Power+ MHCC1022E - Багатофункціональний інструмент EGO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Швидкий зарядний пристрій для літій-іонних акумуляторів 56В
Бренд	EGO
Модель	Power+ MHCC1022E (зарядний пристрій CH5500E)
Вхідна напруга	220-240 В~, 50 Гц
Вхідна потужність	550 Вт
Вихідна напруга	56 В
Вихідний струм	5-8 А
Вага	1,9 кг
Оптимальна температура заряджання	від 5 °C до 40 °C
Сумісні типи акумуляторів	Літій-іонні EGO: BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300, BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T
Світлодіодні індикатори	4 зелені світлодіоди, що вказують на стан заряду
Захист	Подвійна ізоляція (Клас II)
Використання	Тільки для приміщень
Додаткові функції	Вентилятор охолодження, отвори для кріплення на стіну
Час швидкого заряджання	Приблизно 25 хв (BA1120E) до 190 хв (BAX1300)
Безпека	Прочитайте інструкцію, не піддавайте впливу води, використовуйте в приміщенні
Догляд та чищення	Чистити сухою ганчіркою, не використовувати розчинники
Запасні частини та ремонтопридатність	Використовуйте лише деталі EGO, ремонт у авторизованому сервісному центрі
Гарантія	Відвідайте сайт egopowerplus.com для отримання повних умов

Часті запитання - Power+ MHCC1022E EGO

Як зарядити акумулятор, якщо він занадто холодний або гарячий?

Якщо акумулятор занадто холодний (менше 3°C) або занадто гарячий (більше 57°C), світлодіод LED1 світиться червоним. Зарядний пристрій чекає, доки акумулятор досягне нормального діапазону (від 3°C до 57°C), а потім автоматично починає заряджання.

Що означають миготіння світлодіодів зарядного пристрою?

4 зелені світлодіоди поступово запалюються зліва направо під час заряджання. Після завершення заряджання вони залишаються постійно увімкненими. Якщо LED1 блимає червоним, акумулятор або зарядний пристрій несправний.

Які акумулятори можна використовувати з зарядним пристроєм CH5500E?

Цей зарядний пристрій сумісний з такими літій-іонними акумуляторами EGO: BA1120E, BA1400, BA2240E, BA2800, BA3360, BA4200, BAX1300, BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T.

Чи можна залишати акумулятор на зарядному пристрої після повного заряджання?

Так, зарядний пристрій запобігає перезаряджанню. Однак через місяць акумулятор (крім BAX1300) виконує автоматичне обслуговування, і його заряд знижується до 30%. Тоді його потрібно буде знову зарядити.

Що робити, якщо зарядний пристрій не працює, а LED1 блимає червоним?

Вийміть та вставте акумулятор знову. Якщо проблема не зникне, спробуйте інший акумулятор. Якщо помилка триває, відключіть зарядний пристрій, зачекайте, доки світлодіод згасне, потім підключіть знову. Якщо все ще помилка, можливо, зарядний пристрій несправний.

Чи можна використовувати зарядний пристрій на вулиці?

Ні, зарядний пристрій призначений лише для використання в приміщенні. Не піддавайте його впливу дощу або вологи.

Як почистити зарядний пристрій?

Перед чищенням відключіть зарядний пристрій. Використовуйте суху ганчірку для видалення пилу та бруду. Не використовуйте розчинники або стиснене повітря.

Де можна відремонтувати зарядний пристрій?

Усі ремонти повинні виконуватися кваліфікованим авторизованим майстром EGO. Використовуйте лише ідентичні запасні частини EGO.

Чи нагрівається зарядний пристрій під час заряджання?

Так, невелике нагрівання є нормальним під час заряджання. Переконайтеся, що зарядний пристрій розташований у добре провітрюваному місці.

Яка гарантія на цей зарядний пристрій?

Відвідайте сайт egopowerplus.com для отримання повних умов гарантійної політики EGO.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Power+ MHCC1022E EGO

UK Пристрій для швидкого заряджання 56 В 172

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ!

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Залишковий ризик! Люди з електронними пристроями, наприклад кардіостимуляторами, повинні проконсультуватися зі своїм лікарем (лікарями) перед використанням цього виробу. Експлуатація електрообладнання в безпосередній близькості від кардіостимулятора може спричинити перешкоди або несправність кардіостимулятора.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей прилад можуть використовувати діти старші 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними та розумовими можливостями або особи з недостатнім досвідом чи знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або були проінструктовані стосовно використання пристрою та якщо вони розуміють можливу небезпеку. Дітям забороняється гратись з машиною. Дітям забороняється без нагляду чистити та обслуговувати прилад.

Мета символів, пов'язаних із безпекою, – привернути вашу увагу до можливих небезпек. Символи безпеки та їхнє пояснення заслуговують на вашу пильну увагу та розуміння. Символи попереджень самі по собі не усувають будь-якої небезпеки. Інструкції та попередження, які вони надають, не замінюють належних заходів щодо запобігання аваріям.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж користуватися цим інструментом, обов'язково ознайомтеся з усіма інструкціями з безпеки, наведеними в цьому посібнику користувача, зокрема з усіма символами попереджень, такими як «НЕБЕЗПЕКА», «ПОПЕРЕДЖЕННЯ» та «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ». Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

На цій сторінці зображено та описано символи, пов'язані з безпекою, які можуть відображатись на цьому виробі. Перш ніж намагатися зібрати та експлуатувати його, ознайомтеся з усіма інструкціями на машині та дотримуйтесь їх.

	Попередження щодо безпеки	Запобіжні заходи, що стосуються безпеки
	Прочитайте посібник користувача	З метою зменшення ризику отримання травм користувач повинен прочитати посібник з експлуатації.
	Використання в приміщенні	Цей пристрій можна використовувати лише в приміщенні
	Конструкція класу II	Конструкція з подвійною ізоляцією
	Плавкі запобіжники	Мініатюрний плавкий запобіжник із затримкою спрацювання
V	Вольти Напруга
A	Ампери Струм
Hz	Герц	Частота (число циклів за секунду)
W	Вати Потужність
min	Хвилини Час
~	Змінний струм Тип струму
---	Постійний струм	Тип або характеристика струму

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ознайомтеся з усіма інструкціями. Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

БЕЗПЕКА В РОБОЧІЙ ЗОНІ

■ Робоча зона має бути чистою й добре освітленою. Неприбрана або погано освітлена робоча зона може стати причиною нещасного випадку.

■ Не працюйте із зарядним пристроєм EGO у вибухонебезпечному середовищі, наприклад за наявності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Під час роботи зарядного пристрою можуть утворюватись іскри, від яких можуть зайнятися пил або випари.

ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА

■ Штепсельні вилки електроінструмента мають підходити до розеток. Заборонено модифікувати вилку будь-яким чином. Не використовуйте жодні штепселі-перехідники для роботи з заземленими електроінструментами. Штепселі та розетки, у які не вносилися зміни, зменшують ризик ураження електричним струмом.

• Бережіть зарядний пристрій від дощу та вологи. Вода, що потрапила в зарядний пристрій, підвищує ризик ураження електричним струмом.
  ■ Поводьтесь обережно зі шнуром живлення. Ніколи не використовуйте шнур для перенесення, витягнення або вимкнення зарядного пристрою. Тримайте шнур подалі від джерел тепла, мастил, гострих країв або рухомих деталей. Пошкоджені чи заплутані шнури живлення становлять небезпеку ураження електричним струмом.

■ Уникайте контакту частин тіла із заземленими поверхнями, такими як труби, батареї, плити й холодильники. У разі заземлення тіла зростає ризик ураження електричним струмом.

■ Під час роботи з електроінструментом надворі використовуйте подовжувач, призначений для зовнішніх робіт. Використання шнура, призначеного для зовнішніх робіт, зменшує ризик ураження електричним струмом.
■ Зарядний пристрій EGO може заряджати літій-іонні акумулятори EGO, перелічені нижче:

ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ	АКУМУЛЯТОРНІ БАТАРЕЇ
СН5500Е	ВА1120Е, ВА1400, ВА2240Е,ВА2800, ВА3360, ВА4200,ВАХ1300, ВА1400Т, ВА2240Т,ВА2800Т, ВА4200Т, ВА5600Т

CEPBIC

• Обслуговування зарядного пристрою повинен виконувати кваліфікований ремонтник із використанням лише ідентичних запасних частин. Це забезпечить надійну роботу зарядного пристрою.
  ■ Використовуйте для технічного обслуговування зарядного пристрою лише ідентичні запчастини. Дотримуйтесь інструкцій у розділі «Технічне обслуговування» цього посібника. Використання недозволених деталей або невиконання інструкцій із технічного обслуговування може спричинити ризик ураження струмом або травми.

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ДЛЯ ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ

ОБЕРЕЖНО: Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом або пошкодження зарядного пристрою та акумулятора, заряджайте лише ці літій-іонні акумулятори, спеціально позначені на етикетці зарядного пристрою. Інші типи батарей можуть вибухнути, спричинити травми або збитки.

Цей прилад не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або такими, що мають недостатньо досвіду або знань, окрім випадків, якщо вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані стосовно його використання особою, відповідальною за їхню безпеку.

■ Перш ніж користуватись зарядним пристроєм, ознайомтеся з усіма інструкціями та попереджувальними позначками в цьому посібнику, а також на зарядному пристрої, акумуляторі та виробі, у якому використовується акумулятор, щоб запобігти неналежному використанню виробів та можливим травмам або пошкодженням майна.
■ Не використовуйте зарядний пристрій поза приміщенням і не піддавайте умовам підвищеної вологості. Вода, що потрапила в зарядний пристрій, підвищує ризик ураження електричним струмом.
■ Не торкайтеся зарядного пристрою, зокрема його вилки та клем, мокрими руками.
■ Використання приладдя, яке не рекомендує й не продає виробник зарядного пристрою, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.
■ Заряджайте лише за допомогою зарядного пристрою, указаного виробником. Зарядний пристрій, який підходить для акумуляторів одного виду, може викликати ризик пожежі у випадку його використання з іншим акумулятором.
■ Поводьтесь обережно зі шнуром живлення або зарядним пристроєм. Ніколи не використовуйте шнур для перенесення зарядного пристрою. Не витягуйте шнур зарядного пристрою, щоб від'єднати штепсель від розетки. Можуть виникнути пошкодження шнура або зарядного пристрою та становити небезпеку ураження електричним струмом. Замініть пошкоджені шнури негайно.
■ Переконайтеся, що шнур розташовано таким чином, що ніхто на нього не наступить, не перечепиться, він не контактуватиме з гострими краями або рухомими частинами і не піддаватиметься іншим пошкодженням чи ударам. Це зменшить ризик випадкового падіння, що може спричинити травми, пошкодження шнура та ураження електричним струмом.
- Тримайте шнур і зарядний пристрій подалі від джерел тепла, щоб запобігти пошкодженню корпусу або внутрішніх деталей.
■ Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із паливом, оліями, нафтопродуктами тощо. Ці матеріали містять хімікати, які можуть пошкодити, ослабити або знищити пластик.

■ Не використовуйте зарядний пристрій із пошкодженим шнуром або штепселем, що може спричинити коротке замикання та ураження електричним струмом. У разі пошкодження зарядний пристрій слід відремонтувати або замінити в авторизованому сервісному центрі EGO.
■ Не використовуйте зарядний пристрій, якщо він отримав різкий удар, упав або отримав будь-які інші пошкодження. Віднесіть його в авторизований сервісний центр для перевірки електросхеми, щоб визначити, чи зарядний пристрій перебуває в хорошому робочому стані.

■ Не розбирайте зарядний пристрій. У разі виникнення потреби в обслуговуванні чи ремонті віднесіть його до вповноваженого сервісного центру. Неправильне збирання зарядного пристрою може призвести до ураження електричним струмом чи пожежі.

■ Перш ніж здійснювати будь-яке технічне обслуговування або чищення, відключіть зарядний пристрій від електричної розетки, щоб зменшити ризик ураження електричним струмом.
■ Відключайте зарядний пристрій від джерела живлення, коли він не використовується. Це зменшить ризик ураження електричним струмом або пошкодження зарядного пристрою внаслідок потрапляння металевих предметів в отвір. Це також допоможе запобігти пошкодженню зарядного пристрою під час стрибка напруги.

■ Небезпека ураження електричним струмом. Не торкайтесь неізольованої частини вихідного роз'єму або неізольованої клеми акумулятора.
■ Збережіть цю інструкцію. Часто переглядайте та використовуйте її, щоб навчати інших, хто може використовувати цей інструмент. Якщо ви надаєте комусь цей інструмент, надайте їм ці інструкції, щоб запобігти неналежному використанню виробу та можливим травмам.

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ

■ Збережіть цю інструкцію. Цей посібник містить важливі інструкції з техніки безпеки та експлуатації для пристрою швидкого заряджання CH5500E 56 В.

■ Перш ніж користуватися зарядним пристроєм, ознайомтеся з усіма інструкціями та застереженнями щодо зарядного пристрою, акумулятора та виробу, у якому використовується акумулятор.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час використання електроприладів завжди слід дотримуватися основних запобіжних заходів, зокрема:

■ Щоб зменшити ризик травмування, необхідний пильний нагляд, якщо прилад використовується поруч із дітьми.
■ Використовуйте лише аксесуари, які рекомендує або продає виробник.
■ Не для використання поза приміщеннями.
■ Для портативного приладу: щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, не кладіть зарядний пристрій у воду чи іншу рідину. Не розміщуйте й не зберігайте прилад там, де він може впасти або де його можуть потягнути у ванну або раковину.

ОБЕРЕЖНО: Щоб зменшити ризик травми, заряджайте лише літій-іонні акумулятори. Інші типи батарей можуть вибухнути, спричинити травми або збитки.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вхід зарядного пристрою 220–240 В~ 50 Гц, 550 Вт
Вихід зарядного пристрою	5–8 А 56 В ——
Час зарядження	Близько 25 хвилин для акумулятора ВА1120ЕБлизько 30 хвилин для акумулятора ВА1400/ВА2240Е/ВА1400Т/ВА2240ТБлизько 40 хвилин для акумулятора ВА2800/ВА2800ТБлизько 45 хвилин для акумулятора ВА3360Близько 60 хвилин для акумулятора ВА4200/ВА4200ТБлизько 190 хвилин для акумулятора ВАХ1300Близько 70 хвилин для акумулятора ВА5600Т
Оптимальна температура заряджання	5°C–40°C
Вага зарядного пристрою 1	9 кг

ОПИС

ОЗНАЙОМЛЕННЯ IЗ ЗАРЯДНИМ ПРИСТРОЄМ (рис. А)

1. Кріпильний отвір

2. Охолоджувальний вентиляційний отвір

3. Світлодіодні індикатори
4. Електричні контакти
5. М'яка ручка
6. Отвір для настінного кріплення

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

ЯК ЗАРЯДЖАТИ АКУМУЛЯТОРНУ БАТАРЕЮ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте зарядний пристрій поза приміщенням і не піддавайте умовам підвищеної вологості. Вода, що потрапила в зарядний пристрій, підвищує ризик ураження електричним струмом.

ПРИМИТКА: Літій-іонні акумулятори постачаються частково зарядженими. Перед першим використанням повністю зарядіть акумуляторну батарею.

1. Підключіть зарядний пристрій до джерела живлення (220–240 В\~, 50 Гц). Чотири світлодіодні індикатори заряджання ненадовго загоряться зеленим кольором, указуючи, що зарядний пристрій працює належним чином.
2. Вирівняйте виступи на акумуляторі/адаптері з кріпильними отворами в зарядному пристрої; просуньте акумулятор/адаптер вниз на зарядний пристрій (рис. В).

ПРИМІТКА: Для заряджання акумуляторної батареї ВАХ1300 спочатку під'єднайте адаптер до акумулятора.

1. Зарядний пристрій обмінюватиметься даними з акумуляторною батаресю для оцінювання її стану.

2. Коли акумулятор заряджається, чотири індикатори заряджання на зарядному пристрої світяться зеленим послідовно, зліва направо, вказуючи на рівень заряду; див. рис. С. Індикатор живлення на акумуляторній батареї (ВА1120Е, ВА1400, ВА2240Е, ВА2800, ВА3360, ВА4200) світитиметься послідовно: червоний, оранжевий та зелений, або РК-індикатор живлення на акумуляторній батареї ВАХ1300 відображатиме зарядну ємність числом. Останній сегмент індикатора з 5 світлодіодів на акумуляторній батареї блиматиме зеленим(Для ВА1400Т, ВА2240Т, ВА2800Т, ВА4200Т, ВА5600Т). Вентилятор у зарядному пристрої постійно працює для охолодження акумуляторної батареї.

3. Коли акумулятор повністю заряджено, світлодіодні індикатори заряджання припиняють світитися почергово та безперервно світься зеленим. Індикатор живлення на акумуляторній батареї

згасне. Зачекайте, доки вентилятор охолодження зупиниться, видаліть акумулятор/адаптер із зарядного пристрою та від'єднайте зарядний пристрій від джерела живлення.

1. Акумулятор повністю зарядиться, якщо залишити його на зарядному пристрої, але він не заряджатиметься надмірно. Якщо акумуляторна батарея (крім ВАХ1300) залишається на зарядному пристрої протягом одного місяця або більше, вона виконує самообслуговування та розряджається до 30% зарядної ємності. У такому разі повторно встановіть акумулятор на зарядний пристрій, щоб повністю зарядити його.

Рис. С див. опис деталей нижче:

С-1 Світлодіод 1 С-3 Світлодіод 3

С-2 Світлодіод 2 С-4 Світлодіод 4

ПРИМИТКА:

■ Значно зменшений час роботи після повного заряджання акумуляторної батареї вказує на те, що акумулятори доходять до кінця терміну їхньої експлуатації і їх необхідно замінити.
■ Зарядний пристрій може нагріватися під час заряджання. Це не виходить за рамки нормальної роботи зарядного пристрою. Заряджайте акумулятор у добре провітрюваному приміщенні.

ФУНКЦІЯ СВІТЛОДІОДНОГО ІНДИКАТОРА ЗАРЯДНОГО ПРИСТРОЮ

СВІТЛОДІО-ДНИЙ ІНДИКАТОР	АКУМУЛЯТ-ОРНА БАТА-РЕЯ	СВІТЛОДІОД НА ЗАРЯДНОМУ ПРИСТРОЇ				ІНДИКАТОРЖИВЛЕННЯ НА АКУМУЛЯТОРНІЙ БАТАРЕЇ	ПОТУЖНІСТЬ АКУМУЛЯ-ТОРНОЇ БА-ТАРЕЇ	ДІЯ
		СВІТЛО-ДІОД 1	СВІТЛО-ДІОД 2	СВІТЛО-ДІОД 3	СВІТЛО-ДІОД 4
	Несправність	Блимає червоним або вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	—		Несправність акумуляторної батареї або зарядного пристрою.
	Холодна/ гаряча батарея	Світиться червоним	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	—		Заряджання почнеться, коли температура батареї буде в межах 3°C–57°C
-XCZG]	Заряджання	Блимає зеленим	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	Поперемінно блимає червоним помаранчевим і Заряджання	Менше 25% Заряджання
		Світиться зеленим по черзі		Вимкнено	Вимкнено 25%	50% Заряджання
		Світиться зеленим по черзі Вимкнено			50% –75%
		Світиться зеленим по черзі 75% – 90% Заряджання
	Полностью заряжен	Світиться зеленим безперервно Вимкнено 90% –				100%		Заряджання завершено. Підтримання заряду.
—	Самообслуживание	Періодично швидко блимає зеленим Вимкнено					Приблизно 30%	Акумуляторна батарея виконує самообслуговування або в режимі сну. Повторно встановіть акумулятор на зарядний пристрій, щоб повністю зарядити його.

Для BA1400T, BA2240T, BA2800T, BA4200T, BA5600T

СВІТЛОДІО-ДНИЙ ІНДИКАТОР	АКУМУЛЯТ-ОРНА БАТА-РЕЯ	СВІТЛОДІОД НА ЗАРЯДНОМУ ПРИСТРОЇ				ІНДИКАТОР ІЗ 5 СВІТЛОДІОДАМИ НА БАТАРЕЇ	ПОТУЖНІСТЬ АКУМУЛЯ-ТОРНОЇ БА-ТАРЕЇ	ДІЯ
		СВІТЛО-ДІОД 1	СВІТЛО-ДІОД 2	СВІТЛО-ДІОД 3	СВІТЛО-ДІОД 4
[6СТС]	Несправність	Блимає червоним або вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	—		Несправність акумуляторної батареї або зарядного пристрою.
[765К]	Холодна/ гаряча батарея	Світиться червоним	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	—		Заряджання почнеться, коли температура батареї буде в межах 3°C–57°C (Для ВА1400T, ВА2800T, ВА4200T, ВА5600T)/3°C–50°C(Для ВА2240T).
[8W4X]	Заряджання	Блимає зеленим	Вимкнено	Вимкнено	Вимкнено	Останній сегмент блимає зелімнозрідта світиться заряджання безперервно	Менше 25% Заряджання
		Світиться зеленим по черзі		Вимкнено	Вимкнено 25% – 50% Заряджання
		Світиться зеленим по черзі Вимкнено			50% –75%
		Світиться зеленим по черзі 75% – 90% Заряджання
[82X6]	Полностью заряжен	Світиться зеленим безперервно Вимкнено 90% –				100%		Заряджання завершено. Підтримання заряду.
—	Самообслуживание	Періодично швидко блимає зеленим Вимкнено					Приблизно 30%	Акумуляторна батарея виконує самообслуговування або в режимі сну. Повторно встановіть акумулятор на зарядний пристрій, щоб повністю зарядитийого.

ЗАРЯДЖЕННЯ ГАРЯЧОЇ АБО ХОЛОДНОЇ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ

Якщо акумулятор за межами нормального діапазону температур, світлодіодний індикатор 1 світить червоним. Коли акумуляторна батарея охолоне до приблизно 57°C 42 °C для ВАХ1300 або нагріється до більше 3°C, зарядний пристрій автоматично почне заряджатися, і 4 світлодіоди послідовно блиматимуть.

НЕСПРАВНИЙ АКУМУЛЯТОР АБО ЗАРЯДНИМ

Якщо зарядний пристрій виявляє проблему, світлодіодний індикатор 1 почне блимати червоним, або всі світлодіоди вимкнуться.

ДЛЯ ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРІВ ВА1120Е, ВА1400, ВА2240Е, ВА2800, ВА3360, ВА4200, ВА1400Т, ВА2240Т, ВА2800Т, ВА4200Т, ВА5600Т

1. У разі індикації несправності видаліть і знову вставте акумулятор у зарядний пристрій. Якщо світлодіодні індикатори знову вказуватимуть на несправність, спробуйте зарядити інший акумулятор.
2. Якщо інший акумулятор заряджається належним чином, утилізуйте дефектний акумулятор (див. вказівки в інструкції акумулятора).
3. Якщо інший акумулятор також вказує на несправність, відключіть зарядний пристрій від джерела живлення й зачекайте, доки індикатор 1 не припинить блимати, а потім знову під'єднайте вилку до джерела живлення. Якщо світлодіодний індикатор 1 на зарядному пристрої все ще вказуватиме на несправність, зарядний пристрій, можливо, несправний.

ДЛЯ ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРА ВАХ1300

1. У разі індикації несправності видаліть і знову під'єднайте акумулятор і зарядний пристрій до адаптера. Якщо світлодіодні індикатори знову вказуватимуть на несправність, спробуйте замінити адаптер на новий або зарядити інший акумулятор.
2. Якщо інший адаптер або акумулятор заряджається належним чином, утилізуйте дефектний адаптер або акумулятор (див. вказівки в інструкції акумулятора).
3. Якщо після заміни акумулятора та адаптера індикатор указує на несправність, відключіть зарядний пристрій від джерела живлення й зачекайте, доки індикатор 1 не припинить блимати, а потім знову під'єднайте вилку до джерела живлення. Якщо світлодіодний індикатор 1 на зарядному пристрої все ще вказуватиме на несправність, зарядний пристрій, можливо, несправний.

ОТВОРИ ДЛЯ НАСТИННОГО КРІПЛЕННЯ

Зарядний пристрій має отвори для вішання, завдяки яким його зручно зберігати (рис. А-6). Установіть гвинти в стіну на відстані 76 мм один від одного. Використовуйте гвинти, достатньо міцні для утримання маси зарядного пристрою та акумуляторної батареї (приблизно до 4,1 кг).

ТЕХНИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути серйозних травм, завжди виймайте акумуляторну батарею з інструмента, перш ніж чистити або виконувати будьяке технічне обслуговування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте для технічного обслуговування лише ідентичні запчастини EGO. Використання будь-яких інших частин створює небезпеку або може призвести до поломки виробу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не рекомендується використовувати стиснуте сухе повітря для очищення зарядного пристрою. Якщо єдиним способом застосування є очищення стисненим повітрям, завжди використовуйте закриті захисні окуляри або відкриті захисні окуляри з бічними щитками під час чищення інструмента. Коли здіймається пил, надягайте також протипилову маску.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти ураженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації.

ЗАГАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД

Не застосовуйте розчинники, коли чистите пластмасові деталі. Більшість пластмас чутливі до різноманітних промислових розчинників і можуть бути ними пошкоджені. Для видалення бруду, пилу, мастила тощо користуйтесь чистою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із гальмівною рідиною, газоліном, нафтопродуктами, проникаючими оліями і т. ін. Хімікалії можуть пошкодити, ослабити або зруйнувати пластмасу, а це загрожує серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте для технічного обслуговування лише ідентичні запчастини EGO. Використання будь-яких інших частин створює небезпеку або може призвести до поломки виробу. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст у сервісному центрі EGO.

Захист довкілля

Не викидайте електричне обладнання, зарядний пристрій та батарейки/акумулятори в побутові відходи!

Відповідно до європейського закону 2012/19/ЄС електричне та електронне обладнання, яке більше не придатне для використання, і згідно з європейським законом 2006/66/ЄС дефектні або використані акумуляторні батареї мають збиратись окремо.

Якщо електричний пристрій утилізується на сміттєзвалищі, небезпечні речовини можуть витекти в ґрунтові води та потрапити в харчовий ланцюг, що може зашкодити вашому здоров'ю та самопочуттю.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Зарядний пристрійне працює.Світлодіоднийіндикатор 1 блимаєчервоним, або всісвітлодіоди гаснуть.	Акумуляторна батарея,адаптер або заряднийпристрій несправні, або пошкоджено з’єднанняміж акумуляторноюбатареєю, адаптером ізарядним пристроєм.	Спробуйте видалити і знову вставити акумулятор/адаптер у зарядний пристрій.Спробуйте видалити та під’єднати адаптер до акумуляторної батареї (для ВАХ1300).Спробуйте замінити адаптер.Спробуйте зарядити іншу акумуляторну батарею.Відключіть зарядний пристрій від джерела живлення й зачекайте, доки червоний індикатор не згасне, а потім знову під’єднайте вилку до джерела живлення.
Зарядний пристрійне працює, асвітлодіоднийіндикатор 1 світитьчервоним.	Акумулятор занадтогарячий або холодний.	Дайте акумуляторній батареї досягти нормальної температури. Заряджання почнеться, коли температурабатареї буде в межах 3°C–57°C (42°C для ВАХ1300).

ГАРАНТИЯ

ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO

Будь ласка, відвідайте веб-сайт egopowerplus.com для отримання повних умов гарантійної політики EGO.

UK

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ)

БЕЗОПАСНОСТ В РАБОТНАТА ЗОНА