LMX7600SP - безжична електрическа косачка EGO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LMX7600SP EGO

Употреба по предназначение: Продуктът е предназначен за ръчно косене на трева:

• Използвайте само за косене на суха трева. Не косете мокра трева.
• Не го използвайте за други цели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уверете се, че сте прочели и разбрали всички инструкции за безопасност в това Ръководство на оператора, включително всички известяващи символи за безопасност, като „ОПАСНОСТ“, „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ“ и „ВНИМАНИЕ“, преди да използвате тази машина. Неспазването на всички инструкции изброени долу може да доведе до електрически удар, пожар и/или сериозно нараняване.

СИМВОЛИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Сигнал за безопасност

Винаги носете защита за ушите, предпазни очила със странична защита и предпазен щит за цялото лице, когато работите с този продукт.

Пазете се от изхвърлени предмети - дръжте минувачите настрана.

Дръжте ръцете си далеч Не гледайте работната лампа.

Гарантирано ниво на мощност на звука.

Този продукт е в съответствие с приложимото законодателство на Великобритания.

Bluetooth®

За намаляване на опасността от нараняване, потребителят трябва да прочете и разбере ръководството на оператора преди използването на този продукт.

Изключете и извадете разглобяемата батерия (или активиращото устройство) преди регулиране и почистване.

Дръжте ръцете и краката си далеч от остrietата

Този продукт е в съответствие с приложимите директиви на ЕС.

Отпадъчните електрически продукти не трябва да бъдат изхвърляни заедно с домакинския отпадък. Отнесете го до упълномощено място за рециклиране.

VВОЛТ

IPX5 Защита срещу водни струи см Сантиметър

мм Милиметър кг Килограм

Постоянен ток

БЕЛЕЖКА: Думата и логото Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, inc. и всяко използване на такива марки от EGO е по лиценз.

BG

СПЕЦИФИКАЦИИ

Напрежение	56 V ---
Режим на скоростта на ножовете	2
	1
	ECO
Позиции на височина на косене	10
Настройка на височината на косене	20 mm/25 mm/33 mm/44 mm/58 mm/72 mm/86 mm/101 mm/114 mm/125 mm
Ширина на косене 76 cm
Обем на торбата за трева	90 л
Максимално тегло на косачката (с торба за трева и акумулаторна батерия)	64 kg
Модел на ножа АВ3000
Препоръчителна работна температура	0°C–40°C
Препоръчителна температура на съхранение	-20°C–70°C
Измерена мощност на звука Ниво L_WA	97 dB(A)K=0,7 dB(A)
Ниво на звуково налягане при ухото на оператора L_PA	83 dB(A)K=3 dB(A)
Гарантиран звук ниво на мощност L_WA (измерено съгласно 2000/14/EO)	98 dB(A)
Оценка на вибрации a_h :	Лява ръкохватка	0,48 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Дясна ръкохватка	0,54 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

■ Деклариранят общ размер на вибрации е измерен в съответствие със стандартния метод за тест и може да бъде използван за сравнение между две машини;
■ Деклариранят общ размер на вибрации може същ така да бъде използван за предварителна оценка на влиянието.

БЕЛЕЖКА: Вибрационните емисии по време на действителната употреба на машината може да се различава от декларираната стойност. С цел да се защиты оператора, потребителят трябва да носи ръкавици и антифони в действителни условия на работа.

1. Предна броня
2. Средна броня (ръкохватка за повдигане)
3. LED φap
4. Капак на отделението за батериите
5. Заден щит
6. Странична врата за изпразване
7. Задна врата за изпразване
8. Странична релса
9. Спусък за въртене на ножовете
10. Ръкохватка
11. Спусък за самостоятелно задвижване
12. Торба за трева
13. Заключваща предавка
14. Крилчат болт
15. Опорна плоча
16. Задно колело
17. Заден лост за регулиране на височината на косене
18. Платформа
19. Странична броня
20. Предно колело
21. Преден лост за регулиране на височината на косене
22. Страничен отвеждащ улей
23. Вложка за торене
24. Bluetooth ^® индикатор
25. Информационно табло
26. Индикатор на статуса на косачката
27. Индикатор на скоростта на ножа
28. Бутон за режим на скоростта на ножовете
29. Бутон за електрозахранване
30. Бутон за LED фарове (бутон Bluetooth®)
31. Регулатор за скоростта на самостоятелното задвижване

МОНТАЖ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако някои от частите са повредени или липсват, не работете с този продукт, докато частите не се подменят. Използването на този продукт с повредени или липсващи части може да доведе до сериозно лично нараняване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да предотвратите случайно стартиране, което може да причини сериозно нараняване винаги изваждайте акумулаторната батерия от машината, когато сглобявате частите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не се опитвайте да модифицирате тази машина или да създадете аксесоари, които не се препоръчват за употреба с тази косачка. Всяка такава промяна или модификация е злоупотреба и може да доведе до опасни условия с последици от сериозни наранявания.

РАЗОПАКОВАНЕ

Този продукт изисква сглобяване.

Извадете всички аксесоари от кашона.

⚠️ ПРЕДПАЗЛИВОСТ: Тежък предмет. Необходими са двама души, за да повдигнат косачката.

■ Единият човек трябва да хване средната броня/ръкохватката за повдигане, а другият - двата крилчати болта, за да повдигне внимателно косачката от кашона.

Косачката за трева се доставя с частично сглобена ръкохватка.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не се опитвайте да стартирате косачката, докато ръкохватката не е правилно и сигурно монтирана и разгъната. Бъдете внимателни, за да избегнете притискане на пръстите и кабела между частите.

1. Отвийте и оставете настрана двата крилчати болта.
2. Преместете ръкохватката напред, докато блокиращата предавка на възела на ръкохватката се обърне към предавката на косачката (фиг. В1).
3. Подравнете маркировките на заключващия механизъм и опорната плоча, както е показано на фиг. В2, след което поставете и затегнете с пръсти двата крилчати болта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимавайте да не притискате, прегъвате или напрягате кабела, когато сгъвате или разгъвате ръкохватката. Повреждането на кабела може да повлияе на активирането и работата на косачката и да доведе до опасни условия на работа.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не се опитвайте да стартирате косачката и системата за самозадвижване,

докато ръкохватката не бъде заключена в едно от трите предварително зададени работни положения (горно работно положение 3, средно работно положение 2 и долно работно положение 1).

1. Разхлабете крилчатите болтове от двете страни, уверете се, че двете зъбни колела са напълно освободени, но НЕ са разделени.
2. Завъртете ръкохватката нагоре, докато маркировката на стрелката върху заключващия механизмъм съвпадне с една от трите работни позиции върху опорната плоча.
3. Затегнете двата болта, уверете се, че двете зъбни колела са напълно задействани и ръкохватката е здраво фиксирана.

С-1 Долна работна позиция 1

С-2 Средна оперативна позиция 2

С-3 Горна работна позиция 3

СГЪВАНЕ НА РЪКОХВАТКАТА (ФИГ. Д)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимавайте да не

притискате, прегъвате или напрягате кабела, когато сгъвате или разгъвате ръкохватката. Повреждането на кабела може да повлияе на активирането и работата на косачката и да доведе до опасни условия на работа.

1. Разхлабете крилчатите болтове от двете страни, уверете се, че двете зъбни колела са напълно освободени, но НЕ са разделени.
2. Завъртете ръкохватката надолу, докато ръкохватката заеме позиция за съхранение.
3. Подравнете маркировката на стрелката върху заключващия механизмъм с маркировката за позиция за съхранение върху опорната плоча.
4. Затегнете двата крилчати болта, уверете се, че двете зъбни колела са напълно задействани и ръкохватката е здраво фиксирана.

D-1 Позиция за съхранение

СГЛОБЯВАНЕ НА ТОРБАТА ЗА ТРЕВА (ФИГ. Е1, Е2, Е3)

Преди сглобяването проверете торбата за трева, за да се уверите, че няма повреди.

Сглобете торбата за трева, както е показано на илюстрацията.

МОНТИРАНЕ/ДЕМОНТИРАНЕ НА ВЛОЖКАТА ЗА МУЛЧИРАНЕ

Използвайте вложката за мулчиране, за да рециклирате

3GO

окосената трева и листа обратно в тревата.

Монтирайте вложката за торене в косачката, както е показано на фигура F.

⚠ OPACНОСТ: Машината може да изхвърля окосената трева и други предмети през отвор в корпуса на машината. Предмети, изхвърлени с достатъчна сила, могат да причинят сериозни телесни повреди или смърт на вас или на случайни минувачи.

ЗАКРЕПВАНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА ТОРБАТА ЗА ТРЕВА

Използвайте торбата за трева, когато искате да събирате окосената трева и листа от моравата.

Поставете торбата за трева в косачката, както е показано на фигура G.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При нормална употреба материалът на торбата за трева е предмет на износване. За да намалите риска от нараняване, често проверявайте торбата за трева и подменете торбата, ако има признаци на износване или лошо състояние. Използвайте само торби за трева произведени за тази косачка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да поставите торбата за трева на косачката, премахнете вложката за мулчиране и страничния отвеждащ улей.

МОНТИРАНЕ/ДЕМОНТИРАНЕ НА СТРАНИЧНИЯ ОТВЕЖДАЩ УЛЕЙ (ФИГ. Н1,Н2,Н3)

Използвайте страничния отвеждащ улей за косене на много висока трева.

1. Извадете торбата за трева и поставете вложката за мулчиране, след което отворете задната врата за изпразване.
2. Натиснете и задръжте заключващия лост на страничната врата за изпзване, така че лостът да се повдигне, и след това повдигнете страничната врата за изпзване.
3. Поставете изреза на страничния отвеждащ улей върху ребрата на монтажната пластина.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уверете се, че вложката за мулчиране е на мястото си, преди да монтирате страничния изхвърлящ канал.

РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА КОСЕНЕ (ФИГ. J1 И J2)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дръжте краката си на разстояние от платформата, когато регулирате височината на косене.

Косачката може да се настрои на 10 различни височини на косене между 20 mm и 125 mm. Маркировка до всяка мярка за височина на косене показва избраната височина на косене.

Тази косачка ви позволява да регулирате височината на косене на предната и задната част на косачката поотделно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да поддържате баланс по време на косене, моля, настройте предната и задната височина на косене на еднакви настройки. Например, височината на косене на предното колело е настроена на 20 mm, височината на косене на задното колело ТРЯБВА да бъде настроена също на 20 mm, предното колело е 25 mm, задното колело е 25 mm и т.н., вижте списъка по-долу. Несъответствието във височината между предното и задното колело може да доведе до случайно нараняване и преобръщане на торбата за трева.

Настройка на височината на косене на предните колела	Настройка на височината на косене на задните колела
20 mm 20 mm
25 mm 25 mm
33 mm 33 mm
44 mm 44 mm
58 mm 58 mm
72 mm 72 mm
86 mm 86 mm
101 mm 101 mm
114 mm 114 mm
125 mm 125 mm

Изберете правилната височина на косене, в съответствие с вида и състоянието на тревата, която ще се коси.

1. Изключете косачката и изчакайте режещите ножове да спрат напълно.
2. Извадете акумулаторните батерии.
3. Издърпайте лоста за регулиране на височината на косене отпред или отзад и го поставете в желаната позиция.

БЕЛЕЖКА: Заредете акумулаторната батерия

преди първата употреба.

Използвайте само с акумулаторни батерии и зарядни устройства изброени на Фиг. АЗ.

БЕЛЕЖКА: Косачката има два активни порта за батерии. Тя може да работи с една или две акумулаторни батерии.

■ За да закрепите

1. Отворете капака на отделението за батерии и вкарайте батерията в отделението за батерии, докато чуете „щракване”.

2. Повторете процедурата, за да инсталирате втората акумулаторна батерия.

■ За да извадите

Натиснете бутона за освобождаване на батерията в отделението на батерията.

БЕЛЕЖКА: Уверете се, че резето на косачката щраква на мястото си и батерията(ите) е осигурена в косачката преди стартиране на работа.

Косачката разполага с три режима на скорост на ножовете:

ИЗБОР НА РЕЖИМ НА СКОРОСТТА НА НОЖОВЕТЕ (ФИГ. L)

- Режим 2 е режим на висока скорост на ножовете за висока производителност, за да се подобри силата на засмукване и ефективността на косене.

■ Режим 1 е най-добрият баланс между производителност и време на работа.

■ Режимът ECO осигурява най-ниско ниво на шум и най-дълго време на работа на батерията(ите).

- Изберете между режим 2, режим 1 и режим ECO, като натиснете последователно бутона за режим на скоростта на ножовете.

БЕЛЕЖКА: По подразбиране режимът на скоростта на ножовете е режим 1.

За информация относно пълната ни гама от свързани продукти и услуги, включително инструкции за свързване, моля, сканирайте QR кода по-долу или посетете www.egopowerplus.eu/connect.

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Продуктът може да бъде използван в дъжд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Експлоатацията на всяка косачка за трева, може да доведе до изхвърляне на чужди предмети към вашите очи или към очите на други, което може да доведе до сериозни очни наранявания. Винаги носете предпазни очила, докато работите с косачката или докато извършвате настройки или ремонт по нея.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ножът ще продължи да се върти за няколко секунди, след като косачката е изключена. Оставете моторът / ножът да спрат да се въртят, преди да я стартирате отново. Не включвайте и изключвайте бързо косачката.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спрете ножа, ако косачката трябва да бъде наклонена за транспортиране, когато пресичате повърхности различни от трева и когато транспортирате косачката до и от зоната на косене.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не накланяйте косачката при стартиране на двигателя, освен ако косачката трябва да бъде наклонена за стартиране. В този случай не го накланяйте повече от

абсолютно необходимо и повдигайте само частта, която е отдалечена от оператора.

Преди употреба винаги проверявайте визуално, за да видите дали ножовете и болтът на ножовете не са износени или повредени. Подменяйте износените остриета и болтове в комплект за да съхраните баланса.

Проверете за блокиране на режещия нож

- За да предотвратите блокиране, поддържайте режещия нож и платформата на косачката чисти. Отстранявайте окосената трева, листата, мръсотията и всякакви други натрупани отпадъци преди и след всяка употреба.

- Когато възникне запушване, спрете косачката и извадете акумулаторната(ите) батерия(и), след това отстранете всяко натрупване на трева и листа върху или около задвижващия вал и вентилатора на двигателя. Почистете, забърсвайки косачката с влажна кърпа.

ПРЕДПАЗЛИВОСТ: Не се опитвайте да променяте действието на бутона за включване и на спусъка за въртене на ножовете.

БЕЛЕЖКА: Двигателят не може да бъде стартиран, освен ако ръкохватката не е заключена в едно от трите работни положения.

Стартиране на косачката (фиг. М1 и М2)

1. Прикрепете акумулаторната(те) батерия(и) към косачката и затворете капака на отделението за батериите.
2. Натиснете бутона за захранване, за да светне таблото, и индикаторът за състоянието на косачката заедно с индикатора за скоростта на ножовете 1 ще светнат.
3. Натиснете бутона за режим на скоростта на ножовете, за да изберете желаната скорост.
4. Натиснете и задръжте бутона за захранване.
5. При натиснат бутон за захранване издърпайте спусъка за въртене на ножовете, за да се срещне с ръкохватката, и освободете бутона за захранване.

Спиране на косачката (фиг. М3)

1. Освободете изцяло спусъка за въртене на ножовете.
2. Електрическата спирачка, в автоматичния спирачен механизмъм, ще спре въртенето на ножовете в рамките на 3 секунди от освобождаването на спусъка за въртене на ножовете.

Косачка е оборудвана с възможности за променлива скорост самостоятелната задвижваща система. Тази самостоятелна задвижваща система е независима от въртенето на ножовете.

БЕЛЕЖКА: Самостоятелната задвижваща система не може да бъде стартирана, ако ръкохватката не е заключена в едно от трите работни положения.

За да работите със самоходната система без въртене на ножовете (фиг. N1)

1. Натиснете бутона за захранване, за да осветите таблото.
2. Леко завъртете регулатора за управление на скоростта на самостоятелно задвижване напред, докато се чуе щракване, след което издърпайте спусъка на самостоятелното задвижване, за да срещнете ръкохватката и да стартирате функцията на самостоятелното задвижване.

За да изключите самостоятелното задвижване, освободете спусъка за самостоятелно задвижване.

ЗА ДА ЗАДЕЙСТВАТЕ САМОХОДНАТА СИСТЕМА С ВЪРТЕНЕ НА НОЖА (ФИГ. N2)

1. Натиснете бутона за захранване, за да осветите таблото.
2. Натиснете бутона за режим на скоростта на ножовете, за да изберете желаната скорост.
3. Натиснете и задръжте бутона за захранване.
4. С натиснат бутон за включване, дръпнете спусъка за въртене на ножа към ръкохватката, за да стартирате косачката, след което отпуснете бутона за включване.
5. Дръжте спусъка за въртене на ножа с една ръка срещу дръжката. Дръпнете спусъка за самозадвижване с другата ръка срещу дръжката, за да стартирате функцията за самозадвижване.
6. С едната ръка задръжте спусъка за въртене на ножовете и спусъка за самозадвижване срещу ръкохватката, а с другата ръка настройте скоростта на самозадвижването, за да изберете желаната скорост.

⚠️ ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от нараняване, никога не се опитвайте да преодолеете действието на спусъка за въртене на ножовете или спусъка за самозадвижване. Използвайте самоходната система само по предназначение.

LED ФАР (ФИГ. Р)

За да включите фара, натиснете бутона за фара. Фарът осигурява ярка светлина пред косачката.

За да изключите фара, натиснете отново бутона.

Индикаторът за състоянието на косачката на арматурното табло показва работното състояние на косачката.

Индикатор Описание Значение Действие
	Постоянно зелено	Косачката работи правилно.	Не е необходимо.
	Мигащо зелено	Ръкохватката не е заключена в работно положение.	Спрете косачката и се уверете, че ръкохватката е заключена в едно от работните положения.
	Мигащо червено	Нисък заряд на батерията.	Спрете косачката и заредете акумулаторната(ите) батерия(и).
	Постоянно оранжево	Косачката е прегряла.	Освободете спусъка за въртене на ножовете и изчакайте, докато температурата на косачката спадне под 80 °C. Вижте „ЗАЩИТА НА КОСАЧКАТА ОТ ВИСОКА ТЕМПЕРАТУРА“ по-долу.
	Мигащо оранжево	Косачката е претоварена.	1. Извадете батерията(ите), след което проверете дали не се е натрупала трева под платформата. Почистете, ако е необходимо.2. Забавете своята крачка, когато косите.3. Увеличете височината на косене.4. Ако горните решения не помогнат, свържете се със сервизния център на EGO.Вижте „ЗАЩИТА ОТ ПРЕТОВАРВАНЕ НА КОСАЧКАТА“ по-долу.
	Мига в червено/зелено последователно	Грешка в електрониката на косачката.	Свържете се със сервизния център на EGO.

ЗАЩИТА ОТ ВИСОКА ТЕМПЕРАТУРА НА КОСАЧКАТА

Ако температурата на косачката надвиши 90 °C по време на работа, веригата за защита от прегряване незабавно ще изключи косачката, за да предотврати повреда от прегряване.

Индикаторът за състоянието на косачката ще свети постоянно в оранжево. Освободете спусъка за въртене на ножовете и изчакайте, докато прегрялата косачка

се охлади и индикаторът за състоянието стане зелен, след което рестартирайте косачката.

ЗАЩИТА ОТ ПРЕТОВАРВАНЕ НА КОСАЧКАТА

За да предотвратите условия на претоварване, не се опитвайте да режете твърде много трева на веднъж. Намалете скоростта или увеличете височината на косене.

Вашата косачка има вградена защитна верига за претоварване. Когато косачката е претоварена,

моторът ще спре и индикаторът за статуса на косачката на арматурното табло ще мига в оранжево.

ПОДДРЪЖКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете сериозни наранявания, винаги изключвайте косачката, изваждайте акумулаторната(ите) батерия(и) и се уверявайте, че всички движещи се части са напълно спрели, преди да почиствате, извършвате каквато и да е поддръжка или транспортирате косачката.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спрете машината и извадете батерията, за да се уверите, че всички движещи се части са спрели напълно след удар с чужд предмет, и да проверите машината за повреди и да направите ремонт, преди да рестартирате и работите с машината.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спрете машината и извадете батерията, за да се уверите, че всички движещи се части са спрели напълно, ако машината започне да вибрира необичайно, а след това незабавно да проверите за повреди, да замените или поправите повредените части и да проверите и затегнете всички разхлабени части.
⚠ PREDУПРЕЖДЕНИЕ: Когато обслужвате, използвайте само идентични резервни части. Употребата на каквито и да е други части може да създаде опасност или да предизвика повреда на продукта. За да осигурите безопасността и надеждността, всички поправки трябва да се извършват от квалифициран сервисен техник.

ПОЧИСТВАНЕ НА КОСАЧКАТА

Долната страна на платформата на косачката трябва да бъде почиствана след всяка употреба, тъй като ще се натрупат отрязъци от трева, листа, мръсотия и други отпадъци.

Извадете всички натрупани треви и листа по или около задвижващия вал и вентилатора на двигателя. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ВОДА! Почистете, забърсвайки косачката с влажна кърпа.

ЗАМЯНА НА НОЖВЕТЕ (ФИГ. Q1, Q2, Q3)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги изваждайте акумулаторната(ите) батерия(и) и торбата за трева.
⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги носете защитни ръкавици.

БЕЛЕЖКА: Преди да монтирате ножовете, почистете добре областта на задвижващия вал и долната част на машината.

1. Обърнете косачката с горната страна надолу
2. Демонтирайте/монтирайте ножовете с помощта на динамометричен ключ и две метални пръчки като помощью средство, както е показано на илюстрацията.
3. Отпечатаната страна на ножовете трябва да е обърната навън.
4. Повторете процеса, за да замените втория нож.

СМАЗВАНЕ НА ЗЪБНИТЕ КОЛЕЛА НА СЪЕДИНИТЕЛИТЕ В ЗАДНИТЕ КОЛЕЛА (ФИГ. R1-R5)

За да се осигури по-добра работа и да се предотврати заключването на задните колела по време на движение, е необходимо да се проверяват и смазват зъбните колела на съединителите след всяка половин година работа.

БЕЛЕЖКА: Необходими са следните инструменти (не са включени):

За да премахнете съединителното зъбно колело

Направете справка с възела на задното колело, както е показано на Фиг. R1.

R1-1	Вал на двигателяна самоходнотозадвижване	R1-7 Болт
R1-2	Ос на колелото R1-8	Винт
R1-3	Затягашапружина	R1-9	Съединителнозъбно колело
R1-4	Защитен капак R1-10	Вътрешна кухина
R1-5	Вълнообразнашайба	R1-11	Щифт
R1-6	Задно колело

1. Използвайте 13 mm гаечен ключ, за да развiete болта ОБРАТНО НА ЧАСОВНИКОВАТА СТРАНА. След това премахнете болта, възела на задното колело и вълнообразната шайба от оста на колелото (Фиг. R2).

2. Използвайте 3 mm шестостенен ключ, за да развиете винта и да премахнете защитния капак (Фиг. R3).

3. Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете затягащата пружина и да премахнете съединителното зъбно колело от вала на двигателя на самоходното задвижване. След това премахнете щифта от отвора за щифт (Фиг. R4).
4. Премахнете всякакво натрупване на прах и грес от щифта, отвора за щифта и във вътрешната кухина на съединителното зъбно колело. Почистете съединителното зъбно колело, щифта и отвора за щифта.

За да инсталирате съединителното зъбно колело

1. Нанесете около 3-4 г грес във вътрешната кухина на съединителното зъбно колело и върху щифта (Фиг. R5).

Греста трябва да отговаря на следните изисквания:

■ NLGI степен на проникване: NLGI-2
■ Тип на сгъстителя: Естер
■ Препоръчителен диапазон на работната температура: -20°C до 130°C
■ Освен горепосоченото, греста трябва също така да има отлични стартови качества при ниски температури, ЕР, механично срязване, устойчивост на абразия и оксидативна стабилност.

1. Вкарайте щифта в отвора за щифта и монтирайте съединителното зъбно колело на вала на двигателя на самоходното задвижване.
2. Инсталирайте затягащата пружина на вала с помощта на иглени клещи.
3. Инсталирайте защитния капак и го закрепете на място с винта.
4. Монтирайте вълновата шайба и възела на задното колело на оста на колелото.
5. Затегнете възела на колелото с болта ПО ЧАСОВНИКОВАТА СТРЕЛКА.
6. Повторете процеса, за да смажете съединителното зъбно колело от другата страна.

ЗАБЕЛЕЖКА: Обърнете повече внимание на маркировката на съединителното зъбно колело L, R, за да избегнете неправилен монтаж.

СЪХРАНЯВАНЕ НА КОСАЧКАТА (ФИГ. S1 И S2)

1. Извадете акумулаторната(ите) батерия(и) от косачката.

2. Изпразнете торбата за трева и почистете косачката.

3. За да спестите значително място за съхранение, сгънете ръкохватката на продукта и го съхранявайте, както е показано на илюстрацията.

БЕЛЕЖКА: Уверете се, че кабелът на ръкохватката не е захванат при сгъване/разгъване на ръкохватката на продукта (не изпускайте ръкохватката).
4. Не поставяйте други предмети върху косачката, когато я съхранявате

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Падане на косачката от изправена позиция може да доведе до повреда на косачката или нараняване на човек. Винаги дръжте косачката стабилна и извън достъпа на деца, когато е в изправена позиция. Ако е възможно поставете я легнала за съхранение.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Не изхвърляйте електрическо оборудване с общия боклук от домакинството, използвайте отделни сметосъбиращи съоръжения.

Свържете се с местните власти за информация относно наличните системи за събиране на отпадъци.

Ако се изхвърлят електрически уреди в сметища или бунища, опасни вещества могат да изтекат в подпочвените води и да попаднат в хранителната верига, като увредят вашето здраве и благосъстояние.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
Косачката или функцията за самостоятелно задвижване не успява да стартира.	■ Акумулаторната(ите) батерия(и) е изтощена.	■ Заредете акумулаторната(ите) батерия(и).
	■ Акумулаторната(ите) батерия(и) не е поставена правилно в отделението за батериите.	■ Вмъкнете акумулаторната(ите) батерия(и) в отделението на батериите, докато не чуете "щрак".
	■ Ръкохватката не е заключена в работно положение и индикаторът за състоянието на косачката мига в зелено.	■ Спрете косачката и се уверете, че ръкохватката е заключена в едно от работниките положения.
	■ Платформата на косачката е запушена с трева и отпадъци.	■ Почистете платформата на косачката и се уверете, че ножовете се движат свободно.
Косачката коси неравномерно.	■ Ножът (ножовете) е затъпен.	■ Заточете или сменете ножа/ ножовете.
	■ Височината за косене на тревата е не е настроена правилно.	■ Преместете височината на платформата на по-висока настройка.
	■ Ножът/ножовете е/са монтиран/и неправилно.	■ Поставете отново ножовете, като следвате указанията в раздела,,ЗАМЯНА НА НОЖОВЕТЕ"в настоящото ръководство.
	■ Режимът на скоростта на ножовете не е настроен правилно.	■ Изберете подходящ режим на скоростта на ножовете.
	■ Настройките за височина на косене между предните и задните колела не са еднакви.	■ Регулирайте предните и задните колела на еднаква височина на косене.
Косачката не тори правилно.	■ Отрязъци мокра трева са залепнали за долната част на платформата.	■ Изчакайте докато тревата се изсуши преди косене.
	■ Косачката е настроена да реже твърде много трева наведнъж.	■ Повдигнете платформата на по-висока височина на косене.
	■ Режимът на скоростта на ножовете не е настроен правилно.	■ Настройте скоростта на ножовете на по-ниска стойност.
Косачката спиранеочаквано по време накосене.	■ Акумулаторната(ите) батерия(и) е изтощена.	■ Заредете акумулаторнатабатерия.
	■ Косачката е претоварена и индикаторът засъстоянието на косачката мига в оранжево.	■ Проверете дали подплатформата не се е натрупалатрева и я почистете, ако енеобходимо. Повдигнетевисочината на косене илизабавете косенето.
	■ Платформата на косачката е запушена стрева и отпадъци.	■ Отпушете платформатана косачката. Повдигнетевисочината на косене и/иликосете по-тесен откос.
	■ Акумулаторната(ите) батерия(и) илиелектронните компоненти на косачката сатвърде горещи. Ако акумулаторната батерияе прегрята, индикаторът за състоянието накосачката изгасва. Ако косачката е прегрята,индикаторът за състоянието на косачкатасвети в оранжево.	■ Оставете акумулаторната(ите)батерия(и) или косачката даизстинат.
	■ Режимът на скоростта на ножовете не енастроен правилно.	■ Изберете по-ниска скорост наножовете.
	■ Грешката в електрониката на косачката ииндикаторът за състоянието на косачкатамигат последователно в червено/зелено.	■ Свържете се със сервизнияцентър на EGO.
Има прекалено силнивибрации.	■ Режещият нож(ножове) е (са) разхлабено(разхлабени).	■ Затегнете болта на ножа.
	■ Режещият нож(ножове) е (са) небалансирани(небалансирани).	■ Свържете се със сервизнияцентър на EGO.
	■ Режещият нож(ножове) е (са) огънат(огънати).	■ Сменете ножа/ножовете.
	■ Валът на мотора е изкривен.	■ Свържете се със сервизнияцентър на EGO.
	■ Косачката е настроена да реже твърде многотрева наведнъж.	■ Повдигнете платформата наповисока височина на косене.
	■ Режимът на скоростта на ножовете не енастроен правилно.	■ Настройте скоростта на ножовена по-ниска стойност.
Двигателят работи,но ножовете не косяттревата.	■ Ножът/ножовете не е/са затегнат/и снеобходимия въртящ момент.	■ Затегнете отново ножа/ножовеПрепоръчителният въртящмомент на затягане за болта наножа е 50-60 N.m.

BG

Задните колела са блокирани по време на движение.

■ Съединителното зъбно колело в задното колело е запушено с прах и грес.

■ Изчистете и смазвайте съединителното зъбно колело, следвайки раздела "СМАЗВАНЕ НА СЪЕДИНИТЕЛНИТЕ ЗЪБНИ КОЛЕЛА В ЗАДНИТЕ КОЛЕЛА".

ГАРАНЦИЯ

Моля, посетете уебсайта egopowerplus.eu за пълните срокове и условия по гаранционната политика на EGO.

PROČITAJTE UPUTE U CIJELOSTI!