FN1800E - Некласифіковано EGO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова жердина-сучкоріз
Бренд	EGO
Модель	FN1800E
Напруга	56 В
Тип акумулятора	Літій-іонний (сумісний з EGO 56V)
Довжина шини	20 см (8 дюймів)
Швидкість ланцюга	Змінна (0–3000 об/хв)
Макс. діаметр різу	20 см діаметра
Загальна довжина	2,4 м (з подовжувачем)
Вага	4,5 кг (з акумулятором)
Живлення	Акумулятор 56 В Li-ion (не входить)
Основні функції	Обрізання гілок на висоті, точний різ, поворотна головка
Технічне обслуговування та чищення	Чистити після використання, регулярно змащувати ланцюг, перевіряти натяг
Безпека	Запобіжний курок, захист від віддачі, автоматичне вимкнення
Запчастини та ремонтопридатність	Шина, ланцюг, акумулятор, зарядний пристрій доступні на ego-power.fr
Загальна інформація	Інструкція з експлуатації на 276 сторінок в комплекті

Часті запитання - FN1800E EGO

Який акумулятор використовувати з жердиною-сучкорізом FN1800E?

Використовуйте лише акумулятори EGO 56V серії ARC (наприклад, BA1400, BA2800). Акумулятор не входить до комплекту інструменту.

Як зібрати жердину-сучкоріз?

З’єднайте ріжучу головку з жердиною, вирівнявши пази та затягнувши хомут. Для подовження вставте подовжувач між головкою та акумулятором. Зверніться до інструкції для детальної схеми.

Яке масло використовувати для ланцюга?

Використовуйте біорозкладне масло для ланцюга (наприклад, рослинне масло для бензопил). Заповнюйте резервуар перед кожним використанням і регулярно перевіряйте рівень.

Як відрегулювати натяг ланцюга?

Послабте гайку фіксації шини, поверніть гвинт натягу за годинниковою стрілкою для натягу (ланцюг повинен торкатися нижньої напрямної), потім затягніть гайку. Переконайтеся, що ланцюг обертається вільно.

Чи ріже жердина товсті гілки?

Так, максимальний діаметр різу становить 20 см відповідно до рекомендацій виробника. Для товстіших гілок використовуйте відповідну бензопилу.

Як обслуговувати жердину-сучкоріз?

Після кожного використання очищайте шину та ланцюг. Змащуйте ланцюг перед використанням. Перевіряйте кріпильні гвинти та затягування. Зберігайте інструмент у сухому місці, захищеному від морозу.

Що робити, якщо ланцюг застряг?

Негайно відпустіть курок. Від’єднайте акумулятор. Видаліть перешкоду (застряглу гілку) за допомогою палиці. Перевірте натяг ланцюга та стан шини. Ніколи не застосовуйте силу для розблокування.

Де знайти запчастини для FN1800E?

Запчастини (шина, ланцюг, акумулятор, зарядний пристрій) доступні на офіційному сайті ego-power.fr або у авторизованих дилерів. Використовуйте номер моделі FN1800E для замовлення.

Як користуватися поворотною головкою?

Ріжуча головка може повертатися до 270° для досягнення складних кутів. Натисніть кнопку розблокування та орієнтуйте головку відповідно до потреб. Зафіксуйте її в положенні перед різом.

Яка автономність акумулятора на FN1800E?

Автономність залежить від використовуваного акумулятора. З BA2800 (5,0 А·год) можна зрізати приблизно 150-200 гілок середнього діаметра (5-10 см). Фактична автономність варіюється залежно від товщини та щільності деревини.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FN1800E EGO

UK Вентилятор із функцією туманоутворення, що працює від літій-іонного акумулятора на 56 в 203

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ!

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки та надійності всі роботи з ремонту та заміни повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

Мета символів, пов'язаних із безпекою, – привернути вашу увагу до можливих небезпек. Символи безпеки та їхнє пояснення заслуговують на вашу пильну увагу та розуміння. Символи попереджень самі по собі не усувають будь-якої небезпеки. Інструкції та попередження, які вони надають, не замінюють належних заходів щодо запобігання аваріям.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж користуватися цим інструментом, обов'язково ознайомтеся з усіма інструкціями з безпеки, наведеними в цьому посібнику користувача, зокрема з усіма символами попереджень, такими як «НЕБЕЗПЕКА», «ПОПЕРЕДЖЕННЯ» та «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ». Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

	Попередження щодо безпеки	Запобіжні заходи, що стосуються вашої безпеки
	Ознайомтеся з посібником користувача	Щоб зменшити ризик травми, користувач повинен ознайомитися з інструкцією користувача перед використанням цього виробу.
	Дощ	Не залишайте під дощем
	СЕ	Цей виріб відповідає чинним директивам ЄС.
	UKCA	Цей виріб відповідає чинному законодавству Великобританії.

	WEEE	Відходи електричних виробів не слід викидати разом із побутовим сміттям. Зверніться до авторизованого пункту переробки.
IPX4	Ступінь захисту від пилу та вологи	Захист від бризок води
[7x0x]	Постійний струм	Тип або характеристика струму
В Вольти Напруга
см Сантиметри Довжина		або розмір
м/с	Метри на секунду	Швидкість
л/год Літри на годину Швидкість потоку
°C	Градуси Цельсія	Температура
кг Кілограми Вага

ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травми:

• Ознайомтеся з вентилятором із функцією туманоутворення. Уважно прочитайте інструкцію. Дізнайтеся про застосування та обмеження вентилятора, а також про конкретні потенційні небезпеки, пов'язані з цим вентилятором. Дотримання цього правила зменшить ризик ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
  Цей прилад не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або такими, що мають недостатньо досвіду або знань, окрім випадків, якщо вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані стосовно його використання особою, відповідальною за їхню безпеку.
  ■ Діти повинні бути під наглядом, щоб вони не бавилися з приладом.

三GO

БЕЗПЕКА В РОБОЧІЙ ЗОНІ

■ Не використовуйте вентилятор у вибухонебезпечній атмосфері, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
■ Дітям і спостерігачам заборонено перебувати поруч із приладом, що працює. Це може відволікати вас і призвести до втрати контролю.
■ Будьте обережні під час використання в умовах вітру. Вітер може заносити туман в електропроводку або пристрої.
■ Не піддавайте прилад дії дощу або сирості. Вода, що потрапила в прилад, підвищує ризик ураження електричним струмом.

ІНДИВІДУАЛЬНА ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ

■ Під час роботи з приладом будьте уважні, стежте за своїми діями та мисліть розсудливо. Не працюйте з приладом, якщо ви втомлені, засмучені або перебуваєте під дією наркотичних речовин, алкоголю чи ліків. Навіть миттєва неуважність під час роботи з приладом може призвести до серйозної травми.
- Уникайте випадкового запуску інструмента. Першніж підключати прилад до акумулятора, братичи переносити його, перевірте, чи встановленоперемикач у положення «вимкнено». Якщопереносити прилад, тримаючи палець на вимикачі,або під'єднати прилад, який увімкнено вимикачем,до джерела живлення, це може призвести донещасних випадків.
■ Перш ніж вмикати прилад, слід зняти всі регулювальні клинці або гайкові ключі. Якщо залишити такий ключ на рухомій частині приладу, це може призвести до травмування.
■ Не дотягуйтесь. Завжди міцно стійте на ногах і втримуйте рівновагу. Це дає змогу краще керувати приладом у разі виникнення непередбачуваних ситуацій.
- Одягайтеся належним чином. Не носіть вільного одягу або прикрас. Стежте за тим, щоб волосся та одяг не потрапили на рухомі частини. Вільний одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі частини.
■ Перед використанням приладу переконайтеся, що всі з'єднання надійні.
■ Не дозволяйте навичкам, отриманим після частого використання приладу, змусити вас стати самовпевненими та ігнорувати принципи

безпеки роботи з приладом. Недбала дія може спричинити серйозну травму протягом долі секунди.

ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД

■ Не використовуйте прилад, якщо вимикач не вмикає або не вимикає його. Прилад, яким неможливо керувати за допомогою вимикача, становить небезпеку й потребує ремонту.
Від'єднайте акумуляторну батарею від приладу, перш ніж виконувати будь-яке регулювання, заміняти аксесуари чи зберігати прилад. Такі запобіжні заходи техніки безпеки зменшують ризик випадкового запуску приладу.
■ Зберігайте прилад, що не використовується у недоступному для дітей місці та не дозволяйте особам, які не знайомі з приладом або цими інструкціями, керувати приладом. Прилади становлять небезпеку в руках недосвідчених користувачів.
- Обслуговуйте прилад і аксесуари. Перевіряйте їх на предмет розладнання чи блокування рухомих частин, а також будь-яких обставин, які можуть вплинути на роботу приладу. У разі пошкодження приладу відремонтуйте його перед використанням. Часто нещасні випадки трапляються внаслідок неналежного технічного обслуговування приладу.
Користуйтесь приладом і аксесуарами згідно з цією інструкцією, зважаючи на робочі умови та роботу, яку слід виконати. Використання приладу не за призначенням може стати причиною виникнення небезпечних ситуацій.
■ Підтримуйте руків'я та захватні поверхні сухими, чистими, без жиру і бруду. Слизькі ручки та захватні поверхні не дають змоги безпечно тримати та керувати інструментом у непередбачених ситуаціях.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик пожежі або ураження електричним струмом, не використовуйте цей вентилятор із будь-яким твердотільним пристроєм контролю швидкості.

КОРИСТУВАННЯ І ДОГЛЯД ЗА АКУМУЛЯТОРНИМ ІНСТРУМЕНТОМ

- Заряджайте лише за допомогою зарядного пристрою, указаного виробником. Зарядний пристрій, який підходить для акумуляторів одного виду, може спричинити ризик пожежі у випадку його використання з іншим акумулятором.

■ 3 приладом слід використовувати лише призначені для нього акумуляторні батареї. Використання будь-яких інших акумуляторних батарей може призвести до травми або пожежі.
- Коли батарея не використовується, її слід тримати окремо від металевих предметів – затискачів паперу, монет, ключів, цвяхів, шурупів та інших дрібних предметів, які можуть замкнути клеми. Коротке замикання клем акумулятора може стати причиною опіків чи пожежі.
- У надто важких умовах експлуатації з акумулятора може витікати рідина; не доторкайтесь до неї. Якщо випадково ви все ж торкнулися її, слід промити це місце водою. Якщо рідина потрапила в очі, слід також звернутися до лікаря. Рідина, яка виступає з акумулятора, може спричинити подразнення або опіки.
■ Не використовуйте акумуляторну батарею або прилад, які пошкоджено або змінено. Пошкоджені або змінені батареї можуть мати непередбачувану поведінку, що може спричинити пожежу, вибух або ризик травмування.
■ Не піддавайте акумуляторну батарею або прилад дії вогню або високих температур. Вогонь або температура вище 130°C може спричинити вибух.
- Дотримуйтесь усіх інструкцій щодо заряджання та не заряджайте акумуляторну батарею або прилад за межами температурного діапазону, зазначеного в інструкціях. Зарядження неналежним чином або при температурах за межами вказаного діапазону може пошкодити акумулятор і збільшити ризик виникнення пожежі.

CEPBIC

• Обслуговування приладу повинен виконувати кваліфікований ремонтник із використанням лише ідентичних запасних частин. Це забезпечить надійну роботу приладу.
  ■ Ніколи не ремонтуйте пошкоджені акумулятори. Сервісне обслуговування акумуляторних батарей має виконувати лише виробник або авторизовані постачальники послуг.

ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ АКУМУЛЯТОРНОГО ВЕНТИЛЯТОРА З ТУМАНОУТВОРЕННЯМ

■ Не дозволяйте використовувати вентилятор як іграшку. Необхідна пильна увага, коли вона використовується дітьми або біля них.
- Діти можуть впасти у відра й потонути. Тримайте дітей подалі від відер навіть із невеликою кількістю рідини.

■ Використовуйте ЛИШЕ чисту холодну воду.
■ Не використовуйте цей вентилятор для розпилення пестицидів, рідких добрив, хімікатів або будь-яких інших рідин, крім чистої води. Розпилювання цих речовин може призвести до серйозної травми оператора або сторонніх спостерігачів.
■ Ніколи не спрямовуйте туман або воду на електричну проводку чи пристрої.
■ Переконайтеся, що кришка акумуляторного відсіку повністю закрита, щоб вода не потрапила на акумулятор або в порт акумулятора.
■ Підтримуйте прилад і його руків'я сухими, чистими, без мастила і бруду. Завжди використовуйте чисту ганчірку для чищення. Ніколи не використовуйте гальмівні рідини, бензин, нафтові продукти або будь-які міцні розчинники для очищення вентилятора. Дотримання цього правила зменшить ризик утрати контролю та пошкодження пластикової оболонки.
- Батареї можуть вибухнути в присутності джерела займання, наприклад індикатора. Щоб зменшити ризик серйозного травмування, ніколи не використовуйте бездротовий пристрій у присутності відкритого полум'я. Вибухла батарея може розповсюджувати сміття та хімічні речовини. У разі виявлення негайно змийте водою.

■ Збережіть цю інструкцію. Часто переглядайте та використовуйте її, щоб навчати інших, хто може використовувати цей вентилятор. Якщо ви надаєте комусь цей вентилятор, надайте їм ці інструкції, щоб запобігти неналежному використанню виробу та можливим травмам.

■ Майте на увазі, що висока вологість може сприяти росту біологічних організмів у навколишньому середовищі.
■ Не допускайте, щоб область навколо вентилятора з туманоутворенням стала вологою або мокрою. Якщо з'являється сирість, зменште потужність вентилятора туману. Якщо потужність вентилятора з туманоутворенням не можна зменшити, використовуйте зволожувач повітря з перервами. Не допускайте, щоб абсорбуючі матеріали, такі як килимове покриття, штори, штори або скатертини, ставали вологими.

■ Ніколи не залишайте воду в резервуарі, коли прилад не використовується.
■ Перед зберіганням спустошіть і очистьте вентилятор із туманоутворенням. Очистьте зволожувач перед наступним використанням.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Мікроорганізми, які можуть бути присутніми у воді або середовищі, де використовується або зберігається прилад, можуть рости в резервуарі для води та розноситись у повітрі, спричиняючи дуже серйозні ризики для здоров'я, якщо вода не оновлюється і резервуар не очищується належним чином кожні 3 дні.

■ Акумулятори необхідно виймати з приладу перед заряджанням.
■ Розряджені батареї необхідно вийняти з приладу таб безпечно утилізувати
Якщо прилад зберігатиметься без використання протягом тривалого часу, батареї слід вийняти.
■ Клеми живлення не дозволяється закорочувати.

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ

Напруга	56 В
Діаметр лопаті вентилятора 45,7 см
Налаштування швидкостівентилятора	6 (включно з «Турбо»)
Макс. Об'єм повітря 7000 м	^3 /год
Макс. Швидкість повітря 10,3 м/с
Об'єм води длятуманоутворення	I: 4,5 л/год
	II: 11,4 л/год
Діапазон рекомендованихтемператур зберігання	-20°C ... +70°C
Вага (без акумулятора) 10,4 кг

ПАКУВАЛЬНИЙ СПИСОК

НАЗВА ДЕТАЛІ КІЛЬКІСТЬ
Вентилятор із туманоутворенням 1
Колесо в зборі	Колесо 2
	Ковпак 2
	Гвинт із шайбою 2
Верхня ручка в зборі	Верхня ручка 1
	Гвинт із шайбою 4
Гайковий ключ 1
Запасна форсунка 1
Посібник користувача		1

ОПИС

ОЗНАЙОМЛЕННЯ З ВЕНТИЛЯТОРОМ I3 ТУМАНОУТВОРЕННЯМ (рис. А та А1)

1. Верхня ручка
2. Корпус вентилятора
3. Ручка блокування корпусу вентилятора
4. Колесо (x2)
   a6. Розпилювальна форсунка (x4)
5. Телескопічна ручка
6. Акумуляторний відсік
7. Всмоктувальна трубка
8. Фільтр
9. Интерфейс керування
10. Кнопка живлення
11. Індикатор швидкості повітря
12. Індикатор ТУРБО
13. Кнопка ТУРБО
14. Кнопка регулювання швидкості повітря
15. Кнопка вибору режиму туману
16. Індикатор туманоутворення

ЗБИРАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо якісь частини пошкоджені або відсутні, не користуйтесь цим інструментом, доки вони не будуть замінені. Використання цього виробу з пошкодженими або відсутніми деталями може призвести до серйозних травм.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не намагайтеся вдосконалити цей вентилятор або застосувати аксесуари, не рекомендоване для нього. Кожна така заміна чи переробка є фактом неправильного користування, створює небезпечні умови й загрожує серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди виймайте акумуляторну батарею з виробу, коли збираєте деталі, виконуєте регулювання, очищення, або коли виріб не використовується. Виймання акумулятора запобігає випадковому запуску, що може спричинити серйозні травми.

ЗБИРАННЯ КОЛІС (рис. В)

1. Вирівняйте отвір одного з коліс із віссю колеса вентилятора та встановіть колесо на вісь.

2. Закрутіть один із колісних гвинтів через отвір колеса у вісь колеса, а потім затягніть гвинт гайковим ключем, що входить у комплект.

3. Надягніть ковпак на колесо.
4. Зберіть друге колесо, виконавши описані вище кроки 1–3.

КРІПЛЕННЯ ВЕРХНЬОЇ РУЧКИ (рис. С)

1. Сумістіть чотири гвинти з отворами у верхній ручці та отворами в корпусі вентилятора.
2. Вставте гвинти, а потім затягніть ключем, що входить у комплект.

Рис. В i С – див. опис деталей нижче:

В-1 Колесо (2) В-3		Гвинт із шайбою (2)
В-2 Вісь колеса (2) В-4 Ковпак (2)
С-1 Верхня ручка С-2		Гвинт із шайбою (4)
С-3 Отвір для гвинта

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Знання виробу не має робити вас недбалим. Пам'ятайте, що півсекунди неуважності досить для серйозної травми.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте приладдя чи насадки, не рекомендовані виробником цього пристрою. Використання нерекомендованого приладдя чи насадок може призвести до серйозних травм.

Перед кожним використанням перевіряйте весь виріб на предмет пошкоджень, відсутності або послаблення деталей, таких як гвинти, гайки, болти, кришки тощо. Закріпіть усі затискачі та ковпачки і не використовуйте цей прилад, доки не будуть замінені всі відсутні або пошкоджені деталі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди виймайте акумуляторну батарею з виробу, коли встановлюєте деталі, виконуєте регулювання, очищення, або коли виріб не використовується. Виймання акумулятора запобігає випадковому запуску, що може спричинити серйозні травми.

ЗАСТОСУВАННЯ

Ви можете використовувати цей виріб для цілей, перелічених нижче:

■ Загальна вентиляція в більшості побутових застосувань

- Охолодження надворі за умови підключення до джерела води

РЕГУЛЮВАННЯ КУТА ВЕНТИЛЯТОРА (рис. D)

1. Візьміться за верхню ручку, щоб тримати корпус вентилятора.
2. Поверніть ручку фіксатора корпусу вентилятора ПРОТИ ГОДИННИКОВОЇ СТРІЛКИ, щоб послабити регульований корпус вентилятора.
3. Нахиліть регульований корпус вентилятора вперед або назад на потрібний кут. Вентилятор може повертатися на кут до 90° вперед і до 135° назад.
4. Поверніть ручку фіксатора ЗА ГОДИННОВОЮ СТРІЛКОЮ, щоб зафіксувати корпус вентилятора під потрібним кутом.

УСТАНОВЛЕННЯ/ЗНЯТТЯ АКУМУЛЯТОРА (рис. Е)

Використовуйте лише акумулятори та зарядні пристрої EGO, перелічені на рис. А2.

Повністю зарядіть перед першим використанням.

Установлення

1. Потягніть кришку батарейного відсіку, щоб відкрити її.
2. Вирівняйте виступи на акумуляторі з кріпильними отворами та натисніть на акумуляторну батарею, доки не почуєте «клацання».

Видалення

1. Натисніть кнопку звільнення акумулятора та вийміть акумуляторну батарею.
2. Натисніть на кришку батарейного відсіку, щоб закрити її. Переконайтеся, що вона повністю закрита, щоб вода не потрапила на акумулятор або в порт акумулятора.

Рис. Е – див. опис деталей нижче

E-1 Кнопка звільнення батареї

E-2 Кришка батарейного відсіку

ПРИМІТКА. Початкове заводське налаштування швидкості повітря – рівень 3. Вентилятор збереже останнє налаштування швидкості повітря й повернеться до нього після перезапуску.

ВАЖЛИВО! Налаштування турборежиму не зберігається.

三GO

ПРИМИТКА. Налаштування туманоутворення не буде збережено і за замовчуванням буде вимкнено після кожного ввімкнення вентилятора.

КНОПКА ЖИВЛЕННЯ

■ Натисніть і відпустіть кнопку живлення, щоб увімкнути вентилятор.
■ Натисніть кнопку живлення ще раз, щоб вимкнути вентилятор.

РЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ ПОВІТРЯ

Нормальна швидкість повітря

■ Натисніть кнопку «+», щоб збільшити швидкість повітря, і натисніть кнопку «-», щоб зменшити швидкість повітря. Є 5 рівнів швидкості.
■ Індикатор швидкості повітря світиться зеленими вогнями, що відповідають поточному рівню швидкості.

Режим ТУРБО

■ Натисніть кнопку «ТУРБО», індикатор «ТУРБО» засвітиться зеленим кольором і вентилятор перейде в режим «ТУРБО», тобто на максимальну швидкість повітря.
■ У режимі «ТУРБО» знову натисніть кнопку «ТУРБО» індикатор «ТУРБО» вимкнеться, і вентилятор відновить швидкість повітря, яка була раніше.
■ У режимі «ТУРБО» натисніть кнопку «-», індикатор ТУРБО вимкнеться, і вентилятор перейде на швидкість повітря 5.

ФУНКЦІЯ ТУМАНОУТВОРЕННЯ

ВИКОРИСТАННЯ ВЕНТИЛЯТОРА З ВІДРОМ ДЛЯ ВОДИ (НЕ ВХОДИТЬ У КОМПЛЕКТ) (рис. F)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Діти можуть впасти у відра й потонути. Тримайте дітей подалі від відер, що містять навіть невелику кількість рідини.

ПРИМИТКА. Мийте відро водою з милом перед кожним використанням.

1. Від'єднайте акумуляторну батарею.
2. Поставте відро на плоску рівну поверхню.
3. Налийте у відро ТІЛЬКИ чисту холодну воду. Не переливайте.
4. Занурте фільтруючий кінець всмоктувальної труби у відро з водою.

ПРИМІТКА. Не згинайте всмоктувальну трубку і завжди стежте, щоб вода безперешкодно проходила через неї.

1. Установіть акумуляторну батарею та закрийте кришку батарейного відсіку.
2. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути вентилятор.
3. Натисніть кнопку вибору режиму утворення туману, щоб почати випускати туман:
   ■ Натисніть кнопку вибору режиму утворення туману один раз, і індикатор туману загориться двома зеленими лампочками, що вказує на «безперервний» режим утворення туману.

ПРИМІТКА. Може минути близько 15 секунд, перш ніж ви вперше побачите туман, що виходить із розпилювальних форсунок. Ця затримка пояснюється часом, який потрібен воді, щоб дотекти з відра з водою до форсунок.

■ Натисніть кнопку вибору режиму утворення туману ще раз, і індикатор туману засвітиться одним зеленим індикатором, що вказує на «переривчастий» режим туману - туман утворюється протягом 5 секунд із кожних 10 секунд.

- Коли туманоутворення здійснюється в періодичному режимі, натисніть кнопку вибору режиму туману ще раз, і індикатори туману вимкнуться, а утворення туману припиниться.

ПРИМИТКА. Після закінчення розпилення витягніть всмоктувальну трубку з води та ввімкніть вентилятор у режимі туманоутворення, доки з трубки не вийде вся вода. Це допомагає запобігти неочікуваному розпиленню води, що залишилася в трубці, під час повторного запуску вентилятора.

ВИКОРИСТАННЯ ВЕНТИЛЯТОРА БЕЗ ТУМАНОУТВОРЕННЯ

За бажання цей виріб можна використовувати лише як вентилятор, якщо він не під'єднаний до джерела води. Коли всмоктувальна трубка не використовується, завжди кладіть її в місце для зберігання (див. розділ «ЗБЕРІГАННЯ» цього посібника), щоб захистити її від пошкодження та забруднення.

ВНУТРІШНІЙ ЗАХИСТ

Якщо функцію туману активовано, але водяний туман не виходить:

■ Водяний насос деякий час працюватиме, а потім автоматично зупиниться, щоб захистити внутрішню електроніку.

Залежно від режиму туманоутворення індикатор туманоутворення на короткий час відображатиме один або два безперервні зелені індикатори, а потім постійно блиматиме зеленим світлом, попереджаючи оператора про необхідність:

а. перевірити, чи всмоктувальна трубка належним чином занурена у воду;
b. перевірити, чи не засмічено розпилювальну форсунку(и) та очистити відповідно до розділу «ОБСЛУГОВУВАННЯ ФОРСУНКИ»;
с. натиснути кнопку вибору режиму туману, щоб перезапустити туманоутворення.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте для технічного обслуговування лише ідентичні запчастини. Використання будь-яких інших частин створює небезпеку або може призвести до поломки виробу. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути серйозних травм, завжди виймайте акумуляторну батарею з виробу, перш ніж чистити або виконувати будь-яке технічне обслуговування.

ЗАГАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД

Не використовуйте розчинники для очищення пластмасових деталей. Більшість пластмас чутливі до різноманітних промислових розчинників і можуть бути ними пошкоджені. Для видалення бруду, пилу, мастила тощо користуйтесь чистою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із гальмівною рідиною, газоліном, нафтопродуктами, проникаючими оліями й т. ін. Хімікати можуть пошкодити, ослабити або зруйнувати пластмасу, а це загрожує серйозними травмами.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ФОРСУНКИ (Рис. G)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Переконайтеся, що обслуговування розпилювальної форсунки виконується належним чином, щоб запобігти витоку води. Витік може призвести до того, що поверхня стане слизькою. Через це можна послизнутися і впasti, а також це може призвести до пошкодження майна.

Очищення форсунок

1. Вимкніть вентилятор і вийміть акумуляторну батарею.

2. Видаліть засмічені латунні розпилювальні форсунки, повертаючи їх ПРОТИ ГОДИННИКОВОЇ СТРІЛКИ.

3. Розберіть кожну пошкоджену форсунку на окремі частини.
4. Щоб видалити будь-які сторонні частки, які засмічують форсунки, промийте частини форсунок водою. Щоб усунути накопичення накипу (мінеральних речовин), очистьте частини форсунок білим оцтом або іншим засобом для видалення накипу, якщо необхідно.
5. Знову зберіть форсунки.

ПРИМІТКА. Щоб запобігти засміченню, переконайтеся, що форсунку зібрано точно так, як показано на рис. G.

1. Закріпіть на місце чисті форсунки.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ФІЛЬТРА (рис. Н)

Періодично перевіряйте фільтр на кінці всмоктувальної трубки, щоб переконатися, що він у хорошому стані.

1. Зніміть фільтр із всмоктувальної трубки.
2. Розкрутіть фільтр на частини та вийміть губчасту сітку.
3. Промийте губчасту сітку або замініть її, якщо необхідно.
4. Знову зберіть фільтр і під'єднайте його до всмоктувальної трубки.

Рис. Н – див. опис деталей нижче

H-1 Фльтр H-3 Губчаста	сітка
H-2 Верхня частина H-4	Нижня частина

ОБСЛУГОВУВАННЯ КОРПУСУ ВЕНТИЛЯТОРА (рис. I1 i I2)

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж зняти захисний кожух, переконайтеся, що акумулятори видалено з виробу.

1. Послабте та зніміть шість гвинтів, щоб ЧАСТКОВО зняти передню решітку з кожуха вентилятора.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб уникнути пошкоджень, не знімайте повністю передню захисну решітку, не від'єднавши СПОЧАТКУ всмоктувальну трубку.

1. Натисніть на чорну гумку на кінці гайки, щоб витягнути трубку.

2. Повністю зніміть передню захисну решітку.

3. Поверніть кришку фіксатора лопаті вентилятора за годинниковою стрілкою, щоб звільнити лопаті вентилятора від валу.

三GO

1. Зніміть лопаті вентилятора.
2. За потреби очистьте лопаті вентилятора та внутрішню частину корпусу.
3. Зберіть їх у зворотному порядку та переконайтеся, що:

■ всмоктувальна трубка правильно під'єднана до гайки.

■ всмоктувальна трубка правильно розміщена в отворі на захисній решітці.

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

Не викидайте електричне обладнання, акумулятор і зарядний пристрій у побутові відходи! Віднесіть цей виріб авторизованому переробнику й надайте його для роздільного збирання. Електроінструменти необхідно повернути в підприємство, що займається екологічно безпечною переробкою.

Рис. I1 i I2 – див. опис деталей нижче

I1-1	Передня захисна решітка	I1-4 Чорна гумка
I1-2 Гвинт (6) I1-5		Всмоктувальна трубка
I1-3 Гайка I2-1		Фіксувальна кришка
I2-2 Лопаті вентилятора

ТРАНСПОРТУВАННЯ

■ Вентилятор оснащений верхньою ручкою для перенесення вентилятора на короткі відстані або через пересічену місцевість/бездоріжжя.
■ Для транспортування на далекі відстані використовуйте телескопічну ручку, щоб котити вентилятор. Використовуйте верхню ручку, щоб нахилити вентилятор, а потім витягніть телескопічну ручку, доки не почуєте клацання. Якщо телескопічна ручка не використовується, вставте її в прилад (рис. J).

ЗБЕРІГАННЯ

1. Вийміть акумуляторну батарею.
2. Ретельно очистьте вентилятор.
3. Спорожніть всмоктувальну трубку та фільтр.
4. Помістіть всмоктувальну трубку в будь-яке положення для зберігання ззаду вентилятора (рис. К1 і. К2).
5. Зберігайте вентилятор у сухому, добре вентильованому, недоступному для дітей місці. Не зберігайте вентилятор біля мінеральних добрив, бензину та інших хімікатів.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

НЕСПРАВНІСТЬ	ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Прилад не працює.	■ Низька ємність акумулятора.■ Акумуляторна батарея або вентилятор занадто гарячі.	■ Зарядіть акумуляторну батарею.■ Вимкніть вентилятор і дайте йому та акумуляторній батареї охолонути.
Водяний туман не утворюється, при цьому індикатор туману блимає двома зеленими лампами.	■ Всмоктувальна трубка не всмоктує воду, активуючи внутрішній захист водяного насоса всередині приладу.■ Форсунка(и) засмічена під час роботи, що призвело до спрацьовування внутрішнього захисту водяного насоса.	■ Перевірте та переконайтеся, що у відрі достатньо води, а всмоктувальна трубка належним чином занурена у воду.■ Очистьте форсунку(и) відповідно до розділу «ОБСЛУГОВУВАННЯ ФОРСУНОК» і знову зберіть їх відповідно до інструкцій.
Витік води відбувається після обслуговування корпусу вентилятора.	■ Несподівано ослабла гайка, що з'єднується із всмоктувальною трубкою.	■ Відкрийте корпус вентилятора згідно з розділом «ОБСЛУГОВУВАННЯ КОРПУСУ ВЕНТИЛЯТОРА».Перевірте та переконайтеся, що гайка повністю затягнута.

ГАРАНТИЯ

ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO

Відвідайте веб-сайт egopowerplus.com для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO.

UK

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ!

БЕЗОПАСНОСТ В РАБОТНАТА ЗОНА

Знбсюро жлобзмовбмгдэ