LMX7600SP - Cortacésped eléctrico inalámbrico EGO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LMX7600SP EGO

ES Cortacésped inalámbrico con batería de iones de litio de 56 v 41

¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!

Uso previsto: El producto ha sido diseñado para el corte manual del césped:

• Utilizar sólo para cortar hierba seca. No cortar hierba mojada.
• No lo utilice para ningún otro propósito.

ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad de este Manual del operador, incluidos todos los símbolos de alerta de seguridad como «PELIGRO», «ADVERTENCIA» y «PRECAUCIÓN» antes de usar esta máquina. Si no se observan todas las instrucciones que se indican a continuación existe riesgo de incendio, electrocución y lesiones graves.

ES

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD

Aviso de seguridad

Utilice siempre protección auditiva, gafas de seguridad, gafas de seguridad con pantallas de protección lateral y una máscara facial completa cuando utilice este producto.

Tenga cuidado con los objetos que salen despedidos: mantenga alejadas a otras personas.

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del usuario antes de utilizar este producto.

Desconecte la batería y quítela (o el dispositivo de bloqueo) antes de efectuar ajustes o limpiar la herramienta.

Mantenga las manos y los pies alejados de las cuchillas

Mantenga las manos apartadas No mire hacia la lámpara en funcionamiento.

Nivel de potencia acústica garantizado.

Este producto está en conformidad con las directivas de la CE aplicables.

Este producto está en conformidad con la legislación aplicable del Reino Unido.

Los productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica. Llévelos a un centro de reciclaje autorizado.

Bluetooth®

V Voltio

IPX5 Protección contra chorros de agua cm Centímetro

mm Milímetro kg Kilogramo

Corriente continua

NOTA: La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de EGO está bajo licencia.

ESPECIFICACIONES

Tensión	56 V ---
Modo de velocidad de la cuchilla	2
	1
	ECO
Posiciones de la altura de corte	10
Ajuste de la altura de corte	20 mm/25 mm/33 mm/44 mm/58 mm/72 mm/86 mm/101 mm/114 mm/125 mm
Anchura de corte 76 cm
Capacidad de la bolsa colectora de hierba	90 l
Peso máximo del cortacésped (con bolsa colectora de hierba y batería)	64 kg
Modelo de cuchilla AB3000
Temperatura de funcionamiento recomendada	de 0 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento recomendada	de -20 °C a 70 °C
Nivel de potencia acústica medida L_WA	97 dB(A)K=0,7 dB (A)
Nivel de presión acústica medido a la altura del oído del usuario L_PA	83 dB(A)K=3 dB(A)
Nivel de potencia acústica garantizada L_WA (medido según 2000/14/CE)	98 dB(A)
Evaluación de la vibración a_h :	Empuñadura izquierda	0,48 m/s2K=1,5 m/s2
	Empuñadura derecha	0,54 m/s2K=1,5 m/s2

• El valor de vibración total ha sido medido de acuerdo con el método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar máquinas;
• El valor total de vibración declarado se puede usar además en una evaluación preliminar del grado de exposición.

AVISO: Las vibraciones generadas durante el uso real de la máquina pueden diferir del valor declarado en función de la manera en que se utilice. Como protección, el usuario debería utilizar guantes y protectores auditivos en condiciones reales de uso.

LISTA DE CONTENIDO (FIG. A1 Y A2)

DESCRIPCIÓN

FAMILIARÍCESE CON EL CORTACÉSPED (FIG. A1 y A2)

1. Parachoques delantero
2. Parachoques central (empuñadura de elevación)
3. Faro tipo LED
4. Tapa del compartimento de la batería
5. Faldón trasero
6. Trampilla de descarga lateral
7. Trampilla de descarga trasera
8. Tubo lateral
9. Gatillo de rotación de la cuchilla
10. Manillar
11. Gatillo de autopropulsión
12. Bolsa colectora de hierba
13. Engranaje de bloqueo
14. Tornillo de mariposa
15. Placa de soporte
16. Rueda trasera
17. Palanca de ajuste de la altura de corte trasera
18. Plataforma
19. Parachoques lateral
20. Rueda delantera
21. Palanca de ajuste de la altura de corte delantera
22. Tolva de descarga lateral
23. Adaptador para triturado
24. Indicador de Bluetooth®
25. Panel de control
26. Indicador del estado del cortacésped
27. Indicador de la velocidad de la cuchilla
28. Botón de modo de velocidad de la cuchilla
29. Botón de encendido
30. Botón de faros LED (Botón Bluetooth®)
31. Selector de velocidad de autopropulsión

MONTAJE

ADVERTENCIA: Si alguna pieza falta o está rota, no utilice el producto hasta haber sustituido las piezas. Podrían producirse lesiones graves en caso de utilizar el producto si alguna de sus piezas falta o está dañada.

ADVERTENCIA: Para evitar una puesta en marcha accidental que podría causar lesiones graves, quite siempre la(s) batería(s) de la máquina antes de montar piezas.

ADVERTENCIA: No intente modificar esta máquina ni fabricar accesorios no recomendados para su uso en este cortacésped. Cualquier alteración o modificación se considerará como uso indebido y podría dar lugar a una situación peligrosa con el consiguiente riesgo de sufrir lesiones físicas de importancia.

DESEMBALAJE

Este producto requiere montaje.

■ Saque todos los accesorios de la caja.

PRECAUCIÓN: Objeto pesado. Para levantar el cortacésped, se necesitan dos personas.

- Una persona debe agarrar el parachoques central/ empuñadura de elevación y la otra persona debe agarrar los dos tornillos de mariposa para levantar con cuidado el cortacésped de la caja de cartón.

INSTALACIÓN DEL MANILLAR

El cortacésped se envía con el manillar parcialmente montado.

ADVERTENCIA: No intente arrancar el cortacésped hasta que el manillar esté instalado y desplegado de forma correcta y segura. Tenga cuidado para evitar que los dedos o el cable queden atrapados entre las piezas.

1. Desenrosque y aparte los dos tornillos de mariposa.
2. Mueva el manillar hacia delante hasta que el engranaje de bloqueo del conjunto del manillar esté orientado hacia el engranaje del cortacésped (Fig. B1).
3. Alinee las marcas en el engranaje de bloqueo y la placa de soporte como se muestra en la Fig. B2 y, a continuación, inserte y apriete con los dedos los dos tornillos de mariposa.

DESPLIEGUE Y AJUSTE DEL MANILLAR (FIG. C)

ADVERTENCIA: Asegúrese de no pellizar, doblar o tensar el cable al plegar o desplegar el manillar. Dañar el cable podría afectar a la activación y el funcionamiento del cortacésped y provocar un escenario de funcionamiento inseguro.

ADVERTENCIA: No intente poner en marcha el cortacésped y el sistema de autopropulsión hasta que el manillar esté correctamente bloqueado en una de sus tres posiciones de uso predeterminadas (posición alta de funcionamiento 3, posición media de funcionamiento 2 y posición baja de funcionamiento 1).

1. Afloje los tornillos de mariposa de ambos lados y asegúrese de que los dos engranajes están completamente sueltos, pero NO separados.
2. Gire el manillar hacia arriba hasta que la marca de flecha del engranaje de bloqueo se alinee con una de las tres posiciones de funcionamiento de la placa de soporte.
3. Apriete los dos tornillos, asegúrese de que los dos engranajes están completamente engranados y de que el manillar está bien fijado.

C-1 Posición baja de funcionamiento 1
C-2 Posición media de funcionamiento 2
C-3 Posición alta de funcionamiento 3

PLEGAR EL MANILLAR (FIG. D)

ADVERTENCIA: Asegúrese de no pellizar, doblar o tensar el cable al plegar o desplegar el manillar. Dañar el cable podría afectar a la activación y el funcionamiento del cortacésped y provocar un escenario de funcionamiento inseguro.

1. Afloje los tornillos de mariposa de ambos lados y asegúrese de que los dos engranajes están completamente sueltos, pero NO separados.
2. Gire el manillar hacia abajo hasta que se asiente en la posición de almacenamiento.
3. Alinee la marca de flecha del engranaje de bloqueo con la marca de posición de almacenamiento de la placa de soporte.
4. Apriete los dos tornillos de mariposa, asegúrese de que los dos engranajes están completamente engranados y de que el manillar está bien fijado.

D-1 Posición de almacenamiento

MONTAJE DE LA BOLSA COLECTORA DE HIERBA (FIG. E1, E2, E3)

Examine la bolsa colectora de hierba antes de proceder a su montaje a fin de asegurarse de que no presenta daños.

Monte la colectora bolsa de hierba como se muestra en la ilustración.

CÓMO COLOCAR O RETIRAR EL ADAPTADOR PARA TRITURADO

Utilice el adaptador para triturado para reciclar hierba y recortes de hojas de nuevo en el césped.

Instale el adaptador para triturado en el cortacésped como se muestra en la fig. F.

PELIGRO: La máquina puede arrojar recortes de hierba y otros objetos a través de una abertura en la carcasa de la máquina. Los objetos lanzados con fuerza suficiente pueden causarle lesiones graves o la muerte a usted o a otras personas.

CÓMO INSTALAR O RETIRAR LA BOLSA COLECTORA DE HIERBA

Utilice la bolsa de hierba cuando desee recoger hierba y recortes de hojas del césped.

Instale la bolsa colectora de hierba en el cortacésped como se muestra en la fig. G.

ADVERTENCIA: En condiciones normales de uso, el material de la bolsa colectora de hierba se desgasta. Para reducir el riesgo de lesiones, examine con frecuencia la bolsa colectora de hierba y cámbiela si hay signos de desgaste o deterioro. Utilice únicamente bolsas colectoras fabricadas para este cortacésped.

ADVERTENCIA: Retire el adaptador para triturado y la tolva de descarga lateral antes de colocar la bolsa colectora de hierba en el cortacésped.

INSTALAR O RETIRAR LA TOLVA DE DESCARGA LATERAL (FIG. H1,H2,H3)

Utilice la tolva de descarga lateral para cortar hierba muy alta.

1. Retire la bolsa de hierba y coloque el adaptador para triturado; a continuación, suelte la trampilla de descarga trasera.
2. Mantenga presionada la palanca de bloqueo de la trampilla de descarga lateral para que la palanca se eleve y, a continuación, levante la trampilla de descarga lateral.
3. Coloque la muesca de la tolva de descarga lateral en la nervadura de la placa de montaje.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el adaptador para triturado esté en su lugar antes de conectar la tolva de descarga lateral.

AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE (FIG. J1 Y J2)

ADVERTENCIA: Mantenga los pies apartados de la plataforma de corte al ajustar la altura de corte.

El cortacésped puede ajustarse a 10 alturas de corte diferentes entre 20 mm y 125 mm. Una marca junto a cada medida de altura de corte indica la altura de corte seleccionada.

Este cortacésped le permite ajustar la altura de corte de la parte delantera y trasera del cortacésped individualmente.

ADVERTENCIA: Para mantener el equilibrio durante el corte, ajuste las alturas de corte delantera y trasera con valores idénticos. Por ejemplo, si la altura de corte de la rueda delantera se establece en 20 mm, la altura de corte de la rueda trasera también DEBE establecerse en 20 mm, si la rueda delantera es de 25 mm, la rueda trasera también será de 25 mm, etc.; consulte la lista que aparece a continuación. Si no coincide la altura entre la rueda delantera y trasera, pueden producirse lesiones por accidente y volcarse la bolsa de hierba.

Ajuste de la altura de corte de la rueda delantera	Ajuste de la altura de corte de la rueda trasera
20 mm 20 mm
25 mm 25 mm
33 mm 33 mm
44 mm 44 mm
58 mm 58 mm
72 mm 72 mm
86 mm 86 mm
101 mm 101 mm
114 mm 114 mm
125 mm 125 mm

Seleccione la altura de corte adecuada según el tipo y estado de la hierba a cortar.

1. Apague el cortacésped y espere a que las cuchillas de corte se detengan por completo.
2. Quite las baterías.
3. Saque la palanca de ajuste de la altura de corte delantera o trasera del enclavamiento y colóquela en la posición deseada.

COLORACIÓN/RETIRADA DE LAS BATERÍAS (FIG. K)

NOTA: Cargue la batería antes del primer uso.

Utilice únicamente las baterías y cargadores indicados en la fig. A3.

NOTA: El cortacésped tiene dos puertos de batería activos. Puede funcionar con una o dos baterías.

Instalación

1. Abra la tapa del compartimento de las baterías e introduzca la batería en el compartimento hasta que oiga un «clic».
2. Repita el proceso para instalar la segunda batería.

■ Retirada

Pulse el botón de liberación de la batería en el compartimento de la batería.

AVISO: Asegúrese de que la lengüeta del cortacésped se enganche en su lugar y la(s) batería(s) esté(n) sujeta(s) en el cortacésped antes de ponerlo en marcha.

El cortacésped cuenta con tres modos de velocidad de cuchilla:

SELECCIÓN DEL MODO DE VELOCIDAD DE LA CUCHILLA (FIG. L)

• El modo2 es el modo de alta velocidad de la cuchilla para mejorar la fuerza de succión y el rendimiento de corte.
• El modo 1 es el mejor equilibrio entre rendimiento y tiempo de funcionamiento.
• El modo EDO proporciona el menor nivel de ruido y la mayor autonomía de la(s) batería(s).
  ■ Seleccione entre el modo 2, el modo 1 y el modo ECO pulsando secuencialmente el botón de modo velocidad de la cuchilla.

NOTA: El modo predeterminado de velocidad de la cuchilla es el modo 1.

TECNOLOGÍA DE COMUNICACIÓN

Para obtener información sobre nuestra gama completa de productos y servicios conectados, incluidas las instrucciones de conexión, escanee el código QR que aparece a continuación o visite www.egopowerplus.eu/ connect.

FUNCIONAMIENTO

El producto puede utilizarse con lluvia.

PUESTA EN MARCHA Y PARADA DEL CORTACÉSPED

ADVERTENCIA: Es posible que, al utilizar el cortacésped, salgan despedidos objetos que podrían causar lesiones oculares graves al usuario y a otras personas. Por lo tanto, lleve siempre gafas de seguridad cuando utilice el cortacésped y cuando realice ajustes o reparaciones en el mismo.

ADVERTENCIA: La cuchilla continúa girando durante unos segundos después de haber apagado el cortacésped. Espere a que el motor o la cuchilla hayan dejado de girar antes de volver a poner en marcha el aparato. No encienda y apague rápidamente el cortacésped.

ADVERTENCIA: Pare la cuchilla en caso de que sea necesario inclinar el cortacésped para transportarlo, así como al atravesar superficies que no sean de hierba y al transportarlo hasta y desde su lugar de uso.

ADVERTENCIA: No incline el producto mientras arranca el motor, excepto si es necesario inclinarlo para el arranque. En este caso, no lo incline más de lo absolutamente necesario y levante solo la parte que está alejada del operador.

Antes de utilizar la máquina, compruebe siempre visualmente que la cuchilla y el tornillo de la cuchilla no estén desgastados ni dañados. Sustituya simultáneamente la cuchilla dañada o desgastada con su tornillo para mantener así el equilibrado correcto del conjunto.

Compruebe si la cuchilla está bloqueada

• Para evitar que se bloquee, mantenga limpias la cuchilla y la plataforma del cortacésped. Retire los recortes de césped, las hojas, la suciedad y cualquier otro residuo acumulado antes y después de cada uso.
• Cuando se produzca un bloqueo, pare el cortacésped y quite la(a) batería(a); a continuación, elimine cualquier acumulación de hierba y hojas sobre o alrededor del eje de transmisión y el ventilador del motor. Limpie el cortacésped con un paño húmedo.

PRECAUCIÓN: No intente anular el funcionamiento del botón de encendido y del gatillo de rotación de la cuchilla.

NOTA: El motor no puede arrancar si el manillar no está bloqueado en una de las tres posiciones de funcionamiento.

Para arrancar el cortacésped (Fig. M1 y M2)

1. Coloque la(s) batería(s) en el cortacésped y cierre la tapa del compartimento de la batería.
2. Pulse el botón de encendido para iluminar el panel de mando, y se encenderá el indicador de estado del cortacésped junto con el indicador de velocidad de la cuchilla 1.
3. Pulse el botón de modo de velocidad de la cuchilla para seleccionar la velocidad que desee.
4. Mantenga pulsado el botón de encendido.
5. Con el botón de encendido pulsado, tire del gatillo de rotación de la cuchilla hasta que se encuentre con el manillar, y suelte el botón de encendido.

Para parar el cortacésped (fig. M3)

1. Suelte completamente el gatillo de rotación de la cuchilla.

三GO

1. El freno eléctrico incorporado en el mecanismo automático de frenado detendrá la rotación de la cuchilla en el transcurso de 3 segundos tras soltar el gatillo de rotación de la cuchilla.

ES

SISTEMA DE AUTOPROPULSIÓN DE VELOCIDAD VARIABLE

El cortacésped está equipado con una función de autopropulsión de velocidad variable. Este sistema de autopropulsión es independiente de la rotación de la cuchilla.

NOTA: El sistema de autopropulsión no puede ponerse en marcha a menos que el manillar esté bloqueado en una de las tres posiciones de funcionamiento.

Para accionar el sistema de autopropulsión sin rotación de la cuchilla (Fig. N1)

1. Pulse el botón de encendido para iluminar el panel de control.
2. Gire ligeramente hacia delante el selector de velocidad de autopropulsión hasta que se oiga un clic; a continuación, apriete el gatillo de la autopropulsión hasta encontrar el manillar para iniciar la función de autopropulsión.

Para apagar la autopropulsión, suelte el gatillo de autopropulsión.

PARA ACCIONAR EL SISTEMA DE AUTOPROPULSIÓN CON ROTACIÓN DE LA CUCHILLA (FIG. N2)

1. Pulse el botón de encendido para iluminar el panel de control.

2. Pulse el botón de modo de velocidad de la cuchilla para seleccionar la velocidad que desee.

3. Mantenga pulsado el botón de encendido.

4. Con el botón de encendido pulsado, apriete el gatillo de rotación de la cuchilla contra el manillar para encender el cortacésped y, a continuación, suelte el botón de encendido.
5. Mantenga presionado el gatillo de rotación de la cuchilla contra el manillar con una mano. Apriete el gatillo de autopropulsión contra el manillar con la otra mano para iniciar la función de autopropulsión.
6. Mientras sujeta con una mano el gatillo de rotación de la cuchilla y con el gatillo de autopropulsión contra el manillar, utilice la otra mano para ajustar el selector de velocidad de autopropulsión para elegir la velocidad deseada.

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, nunca intente anular el funcionamiento del gatillo de rotación de la cuchilla o el gatillo de autopropulsión. Utilice el sistema de autopropulsión solo para el fin previsto.

FARO LED (FIG. P)

Para encender el faro, pulse el botón del faro. Los faros proporcionan una luz intensa que ilumina delante del cortacésped.

Para apagar el faro, pulse de nuevo el botón.

INDICADOR DEL ESTADO DEL CORTACÉSPED

El indicador del estado del cortacésped en el panel de control muestra el estado de funcionamiento del cortacésped.

Indicador Descripción Significado Acción
	Verde fijo	El cortacésped funciona correctamente.	No es necesaria ninguna acción.
	Parpadeando en verde	El manillar no está bloqueado en una posición de funcionamiento.	Pare el cortacésped y asegúrese de que el manillar está bloqueado en una de las posiciones de funcionamiento.
	Parpadeando en rojo	Baja carga de batería. Pare el cortacésped y cargue la(s) batería(s).
	Naranja fijo	El cortacésped se ha sobrecalentado.	Suelte el gatillo de rotación de la cuchilla y espere hasta que la temperatura del cortacésped descienda por debajo de 80°C. Consulte «PROTECCIÓN CONTRA SO-BRECALENTAMIENTO DEL CORTACÉSPED» a continuación.
	Parpadeando en naranja	El cortacésped se ha sobrecargado.	1. Quite la(s) batería(s) y, a continuación, compruebe si se ha acumulado hierba debajo de la plataforma. Dado el caso, límpiela.2. Reduzca la longitud de zancada cuando corte.3. Eleve la altura de corte.4. Si las soluciones anteriores no funcionan, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de EGO.Consulte «PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DEL CORTACÉSPED» a continuación.
	Parpadeando alternativa-mente en rojo y verde	Error del sistema elec-trónico del cortacésped.	Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de EGO.

PROTECCIÓN CONTRA SOBRECALENTAMIENTO DEL CORTACÉSPED

Si la temperatura del cortacésped supera los 90 °C durante el funcionamiento, el circuito de protección de temperatura apagará inmediatamente el cortacésped para evitar daños por sobrecalentamiento.

El indicador del estado del cortacésped se encenderá de color naranja fijo. Suelte el gatillo de rotación de la cuchilla y espere hasta que el cortacésped sobrecalenta-do se enfríe y el indicador del estado cambie a verde; a continuación, vuelva a arrancar el cortacésped.

PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DEL CORTACÉSPED

Para evitar condiciones de sobrecarga, no trate de cortar demasiada cantidad de hierba de una sola pasada. Reduzca la longitud de zancada o eleve la altura de corte.

El cortacésped lleva incorporado un circuito de protección contra sobrecarga. Si el cortacésped se sobrecarga, el motor se parará y el indicador del estado del cortacésped en el panel de control parpadeará de color naranja.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, apague siempre el cortacésped, quite la(s) batería(s) y asegúrese de que todas las piezas móviles se han detenido por completo antes de limpiar el cortacésped, realizar cualquier tarea de mantenimiento o transportarlo.

ADVERTENCIA: Detenga la máquina y saque las baterías para asegurarse de que todas las piezas móviles se han detenido por completo después de golpear un objeto extraño, y para inspeccionar la máquina en busca de daños y realizar reparaciones antes de volver a arrancarla y ponerla en funcionamiento.

ADVERTENCIA: Si la máquina comienza a vibrar de forma anormal, detenga la máquina y saque las baterías para asegurarse de que todas las piezas móviles se han detenido por completo y, a continuación, inspeccione inmediatamente si hay daños, sustituya o repare las piezas dañadas y compruebe si hay piezas sueltas y apriételas.

ADVERTENCIA: Cuando repare la máquina, utilice solo piezas idénticas a las originales. La utilización de otras piezas podría suponer un peligro o causar daños en el producto. Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado.

LIMPIEZA DEL CORTACÉSPED

Deberá limpiarse la superficie inferior de la plataforma del cortacésped después de cada uso, ya que se acumulan recortes de hierba, hojas, suciedad y otros residuos.

Elimine cualquier acumulación de hierba y hojas encima o alrededor del eje de accionamiento y del ventilador del motor. ¡NO USE AGUA! Limpie el cortacésped con un paño húmedo.

SUSTITUCIÓN DE LAS CUCHILLAS (FIG. Q1, Q2, Q3)

ADVERTENCIA: Quite siempre la(s) batería(s) y la bolsa colectora de hierba.

ADVERTENCIA: Utilice siempre guantes de protección.

AVISO: Limpie a fondo la zona del eje de transmisión y la parte inferior de la máquina antes de instalar la cuchilla.

1. Ponga el cortacésped boca abajo
2. Desmonte/instale la cuchilla con una llave dinamométrica y dos varillas metálicas como ayuda, como se muestra en la imagen.
3. El lado impreso de la cuchilla hacia el exterior.
4. Repita el proceso para cambiar la segunda cuchilla.

LUBRICACIÓN DE LOS ENGRANAJES DE EMBRAGUE EN LAS RUEDAS TRASERAS (FIG. R1-R5)

Para garantizar un mejor funcionamiento y evitar que las ruedas traseras se bloqueen durante el movimiento, es necesario revisar y lubricar los engranajes de embrague después de cada medio año de funcionamiento.

AVISO: Se requieren las siguientes herramientas (no incluidas):

■ Llave de 13 mm
■ Llave hexagonal de 3 mm
■ Destornillador plano
■ Alicates de punta fina

Para quitar el engranaje de embrague

Consulte el conjunto de la rueda trasera en la ilustración de la fig. R1.

R1-1	Eje del motor de autopropulsión	R1-7 Perno
R1-2 Eje de rueda R1-8 Tornillo
R1-3 Resorte de sujeción R1-9		Engranaje de embrague
R1-4 Cubierta protectora R1-10 Cavidad interna
R1-5 Arandela ondulada R1-11 Pasador
R1-6 Rueda trasera

1. Use una llave de 13 mm para aflojar el perno EN SENTIDO ANTIHORARIO. Retire el perno, el conjunto de la rueda trasera y la arandela ondulada de su ubicación en el eje de la rueda (Fig. R2).
2. Utilice una llave hexagonal de 3 mm para aflojar el tornillo y quitar la cubierta protectora (Fig. R3).
3. Use un destornillador plano para sacar el resorte de sujeción haciendo palanca, y retire el engranaje de embrague del eje del motor de autopropulsión. A continuación, retire el pasador del orificio del pasador (Fig. R4).
4. Elimine todo el polvo y la grasa que se hayan acumulado en el pasador, el orificio del pasador y en la cavidad interior del engranaje de embrague. Limpie el engranaje de embrague, el pasador y el orificio del pasador.

Para instalar el engranaje de embrague

1. Aplique aproximadamente 3-4 g de grasa en la cavidad interior del engranaje de embrague y en el pasador (Fig. R5).

La grasa debe cumplir los siguientes requisitos:

■ Penetración de grado NLGI: NLGI-2
■ Tipo de espesante: Éster
■ Rango de temperatura de funcionamiento recomendado: de -20 °C a 130 °C
- Aparte de lo anterior, la grasa también debe tener un excelente arranque a baja temperatura, EP, cizallamiento mecánico, resistencia a la abrasión y estabilidad oxidativa.

1. Inserte el pasador en el orificio del pasador y monte el engranaje de embrague en el eje del motor de autopropulsión.
2. Instale en su lugar el resorte de sujeción en el eje con unos alicates de punta fina.
3. Instale la cubierta protectora y fijela en su lugar con el tornillo.
4. Monte la arandela ondulada y el conjunto de la rueda trasera en el eje de la rueda.
5. Apriete el conjunto de la rueda con el perno EN SENTIDO HORARIO.
6. Repita el proceso para lubricar el engranaje de embrague en el otro lado.

NOTA: Preste mucha atención a la marca en el engranaje de embrague L, R para evitar una instalación incorrecta.

ALMACENAMIENTO DEL CORTACÉSPED (FIG. S1 Y S2)

1. Quite la(s) batería(s) del cortacésped.
2. Vacíe la bolsa colectora de hierba y limpie el cortacésped.
3. Para ahorrar mucho espacio de almacenamiento, pliegue el manillar del producto y guárdelo como se muestra en la imagen.

AVISO: Asegúrese de que el cable del manillar no quede atrapado al plegar/desplegar el manillar de la máquina (no deje caer el manillar).
4. No ponga otros objetos encima del cortacésped cuando esté guardado

ADVERTENCIA: Si el cortacésped se inclina desde la posición vertical, pueden producirse daños o lesiones. Mantenga siempre el cortacésped en una posición estable y fuera del alcance de niños cuando lo almacene verticalmente. Si es posible, almacénelo en posición horizontal.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

No elimine los aparatos eléctricos como basura sin clasificar. Utilice las instalaciones de recogida de residuos específicas.

Póngase en contacto con su ayuntamiento para informarse acerca de los sistemas de recogida disponibles.

Si los aparatos eléctricos acabaran tirándose a vertederos o basureros, podrían desprender sustancias perjudiciales que llegarían a contaminar las capas freáticas y entrar en la cadena alimenticia, con el consecuente peligro para la salud y calidad de vida humana.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ES

PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
El cortacésped o la función de autopropulsión no arrancan.	■ La carga de la(s) batería(s) está agotada.	■ Cargue la(s) batería(s).
	■ La(s) batería(s) no está(n) correctamente insertada(s) en el compartimento de las baterías.	■ Empuje la(s) batería(s) en el compartimento de la batería hasta que se oiga un «clic».
	■ El manillar no está bloqueado en una posición de funcionamiento y el indicador de estado del cortacésped parpadea en verde.	■ Pare el cortacésped y asegúrese de que el manillar está bloqueado en una de las posiciones de funcionamiento.
	■ La plataforma del cortacésped está obstruida con restos de hierba y suciedad.	■ Limpie la plataforma del cortacésped y asegúrese de que la cuchilla gira libremente.
El cortacésped no corta de manera uniforme.	■ Alguna cuchilla no está afilada.	■ Afilar o cambiar la cuchilla o cuchillas.
	■ La altura de corte de hierba no está correctamente ajustada.	■ Mueva la altura de la plataforma a un ajuste más alto.
	■ Alguna cuchilla está mal instalada.	■ Vuelva a colocar la cuchilla siguiendo las indicaciones el apartado «SUSTITUCIÓN DE LAS CUCHILLAS» de este manual.
	■ El modo de velocidad de la cuchilla no está ajustado correctamente.	■ Seleccione un modo de velocidad de la cuchilla adecuado.
	■ El ajuste de altura de corte del césped entre las ruedas delantera y trasera no es igual.	■ Ajuste la rueda delantera y la rueda trasera a la misma altura de corte.
El cortacésped no tritura correctamente la hierba.	■ Hay recortes de hierba húmeda adheridos en la superficie inferior de la plataforma de corte.	■ Espere a que la hierba esté seca antes de cortar el césped.
	■ El cortacésped está ajustado para cortar una elevada cantidad de hierba en cada pasada.	■ Eleve la plataforma a una posición que permita una mayor altura de corte.
	■ El modo de velocidad de la cuchilla no está ajustado correctamente.	■ Seleccione una velocidad de cuchilla menor.
El cortacésped se para inesperadamente mientras corta.	■ La carga de la(s) batería(s) está agotada.	■ Cargue la batería.
	■ El cortacésped está sobrecargado y el indicador del estado del cortacésped parpadea en naranja.	■ Compruebe si se ha acumulado hierba bajo la plataforma y limpiela si es necesario. Aumente la altura de corte o ralentice su ritmo al cortar la hierba.
	■ La plataforma del cortacésped está obstruida con restos de hierba y suciedad.	■ Retire cualquier acumulación de hierba o suciedad de la plataforma del cortacésped. Aumente la altura de corte y/o corte una hilera más estrecha.
	■ La(s) batería(s) o el circuito del cortacésped se han sobrecalentado. Si la batería está sobrecalentada, el indicador del estado del cortacésped se apaga. Si el cortacésped está sobrecalentado, el indicador del estado del cortacésped se enciende fijo de color naranja.	■ Deje que la(s) batería(s) o el cortacésped se enfríen.
	■ El modo de velocidad de la cuchilla no está ajustado correctamente.	■ Seleccione una velocidad más baj de la cuchilla.
	■ El error del sistema electrónico del cortacésped y el indicador del estado del cortacésped parpadean alternativamente en rojo/verde.	■ Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de EGO.
La herramienta vibra en exceso.	■ Hay alguna cuchilla de corte suelta.	■ Apriete el tornillo de fijación de la cuchilla.
	■ Hay alguna cuchilla de corte desequilibrada.	■ Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de EGO.
	■ Hay alguna cuchilla de corte doblada.	■ Sustituya la cuchilla o cuchillas.
	■ El eje del motor está doblado.	■ Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de EGO.
	■ El cortacésped está ajustado para cortar una elevada cantidad de hierba en cada pasada.	■ Eleve la plataforma a una posición que permita una mayor altura de corte.
	■ El modo de velocidad de la cuchilla no está ajustado correctamente.	■ Ajuste una velocidad más baja de la cuchilla.
El motor funciona pero la cuchilla no corta la hierba.	■ Alguna cuchilla no están apretadas al par necesario.	■ Vuelva a apretar la cuchilla o cuchillas. El par recomendado para el tornillo de la cuchilla es de 50 a 60 Nm.
Las ruedas traseras se bloquean durante el movimiento.	■ El engranaje de embrague en la rueda trasera está obstruido con polvo y grasa.	■ Limpie y lubrique el engranaje de embrague siguiendo las instrucciones del apartado «LUBRICACIÓN DE LOS ENGRANAJES DE EMBRAGUE EN LAS RUEDAS TRASERAS».

ES

GARANTÍA

POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO

ES

Visite la página web egopowerplus.eu para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!

INDICADOR DO ESTADO DA MÁQUINA DE CORTAR RELVA

O indicador do estado da máquina de cortar relva no painel de instrumentos apresenta o estado de funcionamento da máquina de cortar relva.