ή τεντώσετε το καλώδιο κατά το δίπλωμα ή ξεδίπλωμα της λαβής. Πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο μπορεί να επηρεάσει την ενεργοποίηση και τη λειτουργία της χλοοκοπτικής μηχανής και να προκαλέσει μη ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε τη χλοοκοπτική μηχανή και το σύστημα αυτοπροώθησης μέχρι η λαβή να ασφαλίσει σε μία από τις τρεις προρυθμισμένες θέσεις λειτουργίας (Επάνω θέση λειτουργίας 3, μεσαία θέση λειτουργίας 2 και κάτω θέση λειτουργίας 1).

1. Χαλαρώστε τις πεταλούδες και στις δύο πλευρές εξασφαλίζοντας ότι τα δύο γρανάζια είναι εντελώς λασκαρισμένα αλλά ΟΧΙ διαχωρισμένα.
2. Γυρίστε την λαβή προς τα πάνω μέχρι η σήμανση βέλους στο γρανάζι ασφάλισης να ευθυγραμμιστεί με τη μία από τις τρεις θέσεις λειτουργίας στην πλάκα υποστήριξης.
3. Σφίξτε τα δύο μπουλόνια, βεβαιωθείτε ότι τα δύο γρανάζια είναι σε πλήρη εμπλοκή και η λαβή είναι στερεωμένη με ασφάλεια.

C-1	Κάτω θέση λειτουργίας 1
C-2	Μεσαία θέση λειτουργίας 2
C-3	Επάνω θέση λειτουργίας 3

ΔΙΠΛΩΜΑ ΤΗΣ ΛΑΒΗΣ (ΕΙΚ. D)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι δεν θα μαγκώσετε, λυγίσετε ή τεντώσετε το καλώδιο κατά το δίπλωμα ή ξεδίπλωμα της λαβής. Πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο μπορεί να επηρεάσει την ενεργοποίηση και τη λειτουργία της χλοοκοπτικής μηχανής και να προκαλέσει μη ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.

1. Λασκάρετε τις πεταλούδες και στις δύο πλευρές, εξασφαλίστε ότι τα δύο γρανάζια είναι εντελώς λασκαρισμένα αλλά ΟΧΙ διαχωρισμένα.
2. Γυρίστε τη λαβή προς τα κάτω μέχρι η λαβή να εδράζεται στη θέση αποθήκευσης.
3. Ευθυγραμμίστε τη σήμανση βέλους στο γρανάζι ασφάλισης με τη σήμανση θέσης αποθήκευσης επάνω στην πλάκα υποστήριξης.
4. Σφίξτε τις δύο πεταλούδες, εξασφαλίστε ότι τα δύο γρανάζια έχουν εμπλακεί πλήρως και η λαβή έχει στερεωθεί με ασφάλεια.

D-1 Θέση αποθήκευσης

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΑΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ (ΕΙΚ. Ε1, Ε2, Ε3)

Ελέγξτε το σάκο συλλογής γρασιδιού πριν τη συναρμολόγηση

ώστε να εξασφαλίσετε ότι δεν υπάρχουν ζημιές.

Συναρμολογήστε τον σάκο συλλογής γρασιδιού όπως απεικονίζεται.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΕΔΑΦΟΥΣ

Χρησιμοποιήστε το εξάρτημα κάλυψης εδάφους για την ανακύκλωση του γρασιδιού και πεσμένων φύλλων μέσα στο γρασίδι.

Τοποθετήστε το εξάρτημα κάλυψης εδάφους μέσα στην χλοοκοπτική μηχανή όπως απεικονίζεται στην Εικ. F.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ: Το μηχάνημα μπορεί να πετάει κομμένο γρασίδι και άλλα αντικείμενα μέσα από ένα άνοιγμα στο περίβλημα του μηχανήματος. Αντικείμενα που πετάγονται με αρκετή δύναμη μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό ατομικό τραυματισμό ή θάνατο σε εσάς ή στους παρευρισκόμενους.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΑΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΣΙΔΙΟΥ

Χρησιμοποιείτε τον σάκο γρασιδιού εάν θέλετε να συλλέξετε γρασίδι και φύλλα από το γρασίδι.

Τοποθετήστε το σάκο συλλογής γρασιδιού μέσα στη χλοοκοπτική μηχανή όπως φαίνεται στην Εικ. G.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπό φυσιολογική χρήση το υλικό σάκου γρασιδιού υπόκειται σε φθορά. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, να ελέγχετε τακτικά τον σάκο συλλογής και να τον αντικαθιστάτε, εάν βλέπτετε ίχνη φθοράς ή αλλοιώσεων. Χρησιμοποιείτε μόνο σάκους γρασιδιού που έχουν κατασκευαστεί για τη συγκεκριμένη χλοοκοπτική μηχανή.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρέστε το εξάρτημα κάλυψης εδάφους και τη χοάνη πλευρικής εξαγωγής πριν να προσαρτήσετε τον σάκο γρασιδιού στην χλοοκοπτική μηχανή.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΧΟΑΝΗΣ ΠΛΕΥΡΙΚΗΣ ΕΞΑΓΩΓΗΣ (ΕΙΚ. Η1, Η2, Η3)

Χρησιμοποιήστε την χοάνη πλευρικής εξαγωγής για την κοπή πολύ ψηλού γρασιδιού.

1. Αφαιρέστε το σάκο γρασιδιού και προσαρτήστε το εξάρτημα κάλυψης εδάφους και κατόπιν απελευθερώστε την πίσω θύρα εξαγωγής.

2. Πατήστε και κρατήστε τον μοχλό ασφάλισης της θύρας πλευρικής εξαγωγής έτσι ώστε να ανυψωθεί ο μοχλός και κατόπιν σηκώστε την θύρα πλευρικής εξαγωγής.

3. Τοποθετήστε την εγκοπή της χοάνης πλευρικής εξαγωγής επάνω στην νεύρωση της πλάκας τοποθέτησης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα κάλυψης εδάφους είναι στη θέση του πριν προσαρτήσετε την χοάνη πλευρικής εξαγωγής.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ ΚΟΠΗΣ (ΕΙΚ. J1 & J2)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε τα πόδια σας μακριά από το πλαίσιο κοπής όταν ρυθμίζετε το ύψος της.

Η χλοοκοπτική μηχανή μπορεί να ρυθμιστεί σε 10 διαφορετικά ύψη κοπής, μεταξύ 20 mm και 125 mm. Μια σήμανση δίπλα σε κάθε διάσταση ύψους κοπής υποδεικνύει το επιλεγμένο ύψος κοπής.

Αυτή η χλοοκοπτική μηχανή σας επιτρέπει να ρυθμίζετε το ύψος κοπής μπροστά και πίσω στην μηχανή, ξεχωριστά.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διατηρήσετε την ισορροπία κατά τη διάρκεια της κοπής, ρυθμίστε το μπροστινό και το πίσω ύψος κοπής σε ίδια τιμή ρύθμισης. Για παράδειγμα, το ύψος κοπής του μπροστινού τροχού είναι ρυθμισμένο στα 20 mm, το ύψος κοπής του πίσω τροχού ΠΡΕΠΕΙ επίσης να ρυθμιστεί σε 20 mm, ο εμπρόσθιος τροχός είναι 25 mm, ο πίσω τροχός είναι 25 mm, και ούτω καθεξής, ανατρέξτε στην παρακάτω λίστα. Άνισο ύψος μεταξύ μπροστινού και πίσω τροχού μπορεί να προκαλέσει τυχαίο τραυματισμό και κλίση του σάκου γρασιδιού προς τα κάτω.

Ρύθμιση ύψους κοπής μπροστινού τροχού	Ρύθμιση ύψους κοπής πίσω τροχού
20 mm 20 mm
25 mm 25 mm
33 mm 33 mm
44 mm 44 mm
58 mm 58 mm
72 mm 72 mm
86 mm 86 mm
101 mm 101 mm
114 mm 114 mm
125 mm 125 mm

Επιλέξτε το σωστό ύψος κοπής ανάλογα με το είδος και τις συνθήκες του γρασιδιού που πρέπει να κοπεί.

1. Απενεργοποιήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και περιμένετε να σταματήσουν εντελώς οι λεπίδες κοπής.
2. Αφαιρέστε τις συστοιχίες μπαταριών.
3. Τραβήξτε τον μπροστινό ή τον πίσω μοχλό ρύθμισης του ύψους κοπής έξω από την εγκοπή και ρυθμίστε

τον στην επιθυμητή θέση.

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ/ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΟΙΧΙΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ (ΕΙΚ. Κ)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών πριν την πρώτη χρήση.

Να το χρησιμοποιείτε μόνο με τις συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστές που παρατίθενται στην Εικ. Α3.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει δύο ενεργές υποδοχές μπαταρίας. Μπορεί να λειτουργήσει με τη χρήση μιας ή δύο συστοιχιών μπαταριών.

■ Προσάρτηση

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών και ωθήστε τη συστοιχία μπαταριών μέσα στη θήκη μπαταρίας μέχρι να ακούσετε έναν ήχο «κλικ».
2. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να τοποθετήσετε τη δεύτερη συστοιχία μπαταριών.

Αφαίρεση

Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης της συστοιχίας μπαταριών στη θήκη μπαταρίας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το μάνταλο στην χλοοκοπτική μηχανή κουμπώνει στη θέση του και ότι η(οι) συστοιχία(ες) μπαταριών ασφαλίζει(ουν) στη μηχανή, προτού να εκκινήσετε τη λειτουργία.

Η χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει τρεις λειτουργίες ταχύτητας λεπίδων:

ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΛΕΠΙΔΑΣ (ΕΙΚ. L)

■ Η λειτουργία 2 είναι η λειτουργία υψηλής ταχύπητας λεπίδας για απόδοση υψηλής διαδρομής για τη βελτίωση της δύναμης αναρρόφησης και της απόδοσης κοπής.
■ Η λειτουργία 1 είναι η καλύτερη ισορροπία μεταξύ απόδοσης και χρόνου λειτουργίας.
■ Η λειτουργία ΕΖΟ παρέχει το χαμηλότερο επίπεδο θορύβου και τον μεγαλύτερο χρόνο λειτουργίας από την(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών σας.
Επιλέξτε μεταξύ της λειτουργίας 2, της λειτουργίας της λειτουργίας ΕΣΟ πατώντας διαδοχικά το κουμπί λειτουργίας ταχύτητας λεπίδας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προεπιλεγμένη λειτουργία ταχύτητας λεπίδας είναι η λειτουργία 1.

TEXNOLOGIA ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πλήρες εύρος των συνδεδεμένων προϊόντων και υπηρεσιών μας, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών σύνδεσης, σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR ή μεταβείτε στη διεύθυνση www. egopowerplus.eu/connect.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη βροχή.

ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία οποιουδήποτε χλοοκοπτικού μηχανήματος μπορεί να επιφέρει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα δικά σας μάτια ή σε άλλων ανθρώπων, με συνέπεια σοβαρή βλάβη σε αυτά. Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας όταν χειρίζεστε την χλοοκοπτική μηχανή ή όταν διεξάγετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή επισκευές σε αυτήν.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λεπίδα συνεχίζει να περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση της χλοοκοπτικής μηχανής. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει η περιστροφή του κινητήρα / της λεπίδας, πριν από την επανεκκίνηση. Μην απενεργοποιείτε και ενεργοποιείτε γρήγορα τη χλοοκοπτική μηχανή.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακινητοποιείτε τη λεπίδα εάν χρειαστεί να γείρετε τη χλοοκοπτική μηχανή για να τη μεταφέρετε, όταν διασχίζετε επιφάνειες χωρίς γρασίδι, και όταν μεταφέρετε τη χλοοκοπτική μηχανή προς και από την περιοχή κουρέματος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην κρατάτε τη χλοοκοπτική μηχανή υπό κλίση κατά την ενεργοποίηση του κινητήρα, εκτός εάν αυτή πρέπει να έχει κλίση για την εκκίνηση. Σε αυτή την περίπτωση μην το γέρνετε περισσότερο από το απολύτως απαραίτητο και σηκώνετε μόνο το τμήμα το οποίο είναι μακριά από τον χειριστή.

Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντοτε μήπως η λεπίδα ακαι το μπουλόνι λεπίδας έχουν υποστεί φθορά ή βλάβη. Σε περίπτωση φθαρμένης ή κατεστραμμένης λεπίδας, να αντικαθιστάτε ταυτόχρονα και τις αντίστοιχες βίδες, ώστε να διατηρείται η ισορροπία.

Ελέγχετε για τυχόν εμπλοκή της λεπίδας

- Για να αποφεύγετε εμπλοκές, διατηρείτε τη λεπίδα και το ντεκ της χλοοκοπτικής μηχανής καθαρά. Απομακρύνετε τα υπολείμματα γρασιδιού, τα φύλλα, τη βρωμιά και οποιαδήποτε άλλα συσσωρευμένα υπολείμματα πριν και

μετά από κάθε χρήση.

- Εάν προκύψει μπλοκάρισμα, σταματήστε το χλοοκοπτικό μηχάνημα και αφαιρέστε την (τις) συστοιχία(ες) μπαταριών, κατόπιν αφαιρέστε οποιαδήποτε συσσώρευση γρασιδιού και φύλλων επάνω ή γύρω από τον άξονα κίνησης και τον ανεμιστήρα κινητήρα. Σκουπίζετε τη χλοοκοπτική μηχανή με νωπό πανί.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε να παρακάμψετε τη λειτουργία του κουμπιού λειτουργίας και της σκανδάλης περιστροφής της λεπίδας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κινητήρας δεν μπορεί να εκκινηθεί παρά μόνο εάν η λαβή είναι ασφαλισμένη σε μία από τις τρεις θέσεις λειτουργίας.

Εκκίνηση της χλοοκοπτικής μηχανής (Εικ. Μ1 & Μ2)

1. Τοποθετήστε την(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών στην χλοοκοπτική μηχανή και κλείστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.
2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ώστε να ανάψει το ταμπλό. Θα ανάψει η ένδειξη κατάστασης της χλοοκοπτικής μηχανής και η ένδειξη ταχύτητας λεπίδας 1.
3. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ταχύτητας λεπίδας για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα.
4. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας.
5. Με πατημένο το κουμπί λειτουργίας, τραβήξτε τη σκανδάλη περιστροφής της λεπίδας ώστε να συναντήσετε τη λαβή και αφήστε το κουμπί λειτουργίας.

Σταμάτημα της χλοοκοπτικής μηχανής (Εικ. Μ3)

1. Απελευθερώστε πλήρως τη σκανδάλη περιστροφής της λεπίδας.
2. Το ηλεκτρικό φρένο στον αυτόματο μηχανισμό φρεναρίσματος θα σταματήσει την περιστροφή της λεπίδας εντός 3 δευτερολέπτων από την αποδέσμευση της σκανδάλης περιστροφής λεπίδας.

ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ

Η χλοοκοπτική μηχανή είναι εξοπλισμένη με τη δυνατότητα ενός αυτοκινούμενου συστήματος μεταβλητής ταχύτητας. Αυτό το αυτοκινούμενο σύστημα εξαρτάται από την περιστροφή της λεπίδας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το αυτοκινούμενο σύστημα δεν μπορεί να εκκινηθεί παρά μόνο εάν η λαβή έχει ασφαλίσει σε μια από τις τρεις θέσεις λειτουργίας.

Για χειρισμό του αυτοκινούμενου συστήματος χωρίς περιστροφή λεπίδας (Εικ. Ν1)

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ανάψει το

ταμπλό.

1. Περιστρέψτε ελαφρά τον δείκτη ταχύτητας autokinvoύμενου συστήματος προς τα εμπρός μέχρι να ηχήσει ένα κλικ, κατόπιν τραβήξτε την σκανδάλη autokinvoύμενου συστήματος για να εκκινήσει η λαβή τη λειτουργία autokinvoύμενου συστήματος.

Για να απενεργοποιήσετε το αυτοκινούμενο σύστημα, αποδεσμεύστε τη σκανδάλη αυτοκίνησης.

ΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΛΕΠΙΔΑΣ (ΕΙΚ. N2)

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ανάψει το ταμπλό.
2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας ταχύτητας λεπίδας για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα.
3. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας.
4. Με πατημένο το κουμπί λειτουργίας τραβήξτε την σκανδάλη περιστροφής λεπίδας κόντρα στη λαβή για να εκκινήσετε το χλοοκοπτικό μηχάνημα, κατόπιν απελευθερώστε το κουμπί λειτουργίας.
5. Κρατήστε την σκανδάλη περιστροφής λεπίδας κόντρα στη λαβή με το ένα χέρι. Τραβήξτε την σκανδάλη αυτοκινούμενου συστήματος κόντρα στη λαβή με το άλλο χέρι για να εκκινήσετε τη λειτουργία αυτοκινούμενου συστήματος.
6. Κρατώντας με το ένα χέρι την σκανδάλη περιστροφής λεπίδας και την σκανδάλη αυτοκινούμενου συστήματος κόντρα στη λαβή, χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να ρυθμίσετε τον δείκτη ταχύτητας αυτοκινούμενου συστήματος για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για μείωση του κινδύνου τραυματισμού, ποτέ μην προσπαθείτε να παρακάμπτετε τη λειτουργία της σκανδάλης περιστροφής λεπίδας ή της σκανδάλης αυτοκινούμενου συστήματος. Χρησιμοποιείτε το αυτοκινούμενο σύστημα μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του.

ΠΡΟΒΟΛΕΑΣ LED (ΕΙΚ. Ρ)

Για να ανάψετε τον προβολέα, πατήστε το κουμπί προβολέα. Ο προβολέας παρέχει δυνατό φωτισμό στο μπροστινό τμήμα του χλοοκοπτικού μηχανήματος.

Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε ξανά το κουμπί.

ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Η ένδειξη κατάστασης της χλοοκοπτιπικής μηχανής στο ταμπλό προβάλλει την κατάσταση λειτουργίας της χλοοκοπτικής μηχανής.

EGO

Ένδειξη Περιγραφή	Επεξήγηση Ενέργεια
	Σταθερά πράσινη	Η χλοοκοπτική μηχανή λειτουργεί σωστά.	Δεν απαιτείται κάποια ενέργεια.
	Αναβοσβήνει πράσινη	Η χειρολαβή δεν έχει ασφαλίσει στη θέση λειτουργίας.	Σταματήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και βεβαιωθείτε ότι η χειρολαβή έχει ασφαλίσει σε κάποια από τις θέσεις λειτουργίας.
	Αναβοσβήνει κόκκινη	Χαμηλή στάθμη φόρτισης της μπαταρίας.	Σταματήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και φορτίστε τη(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών.
	Ανάβει σταθερά πορτοκαλί	Η χλοοκοπτική μηχανή έχει υπερθερμανθεί.	Απελευθερώστε την σκανδάλη περιστροφής λεπίδας, περιμένετε μέχρι η θερμοκρασία χλοοκοπτικής μηχανής να πέσει κάτω από τους 80 °C. Δείτε στην ενότητα «ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ» παρακάτω.
	Αναβοσβήνει πορτοκαλί	Η χλοοκοπτική μηχανή έχει υπερφορτωθεί.	1. Απομακρύνετε τη(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών, κατόπιν ελέγξτε εάν έχει συσσωρευτεί γρασίδι κάτω από το ντεκ. Καθαρίστε εάν είναι απαραίτητο.2. Κατά την κοπή επιβραδύνετε τον βηματισμό σας.3. Αυξήστε το ύψος κοπής.4. Εάν οι παραπάνω λύσεις δεν έχουν αποτέλεσμα, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης της EGO.Ανατρέξτε στο απόσπασμα «ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΠΟ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗ» παρακάτω.
	Αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινο/ πράσινο	Η χλοοκοπτική μηχανή έχει ηλεκτρονική βλάβη.	Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της EGO.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΑΠΟ ΥΨΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

Εάν η θερμοκρασία του χλοοκοπτικού μηχανήματος υπερβεί τους 90 °C κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, το κύκλωμα προστασίας από υπερθέρμανση θα απενεργοποιήσει αμέσως το χλοοκοπτικό, για την πρόληψη ζημιάς λόγω υπερθέρμανσης.

Η ένδείξη κατάστασης της χλοοκοπτικής μηχανής θα ανάβει σταθερά πορτοκαλί. Απελευθερώστε τη σκανδάλη περιστροφής λεπίδας και περιμένετε μέχρι η υπερθερμασμένη χλοοκοπτική μηχανή να κρυώσει και η ένδείξη κατάστασης να γίνει πράσινη, κατόπιν επανεκκινήστε τη χλοοκοπτική μηχανή.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Για να αποτρέψετε συνθήκες υπερφόρτωσης, μην προσπαθείτε να απομακρύνετε υπερβολικά πολύ γρασίδι τη φορά. Επιβραδύνετε τον βηματισμό σας ή αυξήστε το ύψος κοπής.

Η χλοοκοπτική μηχανή διαθέτει μια ενσωματωμένη προστασία κυκλώματος από υπερφόρτωση. Όταν η χλοοκοπτική μηχανή υπερφορτωθεί, ο κινητήρας θα σταματήσει και η ένδειξη κατάστασης της μηχανής στο ταμπλό θα αναβοσβήσει πορτοκαλί.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προς αποφυγή σοβαρού ατομικού τραυματισμού πάντα απενεργοποιείτε το χλοοκοπτικό μηχάνημα, απομακρύνετε τη(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών και εξασφαλίζετε ότι τα κινούμενα μέρη έχουν σταματήσει εντελώς προτού διεξάγετε οιεσδήποτε εργασίες καθαρισμού, συντήρησης ή προτού μεταφέρετε το χλοκοπτικό μηχάνημα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σταματήστε το μηχάνημα και απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών ώστε να εξασφαλίσετε ότι τα κινούμενα μέρη έχουν σταματήσει εντελώς αφότου χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο και για να επιθεωρήσετε το μηχάνημα για ζημιές και να πραγματοποιήσετε επισκευές προτού επανεκκινήσετε και θέσετε σε λειτουργία του μηχάνημα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σβήστε τη μηχανή και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών για να διασφαλίσετε ότι όλα τα κινούμενα μέρη έχουν ακινητοποιηθεί πλήρως, εάν η μηχανή αρχίσει να δονείται ασυνήθιστα. Αμέσως μετά, ελέγξε τια τυχόν ζημιές, αντικαταστήσετε ή επισκευάσετε τυχόν κατεστραμμένα μέρη και ελέγξετε και συσφίξετε τυχόν χαλαρά μέρη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη συντήρηση, χρησιμοποιείτε μόνο όμοια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Η κάτω πλευρά της βάσης της χλοοκοπτικής μηχανής πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση, καθώς συσσωρεύονται κομμάτια γρασιδιού, φύλλα, βρομιές και άλλα υπολείμματα.

Απομακρύνετε οποιαδήποτε συσσώρευση γρασιδιού και φύλλων επάνω ή γύρω από τον άξονα κίνησης και τον ανεμιστήρα του κινητήρα. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΝΕΡΟ! Σκουπίζετε τη χλοοκοπτική μηχανή με νωπό πανί.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ (ΕΙΚ. Q1, Q2, Q3)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε πάντα τη(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών και τον σάκο συλλογής γρασιδιού.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καθαρίζετε σχολαστικά την περιοχή άξονα κίνησης και την κάτω πλευρά του μηχανήματος προτού τοποθετήσετε τις λεπίδες.

1. Αναποδογυρίστε την χλοοκοπτική μηχανή.
2. Αφαιρέστε/Εγκαταστήστε τη λεπίδα με ένα μηχανικό κλειδί ακριβείας και δύο μεταλλικές ράβδους ως βοήθεια, σύμφωνα με την απεικόνιση.
3. Η τυπωμένη πλευρά της λεπίδας πρέπει να κοιτάζει προς τα έξω.
4. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να αντικαταστήσετε τη δεύτερη λεπίδα.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΩΝ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ ΣΤΟΥΣ ΠΙΣΩ ΤΡΟΧΟΥΣ (ΕΙΚ. R1-R5)

Για να εξασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία και να αποφευχθεί το κλείδωμα των πίσω τροχών κατά τη διάρκεια της κίνησης, πρέπει να ελέγχετε και να λιπαίνετε τα γρανάζια συμπλέκτη ανά εξάμηνο λειτουργίας.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απαιτούνται τα ακόλουθα εργαλεία (δεν περιλαμβάνονται):

■ Κλειδί 13 mm
■ Εξαγωνικό κλειδί 3 mm
■ Επίπεδο κατσαβίδι
■ Μυτοσίμπιδο

Για την αφαίρεση του γραναζιού συμπλέκτη

Ανατρέξτε στο συγκρότημα του πίσω τροχού όπως απεικονίζεται στην Εικ. R1.

R1-1	Αυτοκινούμενος άξονας κινητήρα	R1-7	Μπουλόνι
R1-2	Άξονας τροχού	R1-8	Βίδα
R1-3	Ελατήριο σύσφιξης	R1-9	Γρανάζι συμπλέκτη
R1-4	Προστατευτικό κάλυμμα	R1-10	Εσωτερική κοιλότητα
R1-5	Κυματοειδής ροδέλα	R1-11	Πείρος
R1-6	Πίσω τροχός

1. Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί 13 mm για να λασκάρετε το μπουλόνι ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ. Και αφαιρέστε το

三GO

μπουλόνι, το συγκρότημα του πίσω τροχού και την κυματοειδή ροδέλα από τον άξονα του τροχού (Εικ. R2).

1. Χρησιμοποιήστε ένα εξαγωνικό κλειδί 3 mm για να λασκάρετε τη βίδα και να αφαιρέσετε το προστατευτικό κάλυμμα (Εικ. R3).
2. Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο κατσαβίδι για να ανοίξετε το ελατήριο σύσφιξης και να αφαιρέστε το γρανάζι συμπλέκτη από τον αυτοκινούμενο άξονα του κινητήρα. Στη συνέχεια, αφαιρέστε τον πείρο από την οπή του πείρου (Εικ. R4).
3. Αφαιρέστε τυχόν συσσώρευση σκόνης και γράσου στον πείρο, στην οπή του πείρου και στην εσωτερική κοιλότητα του γραναζιού συμπλέκτη. Καθαρίστε το γρανάζι του συμπλέκτη, τον πείρο και την οπή του πείρου.

Εγκατάσταση του γραναζιού συμπλέκτη

1. Εφαρμόστε περίπου 3-4 γρ. γράσο στην εσωτερική κοιλότητα του γραναζιού συμπλέκτη και στον πείρο (Εικ. R5).

Το γράσο πρέπει να ανταποκρίνεται στις εξής απαιτήσεις:

■ Βαθμός διείσδυσης NLGI: NLGI-2
■ Τύπος παχυντή: Εστέρας
■ Συνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: -20° C έως 130° C
■ Εκτός των ανωτέρω το γράσο πρέπει επίσης να διαθέτει εξαιρετική εκκίνηση χαμηλής θερμοκρασίας, εξαιρετικά υψηλή πίεση, μηχανική διάτμηση, αντοχή στην τριβή και αντοχή στην οξείδωση.

1. Εισάγετε τον πείρο στην οπή πείρου και τοποθετήστε το γρανάζι συμπλέκτη επάνω στον άξονα αυτοκινούμενου μοτέρ.
2. Τοποθετήστε το ελατήριο σύσφιξης επάνω στον άξονα στη θέση του με ένα μυτοτσίμπιδο.
3. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα και ασφαλίστε στη θέση του με τη βίδα.
4. Τοποθετήστε την κυματοειδή ροδέλα και το συγκρότημα πίσω τροχού επάνω στον άξονα τροχού.
5. Σφίξτε το συγκρότημα τροχού με το μπουλόνι ΔΕΞΙΟΣΤΡΟΦΑ.
6. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να λιπαίνετε το γρανάζι συμπλέκτη στην άλλη πλευρά.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δώστε μεγαλύτερη προσοχή στις σημάνσεις L, R στο γρανάζι συμπλέκτη προς αποφυγή λανθασμένης εγκατάστασης.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ (ΕΙΚ. S1 και S2)

1. Απομακρύνετε τη(τις) συστοιχία(ες) μπαταριών από

τη χλοοκοπτική μηχανή.

1. Αδειάστε το σάκο συλλογής γρασιδιού και καθαρίστε τη χλοοκοπτική μηχανή.
2. Για σημαντική εξοικονόμηση αποθηκευτικού χώρου, διπλώστε τη λαβή του προϊόντος και αποθηκεύστε το προϊόν όπως απεικονίζεται.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εξασφαλίστε ότι δεν μαγκώνεται το καλώδιο λαβής κατά το δίπλωμα/ξεδίπλωμα της λαβής προϊόντος (προσοχή μην σας πέσει η λαβή).
4. Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω στην χλοοκοπτική μηχανή κατά την αποθήκευση

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η χλοοκοπτική μηχανή ανατραπεί από την όρθια θέση, μπορεί να προκληθεί ζημιά σε αυτήν ή τραυματισμός. Διατηρείτε πάντα τη χλοοκοπτική μηχανή σταθερή και μακριά από τα παιδιά, όταν αυτή βρίσκεται σε όρθια θέση. Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε την οριζόντια κατά την αποθήκευση.

ΠΡΟΣΤΑΣ'ΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται ως σύμμεικτα αστικά απορρίμματα. Χρησιμοποιείτε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής απορριμμάτων.

Επικοινωνήστε με το δήμο σας για να μάθετε πληροφορίες για τα διαθέσιμα συστήματα συλλογής.

Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν στην ύπαιθρο ή σε χωματερές, τότε είναι πιθανό να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στα υπόγεια ύδατα, με αποτέλεσμα να περάσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας ζημιές στην υγεία και την φυσική σας κατάσταση.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Η χλοοκοπτική μηχανή ή η λειτουργία αυτοκίνησης δεν ξεκινούν.	■ Η (Οι) συστοιχία(ες) μπαταριών έχει(έχουν) αδειάσει.	■ Φορτίστε τη (τις) συστοιχία(ες) μπαταριών.
	■ Η (Οι) συστοιχία(ες) μπαταριών δεν έχει(έχουν) εισαχθεί στη θήκη μπαταρίας.	■ Εισαγάγετε τη συστοιχία μπαταριών στη θήκη μπαταρίας, μέχρι να ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος «κλικ».
	■ Η λαβή δεν έχει ασφαλίσει σε θέση λειτουργίας και η ένδειξη κατάστασης της χλοοκοπτικής μηχανής αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.	■ Σταματήστε τη χλοοκοπτική μηχανή και βεβαιωθείτε ότι η χειρολαβή έχει ασφαλίσει σε κάποια από τις θέσεις λειτουργίας.
	■ Το πλαίσιο κοπής της χλοοκοπτικής μηχανής έχει φράξει με γρασίδι και υπολείμματα.	■ Καθαρίστε το πλαίσιο κοπής της χλοοκοπτικής μηχανής και βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα κινείται ελεύθερα.
Η χλοοκοπτική μηχανή κόβει ανομοιόμορφα.	■ Η (Οι) λεπίδα(ες) είναι στομωμένη(ες).	■ Τροχίστε ή αντικαταστήστε την (τις) λεπίδα(ες).
	■ Το ύψος κοπής γρασιδιού δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.	■ Αλλάξτε τη ρύθμιση ύψους του πλαισίου κοπής σε υψηλότερη.
	■ Η (Οι) λεπίδα(ες) έχει (έχουν) τοποθετηθεί λάθος τρόπο.	■ Επανατοποθετήστε την (τις) λεπίδα(ες), τηρώντας τις οδηγίες στην ενότητα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ» στο παρόν εγχειρίδιο.
	■ Η λειτουργία ταχύτητας λεπίδας δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.	■ Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία ταχύτητας λεπίδας.
	■ Οι ρυθμίσεις ύψους κοπής γρασιδιού μεταξύ του εμπρός και του πίσω τροχού δεν συμφωνούν.	■ Ρυθμίστε τον μπροστινό και το πίσω τροχό σε ίδιο ύψος κοπής.
Η χλοοκοπτική μηχανή δεν πραγματοποιεί σωστή κάλυψη εδάφους.	■ Υγρό κομμένο γρασίδι κολλάει στο κάτω μέρος του πλαισίου κοπής.	■ Περιμένετε να στεγνώσει το γρασίδι προτού το κόψετε.
	■ Η χλοοκοπτική μηχανή έχει ρυθμιστεί να κόβει υπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.	■ Σηκώστε τη βάση σε υψηλότερη ρύθμιση ύψους κοπής.
	■ Η λειτουργία ταχύτητας λεπίδας δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.	■ Πραγματοποιήστε χαμηλότερη ρύθμιση στην ταχύτητα λεπίδας.
Η χλοοκοπτική μηχανήμηχάνημα σταματάειαπροσδόκητα κατά τηδιάρκεια της κοπής.	▪ Η (Οι) συστοιχία(ες) μπαταριών έχει(έχουν)αδειάσει.	▪ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών.
	▪ Η χλοοκοπτική μηχανή μηχάνημα έχειυπερφορτωθεί και η ένδειξη κατάστασης τηςχλοοκοπτικής μηχανής αναβοσβήνει πορτοκαλί.	▪ Ελέγξτε αν έχει συσσωρευτείγρασίδι κάτω από το πλαίσιοκοπής και κοθαρίστε αν χρειάζεται.Αυξήστε το ύψος κοπής ήεπιβραδύνετε την κοπή.
	▪ Η βάση της χλοοκοπτικής μηχανής έχει φράξειμε γρασίδι και υπολείμματα.	▪ Απομακρύνετε το μπλοκάρισμαστη βάση της χλοοκοπτικήςμηχανής. Αυξήστε το ύψος κοπής ήδημιουργήστε ένα πιο στενό μονοπάτι.
	▪ Το κύκλωμα της συστοιχίας μπαταριών ήτης χλοοκοπτικής μηχανής είναι υπερβολικάζεστό. Εάν η συστοιχία μπαταριών έχειυπερθερμανθεί, η ένδειξη κατάστασης τουχλοοκοπτικού μηχανήματος σβήνει. Εάν ηχλοοκοπτική μηχανή υπερθερμανθεί, η ένδειξηκατάστασης της χλοοκοπτικής μηχανής θαανάψει σταθερά με πορτοκαλί χρώμα.	▪ Επιτρέψτε η(οι) συστοιχία(ες)μπαταριών ή το χλοοκοπτικόμηχάνημα να κρυώσει.
	▪ Η λειτουργία ταχύτητας λεπίδας δεν έχειρυθμιστεί σωστά.	▪ Επιλέξτε χαμηλότερη ρύθμιση γιατην ταχύτητα της λεπίδας.
	▪ Το σφάλμα ηλεκτρονικού συστήματοςτης χλοοκοπτική μηχανής και η ένδειξηκατάστασής της αναβοσβήνουν με κόκκινο/πράσινο χρώμα διαδοχικά.	▪ Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβιςτης EGO.
Παρατηρούνταιυπερβολικοί κραδασμοί.	▪ Η (Οι) λεπίδα(ες) κοπής είναιλασκαρισμένη(ες).	▪ Συσφίξτε το μπουλόνι λεπίδας.
	▪ Η (Οι) λεπίδα(ες) κοπής δεν έχει (έχουν)ισορροπία.	▪ Επικοινωνήστε με το ΚέντροΕξυπηρέτησης EGO.
	▪ Η (Οι) λεπίδα(ες) κοπής έχει (έχουν) λυγίσει.	▪ Αντικαταστήστε την (τις) λεπίδα(ες).
	▪ Ο άξονας κινητήρα έχει λυγίσει.	▪ Επικοινωνήστε με το ΚέντροΕξυπηρέτησης EGO.
	▪ Η χλοοκοπτική μηχανή έχει ρυθμιστεί να κόβειυπερβολικά πολύ γρασίδι μονομιάς.	▪ Σηκώστε τη βάση σε υψηλότερηρύθμιση ύψους κοπής.
	▪ Η λειτουργία ταχύτητας λεπίδας δεν έχειρυθμιστεί σωστά.	▪ Ρυθμίστε χαμηλότερη ρύθμιση γιατην ταχύτητα της λεπίδας.
Ο κινητήρας λειτουργεί,αλλά η λεπίδα δεν κόβειτο γρασίδι.	▪ Η (Οι) λεπίδα(ες) δεν έχει (έχουν) σφιχτεί μεαπαιτούμενη ροπή.	▪ Σφίξτε εκ νέου την (τις) λεπίδα(ες).Η συνιστώμενη ροπή για τομπουλόνι λεπίδας είναι 50-60 Nm.
Οι πίσω τροχοί είναικλειδωμένοι κατά τηδιάρκεια της κίνησης.	Το γρανάζι συμπλέκτη στον πίσω τροχό έχειέμφραξη από σκόνη και γράσο.	Καθαρίστε και λιπάνετε το γρανάζιτου συμπλέκτη, ακολουθώνταςτα αναφερόμενα στην ενότητα«ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΩΝ ΓΡΑΝΑΖΙΩΝΣΥΜΠΛΕΚΤΗ ΣΤΟΥΣ ΠΙΣΩΤΡΟΧΟΥΣ».

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

Βοστοσος δασμασος οδυφένησις!

gsdorbbgmo gsdmggbgs: 36mqngjgo zsbzgnzbomos gshmbolu bgmnou galsomodsg:

- Assimogygogo dboqmoqo ddbsemo dscmsboli galsmodsgp. s6 dmonodom lggmo dscmsbo.

- 67 g3dmoyy6g80n 35b 6g80u3o96n 163s 4o660m.

A 350600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

zsdsgmsmbngdgn 6nd6gdo

g d s g h m o b o c g d j g e o b o d s b o

ως δαμεσοδο υδού ραδο.

φωδοσθγδοι δολζοι άγβλαδασθγδενσφ, δασθασθγδενσφ, χβφος βυσοπονοι φω δασθατι δασθγασασθανοι δαγδασοιον αβυξηγδεν, δοι γασθγβδεσφ.

οσμοδγον ρος διαβυβοσ σεγδεγενος θοφο

(56 sdmdnnggno) bghlsfgmbl dol

6000000000000000000000000000000000000000000

∂μηφοργος δαδμθγμπζδομ τυσβγδι -

Δασδοργον δγεγδο ως γββδο αθόγω

30698b

m g s g m s g, m s g.

gambgonggugno bdou loaddwsgnou qomb.

∂mφγmδομπός ∂gμλδσθρός EC-ού δημάρω

ఎంట్టినారు.

ṣṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭ-t

3286005698790 154995

356mbdqgjdcnmdon qwqzgbom

dombm3b8b.

g

56 3505856001 1549253603600

ds83s	56 3---
∂f6gωο δοδοι υοβγδοις ήγοδο	2
	1
	ECO
ʃ6οις υοδσεμοις δαθογογδο	10
ʃ6οις υοδσεμοις δαθαδγδο	20 ∂θ/25 ∂θ/33 ∂θ/44 ∂θ/58 ∂θ/72 ∂θ/86 ∂θ/101 ∂θ/114 ∂θ/125 ∂θ
ʃ6οις υογδ6γ 76 δ
δαθαδοις ήαδοις δαθγαγαδας	90 ω
ισοδοις αγβαδασεμοις ήαδα (δαθαδοις ήαδοις ήαδα σαθαδγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγ αγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγκαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγα γαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαναγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαταγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγα-	64 38
φαδοις ασαργεμο AB3000
φα3αδβαγδγεμο υαγβασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήα δαθαδγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγ αγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγαγ αγαγ	0°C-40°C
∂g6b3οις φα3αδβαγδγεμο υαγβασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασεμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασμος ήαδασ μολούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνυ	-20°C-70°C
δαθαδοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασ μολούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνού ν	97 ωδ(A)K=0.7 ωδ(A)
δαθαδβαγδγεμο υαγβασεμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδαποις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασmοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδαστοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασιοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασχρος ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομος ήαδασμομονούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνού ν	83 ωδ(A)K=3 ωδ(A)
δαθαδβαγδγεμο υαγβασεμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδαόμούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνούνω	98 dB(A)
δαθαδβαγδγεμο υαγβασεμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδα σμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοίς ήαδασμοις ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοις ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδaσμοίς ήαδ aσμοίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμoίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμuίς ήαδaσμU	0.48 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5 Δ/Δ2 K=1.5

■ δοσομηδεγμο ζοδκερού λυξεμο νοφοργ ζαθμόσως χψεβωσεγμο ήχιλούδου ∂γομφού γδαμγδεδον ως ∂χισδως γδαμγδεγμο οχίδι γόπο ταθμόσως ∂γαθμόσως ∂χισδως.

■ domomgdyemo zoðbsgool býjemo bocqog slggg áglssdmm szdmygbdym ojfbls kgdmjdgcydou fobsbfsno ággslgdobsbl.

1. ἀπχύδοσος ψλδβγηφοσο δόσθο σόσχρ δόσθος, ψαδβγηφοσο, ήμά τικο σάδόσχο δόσχοσός χρ δάδχόγωσος, ασχόστ σή σόνο χαδβεσησχόγωσο.
2. ἀξομος χδβγωγκόνο θγδαμος, χδδσδ βσδζθΩ δγδεδοβδτβγ σόλυβδγκόνο οὐσού δοδεδο σό γσγβμήσφωδας χδγκρηβ δοσφοζεβγ δ σόλυβδγκόνο χδσο σαχόςσογκόνο 3πθοβοσραδ βθέσι-γθέσιλ.
3. ἀπηγήσόμον πόνο ξεδήσι, ρασήβαγβροσο, φόμα πόνο σάσκυσο λύσημασο σόνο βεσόμαγμο νας λυδησυμόνο λυσόγρασο σόνο ρασόγβαγβροσο.

C-1 3290s lsdŋdsm 3mbogos 1

C-2 379s lsdŋdsm 3mbogos 2

C-3 690s lsdŋdsm 3mbogos 3

EGO

δαμαβού Θαδόμού αξίγμδός (65b. E1, E2, E3)

∂υμπονος Βεδεσμονος δόσεξηδες/∂ιμβυδες

gsdmoygbgn dnymbol hshsmno qssfncmo dsmsbols qss gmmcydol zsmbdo gsqsdydszgdymo lsbom qslsdmybjdcmso.

qssdmbbysggn dymmbohgdo bshamno zsbmbou lszmbgdo, hmzmgb bsbgbjgns F bsbsghg.

Alsодед Mg도: àsbjsbsi âgydemos zsdmysómls dsomsbol jssfsfngdo qos bbzs lszbgdo àsbjsbol zm6zylbol pomdoqsb. dcmogásq gsdmşymnğbomds lszbgđds âgodmgös gsdmofjzoml ojdgbo sb zsmdğdm dymgjdbol bjgmöbymo qosbosbgds sb bo3zgoqmo.

Δυμπον Βεδονού δόσεξηγός/∂μβυβς

zsdmoyjbjon dscmsbols ymdsns, hmcqjlsg gsbmboqsb dmyfmoo dscmsbols qos gmoncynbols dggfmzgds gluym.

qssdmbgsggn bsmshou gmdsns zsbmbou bszngjbg, gmgmbg bsb3gbjons G luymsonbg.

∂θδοδεδες: θεδοδεδες ωεδεδε δεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδε δεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε σεδεδε

■ ψσσσσσσσ

- ωδεμμ33ού σσσοφος δισβομγδεμας, ωσσβσομ ιςζήρο ωσβού ως ὅπομβμόνδού ισυγχομς. δαμομηο δαμσβού δικήβόνο, χαμομηό, ἐγήγο ως ιδς ψαδίμετομο δικήβόνο γαζημο γαδμγβόνο ῥδ ως ἀγάργα.
- ωδεμμ33ού ἀγάσθβεςδο, ἀγκήγο μετοβού ιςζήρο ως δαμομηο ὅπομβμόνδού δαμα(γδ)ο, ἀγάργα ἀπαδίμένο δαμσβού ως χαμομηό ιςκήβόνο γκόνος ως ἀποσβού ζβόνομετομό. δαβάσθρησ τελβού ιςζήρο δικήση μετοβού

A _B _B _B _B : _B _B _B _B _B _B _B _B _B _B _T _T _T _T _T _T _T _T _T _T, _T

1. ḥλυζοσι ζεγδημενσχόμπού δερμες(γδ) ο χαβακόν χαξημέτο χα χαβακόν σεγδημενσχόμπού χαβγμακόνδού χαβακόν.
2. ωssʃɔŋɡən ḥsδωσολ υρωσzι ωσgοι gsʌsbɔŋðωσφ ως θθβοις ισχόμηοι ψεξύγηοις οφροστυμόνο ως ωσβοις λοβζεμοις οφροστυμόνο 1 ωssbɔŋδι.
3. ωωγόσχον ωσδού λοβρείσμού έγγόστου ωορησχύ λυλεγικήσμού λοβρείσμού συλεθβγασο.
4. ρωςχόσχοι ρς ρωςχυμεβοι σομο βαδοχοι ρορησεβο.
5. ḥśmɔŋzɔʊ ὁπεμστορος δγεμοι συμηδενσο, ἀπμβακοι υσχέμενο χσβοι δόμηβακοι ὕποσηφοι υσχέμενος γαλσούδεμηδενσο, ως συμηδενος δγεμοι δάσμαζενο πομηστορος.

zsmbou lszngjou zshgngds (6sb. M3)

g o g s : ΜΩΟΝ-ΙΣΕΜΟΥ ΙΟΛΥΩΓΑΟΥ ΣΔΥΩΣΣΥΩS g d g g m , ΙΣΒδΑ ΙΣΒγμηγικο ΒΣΣΥΩΦΟμος ΙΣΔΟ ΙΣΔΥΩΔΜ ΣΜβοζοπωσί βχόν-γήσόο.

σησομ-υξμου υωργδου δηγδισμός φοδού δηγδισού χαμηθη (βε. N1)

1. 3s6gmol zslssosngdengq gossfokgcn qgbol bs6mzol qnoensbl.
2. ἀπρόςς δησμήσοσεμον οχοικ-υξεμον υκβλεσον βογχβδεμαζο βος, υξδα ωξβεσθβδον δαλε σό γσοχδον, ἄγδαγδ δαφον οχοικ-υξεμον υλυβεγμο υκβεσθεσδ φυλεςδασθβεσω οχοικ- υξεμον γγβδεμον συλεγδεσω.

ω3ω-ω3ω1 ω3ω1ω6ω3ω5ω ω3ω2ω ω3ω0 ω3ω-ω3ω1 ω3ω3ω4ω5ω.

σησομ-υξμου υωνθγδου δηγδισμός φοδού δήσηβελισμός γόσας (δε. N2)

1. 3s6gemol galsbsomgdenso rossfomgoqngbou hsmongol qomssbl.
2. ωσχόργον ψσδού λοβχάσού έγχόρού ωσχόργον ψσδού λοβχάσού έγχόρού ωσχόργον ψσδού λοβχάσού έγχόρού
3. ροσχόμον ρος ροσχυμεβον ΜΟΜΟ ΒΑΒΟΥΩΟ ροσχύμον.
4. Βεσμοχοι ζρομηςζήβη χραξήβού δηθρόγβ λεσμοχοι χραλυξήμησφη ληθήκενο δομού δηθηβού λυδυεμηγού δυλύγοχοι λυδυεμηγμούζηβ, δηθρόγβ 30 δυγήζού Βεσμοχοι χρομης30.
5. ghomo bgemon qsofomgou lsghgemo 30mol dmghbzou lslubngjo lsbgnqmons dodsmongdoon. omson-lzemol gynbdzou qslushyjdsq, dgmng bgemon lsbgnwnmolzgb dmhgon omson-lzemol lslubngjo.
6. ghomo bgemoq qsojfengm lszfengmo zboh dshengbo lsubengjo qo omzom-lzmo lsubengjo lsbgengmouzgb, bmcm dgmng bgemoq qssnggngmoqgo omzom-lzmo dgsbodol bobjsnoi gogbdemsjo lsbghzgmo bobjsnoi slmbg3ap.

⚠️ ยก銷貨幣的: ๑๐๒๖๘๐ ๒๕๖๖ ๓๖๖ ๔๖๖ ๑๖๖๖๗๐๙๘๔ ๑๘๖๘๖ ๑๖๖๘๐ ๒๕๖๘๐ ๒๖๖ ๓๖๖๖ ๒๕๖๘๖ ๒ ๕ ๑๖ ๒๖๘ ๒๕๘ ๒๕๘ ๒ ๘ ๑ ๘ ๒๕๘ ๒๕๘ ๒ ๘ ๑ ๘ ๒๖๘ ๒๕๘ ๒ ๘ ๑ ๘ ๒๕๘ ๒๕๘ ๒ ๘ ๑ ๘

οδφοσθμόν	σηθής	δοδθμόν	δηθόν
	∂γόν δηθόν	σηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν.	ισηθόν ισηθόν.
	∂ηθόν ισηθόν δηθόν	ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισιθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθύν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν 90°C-θη θηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηβόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθό νινταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντακυντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντα
	∂ηθόν ισηθόν δηθόν ισηθόν ισηθόν	σηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισ	σηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ι σηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ιση
	∂γόν δηθόν ισηθόν ισηθόν	σηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ι σηθόν ισηθόν ισηθόν ισιθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ισηθόν ιση
	ἀσβοδβοδγβεσμόβ-χούξηφόσγφόσ	gsθεσμόλιςθεσμόβο σδβεσβεσθεσθεσμόσγφόσ.	1. ἀπβυβόσσ Σθεσμόγεσμόσμόνδασμόζ(γδ)ο, ἀγδαργδ ἀγδασμόγδω, δασμός φασθεσμός δασμόσοζεσμόγεσμόσμόν δβεδ. χσθοσμόνδασμόβεσμός γαβασμόγεσμό.2. ζεσμόγεσμός, ἀγδασμόγεσμό γαβεσμό.3. ζεσθεσμόγεσμό γεσμός δασμόγεσμό.4. συγ βεσμόσο δασμόγεσμόγεσμόςδασμόγεσμόγεσμός δασμόγεσμός EGO-ι ζεσμόγεσμόςδασμόγεσμόγεσμός εβεβεσμό.ονοσμόσ μεσμόγεσμό, “gsθεσμόλιςθεσμόγεσμόςγεσμόγεσμό φασθεσμόγεσμός εβεβεσμό”.
	ἀσβοδβεσμόδωασβοδβοδγεσμόσμό/δβεσμό γεσμό	gsθεσμόλιςθεσμόγεσμόγεσμός.	φασμόγεσμόσμόσμός EGO-ιδασμόγεσμός εβεβεσμό.

Assmbou ls360101 qos3s dso5mo 89d3gns8yngolgsb

ἀσεδαμόγοι ρσχόμησομο δεσμονος ρς εροσμογδοι βεσθβόγοι ργόκυς ρς δόσετοι ζθόγομεσμόγικύ. ΣΜ γδαμογδεμον βγεσμο! αφβαδαγοι χαβαδοι λυσχόγοι βεσμον ήωσομοπο.

1. 13 ∂∂-οσδο ἐδεδος ωλυσμόδοσο δανμήσοσο ζεδβοχι βλωσού ολόσος ισφοδασμόδρησι δασδοσμόγμόδοσο. ρς δανμήσοσος γεδβοχι, Ψεδς Μεζμόδος ισχόδος ρς ήσεμόδος δαν λυσμόγμόσο Μεζμόδος ζυκόδοσι (δεθ. R2).
2. ψσαδαςο ισχομού δαλεβαβεγα ασαδαγαβεον 3 αθ-ασδο αβαβαβεγαδαγαβού ασαδαγαβεον (65b. R3).
3. ὀδῆγγμεστοκόνοςο ισβάσαβολομ δημβίου φαδήμόν ὕσδέσες ως δημβίου γαφαδήμεστολος ὁγβόσοβο σχοπαδσεμο τάσεροι ήωμεσος. Ἀγαργγ δεποργος εγδόν μηφόν ισβάσαβολος (δελ. R4).
4. ἀπδάμφον βαδχφοςκό άθεθο φος θόδο φοςφος, φοςφος βαδχφοςκό φος ασφοδάμφοςκό δαβεδοβού δαφος φοςφος. ασβεδοβος ασφοδάμφοςκό δαβεδοβού, φοςφος φοςφος βαδχφοςκό.

zsqosdymcmdou dghsbnbdou coslsggbdmsgo

1. qssbcmgdo 3-4 gnsdo lsambo fssylgoom gsqsdynmmdol agjsbobdol daqos mngdo qs mgmbg (bsb. R5).

1. Βαργοι χρόμη χρόμης χβόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόρούνων χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης χρόμης υποστάσταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστασταστα συκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων νυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων γυκευνήνων
2. φασδαβδγγον φασδγμο θαδδας φασδγβδγ αδβαγγβγδις γαδαγβδγον.
3. ψσσδηβύσγησ ψσδβυσο λυσχόνο ψσ ψσσδηθόνο ξεβάτοςω.
4. დამონტაცით წალისებრი საულური და უკანა თვლების ნაკრები მორმლის დერმზე.
5. მოუქირთ თვლების ნავრებს წანტიკით სათის ისრის მიძართლობით.
6. zsodgmngon 36m0glo dgmng dbsmgl zsosddymmndol dgsb6dou dgls8qmsq.

∂gδοδzbs: σσευξημπο δηδαγσροι ωσεοφσβ σευξομηδωσφ, γγδεσφγδδ δοσβοσο σεφσδθγενσροι δγδεδοβδβ γδεθδγω L ωs R δοδβδs.

zs6mbol us36gjou dgbsbzou fgho (6sb. S1 qs S2)

1. მოხსენით აკუშულატორის ბლოკ(ემ)ი გაზონის საკრექიდან.
2. დაცალეთ ბალახის გომარა და გასულიავეთ გაზონის საკრექი.
3. ἀθδεβος δόδαθεργεμεδο ιοδεβος φεθεμεδο δόθεων, φεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο φεθεμεδο δόθεων ιοδεβος φεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιοδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιΟδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιΟδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιΟδεβος χεθεμεδο γιδηστο δόθεων ιΟδεβος χεθαμακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακα και αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυ νιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλιλι λυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι αυναι

aybodbs: 36mqngjol lshgwnynol qs39g30sl/3sblbols, qs6f2y6qom, 6nd lshgwnynol zsdgmo sm smol hsfqomno (sm qssgomn lshgwnyno).

ἀσδεσμον σχορικόσος βγμολυγεωγδαλί βεφθβδαλί ἀγδεσμον δαλί απιδύγεω λούβγδαλί αγδυβγδαλί οβεσμόσοσολούσολί.

g\&g g g g g g g g g g g g g

KA

(Ν₂) ιστή τιστό υγ νησχον νησχον νησχον νησχον (N2)