Power+ MHCC1022E - Multiherramienta EGO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador rápido para baterías de iones de litio 56V
Marca	EGO
Modelo	Power+ MHCC1022E (cargador CH5500E)
Tensión de entrada	220-240 V~, 50 Hz
Potencia de entrada	550 W
Tensión de salida	56 V
Corriente de salida	5-8 A
Peso	1,9 kg
Temperatura de carga óptima	5 °C a 40 °C
Tipos de baterías compatibles	Iones de litio EGO: BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300, BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T
Indicadores LED	4 LED verdes que indican el estado de carga
Protección	Doble aislamiento (Clase II)
Uso	Solo interior
Funciones adicionales	Ventilador de enfriamiento, orificios de fijación en pared
Tiempo de carga rápida	Aproximadamente 25 min (BA1120E) a 190 min (BAX1300)
Seguridad	Leer el manual, no exponer al agua, usar en interiores
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco, no usar disolventes
Piezas de repuesto y reparabilidad	Usar solo piezas EGO, reparación por técnico autorizado
Garantía	Consulte el sitio web egopowerplus.com para conocer los términos completos

Preguntas frecuentes - Power+ MHCC1022E EGO

¿Cómo recargar una batería demasiado fría o demasiado caliente?

Si la batería está demasiado fría (menos de 3°C) o demasiado caliente (más de 57°C), el LED1 se enciende en rojo. El cargador espera a que la batería alcance el rango normal (3°C a 57°C) y luego comienza automáticamente la carga.

¿Qué significan los parpadeos de los LED del cargador?

Los 4 LED verdes se encienden progresivamente de izquierda a derecha durante la carga. Una vez finalizada la carga, permanecen encendidos de forma continua. Si el LED1 parpadea en rojo, la batería o el cargador están defectuosos.

¿Qué baterías puedo usar con el cargador CH5500E?

Este cargador es compatible con las siguientes baterías de iones de litio EGO: BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300, BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T.

¿Puedo dejar la batería en el cargador después de una carga completa?

Sí, el cargador evita la sobrecarga. Sin embargo, después de un mes, la batería (excepto BAX1300) realiza un mantenimiento automático y su carga baja al 30%. Entonces será necesario recargarla nuevamente.

¿Qué hacer si el cargador no funciona y el LED1 parpadea en rojo?

Retire y vuelva a insertar la batería. Si el problema persiste, pruebe con otra batería. Si el fallo continúa, desconecte el cargador, espere a que el LED se apague, luego vuelva a conectar. Si sigue en fallo, el cargador puede estar defectuoso.

¿Puedo usar el cargador en exteriores?

No, el cargador está diseñado solo para uso en interiores. No lo exponga a la lluvia ni a la humedad.

¿Cómo limpiar el cargador?

Desconecte el cargador antes de limpiarlo. Use un paño seco para quitar el polvo y la suciedad. No use disolventes ni aire comprimido.

¿Dónde puedo reparar el cargador?

Todas las reparaciones deben ser realizadas por un técnico calificado autorizado por EGO. Use solo piezas de repuesto EGO idénticas.

¿Se calienta el cargador durante la carga?

Sí, un ligero calentamiento es normal durante la carga. Asegúrese de que el cargador esté colocado en un lugar bien ventilado.

¿Cuál es la garantía de este cargador?

Consulte el sitio web egopowerplus.com para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO.

MANUAL DE USUARIO Power+ MHCC1022E EGO

ES Cargador rápido de 56V 26

PT Carregador rápido de 56V 34

IT caricabatteria rapido 56V 42

NL 56V snellader 50

DK 56V lynoplader 57

SE 56V snabbladdare 64

FI 56V pikalaturi 71

NO 56V hurtiglader 78

Riesgo residual! Aquellas personas con implantes electrónicos, tales como marcapasos, deberán consultar a su médico antes de utilizar este producto. La utilización de equipos eléctricos a proximidad de un marcapasos podría causar en este interferencias o averías.

ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y fiabilidad del producto, confíe cualquier reparación que sea necesaria a personal técnico cualificado.

ADVERTENCIA: Este aparato podrá ser utilizado por niños a partir de los 8 años o por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia y los conocimientos necesarios, siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones referentes a su utilización segura por parte de una persona responsable y sean plenamente conscientes de los riesgos implicados. No permita que niños jueguen con el aparato. No permita que niños lleven a cabo las operaciones de limpieza ni aquellas tareas de mantenimiento a efectuar por el usuario, a menos que estén debidamente supervisados por un adulto.

SÍMBOLOS RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD

El propósito de los símbolos de seguridad es el de atraer su atención hacia los posibles peligros que conlleva la utilización del producto. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan requieren su máxima atención y comprensión. Por sí solos, los símbolos de advertencia no eliminan los posibles peligros que pudieran existir. Las instrucciones y advertencias que aquí se incluyen no son sustitutas en modo alguno de las medidas de prevención adecuadas que deben tomarse para evitar posibles accidentes.

ADVERTENCIA: Antes de utilizar esta herramienta, asegúrese de haber leído y entendido perfectamente todas las instrucciones incluidas en este Manual del usuario, incluidos todos los símbolos de aviso sobre seguridad, tales como «PELIGRO», «ADVERTENCIA» y «PRECAUCIÓN». De no observarse todas las instrucciones proporcionadas a continuación podría existir un riesgo de incendio, electrocución, así como de lesiones físicas.

PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD

Esta página muestra y describe los símbolos de seguridad que puede haber en este producto. Asegúrese de leer, entender perfectamente y observar todas las instrucciones estampadas o proporcionadas con el producto antes de proceder a su montaje y utilización.

	Aviso de seguridad	Se trata de precauciones relacionadas con su seguridad
	Leer el Manual del usuario	Para reducir en lo posible el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones suministrado con el producto.
	Solo para uso en interiores	Utilice este aparato únicamente en interiores
	Protección de la carcasa perteneciente a la Clase II	Carcasa con doble aislamiento
	Fusibles Mini fusible con retardo
V Voltos Tensión
A Amperios Corriente
Hz Hercios Frecuencia (ciclos por segundo)
W Vatos Potencia eléctrica
min Minutos Tiempo
[19CVI]	Corriente alterna	Tipo de corriente
	Corriente continua	Tipo o característica de la corriente

ADVERTENCIA: Lea detenidamente todas las instrucciones que se incluyen en el manual y asegúrese de haberlas entendido perfectamente. De no observarse todas las instrucciones proporcionadas a continuación podría existir un riesgo de incendio, electrocución, así como de lesiones físicas.

SEGURIDAD EN LA ZONA DE TRABAJO

■ Mantenga la zona de trabajo bien limpia y suficientemente iluminada. Aquellas áreas desordenadas o insuficientemente iluminadas son más propensas a accidentes.

- No utilice el cargador EGO en entornos explosivos, por ejemplo, en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. El cargador es susceptible de generar chispas que podrían actuar como detonante de vapores y partículas de polvo inflamables.

PAUTAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA

- Los enchufes de las herramientas eléctricas deberán coincidir con el tipo de toma de corriente donde vayan a conectarse. Nunca modifique los enchufes en modo alguno. Nunca utilice enchufes adaptadores o ladrones de corriente con herramientas eléctricas equipadas con conexión a tierra. Unos enchufes sin modificar y que coincidan perfectamente con sus tomas de corriente reducirán enormemente los riesgos de electrocución.

- No exponga el cargador a la acción de la lluvia ni a entornos húmedos. La penetración de agua en el cargador aumentará el riesgo de electrocución.

■ No maltrate el cable de alimentación eléctrica.

Nunca utilice el cable para transportar, arrastrar, o desenchufar el cargador. Mantenga el cable apartado de fuentes de calor, aceite, cantos afilados o elementos móviles. Unos cables dañados o enredados aumentarán los riesgos de electrocución.

• Evite cualquier contacto corporal con superficies conectadas a tierra tales como tuberías, radiadores, hornillos eléctricos y frigoríficos. Existirá un mayor riesgo de electrocución si su cuerpo actúa como conductor a tierra con dichos elementos y dispositivos.
• Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, asegúrese de utilizar alargaderas de corriente especificadas para uso en exteriores. La utilización de un cable adecuado para uso en exteriores reducirá el riesgo de electrocución.
  ■ El cargador EGO es adecuado para recargar los acumuladores de ion de litio EGO indicados a continuación:

CARGADOR ACUMULADORES
CH5500E	BA1120E, BA1400, BA2240E,BA2800, BA3360, BA4200,BAX1300, BA1400T, BA2240T,BA2800T, BA4200T, BA5600T

REPARACIONES

- Asegúrese de que las reparaciones que deban efectuarse en su cargador las lleve a cabo personal técnico cualificado que, además, utilice únicamente piezas de recambio idénticas a las originales. Solo de este modo podrá garantizarse la seguridad de uso del cargador.

- Cuando se efectúen reparaciones en el cargador, deberán utilizarse únicamente piezas idénticas a las originales. Siga las instrucciones al respecto indicadas en el apartado titulado "Mantenimiento" del presente manual. La utilización de piezas no aprobadas por el fabricante, así como de no observarse las Instrucciones de Mantenimiento proporcionadas podría aumentar el riesgo de sufrir electrocución o lesiones físicas.

PAUTAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR

¡PRECAUCIÓN! Para evitar en lo posible cualquier riesgo de electrocución o daños tanto al cargador como a los acumuladores, solo utilice este cargador para recargar aquellos acumuladores de ion de litio específicamente indicados en la etiqueta adherida al cargador. Otros tipos de acumuladores podrían explotar y causar lesiones personales o daños materiales.

■ Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia o los conocimientos necesarios, a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones referentes a su utilización por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución impresas en este manual o estampadas tanto en el cargador como en el acumulador y el producto que lo utilice, a fin de evitar su uso incorrecto y posibles lesiones o daños.
- No utilice el cargador al aire libre ni lo exponga a entornos húmedos o con excesiva condensación. La penetración de agua en el cargador aumentará el riesgo de electrocución.
- No manipule el cargador; incluido su enchufe, conector o sus terminales eléctricos con las manos húmedas.
- La utilización de accesorios no recomendados o no suministrados por el fabricante del cargador la baterías podría suponer un riesgo de incendio, electrocución o lesiones físicas.
- Recargue la herramienta utilizando únicamente el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para cierto tipo de acumulador podrá suponer un riesgo de incendio si se utiliza con un acumulador distinto.
- No maltrate el cable de alimentación eléctrica del cargador. Nunca utilice el cable de alimentación para transportar el cargador. Nunca tire del cable cuando quiera desenchufar el cargador de una toma de corriente. De lo contrario, podrían producirse daños en el cargador o el cable y suponer un riesgo de electrocución. Sustituya inmediatamente cualquier cable de alimentación dañado.

• Procure tender el cable de alimentación de manera que no sea posible pisarlo, tropezar con él ni someterlo de alguna otra manera a daños o tensión excesiva. Asimismo, manténgalo apartado de elementos móviles y de cantos o bordes afilados. De esta manera se reducirán los riesgos de caídas fortuitas que podrían causar lesiones físicas o daños al cable propensos a resultar en electrocución.
• Mantenga tanto el cable como el cargador apartados de fuentes de calor a fin de evitar daños a su carcasa o elementos internos.
• No permita en ningún momento que gasolina, aceites, productos derivados del petróleo, etc., entren en contacto con los elementos plásticos del aparato. Estas substancias contienen productos químicos que podrían dañar, debilitar o destruir el plástico.
• No utilice el cargador si su cable de alimentación o enchufe están dañados, ya que podría dar lugar a cortocircuitos y sufrir una descarga eléctrica.

De presentar daños, lleve el cargador a un servicio de asistencia técnica autorizado por EGO a fin de que personal técnico cualificado lo repare o sustituya.

- No utilice el cargador si ha sufrido algún impacto severo, se ha dejado caer o ha sido dañado en modo alguno. Llévelo a un servicio de asistencia técnica autorizado para que lo sometan a una comprobación eléctrica a fin de determinar si el cargador sigue estando en buenas condiciones de funcionamiento.

• No intente desarmar el cargador. Asimismo, llévelo a un servicio de asistencia técnica autorizado en caso de que sea necesaria su reparación o mantenimiento. De volverse a ensamblar de manera incorrecta, podría suponer un riesgo de incendio o electrocución.
• Para evitar en lo posible cualquier riesgo de electrocución, desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de proceder a su limpieza o mantenimiento.
• Asegúrese de desenchufar el cargador de la red eléctrica cuando no lo esté utilizando. De esta manera se reducirán los riesgos de sufrir descargas eléctricas o causar daños al cargador en caso de que objetos metálicos penetrasen por alguno de sus orificios. Asimismo, se evitará que el cargador sufra daños en caso de producirse una subida de tensión.
• Existe riesgo de electrocución. No toque la zona sin aislar del conector de salida ni los terminales de contacto sin aislar para el acumulador.

- Conserve estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y utilícelas para instruir a aquellas otras personas que vayan a usar esta herramienta. En caso de prestar esta herramienta a terceros, proporciónes también estas instrucciones a fin de evitar su uso incorrecto y posibles riesgos de lesiones.

PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A TENER EN CUENTA

- Conserve estas instrucciones. Este manual incluye secciones con informaciones importantes, tales como precauciones relacionadas con la seguridad e instrucciones de uso relacionadas con el Cargador Rápido de 56 V modelo CH5500E.

- Antes de utilizar el cargador de baterías, asegúrese de leer todas las instrucciones e indicaciones de precaución estampadas tanto en el cargador como en el acumulador, además de las instrucciones que pudieran acompañar al aparato o herramienta que lo utilice.

ADVERTENCIA: Cuando se utilicen aparatos

eléctricos, deberán observarse siempre ciertas precauciones básicas, incluidos los puntos indicados a continuación.

• Para evitar en lo posible cualquier riesgo de lesiones físicas, será necesaria una vigilancia constante en caso de que el aparato se utilice a proximidad de niños.
  ■ No utilice accesorios que no hayan sido recomendados o suministrados por el fabricante.
  ■ No utilice el aparato en exteriores.
  ■ Advertencia para aparatos portátiles: para evitar en lo posible cualquier riesgo de electrocución, no sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido. No coloque o almacene el aparato en un lugar donde pueda caer accidentalmente en una bañera, lavabo o fregadero.

PRECAUCIÓN! Para evitar en lo posible cualquier

riesgo de electrocución, solo utilice este cargador para recargar acumuladores de ion de litio. Otros tipos de acumuladores podrían explotar y causar lesiones personales o daños materiales.

ESPECIFICACIONES

Tensión de entrada del cargador	220-240 V~50 Hz, 550 W
Tensión de salida del cargador	5-8 A 56 V---
Tiempo de carga rápida	Aproximadamente 25 minutos para acumuladores modelo BA1120EAproximadamente 30 minutos para acumuladores modelo BA1400/BA2240E/BA1400T/BA2240TAproximadamente 40 minutos para acumuladores modelo BA2800/BA2800TAproximadamente 45 minutos para acumuladores modelo BA3360Aproximadamente 60 minutos para acumuladores modelo BA4200/BA4200TAproximadamente 190 minutos para acumuladores modeloBAX1300Aproximadamente 70 minutos para acumuladores modelo BA5600T
Temperatura ambiente óptima de recarga	5 °C-40 °C
Peso del cargador 1	9 kg

DESCRIPCIÓN

FAMILIARÍCESE CON SU CARGADOR (Fig. A)

1. Ranura de montaje
2. Rejilla de refrigeración
3. Testigos LED
4. Contactos eléctricos
5. Asa de material blanco
6. Orificio para fijación a la pared

UTILIZACIÓN

RECARGA DE ACUMULADORES

ADVERTENCIA: No utilice el cargador al aire libre ni lo exponga a entornos húmedos o con excesiva condensación. La penetración de agua en el cargador aumentará el riesgo de electrocución.

AVISO: los acumuladores de ion de litio se suministran parcialmente cargados. Antes de usar por primera vez los acumuladores, asegúrese de recargarlos totalmente.

1. Enchufe el cargador a la red eléctrica (suministro eléctrico de 220 - 240 V\~ 50 Hz). Los cuatro testigos LED se iluminarán brevemente en verde para indicar que el cargador funciona correctamente.
2. Alinee las nervaduras del acumulador/adaptador con las ranuras de montaje del cargador; a continuación, introduzca el acumulador/adaptador en el cargador, deslizándolo (fig. B).

AVISO: si está cargando el acumulador BAX1300, conecte primero el adaptador a la batería.

1. El cargador se comunicará con el acumulador a fin de evaluar su estado y nivel de carga.

2. Mientras el acumulador está en carga, los cuatro testigos LED de indicación de carga del cargador se iluminarán en verde de manera secuencial; de izquierda a derecha, a fin de indicar el nivel de carga. Consulte la fig. C. El indicador de potencia en el acumulador (BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200) parpadeará secuencialmente en distintos colores: rojo, naranja y verde, o el indicador de potencia LCD del acumulador BAX1300 indicará de forma numérica la capacidad de carga. El último segmento del indicador de 5 LED de la batería parpadeará de color verde (Para BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T). El ventilador incorporado en el cargador funcionará continuamente para enfriar el acumulador.

3. Una vez que el acumulador esté totalmente cargado, los testigos LED de indicación de carga dejarán de iluminarse de manera alternada y permanecerán encendidos en verde. El indicador de potencia del acumulador se apagará. Espere hasta que el ventilador de refrigeración se haya detenido. A continuación, quite del cargador el acumulador/adaptador y desenchufe el cargador de la alimentación eléctrica.

4. El acumulador permanecerá totalmente cargado si se deja en el cargador enchufado a la red eléctrica, sin peligro de que llegue a sobrecargarse. Si se deja el acumulador (excepto el BAX1300) durante un mes o más en el cargador desenchufado de la red eléctrica, pasará al modo de auto-mantenimiento y se descargará hasta alcanzar un 30% su capacidad de carga total. En ese caso, vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica para recargar totalmente el acumulador.

Fig. C, ver abajo la descripción de las piezas:

• Si tras haber recargado totalmente el acumulador se observa una disminución importante de su autonomía habitual, será indicativo de que el acumulador ha alcanzado el final de su vida útil y será necesario sustituirlo por otro nuevo.
• Es posible que el cargador se caliente durante la recarga del acumulador. Se trata de un fenómeno normal relacionado con el funcionamiento del cargador. Lleve a cabo la recarga en una zona bien ventilada.

FUNCIONAMIENTO DE LOS TESTIGOS LED DEL CARGADOR

TESTIGO LED	ACUMULADOR	TESTIGO LED EN EL CARGADOR				TESTIGO DE INDICACIÓN DE CARGA EN EL ACUMULADOR	NIVEL DE CARGA DEL ACUMULADOR	ACCIÓN
		LED1 LED2	LED3 LED4
	Defectuoso	Parpade-ando en rojo o apagado	Apagado	Apagado	Apagado	—		Acumulador o cargador defectuoso.
	Accumulador demasi-ado frio o caliente	Encendido permanen-temente en rojo	Apagado	Apagado	Apagado	—		El proceso de carga se iniciará cuando la temperatura del acumulador vuelva a estar entre 3°C y 57°C.
[X≡X]	Cargando	Parpade-ando en verde	Apagado	Apagado	Apagado	Parpade-ando de manera alternada en rojo, ámbar y verde	Menos del 25%	Cargando
		Parpadeando lentam-ente en verde		Apagado	Apagado		Entre el 25 y el 50%	Cargando
		Parpadeando lentamente en verde			Apagado		Entre el 50 y el 75%	Cargando
		Parpadeando lentamente en verde					Entre el 75 y el 90%	Cargando
[W562]	Totalmente cargado	Encendido permanentemente en verde Apagado					Entre el 90 y el 100%	Proceso de carga finalizado. Recarga de mantenimiento.
—	Auto-man-tenimiento	Parpadeando rápidamente en verde Apagado					Aprox. el 30%	El acumulador está en modo de auto-mantenimiento o en modo latente. Vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica para recargar totalmente el acumulador.

Para BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T

TESTIGO LED	ACUMULADOR	TESTIGO LED EN EL CARGADOR				INDICADOR DE 5 LEDES EN LABATERÍA	NIVEL DE CARGA DEL ACUMULADOR	ACCIÓN
		LED1 LED2	LED3 LED4
	Defectuoso	Parpadeando en rojo o apagado	Apagado	Apagado	Apagado	—		Acumulador o cargador defectuoso.
	Accumulador demasiado frío o caliente	Encendido permanente en rojo	Apagado	Apagado	Apagado	—		El proceso de carga se iniciará cuando la temperatura del acumulador vuelva a estar entre 3°C y 57°C (Para BA1400T, BA2800T, BA4200T, BA5600T)/ 3°C.y 50°C(Para BA2240T).
	Cargando	Parpadeando en verde	Apagado	Apagado	Apagado	El último segmento parpadea de color verde, los demás están encendidos permanente en verde	Menos del 25%	Cargando
		Parpadeando lentamente en verde		Apagado	Apagado		Entre el 25 y el 50%	Cargando
		Parpadeando lentamente en verde			Apagado		Entre el 50 y el 75%	Cargando
		Parpadeando lentamente en verde					Entre el 75 y el 90%	Cargando
	Totalmente cargado	Encendido permanentemente en verde Apagado					Entre el 90 y el 100%	Proceso de carga finalizado. Recarga de mantenimiento.
—	Auto-man-tenimiento	Parpadeando rápidamente en verde Apagado					Aprox. el 30%	El acumulador está en modo de auto-mantenimiento o en modo latente. Vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica para recargar totalmente el acumulador.

RECARGA DE UN ACUMULADOR DEMASIADO FRÍO O CALIENTE

Si la temperatura del acumulador está fuera del margen normal establecido para su recarga, el testigo LED 1 se iluminará en rojo. Una vez que el acumulador se haya enfriado a una temperatura de aproximadamente 57°C (42 °C para el BAX1300) o se caliente por encima de los 3°C, el cargador iniciará la carga y sus 4 testigos LED se iluminarán normalmente de manera secuencial.

ACUMULADOR O CARGADOR DEFECTUOSO

Si el cargador detecta un problema, el testigo LED 1 comenzará a parpadear en rojo, o bien todos los testigos LED se apagarán.

PARA CARGAR BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T

1. Si se indica como defectuoso, pruebe a retirar y volver a colocar el acumulador en el cargador. Si tras esto, los testigos LED siguen indicando el acumulador como "defectuoso", pruebe a recargar otro acumulador.
2. Si dicho acumulador parece recargarse normalmente, será indicativo de que el primer acumulador está defectuoso y deberá eliminarse (consulte las instrucciones proporcionadas en el manual del acumulador).
3. Si por el contrario, este segundo acumulador también se detecta como “defectuoso”, desenchufe el cargador de la red eléctrica y espere a que el testigo LED 1 deje de parpadear y se apague. A continuación, vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica. Si el testigo LED 1 del cargador sigue indicado un estado defectuoso, es posible que el cargador esté averiado.

PARA CARGAR BAX1300

1. Si se indica como defectuoso, quítelo y vuelva a conectar el acumulador y el cargador con el adaptador. Si los LED siguen indicando “defectuoso” por segunda vez, pruebe a cambiar el adaptador por uno nuevo o a recargar otro acumulador.
2. Si con otro adaptador o acumulador se carga normalmente, elimine el adaptador o el acumulador defectuoso (consulte las instrucciones en el manual del acumulador).
3. Si tras cambiar el acumulador y el adaptador juntos también se indica "defectuoso", desenchufe el cargador de la red eléctrica y espere a que se apague el LED 1 intermitente. A continuación, vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica. Si el LED 1 del cargador sigue indicado "defectuoso", es posible que el cargador esté averiado.

ORIFICIOS PARA FIJACIÓN A LA PARED

El cargador cuenta con orificios de fijación mural para mayor comodidad de almacenamiento (Fig. A-6). Instale los correspondientes tornillos en la pared, separados a una distancia de 76 mm. Utilice tornillos lo suficientemente fuertes como para soportar el peso combinado del cargador y acumulador (aproximadamente 4,1 kg como máximo.)

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para evitar posibles riesgos de lesiones físicas graves, asegúrese siempre de retirar el acumulador de la herramienta antes de proceder a su limpieza o llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento.
ADVERTENCIA: Cuando efectúe reparaciones en el producto, utilice únicamente piezas originales EGO idénticas a las instaladas de fábrica. La utilización de piezas diferentes o no homologadas podría suponer un peligro o causar daños en el producto.
ADVERTENCIA: No se recomienda utilizar aire comprimido seco como método para limpiar el cargador. Si el único método de limpieza disponible es utilizando aire a presión, asegúrese siempre de utilizar gafas de seguridad o gafas equipadas con protectores laterales cuando limpie el producto. Asimismo, utilice mascarilla antipolvo si la operación efectuada genera polvo.
ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación está dañado, deberá cambiarlo el fabricante, su agente de servicio técnico o una persona con una cualificación similar, con el fin de evitar peligros.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite utilizar disolventes para limpiar los elementos

plásticos del producto. La mayoría de las piezas de plástico utilizadas son susceptibles de sufrir daños si se limpian con algunos de los tipos de disolventes de uso industrial disponibles en el mercado. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad y los residuos de polvo, aceite, grasa, etc.

ADVERTENCIA: No permita en ningún momento que líquido de frenos, gasolina, productos derivados del petróleo, aceites penetrantes, etc., entren en contacto con los elementos plásticos del producto. Los productos químicos podrían dañar, debilitar o destruir el plástico, con el consiguiente riesgo de provocar lesiones físicas graves.

ADVERTENCIA: Cuando efectúe reparaciones en el producto, utilice únicamente piezas originales EGO idénticas a las instaladas de fábrica. La utilización de piezas diferentes o no homologadas podría suponer un peligro o causar daños en el producto. Para garantizar la seguridad y fiabilidad del producto, confíe cualquier reparación que sea necesaria a personal técnico cualificado de un Servicio de Asistencia Técnica de EGO.

Protección del medio ambiente

No elimine aparatos eléctricos, cargadores de baterías, acumuladores recargables o baterías junto con los desperdicios domésticos!

Tanto la Directiva europea 2012/19/UE sobre la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos inservibles como la Directiva europea 2006/66/CE sobre la eliminación de baterías o acumuladores defectuosos o agotados estipulan que dichos elementos deben ser objeto de una recogida selectiva.

Si los aparatos eléctricos acabaran tirándose a vertederos o basureros, podrían desprender sustancias perjudiciales que llegarían a contaminar las capas freáticas y entrar en la cadena alimenticia, con el consecuente peligro para la salud y calidad de vida humana.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANOMALÍA CAUSA SOLUCIÓN
El cargador no funciona. El testigo LED 1 parpadea en rojo o todos los testigos LED están apagados.	El acumulador, el adaptador o el cargador están defectuosos o hay una mala conexión entre el acumulador, el adaptador y el cargador.	Pruebe a quitar y volver a introducir el acumulador/adaptar en el cargador.Pruebe a quitar y volver a conectar el adaptador al acumulador (para el BAX1300).Pruebe a sustituir el adaptador.Pruebe a recargar otro acumulador.Desenchufe el cargador y espere a que el testigo LED rojo se apague. Seguidamente, vuelva a enchufar el cargador a la red eléctrica.
El cargador no funciona y el testigo LED 1 se ilumina en rojo.	El acumulador está demasiado caliente o frío.	Permita que el acumulador alcance una temperatura normal. El proceso de carga se iniciará cuando la temperatura del acumulador vuelva a estar entre 3^ y 57^ ( 42^ para el BAX1300).

GARANTÍA

POLITICA DE GARANTÍA EGO

Por favor visite nuestra página web egopowerplus.com para los terminos y las condiciones completas de la política de garantía EGO.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!

LEIA O MANUAL DO UTILIZADOR

REGRAS DE SEGURANÇA PARA O CARREGADOR

FUNÇÕES LED DO CARREGADOR

BATERIA OU CARREGADOR DEFEITUOSOS