LMX7600SP - Tosaerba elettrico senza fili EGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LMX7600SP EGO

Destinazione d'uso: questo prodotto è destinato esclusivamente al taglio di erba in ambito domestico.

• Usarlo esclusivamente per tagliare erba asciutta. Non usarlo per tagliare erba bagnata.
• Non usarlo per altri scopi.

AVVERTENZA! Accertarsi di aver letto e compreso tutte le istruzioni di sicurezza in questo manuale, inclusi tutti i simboli di avvertenza come "PERICOLO", "AVVERTENZA" e "ATTENZIONE" prima di usare l'apparecchio. Il mancato rispetto delle istruzioni elencate di seguito comporta il rischio di scossa elettrica, incendio e/o lesioni gravi.

IT

SIMBOLI DI SICUREZZA

Avvertenza di sicurezza

Durante l'uso del prodotto, indossare sempre protezione per le orecchie e occhiali protettivi o occhiali di sicurezza con protezioni laterali e una maschera facciale.

Fare attenzione agli oggetti proiettati dall'apparec- chio. Tenere a distanza le altre persone.

Per ridurre il rischio di infortuni, l'operatore deve leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di usare questo prodotto.

Arrestare l'apparecchio e rimuovere il gruppo batteria (o il dispositivo di attivazione) prima di effettuare le operazioni di regolazione o pulizia.

Tenere mani e piedi a distanza dalle lame.

Tenere le mani a distanza. Non guadare direttamente la fonte luminosa.

Livello di potenza sonora garantito

Questo prodotto è conforme alle direttive europee applicabili.

Questo prodotto è conforme alle direttive britanniche applicabili.

Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Portarli presso un centro di riciclaggio autorizzato.

Bluetooth®

V Volt

IPX5 Protezione dai getti d'acqua. cm Centimetro

mm Millimetro kg Chilogrammo

Corrente continua

NOTA: il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi commerciali di proprietà di Bluetooth SIG, inc. e il loro utilizzo è concesso in licenza a EGO.

SPECIFICHE TECNICHE

Tensione	56 V ---
Livelli di velocità della lama	2
	1
	ECO
Livelli di altezza di taglio 10
Altezze di taglio	20 mm/25 mm/33 mm/44 mm/58 mm/72 mm/86 mm/101 mm/114 mm/125 mm
Ampiezza di taglio 76 cm
Volume del contenitore dell'erba	90 L
Peso del tosaerba (con contenitore dell'erba e gruppo batteria)	64 kg
Modello della lama AB3000
Temperatura di funziona-mento raccomandata	Da 0°C a 40°C
Temperatura di conservazione raccomandata	Da -20°C a 70°C
Livello di potenza sonora misurato L_WA	97 dB(A)K=0,7 dB (A)
Livello di pressione sono-ra a livello dell'orecchio dell'operatore L_PA	83 dB(A)K=3 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito L_WA (misurato ai sensi di 2000/14/EC)	98 dB(A)
Valore di emissione delle vibrazioni a_n	Impugnatura sinistra	0,48 m/s2K=1,5 m/s2
	Impugnatura destra	0,54 m/s2K=1,5 m/s2

Il valore totale di emissione delle vibrazioni dichiarato stato misurato con un metodo di valutazione standard e può essere utilizzato per confrontare l'apparecchio con altri prodotti analoghi.
Il valore totale di emissione delle vibrazioni dichiarato può essere utilizzato anche per una valutazione preliminare dei livelli di esposizione.

NOTA: il valore di emissione delle vibrazioni durante l'uso effettivo dell'apparecchio può variare rispetto al valore totale dichiarato in base alla modalità di utilizzo

dell'apparecchio. Per proteggersi, l'operatore deve indossare guanti e dispositivi di protezione per le orecchie in base alle condizioni di utilizzo effettive.

CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO (FIG. A1 E A2)

DESCRIZIONE

COMPONENTI DEL TOSAERBA (FIG. A1, A2)

1. Paraurti anteriore
2. Paraurti centrale (impugnatura di sollevamento)
3. Fanale LED
4. Coperchio del vano batteria
5. Paraspruzzi posteriore
6. Sportello dello scarico laterale
7. Sportello dello scarico posteriore
8. Binario laterale
9. Barra di avviamento della lama
10. Impugnatura
11. Barra di avanzamento automatico
12. Contenitore dell'erba
13. Meccanismo di bloccaggio
14. Bullone ad alette
15. Piastra di supporto
16. Ruota posteriore
17. Leva di regolazione dell'altezza di taglio posteriore
18. Piatto di taglio
19. Paraurti laterale
20. Ruota anteriore
21. Leva di regolazione dell'altezza di taglio anteriore
22. Scivolo di scarico laterale
23. Accessorio per pacciamatura
24. Indicatore Bluetooth®
25. Pannello di controllo
26. Indicatore dello stato del tosaerba
27. Indicatore della velocità della lama
28. Pulsante della velocità della lama
29. Pulsante di accensione
30. Pulsante del fanale LED (Pulsante Bluetooth®)
    §1. Selettore della velocità di avanzamento automatico

ASSEMBLAGGIO

AVVERTENZA! In caso di componenti danneggiati o mancanti, non usare il prodotto finché i componenti non vengono sostituiti. L'uso del prodotto con componenti danneggiati o mancanti comporta il rischio di lesioni gravi.

AVVERTENZA! Per evitare l'avvio accidentale e il conseguente rischio di lesioni gravi, rimuovere sempre il gruppo batteria dall'apparecchio durante l'assemblaggio dei componenti.
AVVERTENZA! Non tentare di modificare

l'apparecchio o creare accessori non raccomandati per l'uso con questo apparecchio. Tali alterazioni o modifiche costituiscono un uso improprio e comportano condizioni pericolose e il rischio di lesioni.

DISIMBALLAGGIO

Il prodotto deve essere assemblato.

■ Estrarre tutti gli accessori dall'imballaggio.

ATTENZIONE! Oggetto pesante. Per sollevare il tosaerba sono necessarie due persone.

■ Mentre una persona afferra il paraurti centrale (impugnatura di sollevamento), l'altra persona deve afferrare i due bulloni ad alette per estrarre il tosaerba dall'imballaggio.

INSTALLAZIONE DEL MANUBRIO

Il tosaerba è consegnato con il manubrio parzialmente assemblato.

AVVERTENZA! Non tentare di avviare il tosaerba finché il manubrio non è installato correttamente e in posizione operativa. Prestare attenzione per evitare lo schiacciamento del cavo e delle dita tra le parti.

1. Svitare entrambi i bulloni ad alette e conservarli.
2. Spostare il manubrio in avanti finché la piastra di bloccaggio sul manubrio non è rivolta verso il meccanismo di bloccaggio sul tosaerba (Fig. B1).
3. Allineare i simboli sul meccanismo di bloccaggio e sulla piastra di supporto come illustrato in Fig. B2, quindi inserire i due bulloni ad alette e serrarli a mano.

APERTURA E REGOLAZIONE DEL MANUBRIO (FIG. C)

AVVERTENZA! Prestare attenzione a non schiacciare, torcere o tirare il cavo durante l'apertura o la chiusura del manubrio. Se il cavo è danneggiato, il tosaerba potrebbe non attivarsi né funzionare correttamente, con il rischio di situazioni pericolose.

AVVERTENZA! Non tentare di avviare il tosaerba e il sistema di avanzamento automatico finché il manubrio non è stato bloccato in una delle tre posizioni operative predefinite

(posizione operativa superiore 3, posizione operativa intermedia 2 o posizione operativa inferiore 1.

1. Allentare i bulloni ad alette da entrambi i lati e assicurarsi che i due meccanismi di bloccaggio siano completamente allentati, ma NON separati.
2. Ruotare il manubrio verso l'alto finché l'indicatore sul meccanismo di bloccaggio non è allineato con uno dei simboli delle tre posizioni operative sulla piastra di supporto.
3. Serrare i due bulloni e assicurarsi che i due meccanismi di bloccaggio siano serrati e che il manubrio sia fissato saldamente.

C-1 Posizione operativa inferiore 1

C-2 Posizione operativa intermedia 2

C-3 Posizione operativa superiore 3

AVVERTENZA! Prestare attenzione a non schiacciare, torcere o tirare il cavo durante l'apertura o la chiusura del manubrio. Se il cavo è danneggiato, il tosaerba potrebbe non attivarsi né funzionare correttamente, con il rischio di situazioni pericolose.

1. Allentare i bulloni ad alette da entrambi i lati e assicurarsi che i due meccanismi di bloccaggio siano completamente allentati, ma NON separati.
2. Ruotare il manubrio verso il basso fino a portarlo in posizione di chiusura.
3. Allineare l'indicatore sul meccanismo di bloccaggio con il simbolo della posizione di chiusura sulla piastra di supporto.
4. Serrare i due bulloni ad alette e assicurarsi che i due meccanismi di bloccaggio siano serrati e che il manubrio sia fissato saldamente.

D-1 Posizione di chiusura

ASSEMBLAGGIO DEL CONTENITORE DELL'ERBA (Fig. E1, E2, E3)

Prima di assemblare il contenitore dell'erba, ispezionarlo per assicurarsi che non sia danneggiato.

Assemblare il contenitore dell'erba come illustrato.

INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DELL'ACCESSORIO PER PACCIAMATURA

L'accessorio per pacciamatura permette di riciclare l'erba tagliata e le foglie e immetterle nel prato.

Installare l'accessorio per pacciamatura come illustrato in Fig. F.

三GO

⚠ PERICOLO! Il tosaerba può lanciare residui di erba e altri oggetti attraverso un'apertura nell'involucro, se è presente. Gli oggetti lanciati con forza comportano il rischio di lesioni gravi o mortali per l'operatore o le persone presenti.

INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DEL CONTENITORE DELL'ERBA

Il contenitore dell'erba permette di raccogliere l'erba tagliata e le foglie prelevate dal prato.

Installare il contenitore dell'erba come illustrato in Fig. G.

AVVERTENZA! In condizioni d'uso normali, il materiale del contenitore dell'erba è soggetto a usura. Per ridurre il rischio di lesioni, ispezionare frequentemente il contenitore dell'erba e sostituirlo se presenta segni di usura o deterioramento. Usare esclusivamente contenitori per l'erba progettati per questo tosaerba.

AVVERTENZA! Rimuovere l'accessorio per pacciamatura e/o lo scivolo di scarico laterale prima di installare il contenitore dell'erba sul tosaerba.

INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DELLO SCIVOLO DI SCARICO LATERALE (FIG. H1, H2, H3)

Usare lo scivolo di scarico laterale se l'erba da tagliare è molto alta.

1. Rimuovere il contenitore dell'erba e installare l'accessorio per pacciamatura, quindi rilasciare lo sportello dello scarico posteriore.
2. Tenere premuta la leva di bloccaggio dello sportello dello scarico laterale in modo tale che la leva sia sollevata, quindi sollevare lo sportello dello scarico laterale.
3. Inserire la scanalatura dello scivolo di scarico laterale sulla sporgenza della piastra di fissaggio.

AVVERTENZA! Prima di installare lo scivolo di scarico laterale, assicurarsi che l'accessorio per pacciamatura sia in posizione.

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DI TAGLIO (FIG. J1, J2)

AVVERTENZA! Tenere i piedi distanti dal tosaerba durante la regolazione dell'altezza di taglio.

Il tosaerba è dotato di 10 altezze di taglio, da 20 mm a 125 mm. L'indicatore accanto a ciascuna altezza di taglio indica quella selezionata.

È possibile regolare in modo indipendente l'altezza di taglio della parte anteriore e della parte posteriore del tosaerba.

AVVERTENZA! Per mantenere un corretto bilanciamento durante il taglio, impostare l'altezza di taglio anteriore e l'altezza di taglio superiore allo stesso livello. Ad esempio, se l'altezza di taglio della ruota anteriore è 20 mm, anche l'altezza di taglio della ruota posteriore DEVE essere 20 mm; se l'altezza della ruota anteriore è 25 mm, anche l'altezza della ruota posteriore deve essere 25 mm, e così via. Fare riferimento alla tabella seguente. Se la ruota anteriore e la ruota posteriore hanno un'altezza differente, il rischio di lesioni aumenta e il contenitore dell'erba potrebbe cadere.

Altezza di taglio della ruota anteriore	Altezza di taglio della ruota posteriore
20 mm 20 mm
25 mm 25 mm
33 mm 33 mm
44 mm 44 mm
58 mm 58 mm
72 mm 72 mm
86 mm 86 mm
101 mm 101 mm
114 mm 114 mm
125 mm 125 mm

Selezionare l'altezza di taglio più adatta al tipo e alle condizioni dell'erba.

1. Spegnere il tosaerba e attendere che le lame siano completamente ferme.
2. Rimuovere i gruppi batteria.
3. Tirare la leva di regolazione dell'altezza di taglio anteriore o posteriore per estrarla dalla tacca e portarla nella posizione desiderata.

INSTALLAZIONE/RIMOZIONE DEI GRUPPI BATTERIA (FIG. K)

NOTA: ricaricare il gruppo batteria prima del primo utilizzo.

Usare esclusivamente i gruppi batteria e i caricabatteria elencati in Fig. A3.

NOTA: questo tosaerba è dotato di due prese attive per batteria e può essere alimentato da uno o due gruppi batteria.

■ Installazione

1. Aprire il coperchio del vano batteria e inserire il gruppo batteria nel vano fino a udire un "clic".

2. Ripetere l'operazione per installare il secondo gruppo batteria.

Rimozione

Premere il pulsante di rilascio della batteria nel vano batteria.

NOTA: accertarsi che il dispositivo di chiusura sul tosaerba si incastri in posizione e che il gruppo batteria sia fissato al tosaerba prima di iniziare il lavoro.

Il tosaerba dispone di tre livelli di velocità della lama.

SELEZIONE DELLA VELOCITÀ DELLA LAMA (FIG. L)

• La velocità 2 corrisponde a un'alta velocità di rotazione della lama e aumenta la forza di aspirazione e le prestazioni di taglio.
  ■ La modalità 1 offre il migliore compromesso tra prestazioni e autonomia.
  ■ La modalità ECO è ideale per ridurre la rumorosità e ottenere la massima autonomia dei gruppi batteri.
  ■ Per selezionare la velocità 2, 1 o ECO, premere ripetutamente il pulsante della velocità della lama.

NOTA: la velocità predefinita è la velocità 1.

TECNOLOGIA DI CONNESSIONE

Per maggiori informazioni sulla gamma completa dei prodotti e dei servizi connessi, comprese le istruzioni di connessione, scansionare il seguente codice QR o visitare il sito web www.egopowerplus.eu/connect.

UTILIZZO

Questo apparecchio può essere usato sotto la pioggia.

AVVIO/ARRESTO DEL TOSAERBA

AVVERTENZA! L'uso del tosaerba può causare il lancio di oggetti estranei verso l'operatore o altre persone, con il rischio di lesioni gravi agli occhi. Indossare sempre occhiali di sicurezza durante l'uso, la regolazione o la riparazione del tosaerba.

AVVERTENZA! La lama continua a ruotare per qualche secondo dopo l'arresto del tosaerba. Attendere che il motore/lama smetta di ruotare prima di riavviarlo. Non avviare e arrestare il tosaerba in rapida successione.

AVVERTENZA! Arrestare la lama se è necessario inclinare il tosaerba per attraversare superfici non erbose o durante il trasporto da/verso l'area di lavoro.

AVVERTENZA! Non inclinare il tosaerba durante l'avvio del motore, se non espressamente indicato. In tal caso, non inclinarlo più dello

stretto necessario e sollevare solo la parte distante dall'operatore.

Prima dell'uso, ispezionare visivamente il tosaerba per verificare che la lama e il bullone della lama non siano usurati o danneggiati. Se la lama o il bullone sono usurati o danneggiati, sostituire sempre tutto il gruppo per mantenere il tosaerba bilanciato.

Verificare che la lama non sia bloccata.

- Per evitare il rischio di bloccaggio, mantenere pulite la lama e il piatto di taglio. Rimuovere eventuali residui di erba, foglie, sporcizia e altri accumuli di detriti prima e dopo ogni utilizzo.

- In caso di bloccaggio, arrestare il tosaerba e rimuovere il gruppo batteria, quindi rimuovere eventuali accumuli di erba e foglie sopra o intorno all'albero di trasmissione e alla ventola del motore (non usare acqua). Pulire il tosaerba con un panno umido.

ATTENZIONE! Non tentare di manomettere il pulsante di accensione o la barra di avviamento della lama.

NOTA: il motore non può essere avviato se il manubrio non è bloccato in una delle tre posizioni operative.

Avvio del tosaerba (Fig. M1, M2)

1. Inserire i gruppi batteria nel tosaerba e chiudere il coperchio del vano batteria.
2. Premere il pulsante di accensione per attivare il pannello di controllo; l'indicatore dello stato del tosaerba e l'indicatore della velocità della lama 1 si illumineranno.
3. Premere il pulsante della velocità della lama per selezionare la velocità desiderata.
4. Tenere premuto il pulsante di accensione.
5. Tenendo premuto il pulsante di accensione, tirare la barra di avviamento della lama verso l'impugnatura e rilasciare il pulsante di accensione.

Arresto del tosaerba (Fig. M3)

1. Rilasciare completamente la barra di avviamento della lama.
2. Il freno elettrico del meccanismo di freno automatico arresterà la rotazione della lama entro 3 secondi dal rilascio della barra di avviamento della lama.

SISTEMA DI AVANZAMENTO AUTOMATICO A VELOCITÀ VARIABILE

Il tosaerba è dotato di un sistema di avanzamento automatico a velocità variabile. Il sistema di avanzamento automatico è indipendente dalla rotazione della lama.

NOTA: il sistema di avanzamento automatico non può essere attivato se il manubrio non è bloccato in una delle tre posizioni operative.

Utilizzo del sistema di avanzamento automatico senza rotazione della lama (Fig. N1)

1. Premere il pulsante di accensione per attivare il pannello di controllo.
2. Ruotare leggermente il selettore della velocità di avanzamento automatico in avanti fino a udire un "clic", quindi tirare la barra di avanzamento automatico verso l'impugnatura per attivare la funzione di avanzamento automatico.

Per disattivare il sistema di avanzamento automatico, rilasciare la barra di avanzamento automatico.

UTILIZZO DEL SISTEMA DI AVANZAMENTO AUTOMATICO CON ROTAZIONE DELLA LAMA (FIG. N2)

1. Premere il pulsante di accensione per attivare il pannello di controllo.
2. Premere il pulsante della velocità della lama per selezionare la velocità desiderata.
3. Tenere premuto il pulsante di accensione.
4. Tenendo premuto il pulsante di accensione, tirare la

barra di avviamento della lama verso l'impugnatura per avviare il tosaerba, quindi rilasciare il pulsante di accensione.

1. Tenere la barra di avviamento della lama contro l'impugnatura con una mano. Tirare la barra di avanzamento automatico contro l'impugnatura con l'altra mano per attivare la funzione di avanzamento automatico.
2. Tenendo con una mano sia la barra di avviamento della lama che la barra di avanzamento automatico, usare l'altra mano per regolare la velocità con il selettore della velocità di avanzamento automatico.

ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di lesioni, non tentare di disabilitare il funzionamento della barra di avviamento della lama o della barra di avanzamento automatico. Usare il sistema di 'avanzamento automatico esclusivamente per lo scopo previsto.

FANALE LED (FIG. P)

Per accendere il fanale, premere il pulsante del fanale. Il fanale illuminerà l'area di fronte al tosaerba.

Per spegnere il fanale, premere nuovamente il pulsante del fanale.

INDICATORE DELLO STATO DEL TOSAERBA

L'indicatore dello stato del tosaerba sul pannello di controllo segnala lo stato operativo del tosaerba.

Indicatore Descrizione Significato	Azione
	Verde fisso	Il tosaerba funziona correttamente.
	Verde lampeggiante	Il manubrio non è bloccato in posizione operativa.
	Rosso lampeggiante	La batteria è quasi scarica.
	Arancione fisso	Il tosaerba si è surriscaldata.
	Arancione lampeggiante	Il tosaerba è sovraccarico.
	Verde e rosso lampeggianti alternativamente	Malfunzionamento dei componenti elettronici.

PROTEZIONE CONTRO IL SURRISCALDAMENTO DEL TOSAERBA

Se la temperatura del tosaerba supera i 90°C durante l'uso, il circuito di protezione arresterà immediatamente il tosaerba per evitare che subisca danni.

L'indicatore dello stato del tosaerba si accenderà di arancione. Rilasciare la barra di avviamento della lama e attendere che il tosaerba si raffreddi. Quando l'indicatore diventa verde è possibile riavviare il tosaerba.

PROTEZIONE CONTRO IL SOVRACCARICO DEL TOSAERBA

Per evitare danni causati da condizioni di sovraccarico, non tentare di tagliare troppa erba in una sola volta. Rallentare la velocità di avanzamento o aumentare l'altezza di taglio.

Il tosaerba è dotato di un circuito di protezione integrato contro il sovraccarico. Se il tosaerba è sovraccarico, il motore si arresterà e l'indicatore di stato sul tosaerba lampeggerà di arancione.

MANUTENZIONE

AVVERTENZA! Per evitare il rischio di lesioni gravi, arrestare il tosaerba, rimuovere il gruppo batteria e assicurarsi che tutte le parti mobili siano completamente ferme prima di pulire o trasportare il tosaerba.
AVVERTENZA! Arrestare il tosaerba, rimuovere i gruppi batteria e assicurarsi che le parti mobili siano completamente ferme dopo aver urtato un oggetto estraneo e prima di ispezionare e riparare il tosaerba.
AVVERTENZA! Se il tosaerba inizia a vibrare in modo anomalo, arrestarlo, rimuovere i gruppi batteria e assicurarsi che le parti mobili siano completamente ferme; quindi ispezionarlo immediatamente per assicurarsi che non sia danneggiato (in caso contrario, sostituire o riparare le parti danneggiate) e che nessun componente sia allentato (in caso contrario, serrarlo).
AVVERTENZA! Per la riparazione dell'apparecchio, usare esclusivamente parti di ricambio identiche. L'uso di altri ricambi comporta situazioni pericolose o il rischio di danni al prodotto. Per garantire sicurezza e affidabilità, tutte le operazioni di riparazione e sostituzione devono essere effettuate da un tecnico qualificato.

PULIZIA DEL TOSAERBA

Pulire la parte inferiore del piatto di taglio dopo ogni utilizzo per evitare l'accumulo di erba tagliata, foglie, sporcizia e altri detriti.

Rimuovere eventuali accumuli di erba e foglie sopra o intorno all'albero motore e alla ventola del motore. NON USARE ACQUA. Pulire il tosaerba con un panno umido.

SOSTITUZIONE DELLE LAME (FIG. Q1, Q2, Q3)

AVVERTENZA! Rimuovere i gruppi batteria e il contenitore dell'erba.
AVVERTENZA! Indossare guanti protettivi.

NOTA: pulire accuratamente l'area dell'albero di trasmissione e la parte inferiore del tosaerba prima di installare le lame.

1. Capovolgere il tosaerba.
2. Rimuovere/installare la lama con una chiave dinamometrica, aiutandosi con due aste metalliche come illustrato.
3. Il lato stampato della lama deve essere rivolto verso l'esterno.
4. Ripetere l'operazione per sostituire la seconda lama.

LUBRIFICAZIONE DEGLI INGRANAGGI DELLE RUOTE POSTERIORI (FIG. R1-R5)

Per assicurare il corretto funzionamento dell'apparecchio ed evitare che le ruote posteriori si blocchino durante il movimento, è necessario controllare e lubrificare gli ingranaggi ogni sei mesi di utilizzo.

NOTA: sono necessari gli utensili (non inclusi) elencati di seguito.

Chiave da 13 mm
■ Chiave esagonale da 3 mm
■ Cacciavite a punta piatta
Pinza a becco

Rimozione degli ingranaggi

Fare riferimento all'assemblaggio della ruota posteriore illustrato in Fig. R1.

R1-1 A	bero motore R1-7 Bullone
R1-2 Asse della ruota R1-8 Vite
R1-3 Molla di fissaggio R1-9	Ingranaggio
R1-4 Copertura protettiva R1-10 Cavity interna
R1-5 Rondella ondulata R1-11 Perno
R1-6 Ruota posteriore

R1-1 A	bero motore R1-7 Bullone
R1-2 A	asse della ruota R1-8 Vite
R1-3 M	Molla di fissaggio R1-9	Ingranaggio
R1-4 Copertura protettiva R1-10 Cavity interna
R1-5 Rondella ondulata R1-11 Perno
R1-6 Ruota posteriore

1. Usando una chiave da 13 mm, allentare il bullone IN SENSO ANTIORARIO. Quindi rimuovere il bullone, la ruota posteriore e la rondella ondulata dall'asse della ruota (Fig. R2).
2. Usando una chiave esagonale da 3 mm, allentare la vite e rimuovere la copertura protettiva (Fig. R3).
3. Rimuovere la molla di fissaggio aiutandosi con un cacciavite a punta piatta e rimuovere l'ingranaggio dall'albero motore. Quindi rimuovere il perno dal suo foro (Fig. R4).
4. Rimuovere eventuali accumuli di polvere e grasso dal perno, dal suo foro e dalla cavità interna dell'ingranaggio. Pulire l'ingranaggio, il perno e il suo foro.

Installazione degli ingranaggi

1. Applicare circa 3-4 g di grasso sulla cavità interna dell'ingranaggio e sul perno (Fig. R5).

Il grasso deve rispettare i requisiti elencati di seguito.

■ Classificazione NLGI: NLGI-2
■ Addensante: estere
■ Temperatura di funzionamento raccomandata: da -20^ C a 130^ C

• Oltre a questi requisiti, il grasso deve avere un eccellente avviamento a basse temperature ed essere resistente alle estreme pressioni (EP), all'abrasione, alle forze di taglio e all'ossidazione.
• Inserire il perno nel suo foro e fissare l'ingranaggio sull'albero motore.
• Installare la molla di fissaggio sull'albero con una pinza a becco.
• Installare la copertura protettiva e fissarla con la vite.
• Installare la rondella ondulata e la ruota posteriore sull'asse della ruota.
• Serrare la ruota ruotando il bullone IN SENSO ORARIO.
• Ripetere questi passaggi per lubrificare l'ingranaggio dall'altro lato.

NOTA: prestare attenzione alle lettere "R" e "L" riportate sugli ingranaggi per installarli correttamente.

CONSERVAZIONE DEL TOSAERBA (FIG. S1, S2)

1. Rimuovere i gruppi batteria dal tosaerba.
2. Svuotare il contenitore dell'erba e pulire il tosaerba.
3. Per occupare meno spazio, piegare il manubrio e riporre il tosaerba nella posizione illustrata.

NOTA: assicurarsi che il cavo non rimanga impigliato durante l'apertura o la chiusura del manubrio (non far cadere il manubrio).

1. Non posizionare alcun oggetto sopra il tosaerba quando non è in uso.

AVVERTENZA! Se il tosaerba si inclina quando è in posizione verticale può causare danni o lesioni. Stabilizzare sempre il tosaerba quando è in posizione verticale e tenerlo fuori dalla portata dei bambini. Se possibile, conservarlo in posizione piana.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Non smaltire gli apparecchi elettrici insieme ai rifiuti indifferenziati, ma portarli presso gli appositi punti di raccolta.

Rivolgersi alle autorità locali per informazioni sui sistemi di raccolta disponibili.

Se gli apparecchi elettrici vengono gettati in discarica, le sostanze pericolose che contengono possono infiltrarsi nella falda freatica ed entrare nella catena alimentare, con un effetto nocivo sulla salute e il benessere.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
Il tosaerba o la funzione di avanzamento automatico non si avviano.	I gruppi batteria sono scarichi.	Ricaricare i gruppi batteria.
	I gruppi batteria non sono installati correttamente nel vano batteria.	Inserire i gruppi batteria nel va batteria fino a udire un "clic".
	Il manubrio non è bloccato in posizione operativa e l'indicatore dello stato del tosaerba lampeggia di verde.	Arrestare il tosaerba e assicur che il manubrio sia bloccato in una delle posizioni operative.
	Il piatto di taglio è ostruito da erba e detriti.	Pulire il piatto di taglio e assicurarsi che la lama si muova liberamente.
Il tosaerba non taglia in modo uniforme.	La lama è smussata.	Affilare o sostituire la lama.
	L'altezza di taglio non è adeguata.	Aumentare l'altezza del piatto di taglio.
	La lama non è installata correttamente.	Reinstallare la lama seguendo le istruzioni alla sezione SOSTITUZIONE DELLE LAME di questo manuale.
	La velocità della lama non è adeguata.	Selezionare una velocità della lama adeguata.
	L'altezza di taglio della ruota anteriore è diversa da quella della ruota posteriore.	Impostare la stessa altezza di taglio per la ruota anteriore e la ruota posteriore.
Il tosaerba non esegue una corretta pacciama-tura.	Sulla parte inferiore del piatto di taglio rimangono incollati residui di erba bagnata.	Attendere che l'erba si asciughi prima di tagliarla.
	Il tosaerba è regolato per tagliare troppa erba in una sola passata.	Aumentare l'altezza di taglio.
	La velocità della lama non è adeguata.	Ridurre la velocità della lama.
Il tosaerba si arresta improvvisamente durante l'uso.	■ I gruppi batteria sono scarichi.	■ Ricaricare il gruppo batteria.
	■ Il tosaerba è sovraccarico e l'indicatore dello stato del tosaerba lampeggia di arancione.	■ Controllare se sul piatto di taglio sono presenti accumuli di erba e pulirlo se necessario. Aumentare l'altezza di taglio o rallentare l'avanzamento.
	■ Il piatto di taglio è ostruito da erba e detriti.	■ Pulire il piatto di taglio. Aumentare l'altezza di taglio e/o ridurre la quantità di erba tagliata.
	■ La temperatura dei gruppi batteria o dei circuiti elettronici è troppo elevata. Se il gruppo batteria è surriscaldato, l'indicatore dello stato del tosaerba si spegne. Se il tosaerba è surriscaldato, l'indicatore dello stato del tosaerba rimane acceso di arancione.	■ Attendere che i gruppi batteria e tosaerba si raffreddino.
	■ La velocità della lama non è adeguata.	■ Ridurre la velocità della lama.
	■ Malfunzionamento dei componenti elettronici; l'indicatore dello stato del tosaerba lampeggia alternativamente di rosso e di verde.	■ Contattare il centro di assistenza EGO.
Vibrazioni eccessive.	■ La lama è allentata.	■ Serrare il bullone della lama.
	■ La lama non è bilanciata.	■ Contattare il centro di assistenza EGO.
	■ La lama è piegata.	■ Sostituire la lama.
	■ L'albero motore è piegato.	■ Contattare il centro di assistenza EGO.
	■ Il tosaerba è regolato per tagliare troppa erba in una sola passata.	■ Aumentare l'altezza di taglio.
	■ La velocità della lama non è adeguata.	■ Ridurre la velocità della lama.
Il motore funziona ma la lama non taglia l'erba.	■ Il bullone della lama non è stato serrato con la coppia di serraggio raccomandata.	■ Serrare correttamente la lama. L coppia di serraggio raccomandata per il bullone della lama è 50-60 Nm.
Le ruote posteriori si bloccano durante il movimento.	■ Gli ingranaggi delle ruote posteriori sono ostruiti da polvere e grasso.	■ Pulire e lubrificare gli ingranaggi come descritto alla sezione "LUBRIFICAZIONE DEGLI INGRANAGGI DELLE RUOTE POSTERIORI".

GARANZIA

CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO

Visitare il sito web egopowerplus.eu per consultare le condizioni complete della garanzia EGO.

LEES ALLE INSTRUCTIES!

MONTERING/AFMONTERING AF

SIDEUDST∅DNINGEN (FIG. H1, H2, H3)