FN1800E - Sin clasificar EGO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pértiga podadora inalámbrica
Marca	EGO
Modelo	FN1800E
Tensión	56 V
Tipo de batería	Iones de litio (compatible EGO 56V)
Longitud de la barra	20 cm (8 pulgadas)
Velocidad de la cadena	Variable (0–3000 rpm)
Capacidad de corte máx.	20 cm de diámetro
Longitud total	2,4 m (con extensión)
Peso	4,5 kg (con batería)
Alimentación	Batería 56 V Li-ion (no incluida)
Funciones principales	Poda de ramas en altura, corte preciso, cabezal orientable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar después de usar, engrasar la cadena regularmente, verificar la tensión
Seguridad	Gatillo de seguridad, protección antirrebote, parada automática
Piezas de repuesto y reparabilidad	Barra, cadena, batería, cargador disponibles en ego-power.fr
Información general	Manual de uso de 276 páginas incluido

Preguntas frecuentes - FN1800E EGO

¿Qué batería usar con la pértiga podadora FN1800E?

Utilice únicamente las baterías EGO 56V de la gama ARC (ej: BA1400, BA2800). La batería no está incluida con la herramienta.

¿Cómo ensamblar la pértiga podadora?

Ensamble el cabezal de corte con la pértiga alineando las muescas y apretando el collarín. Para alargar, inserte la extensión entre el cabezal y la batería. Consulte el manual para el diagrama detallado.

¿Qué tipo de aceite usar para la cadena?

Use un aceite biodegradable para cadena (ej: aceite vegetal especial para motosierra). Llene el depósito antes de cada uso y verifique el nivel regularmente.

¿Cómo ajustar la tensión de la cadena?

Afloje la tuerca de bloqueo de la barra, gire el tornillo de tensión en sentido horario para tensar (la cadena debe tocar la guía inferior), luego apriete la tuerca. Verifique que la cadena gire libremente.

¿La pértiga corta ramas gruesas?

Sí, la capacidad de corte máxima es de 20 cm de diámetro según las recomendaciones del fabricante. Para ramas más gruesas, use una motosierra adecuada.

¿Cómo mantener la pértiga podadora?

Después de cada uso, limpie la barra y la cadena. Engrase la cadena antes de usar. Verifique los tornillos de fijación y el apriete. Guarde la herramienta en un lugar seco y protegido de las heladas.

¿Qué hacer si la cadena se bloquea?

Suelte inmediatamente el gatillo. Desconecte la batería. Retire el bloqueo (rama atascada) con un palo. Verifique la tensión de la cadena y el estado de la guía. Nunca fuerce para desatascar.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para la FN1800E?

Las piezas de repuesto (barra, cadena, batería, cargador) están disponibles en el sitio web oficial ego-power.fr o en los distribuidores autorizados. Use el número de modelo FN1800E para pedir.

¿Cómo usar el cabezal orientable?

El cabezal de corte puede girar hasta 270° para alcanzar ángulos difíciles. Presione el botón de desbloqueo y oriente el cabezal según sea necesario. Bloquéelo en posición antes de cortar.

¿Cuál es la autonomía de la batería en la FN1800E?

La autonomía depende de la batería utilizada. Con una BA2800 (5,0 Ah), puede cortar aproximadamente 150 a 200 ramas de diámetro medio (5-10 cm). La autonomía real varía según el grosor y la densidad de la madera.

MANUAL DE USUARIO FN1800E EGO

ES Ventilador de nebulización inalámbrico con batería de iones de litio de 56 voltios 31

¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!

LEA EL MANUAL DEL USUARIO

ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones y sustituciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado.

SÍMBOLOS DE SEGURIDAD

El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención hacia posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan requieren su máxima atención y comprensión. Por sí solos, los símbolos de advertencia no eliminan los posibles peligros. Las instrucciones y advertencias que proporcionan no sustituyen a las medidas adecuadas de prevención de accidentes.

ADVERTENCIA: Antes de utilizar esta herramienta, asegúrese de haber leído y entendido perfectamente todas las instrucciones incluidas en este manual del usuario, incluidos todos los símbolos de aviso sobre seguridad, como «PELIGRO», «ADVERTENCIA» y «PRECAUCIÓN». Si no se observan todas las instrucciones que se indican a continuación existe riesgo de incendio, electrocución y lesiones graves.

	Aviso de seguridad	Precauciones relacionadas con su seguridad
	Lea y comprenda el manual del usuario	Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del usuario antes de utilizar este producto.
	Condiciones de lluvia	No exponer a la lluvia.
	CE	Este producto está en conformidad con las directivas de la CE aplicables.
	UKCA	Este producto está en conformidad con la legislación aplicable del Reino Unido.

	RAEE	Los productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica. Llévelos a un centro de reciclaje autorizado.
IPX4	Grado de protección contra la penetración	Protección contra las salpicaduras de agua
	Corriente continua	Tipo o característica de la corriente
V Voltio	Tensión
cm Centro Metro Longitud o tamaño
m/s	Metros por segundo	Velocidad
L/h	Litro por hora	Caudal
°C Celsius Temperatura
kg Kilogramo Peso

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:

- Familiarícese con el ventilador de nebulización. Lea detenidamente este manual de instrucciones. Conozca las aplicaciones del ventilador y sus limitaciones, así como los peligros potenciales específicos relacionados con este ventilador.

La observación de estas pautas reducirá el riesgo de sufrir descargas eléctricas y lesiones graves o provocar incendios.

Este dispositivo no está previsto para que lo usen personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que sean supervisadas o instruidas sobre el uso del dispositivo por una persona responsable de su seguridad.

■ Deberá supervisarse a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

SEGURIDAD EN LA ZONA DE TRABAJO

• No use el ventilador en entornos explosivos, por ejemplo, en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables.
  ■ Mantenga a los niños y las demás personas alejados cuando esté utilizando un aparato. Las distracciones podrían hacerle perder el control de la herramienta.

三GO

• Tenga cuidado cuando lo use en condiciones de viento. Los vientos pueden llevar las neblinas a un cableado o dispositivos eléctricos.
  ■ No exponga el aparato a la lluvia ni a condiciones de humedad. Si penetra agua en un aparato, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

SEGURIDAD PERSONAL

• Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y aplique el sentido común durante el uso de un aparato. No utilice el aparato si está cansado, si siente malestar o si se encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Cuando se está usando el aparato, cualquier falta de atención, aunque sea por un instante, puede provocar lesiones graves.
• Evite la puesta en marcha accidental de la herramienta. Asegúrese de que el interruptor se encuentra en la posición de apagado antes de conectar la batería, así como al recoger o transportar el aparato. Si lleva el aparato con el dedo puesto sobre el interruptor, o si enchufa el aparato con el interruptor encendido, pueden producirse accidentes.
• Retire cualquier llave de ajuste o llave inglesa del aparato antes de encenderlo. Una llave inglesa o una llave de ajuste enganchada a una parte giratoria del aparato puede producir lesiones.
• No se estire demasiado para alcanzar lugares de difícil acceso. Mantenga una posición firme y equilibrada en todo momento. Esto permite un mejor control del aparato en situaciones inesperadas.
• Utilice ropa adecuada. No lleve puesta ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, así como las joyas o el pelo, largo podrían engancharse en las partes móviles de la herramienta.
  ■ Verifique que todas las conexiones estén seguras antes de usar el aparato.
• El hecho de haberse familiarizado con el aparato por el uso frecuente no debe hacer que se descuide e ignore los principios de seguridad. Una distracción puede provocar lesiones graves en una fracción de segundo.

USO Y CUIDADO

• No use el aparato si el interruptor no funciona para encenderlo y apagarlo. Todo aparato que no se puede controlar con el interruptor es peligroso y debe repararse.
  ■ Desconecte la batería del aparato antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar el aparato. Estas medidas preventivas de

seguridad reducirán el riesgo de que el aparato pueda encenderse accidentalmente.

• Cuando no se utilice el aparato, guárdelo fuera del alcance de los niños y no permita que lo use ninguna persona que no esté familiarizada con el aparato o con estas instrucciones. Los aparatos son peligrosos si los usan personas sin experiencia.
  Realice el mantenimiento del aparato y los accesorios. Compruebe si hay elementos móviles desalineados o trabajados, piezas rotas u otra circunstancia que pueda afectar al funcionamiento del aparato. Si el aparato está dañado, llévelo a reparar antes de usarlo. Muchos accidentes se deben a un mantenimiento deficiente de los aparatos.
• Use el aparato y los accesorios, etc., siguiendo las instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso del aparato para fines diferentes a los previstos podría provocar situaciones de peligro.
• Mantenga las asas y las superficies de agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. Si las asas y las superficies de agarre están resbaladizas no se puede manejar la herramienta de forma segura ni mantener el control en las situaciones inesperadas.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO DE HERRAMIENTAS A BATERÍA

• Recargue únicamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de batería podría ocasionar un incendio si se utiliza con una batería distinta.
• Utilice el aparato solo con las baterías diseñadas específicamente para él. El uso de cualquier otro tipo de batería puede provocar riesgo de lesiones e incendio.
• Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala apartada de objetos metálicos como clips para papeles, monedas, llaves, clavos, tornillos, o cualquier otro objeto metálico pequeño que pudiera provocar un cortocircuito en sus terminales de corriente. Si se provoca el cortocircuito en los terminales de la batería, podrían producirse quemaduras o incendios.
  En condiciones de uso intensivo, es posible que se produzca una fuga de líquido de la batería; evite el contacto. Enjuague con agua si se produce un contacto accidental. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite también atención médica.

El líquido que emana de la batería puede provocar irritaciones o quemaduras.

• No utilice una batería o un aparato que hayan sido modificados o que estén dañados. Las baterías dañadas o modificadas pueden tener un comportamiento impredecible y provocar un incendio, explosión o riesgo de lesiones.
• No exponga la batería ni el aparato al fuego ni a una temperatura excesiva. La exposición al fuego o a una temperatura superior a 130°C podría provocar una explosión.
• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería ni el aparato fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. Una carga incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.

SERVICIO TÉCNICO

Las reparaciones del aparato debe realizarlas un técnico cualificado, utilizando solo piezas de recambio idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del aparato.
- No repare nunca baterías que estén dañadas. Las baterías solo debe repararlas el fabricante o un centro de servicio técnico autorizado.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL VENTILADOR DE NEBULIZACIÓN INALÁMBRICO

■ No permita que el ventilador se use como un juguete. Extreme las precauciones cuando los niños usen la herramienta o si se utiliza cerca de ellos.
■ Los niños pueden caer en baldes y ahogarse. Mantenga a los niños alejados de baldes, incluso si solo contienen una pequeña cantidad de líquido.
■ Utilice SOLAMENTE agua limpia y fría.
- No use este ventilador de nebulización para rociar pesticidas, fertilizantes líquidos, productos químicos o cualquier otro líquido que no sea agua limpia. La dispersión de dichas sustancias podría provocar lesiones graves o enfermedades al usuario o a otras personas.
■ Nunca dirija la niebla o el agua hacia ningún cableado o dispositivo eléctrico.
Asegúrese de que la tapa del compartimiento de la batería esté completamente cerrada para evitar que el agua entre en contacto con la batería o penetre en el puerto de la batería.
- Mantenga el ventilador y el asa secos, limpios y libres de aceite y grasa. Utilice siempre un paño limpio para limpiar la herramienta. No utilice nunca disolventes fuertes, líquidos de frenos, gasolina ni ningún otro producto derivado del petróleo para limpiar el ventilador. El cumplimiento de estas

pautas reducirá el riesgo de perder el control de la herramienta y deteriorar su carcasa plástica.

Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente de ignición, como una llama piloto. Para reducir el riesgo de lesiones graves, no utilice nunca ninguna herramienta inalámbrica en presencia de llamas abiertas. Si una batería explota, podrían salir despedidos violentamente fragmentos y productos químicos. En caso de exposición a los mismos, enjuague inmediatamente con agua.

- Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y utilícelas para instruir a otras personas que vayan a usar este aparato. En caso de prestar este aparato a terceros, proporciónes también estas instrucciones para evitar el uso incorrecto y posibles lesiones.

■ Tenga en cuenta que los altos niveles de humedad pueden fomentar el crecimiento de organismos biológicos en el medio ambiente.
■ No permita que el área alrededor del ventilador de nebulización se humedezca o moje. Si se produce humedad, reduzca la salida del ventilador de nebulización. Si no se puede bajar el volumen de salida del ventilador de nebulización, use el humidificador de manera intermitente. No deje que se humedezca ningún material absorbente, como alfombras, cortinas o manteles.
■ Nunca deje agua en el depósito cuando el aparato no esté en uso.
- Vacíe y limpie el ventilador de nebulización antes de guardarlo. Limpie el humidificador antes del próximo uso.

ADVERTENCIA: Los microorganismos que pueden

estar presentes en el agua o en el entorno donde se utiliza o almacena el aparato pueden crecer en el depósito de agua y ser arrastrados por el aire, provocando riesgos muy graves para la salud si no se renueva el agua y el depósito no se limpia correctamente cada 3 días.

■ Las baterías recargables deben sacarse del aparato antes de cargarlas.
■ Las baterías agotadas deben sacarse del aparato y desecharse de forma segura.
■ Si tiene previsto guardar el aparato y no usarlo durante mucho tiempo, debe sacar las baterías.
■ Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESPECIFICACIONES

Tensión	56 V
Diámetro de la hoja del ventilador	45,7 cm
Ajustes de velocidad del ventilador	6 (incluyendo «Turbo»)
Máx. Caudal de aire 7000 m	3 /h
Máx. Velocidad del aire 10,3 m/s
Volumen de agua nebulizada	I: 4,5 l/h
	II: 11,4 l/h
Temperatura de almacenamiento recomendada	de -20°C a 70°C
Peso (sin batería) 10,4 kg

LISTA DEL CONTENIDO

NOMBRE DE LA PIEZA CANTIDAD
Ventilador de nebulización 1
Conjunto de ruedas	Rueda 2
	Tapacubos 2
	Tornillo con arandela 2
Conjunto del asa superior	Asa superior 1
	Tornillo con arandela 4
Llave de tuercas 1
Boquilla de repuesto 1
Manual del usuario 1

DESCRIPCIÓN

FAMILIARÍCESE CON EL VENTILADOR DE NEBULIZACIÓN (Fig. A y Fig. A1)

1. Asa superior
2. Carcasa del ventilador
3. Perilla de bloqueo de la carcasa del ventilador
4. Rueda (x2)
5. Boquilla de nebulización (x4)
6. Mango telescópico
7. Compartimento de la batería
8. Tubo de entrada

9. Filtro

1. Interfaz de control
2. Botón de encendido
3. Indicador de velocidad del aire
4. Indicador TURBO
5. Botón TURBO
6. Botón de ajuste de la velocidad del aire
7. Botón de selección del modo de nebulización
8. Indicador de nebulización

MONTAJE

ADVERTENCIA: Si alguna pieza falta o está rota, no utilice el producto hasta haber sustituido las piezas. Podrían producirse lesiones graves en caso de utilizar el producto si alguna de sus piezas falta o está dañada.

ADVERTENCIA: No intente modificar este producto ni fabricar accesorios no recomendados para su uso en este ventilador. Cualquier alteración o modificación se considerará uso indebido y podría provocar una situación peligrosa con riesgo de sufrir lesiones graves.

ADVERTENCIA: Quite siempre la batería del producto antes de instalar piezas, efectuar ajustes, proceder a su limpieza, o cuando el producto no esté en uso. El hecho de retirar el acumulador permitirá evitar cualquier puesta en marcha accidental de la herramienta que podría dar lugar a lesiones físicas graves.

MONTAJE DE LAS RUEDAS (Fig. B)

1. Alinee el orificio de una de las ruedas con el eje de la rueda del ventilador y monte la rueda en el eje.
2. Enrosque uno de los tornillos de la rueda a través del orificio de la rueda en el eje de la rueda y, a continuación, apriete el tornillo con la llave incluida.
3. Encaje el tapacubos en la rueda.
4. Monte la otra rueda siguiendo los pasos 1 - 3 anteriores.

COLOCACIÓN DE DEL ASA SUPERIOR (Fig. C)

1. Alinee los cuatro tornillos suministrados con los orificios del asa superior y los orificios de la carcasa del ventilador.
2. Inserte los tornillos y después apriételos con la llave incluida.

Fig. B y Fig. C, ver abajo la descripción de las piezas:

B-1	Rueda (2)	B-3	Tornillo con arandela (2)
B-2	Eje de rueda (2)	B-4	Tapacubos (2)

C-1 Asa superior C-2		Tornillo con arandela (4)
C-3 Orificio del tornillo

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: No permita que el hecho de estar familiarizado con el producto le haga descuidarse. Recuerde que cualquier distracción de una fracción de segundo es suficiente para provocar lesiones graves.

ADVERTENCIA: No utilice piezas o accesorios no recomendados por el fabricante de este producto. La utilización de piezas o accesorios no recomendados puede provocar lesiones graves.

Antes de cada uso, examine todo el producto para ver si hay piezas dañadas, extraviadas o sueltas, como tornillos, tuercas, pernos, tapones, etc. Apriete bien todas las sujeciones y los tapones y no ponga en marcha el producto hasta haber reemplazado todas las piezas que falten o que estén dañadas.

ADVERTENCIA: Quite siempre la batería del producto antes de instalar piezas, efectuar ajustes, proceder a su limpieza, o cuando el no lo utilice. El hecho de retirar el acumulador permitirá evitar cualquier puesta en marcha accidental de la herramienta que podría dar lugar a lesiones físicas graves.

APLICACIONES

Este producto puede utilizarse para los fines indicados a continuación:

■ Ventilación general en la mayoría de las aplicaciones domésticas
■ Refrigeración exterior mientras está conectado a una fuente de agua

AJUSTE DEL ÁNGULO DEL VENTILADOR (Fig. D)

1. Agarre el asa superior para sujetar la carcasa del ventilador.
2. Gire la perilla de bloqueo de la carcasa del ventilador EN SENTIDO ANTIHORARIO para aflojar la carcasa ajustable del ventilador.
3. Incline la carcasa ajustable del ventilador hacia delante o hacia atrás hasta el ángulo deseado. El ventilador se puede girar hasta 90° hacia delante y hasta 135° hacia atrás.
4. Gire la perilla de bloqueo en SENTIDO HORARIO para fijar la carcasa del ventilador en el ángulo deseado.

INSERTAR/SACAR LA BATERÍA (Fig. E)

Utilice únicamente los modelos de baterías y cargadores de EGO indicados en la fig. A2.

Cargue totalmente la batería antes de usarla por primera vez.

Instalación

1. Tire de la tapa del compartimento de la batería para abrirla.
2. Alinee las nervaduras del acumulador con las ranuras de montaje, e introduzca el acumulador presionándolo hacia abajo hasta oír un "clic".

Retirada

1. Pulse el botón de liberación de la batería y saque la batería hacia arriba.
2. Empuje la tapa del compartimiento de la batería para cerrarla. Asegúrese de que esté completamente cerrada para evitar que el agua entre en contacto con la batería o penetre en el puerto de la batería.

Fig. E, ver abajo la descripción de las piezas

E-1 Botón de liberación de la batería

E-2 Tapa del compartimento de la batería

PONER EN MARCHA/PARAR EL VENTILADOR DE NEBULIZACIÓN

AVISO: La configuración inicial de fábrica para la velocidad del aire es el nivel 3. El ventilador guardará la última configuración de velocidad del aire utilizada y la retomará cuando se reinicie.

IMPORTANTE: La configuración Turbo no se guardará.

AVISO: La configuración de nebulización no se guardará y, de forma predeterminada, estará apagada cada vez que se encienda el ventilador.

BOTÓN DE ENCENDIDO

■ Pulse brevemente el botón de encendido para encender el ventilador.
■ Vuelva a pulsar brevemente el botón de encendido para apagar el ventilador.

AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL AIRE

Velocidad normal del aire

• Pulse el botón «+» para aumentar la velocidad del aire y pulse el botón «-» para disminuir la velocidad del aire. Hay 5 niveles de velocidad.
  ■ El indicador de velocidad del aire muestra luces verdes correspondientes a los niveles de velocidad actuales.

Modo TURBO

■ Pulse el botón «TURBO»; el indicador TURBO se iluminará en verde y el ventilador cambiará al modo «TURBO», es decir, la velocidad de aire más alta.
- Cuando esté en el modo «TURBO», pulse de nuevo el botón «TURBO»; el indicador TURBO se apagará y el ventilador reanudará la velocidad del aire previamente activa.
- Cuando esté en el modo «TURBO», pulse el botón «-»; el indicador TURBO se apagará y el ventilador cambiará al nivel de velocidad del aire 5.

FUNCIÓN DE NEBULIZACIÓN

USO DEL VENTILADOR CON UN BALDE DE AGUA (NO INCLUIDO) (Fig. F)

ADVERTENCIA: Los niños pueden caer en baldes y ahogarse. Mantenga a los niños alejados de baldes que contengan incluso una pequeña cantidad de líquido.

AVISO: Limpie el balde con agua y jabón antes de cada uso.

1. Desconecte la batería.
2. Coloque el balde sobre una superficie plana y nivelada.
3. Ponga SOLAMENTE agua limpia y fría en el balde. No lo llene demasiado.
4. Sumerja el extremo del filtro del tubo de entrada en el balde de agua.

AVISO: No doble el tubo de entrada y asegúrese siempre de que el agua fluya suavemente a través del tubo.

1. Instale la batería y cierre la tapa del compartimento de la batería.
2. Pulse el botón de encendido para encender el ventilador.
3. Pulse el botón de selección del modo de nebulización para iniciar la nebulización:

■ Pulse el botón de selección del modo de nebulización una vez y en el indicador de

nebulización se encenderán dos luces verdes que indican el modo de nebulización «continua»: nebulización todo el tiempo sin parar.

AVISO: Pueden pasar alrededor de 15 segundos antes de que empiece a ver salir la niebla de las boquillas de nebulización. Este retraso se debe al tiempo que tarda el agua en fluir desde el balde de agua hasta las boquillas.

■ Pulse de nuevo el botón de selección del modo de nebulización y en el indicador de nebulización se encenderá una luz verde que indica el modo de nebulización «intermitente»: nebulización durante 5 s cada 10 s.
- Cuando la nebulización está en modo intermitente, pulse de nuevo el botón de selección del modo de nebulización; las luces del indicador de nebulización se apagarán y la nebulización se detendrá.

AVISO: Cuando termine la operación de nebulización, saque el tubo de entrada del agua y haga funcionar el ventilador en modo de nebulización hasta que salga toda el agua del tubo. Esto ayuda a evitar que el agua residual en el tubo provoque una nebulización inesperada cuando se vuelva a encender el ventilador.

USO DEL VENTILADOR SIN NEBULIZACIÓN

Si lo desea, este producto puede usarse solo como ventilador cuando no esté conectado a una fuente de agua. Cuando no esté en uso, coloque siempre el tubo de entrada en su área de almacenamiento (consulte el apartado «ALMACENAMIENTO» de este manual) para protegerlo de los daños y la contaminación.

PROTECCIÓN INTERNA

Cuando la función de nebulización está activada pero no sale agua nebulizada:

• La bomba de agua seguirá funcionando durante un rato y luego se detendrá automáticamente para proteger los componentes electrónicos internos.
• Según el modo de nebulización, el indicador de nebulización mostrará una o dos luces verdes fijas durante un breve período y, a continuación, las luces verdes parpadearán de forma continua como alerta para que el usuario:

a. Compruebe si el tubo de entrada está correctamente sumergido en el agua.

b. Compruebe si la(s) boquilla(s) de nebulización está(n) obstruida(s) y la(s) limpie de acuerdo con el capítulo «MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILLAS».

c. Pulse el botón de selección del modo de nebulización para reiniciar la nebulización.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Cuando repare la herramienta, utilice solo piezas idénticas a las originales. La utilización de otras piezas podría suponer un peligro o causar daños en el producto. Para garantizar la seguridad y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones debe realizarlas únicamente un técnico cualificado.

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, quite siempre la batería de la herramienta antes de limpiarla o hacer tareas de mantenimiento.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite utilizar disolventes para limpiar las piezas de plástico. La mayoría de los plásticos podrían dañarse si se limpian con algunos de los tipos de disolventes disponibles en el mercado. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad y los residuos de polvo, aceite, grasa, etc.

ADVERTENCIA: No deje nunca que las piezas de plástico entren en contacto con líquido de frenos, gasolina, productos derivados del petróleo, aceites penetrantes, etc. Las sustancias químicas podrían dañar, debilitar o destruir el plástico, con el consiguiente riesgo de provocar lesiones graves.

MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILLAS (Fig. G)

ADVERTENCIA: Asegúrese de que todo el mantenimiento de las boquillas de nebulización se realice correctamente para evitar fugas de agua. Las fugas pueden provocar una superficie resbaladiza, generando un riesgo de resbalones y caídas o causando daños materiales.

Para limpiar las boquillas

1. Apague el ventilador y quite la batería.
2. Retire las boquillas de nebulización de latón obstruidas girándolas en SENTIDO ANTIHORARIO.
3. Desmonte las piezas de cada boquilla afectada.

4. Para eliminar cualquier partícula extraña que obstruya o restrinja las boquillas, enjuague las piezas de la boquilla con agua. Para eliminar la acumulación de cal (minerales), limpie las piezas de la boquilla con vinagre blanco u otro agente desincrustante en caso necesario.

5. Vuelva a montar las boquillas.
   AVISO: Para evitar obstrucciones, asegúrese de que la boquilla esté montada exactamente como se muestra en la Fig. G.

6. Vuelva a colocar las boquillas limpias.

MANTENIMIENTO DEL FILTRO (Fig. H)

Examine periódicamente el filtro al final del tubo de entrada para asegurarse de que esté en buenas condiciones.

1. Saque el filtro del tubo de entrada.
2. Desenrosque las piezas del filtro y saque la malla de esponja.
3. Enjuague la malla de esponja o reemplácela si es necesario.
4. Vuelva a montar el filtro y vuelva a conectarlo al tubo de entrada.

Fig. H, ver abajo la descripción de las piezas

H-1 Filtro H-3 Malla de esponja
H-2 Pieza superior H-4 Pieza inferior

MANTENIMIENTO DE LA CARCASA DEL VENTILADOR (Fig. I1 y Fig. I2)

ADVERTENCIA: Asegúrese de quitar las baterías del producto antes de retirar la protección.

1. Afloje y quite los seis tornillos para levantar PARCIALMENTE la rejilla protectora delantera y quitarla de la carcasa del ventilador.

PRECAUCIÓN: Para evitar daños, no retire completamente la rejilla protectora delantera sin desconectar PRIMERO el tubo de entrada.

1. Presione la goma negra al final de la tuerca para sacar el tubo de entrada.
2. Retire completamente la rejilla protectora delantera.
3. Gire la cubierta de bloqueo de las aspas del ventilador en horario para liberar las aspas del eje.
4. Retire la hoja del ventilador.
5. Limpie las aspas del ventilador y el interior de la carcasa en caso necesario.
6. Vuelva a montarlos en orden inverso y asegúrese de que:

■ el tubo de entrada está correctamente conectado a la tuerca.

■ el tubo de entrada esté colocado correctamente e PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

la ranura de la rejilla protectora.

Fig. I1 e I2, ver abajo la descripción de las piezas

I1-1	Rejilla protectora delantera	I1-4 Goma negra
I1-2 Tornillo (6) I1-5 Tubo de entrada
I1-3 Tuerca I2-1		Cubierta de bloqueo
I2-2 Aspas del ventilador

¡No elimine aparatos eléctricos, baterías usadas ni cargadores de baterías junto con los desperdicios domésticos! Lleve este producto a un punto de reciclaje autorizado y depositelo por separado según corresponda. Las herramientas eléctricas se deben llevar a un punto de reciclaje con fin de proteger el medio ambiente.

TRANSPORTE

• El ventilador está equipado con un asa superior para transportarlo en desplazamientos de corta distancia o cruzar superficies/terrenos irregulares.
• Para el transporte de larga distancia, utilice el asa telescópica para hacer rodar el ventilador. Use la empuñadura superior para inclinar el ventilador y, a continuación, tire del asa telescópica hasta que escuche un «clic». Cuando no se utilice el asa telescópica, introdúzcala en la herramienta (Fig. J).

ALMACENAMIENTO

1. Quite la batería recargable.
2. Limpie el ventilador a fondo.
3. Vacíe el tubo de entrada y el filtro.
4. Coloque el tubo de entrada en cualquiera de las posiciones de almacenamiento ubicadas en la parte trasera del ventilador (Fig. K1 y Fig. K2).
5. Guarde el ventilador en un lugar seco, bien ventilado y fuera del alcance de los niños. No lo guarde encima ni cerca de fertilizantes, gasolina u otros productos químicos.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA SOLUCIÓN
La herramienta no funciona.	■ Baja capacidad de la batería.■ La batería o el ventilador están demasiado calientes.	■ Cargue la batería.■ Apague el ventilador y espere a que ventilador y la batería se enfríen.
No se produce nebulización de agua y el indicador de nebulización parpadea con dos luces verdes.	■ El tubo de entrada no succiona agua, activando la protección interna de la bomba de agua dentro de la herramienta.■ La(s) boquilla(s) de nebulización se ha(n) obstruido durante el funcionamiento, activando la protección interna de la bomba de agua.	■ Verifique y asegúrese de que haya suficiente agua en el balde y de que el tubo de entrada esté correctamente sumergido en el agua.■ Limpie la(s) boquilla(s) de acuerdo el capítulo «MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILLAS», y vuelva a montarlas según las instrucciones.
Se produce una fuga de agua después del mantenimiento de la carcasa del ventilador.	■ La tuerca que conecta con el tubo de entrada se ha soltado inesperadamente.	■ Abra la carcasa del ventilador de acuerdo con el capítulo «MANTENIMIENTO DE LA CARCASA DEL VENTILADOR». Inspeccione la tuerca y asegúrese de que esté completamente apretada.

ES

GARANTÍA

POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO

Visite la página web egopowerplus.com para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!

LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES

■ O tubo de entrada está devidamente ligado à porca.

تحذير: إذا حdT نلف Mukaf DeFi Ayjazao, لا تقم بتشغير هذا LinkedIn.Ela beyond stebidalcn. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc. Joc