FN1800E - Nezařazeno EGO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová tyčová pila
Značka	EGO
Model	FN1800E
Napětí	56 V
Typ baterie	Lithium-ion (kompatibilní s EGO 56V)
Délka lišty	20 cm (8 palců)
Rychlost řetězu	Proměnná (0–3000 ot/min)
Maximální řezný výkon	20 cm průměr
Celková délka	2,4 m (s nástavcem)
Hmotnost	4,5 kg (s baterií)
Napájení	Baterie 56 V Li-ion (není součástí)
Hlavní funkce	Řezání větví ve výšce, přesný řez, otočná hlava
Údržba a čištění	Čistit po použití, pravidelně mazat řetěz, kontrolovat napětí
Bezpečnost	Bezpečnostní spoušť, ochrana proti zpětnému rázu, automatické zastavení
Náhradní díly a opravitelnost	Lišta, řetěz, baterie, nabíječka k dispozici na ego-power.fr
Obecné informace	Návod k použití o 276 stranách v ceně

Často kladené otázky - FN1800E EGO

Jakou baterii použít s tyčovou pilou FN1800E?

Používejte pouze baterie EGO 56V z řady ARC (např. BA1400, BA2800). Baterie není součástí nástroje.

Jak sestavit tyčovou pilu?

Sestavte řezací hlavu s tyčí zarovnáním zářezů a utažením objímky. Pro prodloužení vložte nástavec mezi hlavu a baterii. Podrobný nákres najdete v návodu.

Jaký typ oleje použít pro řetěz?

Používejte biologicky odbouratelný olej na řetěz (např. rostlinný olej speciálně pro řetězové pily). Před každým použitím naplňte nádržku a pravidelně kontrolujte hladinu.

Jak nastavit napětí řetězu?

Povolte aretační matici lišty, otáčejte napínacím šroubem ve směru hodinových ručiček pro napnutí (řetěz by se měl dotýkat spodního vedení), poté matici znovu utáhněte. Zkontrolujte, zda se řetěz volně otáčí.

Řeže tyčová pila silné větve?

Ano, maximální řezný výkon je 20 cm v průměru podle doporučení výrobce. Na větší větve použijte vhodnou motorovou pilu.

Jak udržovat tyčovou pilu?

Po každém použití očistěte lištu a řetěz. Před použitím namažte řetěz. Zkontrolujte upevňovací šrouby a utažení. Nástroj skladujte na suchém místě chráněném před mrazem.

Co dělat, když se řetěz zablokuje?

Okamžitě uvolněte spoušť. Odpojte baterii. Odstraňte zablokování (zaseknutou větev) tyčí. Zkontrolujte napětí řetězu a stav vodicí lišty. Nikdy nepoužívejte sílu k uvolnění.

Kde sehnat náhradní díly pro FN1800E?

Náhradní díly (lišta, řetěz, baterie, nabíječka) jsou k dispozici na oficiálních stránkách ego-power.fr nebo u autorizovaných prodejců. Při objednávce použijte číslo modelu FN1800E.

Jak používat otočnou hlavu?

Řezací hlavu lze otočit až o 270° pro přístup do obtížných úhlů. Stiskněte tlačítko odjištění a natočte hlavu podle potřeby. Před řezáním ji zajistěte v požadované poloze.

Jaká je výdrž baterie u FN1800E?

Výdrž závisí na použité baterii. S BA2800 (5,0 Ah) můžete nařezat přibližně 150 až 200 větví středního průměru (5-10 cm). Skutečná výdrž se liší podle tloušťky a hustoty dřeva.

NÁVOD K OBSLUZE FN1800E EGO

VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provádět kvalifikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozumění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí. Pokyny a varování nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů.

VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto stroje si přečtěte a seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto návodu k obsluze včetně veškerých výstražných symbolů jako např. „NEBEZPEČÍ“, „VAROVÁNÍ“ a „UPOZORNĚNÍ“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění osob.

	Bezpečnostní upozornění	Bezpečnostní opatření týkající se vaší bezpečnosti
	Přečtěte si návod k obsluze a porozumějte mu.	Z důvodu snížení nebezpečí úrazu si musí uživatel před použitím tohoto výrobku přečíst návod k obsluze a porozumět mu.
	Dešťový stav Nevystavujte dešti.
	CE	Tento výrobek je v souladu s platnými směrnicemi ES.
	UKCA	Tento výrobek je v souladu s platnými předpisy ve Spojeném království.

	WEEE	Odpadní elektrické výrobky se nesmi likvidovat s domovním odpadem. Odevzdejte je do autorizovaného recyklačního střediska.
IPX4	Stupeň ochrany před vniknutím	Ochrana před stříkající vodou
	Stejnosměrný proud	Druh nebo charakteristika proudu
VVoltNapětí
cm Centimetr Délka nebo velikost
m/s Metrů za sekundu Rychlost
l/h Litr za hodinu Průtok
°C	Celsius Teplota
kg Kilogram Hmotnost

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem, nebo úrazu:

■ Seznamte se s vaším zamlžovacím ventilátorem. Pečlivě si přečtěte návod k obsluze. Seznamte se s použitím ventilátoru, omezeními a také s konkrétním potenciálním nebezpečím ve vztahu k ventilátoru. Dodržování této zásady sníží riziko úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru nebo vážného úrazu.
■ Zařízení není určeno pro používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud tyto osoby nejsou pod dohledem nebo nejsou řádně poučeny odpovědnou osobu o bezpečném používání zařízení.
■ Děti musí být pod dozorem, aby si s výrobkem nehrály.

BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

■ Ventilátor neprovozujte ve výbušném prostředí, jako například s výskytem hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Při práci se zařízením udržujte děti a přihlížející osoby v bezpečné vzdálenosti. Nesoustředěnost může způsobit ztrátu kontroly.
■ Při použití ve větrných podmínkách bud’te opatrní. Vítr může prénášet zamlžení do elektrického vedení nebo zařízení.
- Nevystavujte zařízení dešti nebo mokru. Vniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

BEZPEČNOST OSOB

■ Při práci se zařízením budťe stále pozorní, sledujte, co děláte a používejte zdravý rozum. Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, pod vlivem návykových látek, alkoholu nebo léků. Jediná chvilka nepozornosti při práci se zařízením může mít za následek vážný úraz.
■ Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením k akumulátoru, zvednutím nebo přenášením zařízení se ujistěte, že spínač je ve vypnuté poloze. Přenášení zařízení s prstem na spínači nebo zapojování zařízení, které má zapnutý spínač, může snadno způsobit nehodu či úraz.
- Pred zapnutím zařízení odstraňte seřizovací klíče nebo nářadí. Nářadí nebo klíč, který zůstane upevněn k otáčející se části zařízení, může způsobit zranění.
■ Nepřeceňujte své síly. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. To umožní lepší ovládání zařízení v nečekaných situacích.
■ Používejte vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Udržujte své vlasy a oblečení mimo dosah pohybujících se částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivých dílů.
■ Před spuštěním zařízení ověřte, zda jsou všechna připojení zabezpečena.
Nedovolte, abyste se po získaní zkušeností častým používáním zařízení stali neobezřetnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnost může způsobit vážné zranění za zlomek sekundy.

POUŽITÍ A PÉČE

■ Nepoužívejte zařízení v případě, že vypínač nefunguje. Zařízení, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit.

• Pred prováděním úprav, výměnou příslušenství nebo uskladněním vyjměte ze zařízení akumulátor. Tato preventivní opatření snižují riziko neúmyslného spuštění zařízení.
  ■ Nečinné zařízení skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny se zařízením nebo s těmito pokyny, aby jej obsluhovaly. Zařízení je v rukou nekvalifikované obsluhy nebezpečné.
  ■ Provádějte údržbu zařízení a příslušenství. Kontrolujte případnou nesouosost nebo ohyb pohybujících se částí, narušení dílů a ostatní podmínky, které mohou ovlivnit provoz zařízení. Pokud je zařízení poškozeno, nechte jej před použitím opravit. Mnoho nehod a úrazů je způsobeno nedostatečně udržovaným zařízením.
  ■ Používejte zařízení, příslušenství atd. v souladu s těmito pokyny s přihlédnutím k pracovním podmínkám a práci, která má být provedena. Použití zařízen na činnosti jiné, než je určující použití, může vést k nebezpečným situacím.
  Udržujte rukojeti a uchopovací plochy suché, čisté, bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a plochy pro uchopení neumožňují bezpečnou manipulaci s nářadím a jeho ovládání v nečekaných situacích.

VAROVÁNÍ: Aby se snížilo riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte tento ventilátor s žádným polovodičovým zařízením pro regulaci otáček.

POUŽITÍ A PÉČE O AKUMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ

■ K nabíjení používejte pouze nabíječku doporučenou výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit riziko požáru při použití s jiným akumulátorem.
■ Zařízení používejte pouze se specifikovanými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko úrazu a požáru.
■ Pokud akumulátor nepoužíváte, držte jej z dosahu kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky na papír, mince, klíče, hřebíky, šroubky nebo další drobné kovové předměty, které mohou propojit kontakty baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit spáleniny nebo požár.
■ V nevhodných podmínkách může z baterie unikat kapalina. Zabraňte kontaktu. Při náhodném kontaktu opláchněte zasažené místo vodou. Při zasažení oči kapalinou vyhledejte lékařskou pomoc. Unikající kapalina z akumulátoru může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.

三GO

■ Nepoužívejte akumulátor nebo přístroj, který je poškozený nebo upravený. Poškozené nebo upravené akumulátory se mohou chovat nepředvídatelně, což může vést k požáru, výbuchu nebo nebezpečí zranění.
■ Akumulátor ani spotřebič nevystavujte působení ohně nebo příliš vysoké teploty. Při vystavení ohni nebo teplotě nad 130°C může dojít k výbuchu.
■ Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a akumulátor nebo zařízení nenabíjejte mimo rozsah teplot uvedených v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo stanovený rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko požáru.

SERVIS

■ Servis vašeho zařízení svěřte kvalifikovanému opraváři, který používá pouze originální náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost zařízení.
- Nikdy neopravujte poškozené akumulátory. Servis akumulátorů může provádět pouze výrobce nebo autorizovaní poskytovatelé služeb.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKUMULÁTOROVÝ ZAMLŽOVACÍ VENTILÁTOR

■ Nedovolte, aby byl ventilátor použit jako hračka. Děti mohou zařízení používat pouze pod dohledem dospělé osoby.

- Děti mohou spadnout do kbelíků a utopit se. Udržujte děti mimo dosah kbelíků i s malým množstvím tekutiny.

■ Používejte POUZE čistou, studenou vodu.
Nepoužívejte tento zamlžovaci ventilátor k post pesticidy, kapalnými hnojivy, chemikáliemi nebo jinými kapalinami než čistou vodou. Aplikace těchto látek může vést k vážnému úrazu obsluhy nebo dalších osob.
■ Nikdy nesměřujte mlhu ani vodu na elektrické vedení nebo zařízení.
■ Ujistěte se, že kryt prostoru pro baterie je zcela uzavřen, aby se zabránilo kontaktu vody s akumulátorem nebo vstupu do portu baterie.
- Spotřebič a jeho rukojeť udržujte suché, čisté, bez oleje a maziva. Při čištění vždy používejte čistý hadr. K čištění ventilátoru nikdy nepoužívejte brzdové kapaliny, benzin, produkty na bázi ropy nebo silná rozpouštědla. Dodržování této zásady sníží riziko ztráty kontroly a poškození plastového krytu.

■ V přitomnosti zdroje vznícení, jako je např. hořák, mohou akumulátory vybuchnout. Z důvodu snížení rizika vážného úrazu nikdy nepouživejte akumulátorové výrobky v přitomnosti otevřeného ohně. Akumulátor, který vybouchne, může vymrštit úlomky nebo chemické látky. V případě zasažení okamžitě postižené místo omyjte vodou.
- Tyto pokyny uchovejte pro budoucí použití. Použivejte je často, také pro poučení dalších osob, které mohou tento ventilátor používat. Pokud ventilátor někomu půjčujete, půjčte mu také tento návod k obsluze, aby nedošlo k nesprávnému použití výrobku nebo případně k úrazu.
■ Uvědomte si, že vysoká vlhkost může podporovat růst biologických organismů v prostředí.
Nedovolte, aby oblast kolem zamlžovacího ventilátoru byla vlhká nebo mokrá. Pokud dojde k vlhkosti, snižte výstup zamlžovacího ventilátoru. Pokud výstup zamlžovacího ventilátoru nelze snižit, použivejte zvlhčovač přerušovaně. Nedovolte, aby absorpční materiály, jako jsou koberce, záclony, závěsy nebo ubrusy, byly vlhké.
■ Nikdy nenechávejte vodu v nádrži, když se spotřebič nepoužívá.
■ Před skladováním vyprázdněte a vyčistěte zamlžovací ventilátor. Před dalším použitím zvlhčovač vyčistěte.

VAROVÁNÍ: Mikroorganismy, které mohou být přítomny ve vodě nebo v prostředí, kde je spotřebič používán nebo skladován, mohou růst ve vodní nádrži a být vyfukovány do vzduchu, což způsobuje velmi vážná zdravotní rizika, pokud voda není vyměněna a nádrž není řádně vyčištěna každé 3 dny.

■ Dobíjecí baterie musí být před nabíjením ze spotřebiče vyjmuty
■ Vybité baterie musí být vyjmuty ze spotřebiče a bezpečně zlikvidovány
■ Pokud má být spotřebič skladován po delší dobu bez používání, je třeba baterie vyjmout.
■ Napájecí svorky nesmí být zkratovány.

Napětí	56 V
Průměr lopatky ventilátoru 45,7 cm
Nastavení rychlosti ventilátoru 6	(včetně „Turbo“)
Max. Objem vzduchu 7000 m	^3/h
Max. Rychlost vzduchu 10,3 m/s
Objem zamlžovací vody	I: 4,5 l/h
	II: 11,4 l/h
Doporučená skladovací teplota - Hmotnost (bez akumulátoru) 10,4 kg	20°C - 70°C

OBSAH BALENÍ

NÁZEV DÍLU MNOŽSTVÍ
Zamlžovací ventilátor		1
Sestava kola	Kolo	2
	Kryt náboje	2
	Šroub spodložkou	2
Sestava horní rukojeti	Horní rukojeť	1
	Šroub spodložkou	4
Klíč		1
Náhradní tryska		1
Návod k obsluze		1

POPIS

SEZNAMTE SE S VAŠÍM ZAMLŽOVACÍM VENTILÁTOREM (obr. A a obr. A1)

1. Horní rukojeť
2. Kryt ventilátoru
3. Zajišťovací knoflík krytu ventilátoru
4. Kolo (x2)
5. Zamlžovací tryska (x4)
6. Teleskopická rukojet'
7. Prostor pro baterie
8. Sací trubice
9. Filtr
10. Řídicí rozhraní

11. Hlavní vypínač

12. Kontrolka rychlosti vzduchu

13. Kontrolka TURBO
14. Tlačítko TURBO
15. Tlačítko pro nastavení rychlosti vzduchu
16. Tlačítko pro výběr režimu zamlžování
17. Kontrolka zamlžování

MONTÁŽ

VAROVÁNÍ: Pokud jsou některé díly poškozené, nebo chybí, nepoužívejte výrobek, dokud se díly nevymění. Použití tohoto výrobku s poškozenými nebo chybějícími díly může vést k vážnému úrazu.
VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se výrobek upravovat ani vytvářet příslušenství, které se k tomuto ventilátoru nedoporučuje. Každá taková změna nebo úprava je nesprávná a může vést k nebezpečné situaci, která může zapříčinit vážný úraz.
VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, úpravy, čištění nebo výrobek dlouhodobě nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor. Výjmutí akumulátoru zabráni neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

MONTÁŽ KOL (obr. B)

1. Vyrovnejte otvor jednoho z kol s nápravou ventilátoru a namontujte kolo na nápravu.
2. Provlékněte jeden ze šroubů kola otvorem kola do osy kola a poté utáhněte šroub dodaným klíčem.
3. Přichyťte kryt náboje na kolo.
4. Druhé kolo sestavte podle výše uvedených kroků 1 až 3.

PŘIPEVNĚNÍ HORNÍ RUKOJETI (obr. C)

1. Vyrovnejte čtyři dodané šrouby s otvory v horní rukojeti a otvory v krytu ventilátoru.
2. Vložte šrouby a poté je utáhněte dodaným klíčem.

Popis dílů na obr. B a C viz níže:

B-1	Kolo (2)	B-3	Šroub spodložkou (2)
B-2	Osa kola (2)	B-4	Kryt náboje (2)
C-1	Horní rukojet'	C-2	Šroub spodložkou (4)
C-3	Otvor pro šroub

OBSLUHA

⚠️ VAROVÁNÍ: Dbejte na to, abyste po seznámení s výrobkem nepřestali být opatrní. Nezapomínejte, že stačí chvíle nepozornosti a může se stát vážný úraz.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nepoužívejte nástavce nebo příslušenství, které nedoporučuje výrobce tohoto výrobku. Použití nedoporučených nástavců a příslušenství může vést k vážnému úrazu.

Před každým použitím zkontrolujte celý výrobek, zda není poškozen, nechybí nebo nejsou uvolněné žádné díly, jako např. vruty, matice, šrouby, uzávěry atd. Pevně utáhněte všechny upevňovací prvky a uzávěry a výrobek nepoužívejte, dokud se nevymění všechny chybějící nebo poškozené díly.

VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, úpravy, čištění nebo výrobek dlouhodobě nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor. Výjmutí akumulátoru zabráni neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

POUŽITÍ

Výrobek lze použít k následujícím účelům:

■ Všeobecné větrání ve většině domácností
■ Venkovní chlazení při připojení ke zdroji vody

NASTAVENÍ ÚHLU VENTILÁTORU (obr. D)

1. Uchopte horní rukojeť a držte kryt ventilátoru.
2. Otočením zajišťovacího knoflíku krytu ventilátoru PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK uvolněte nastavitelný kryt ventilátoru.
3. Nakloňte nastavitelný kryt ventilátoru dopředu nebo dozadu do požadovaného úhlu. Ventilátor se může otáčet až o 90° dopředu až o 135° dozadu.
4. Otočte zajišťovacím knoflíkem VE SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK, abyste zajistili kryt ventilátoru v požadovaném úhlu.

INSTALACE/VYJMUTÍ AKUMULÁTORU (obr. E)

Používejte pouze EGO akumulátory a nabiječky uvedené na obr. A2.

Před prvním použitím akumulátor plně nabijte.

Instalace

1. Zatažením za kryt bateriového prostoru jej otevřete.
2. Srovnejte žebrování akumulátoru s instalačními

drážkami a zatlačte na akumulátor dokud neuslyšite „cvaknutí“.

Vyjmutí

1. Stiskněte tlačitko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej.
2. Zatlačte na kryt bateriového prostoru a zavřete jej. Ujistěte se, že je zcela uzavřen, aby se zabránilo kontaktu vody s baterii nebo vniknutí vody do portu baterie.

Následuje popis dílů na obr. E:

E-1	Tlačitko pro uvolnění akumulátoru
E-2	Kryt bateriového prostoru

SPUŠTĚNÍ/ZASTAVENÍ ZAMLŽOVACÍHO VENTILÁTORU

POZNÁMKA: Počáteční tovární nastavení rychlosti vzduchu je úroveň 3. Ventilátor uloží poslední použité nastavení rychlosti vzduchu a po restartu se k němu vrátí.

DŮLEŽITÉ: Nastavení turba se neuloží.

POZNÁMKA: Nastavení mlžení nebude uloženo a ve výchozím nastavení bude vypnuto při každém zapnutí ventilátoru.

HLAVNÍ VYPÍNAČ

■ Krátce stiskněte hlavní vypínač, aby se ventilátor ZAPNUL.
- Opětovným krátkým stisknutím hlavního vypínače ventilátor VYPNETE.

NASTAVENÍ RYCHLOSTI VZDUCHU

Normální rychlost vzduchu

■ Stisknutím tlačítka „+“ zvýšite rychlost vzduchu a stisknutím tlačítka „-“ snížíte rychlost vzduchu. K dispozici je 5 úrovní rychlosti.
■ Kontrolka rychlosti vzduchu zobrazuje zelená světla odpovídající aktuálním úrovním rychlosti.

Režim TURBO

■ Stiskněte tlačítko „TURBO“, kontrolka TURBO se rozsvítí zeleně a ventilátor se přepne do režimu „TURBO“, tj. nejvyšší rychlost vzduchu.

■ V režimu „TURBO“ znovu stiskněte tlačitko „TURBO“, kontrolka TURBO se vypne a ventilátor obnoví předchozi aktivní rychlost vzduchu.

■ V režimu „TURBO“ stiskněte tlačitko „-“, kontrolka TURBO se vypne a ventilátor se přepne na úroveň rychlosti vzduchu 5.

FUNKCE ZAMLŽOVÁNÍ

POUŽITÍ VENTILÁTORU S KBELÍKEM NA VODU (NENÍ SOUČÁSTÍ BALENÍ) (obr. F)

⚠️ VAROVÁNÍ: Děti mohou spadnout do kbelíků a utopit se. Udržujte děti mimo dosah kbelíků obsahujících i malé množství tekutiny.

POZNÁMKA: Před každým použitím vyčistěte kbelík mýdlem a vodou.

1. Odpojte akumulátor.
2. Umístěte kbelík na rovný a plochý povrch.
3. Do kbelíku prídejte POUZE čistou, studenou vodu. Nepřeplňujte.
4. Ponořte filtrační konec sací trubice dolů do kbelíku na vodu.

POZNÁMKA: Neohýbejte sací trubici a vždy se ujistěte, že voda proudí trubicí hladce.

1. Připojte akumulátor a zavřete kryt bateriového prostoru.

2. Stisknutím hlavního vypínače zapněte ventilátor.

3. Stisknutím tlačítka pro výběr režimu zamlžování zahájíte zamlžování:

■ Stiskněte jednou tlačítko pro výběr režimu zamlžování a kontrolka zamlžování rozsvítí dvě zelená světla, která indikují režim „nepřetržitého“ zamlžování - zamlžování po celou dobu bez zastavení.

POZNÁMKA: Může to trvat asi 15 sekund, než skutečně uvidíte mlhu vycházející ze zamlžovacích trysek poprvé. Toto zpoždění je způsobeno časem potřebným k tomu, aby voda proudila z kbelíku na vodu do trysek.

■ Znovu stiskněte tlačítko pro výběr režimu zamlžování a kontrolka zamlžování rozsvítí jedno zelené světlo, které indikuje režim „přerušovaného“ zamlžování - zamlžování po dobu 5 s každých 10 s. ■ Když je tvoření mlhy v přerušovaném režimu, stiskněte znovu tlačítko pro výběr režimu zamlžování a kontrolky zamlžování zhasnou a tvorba mlhy se zastaví.

POZNÁMKA: Po dokončení zamlžování vytáhněte sací trubici z vody a spustěte ventilátor v zamlžovacím režimu, dokud se z trubice neodstraní veškerá voda. To pomáhá zabránit tomu, aby zbytková voda v trubici způsobila neočekávané zamlžení při opětovném spuštění ventilátoru.

POUŽÍVÁNÍ VENTILÁTORU BEZ ZAMLŽOVÁNÍ

V případě potřeby lze tento výrobek použít pouze jako ventilátor, pokud není připojen ke zdroji vody. Pokud ji nepoužíváte, vždy umístěte sací trubici do jejího úložného prostoru (viz část „SKLADOVÁNÍ“ v této příručce), abyste ji ochránili před poškozením a kontaminací.

VNITŘNÍ OCHRANA

Když je funkce zamlžování aktivována, ale netvoří se žádná vodní mlha:

■ Vodní čerpadlo bude na krátkou dobu běžet a poté se automaticky zastaví, aby chránilo vnitřní elektroniku.
■ V závislosti na režimu mlhy kontrolka mlhy na krátkou dobu zobrazí jedno nebo dvě plné zelené kontrolky a poté nepřetržitě bliká zelená světla jako upozornění pro obsluhu, aby:
a. Zkontrolujte, zda je sací trubice správně ponořena do vody.
b. Zkontrolujte, zda není zamlžovací tryska ucpaná, a provedte vyčištění podle kapitoly „ÚDRŽBA TRYSKY“.
c. Stisknutím tlačítka pro výběr režimu zamlžování znovu spustíte zamlžování.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Použití jiných dílů může představovat riziko nebo může způsobit poškození výrobku. Z důvodu zajištění bezpečnosti a spolehlivosti musi všechny opravy provádět kvalifikovaný servisní technik.

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, vždy při čištění nebo jiné údržbě vyjměte z výrobku akumulátor.

CELKOVÁ ÚDRŽBA

K čistění plastových dílů nepouživejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel a jejich použití je může poškodit. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr.

VAROVÁNÍ: Dbejte na to, aby nikdy nedošlo ke styku plastových částí s brzdovými kapalinami, benzinem, ropnými produkty, penetračními oleji atd. Chemické látky mohou poškodit, zeslabit nebo poškodit plast, což může vést k vážnému úrazu.

三GO

ÚDRŽBA TRYSEK (obr. G)

VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že veškerá údržba zamlžovací trysky je prováděna správně, aby se zabránilo úniku vody. Netěsnosti mohou mít za následek kluzký povrch, který vytváří nebezpečí uklouznutí a pádu nebo způsobuje škody na majetku.

Chcete-li vyčistit trysky

1. Vypněte ventilátor a vyjměte akumulátor.

2. Ucpané mosazné zamlžovací trysky odstraňte jejich otáčením PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK.

3. Každou ucpanou trysku rozeberte na části.

4. Chcete-li odstranit veškeré cizí částice, které ucpávají nebo omezují trysky, vypláchněte části trysky vodou. Chcete-li odstranit nahromadění vodního kamene, vyčistěte části trysky bílým octem nebo jiným odvápňovacím prostředkem podle potřeby.

5. Znovu sestavte trysky.

POZNÁMKA: Abyste zabránili ucpání, ujistěte se, že tryska je sestavena přesně tak, jak je znázorněno na obr. G.

1. Znovu nasad'te čisté trysky.

ÚDRŽBA FILTRU (obr. H)

Pravidelně kontrolujte filtr na konci sací trubice, abyste se ujistili, že je v dobrém stavu.

1. Vytáhněte filtr ze sací trubice.
2. Odšroubujte filtr na části a vyjměte houbovou síťovinu.

3. Opláchněte houbovou sitovinu nebo ji v prípadě potřeby vyměňte.

4. Znovu sestavte filtr a připojte jej k sací trubici.

Následuje popis dílů na obr. H:

H-1	Filtr	H-3	Houbová síťovina
H-2	Homí část	H-4	Spodní část

ÚDRŽBA KRYTU VENTILÁTORU (obr. I1 a obr. I2)

⚠️ VAROVÁNÍ: Před sejmutí ochranného krytu se ujistěte, že jsou z přístroje odstraněny akumulátory.

1. Uvolněte a vyjměte šest šroubů, abyste ČÁSTEČNĚ zvedli kryt přední mřížky z krytu ventilátoru.

⚠ UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození, neodstraňujte kryt přední mřížky zcela bez odpojení sací trubice.

1. Stlačením černé gumy na konci matice vytáhněte sací trubici.
2. Zcela sejměte kryt přední mřížky.
3. Otočením krytky lopatky ventilátoru ve směru hodinových ručiček uvolněte lopatku ventilátoru z hřídele.
4. Vyjměte lopatku ventilátoru.
5. Podle potřeby vyčistěte lopatku ventilátoru a vnitřek krytu.
6. Znovu je sestavte v opačném pořadí a ujistěte se, že:

■ sací trubice je správně připojena k matici.

■ sací trubka je správně umístěna do štěrbiny na krytu grilu.

Popis dílů na obr. I1 a I2 viz níže

I1-1	Kryt přední mřížky	I1-4	Černá guma
I1-2	Šroub (6)	I1-5	Sací trubice
I1-3	Matice	I2-1	Krytka
I2-2	Lopatka ventilátoru

PŘEPRAVA

■ Ventilátor je vybaven horní rukojetí pro přenášení ventilátoru na krátké vzdálenosti nebo přejezdu po nerovném povrchu/terénu.
■ Pro přepravu na dlouhé vzdálenosti použijte k posunu ventilátoru teleskopickou rukojeť. Pomocí horní rukojeti nakloňte ventilátor a poté vytáhněte teleskopickou rukojeť, dokud neuslyšite „cvaknutí“. Pokud se teleskopická rukojeť nepoužívá, zatlačte ji do nástroje (obr. J).

SKLADOVÁNÍ

1. Vyjměte akumulátor.
2. Ventilátor důkladně vyčistěte.
3. Vyprázdněte sací trubici a filtr.
4. Umístěte sací trubici do kterékoli úložné polohy umístěné na zadní straně ventilátoru (obr. K1 a obr. K2).
5. Ventilátor skladujte na suchém, dobře větraném místě mimo dosah děti. Ventilátor neskladujte v blizkosti hnojiv, benzinu nebo jiných chemikálií.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektrické zařízení, použité baterie a nabíječku nevhazujte do domovního odpadu! Předejte tento výrobek autorizované recyklační společnosti ke tříděnému sběru. Elektrické nářadí musí být vráceno do zařízení pro ekologickou recyklaci.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Nástroj nefunguje.	Nízká kapacita akumulátor.Akumulátor nebo ventilátor je příliš horký.	Nabijte akumulátor.Vypněte ventilátor a nechte ventilátor a akumulátor vychladnout.
Nedochází k zamlžování vodou a kontrolka mlhy bliká dvěma zelenými světly.	Sací trubice neodsává žádnou vodu a aktivuje se vnitřní ochrana vodního čerpadla uvnitř nástroje.Zamlžovací trysky se během provozu ucpaly, čímž se aktivovala vnitřní ochrana vodního čerpadla.	Zkontrolujte a ujistěte se, že je v kbelíku dostatek vody a sací trubice je řádně ponořena do vody.Vyčistěte trysky podle kapitoly „ÚDRŽBA TRYSEK“ a znovu je sestavte podle pokynů.
K úniku vody dochází po údržbě krytu ventilátoru.	Matice spojující sací trubicí se nečekaně uvolnila.	Otevřete kryt ventilátoru podle kapito „ÚDRŽBA KRYTU VENTILÁTORU“. Zkontrolujte a ujistěte se, že je matice plně utažena.

ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com.

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY!

PREČÍTAJTE SI NÁVOD NA OBSLUHU

Nikdy nenechávajte vodu v zásobníku, keď sa spotrebič nepoužíva.
■ Pred uskladnením vyprázdnite a vyčistite zahmlievací ventilátor. Pred d'alším použitím zvlhčovač vyčistite.

POZNÁMKA: Nastavenie zahmlievania sa neuloží a v predvolenom nastavení bude vypnuté pri každom zapnutí ventilátora.

HLAVNÝ VYPÍNAČ

POZNÁMKA: Pred každým použitím vyčistite vedro vodou a mydlom.

1. Odpojte akumulátor.
2. Vedro položte na rovný a plochý povrch.
3. Do vedra nalejte iba čistú studenú vodu. Neprepĺňajte.
4. Ponorte koniec nasávacej rúrky do vedra s vodou.

POZNÁMKA: Neohýbajte nasávaciu rúrku a vždy sa uistite, že voda cez rúrku plynule preteká.

1. Nainštalujte akumulátor a zatvorte kryt priestoru pre batérie.

2. Krátko stlačte hlavný vypínač, aby sa ventilátor ZAPOL.

3. Stlačením tlačidla vol'by režimu hmly spustíte zahmlievanie: