68115 - σιδερώστρα Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 68115 Lund σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για 68115 Lund
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το σιδερώστρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 68115 - Lund και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 68115 της μάρκας Lund.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 68115 Lund
3AΓΑΙβHI PEKOMΕΝΑΙΣΙ ΚΟΟΒιΚΟΡΙΝΑΗ
Ipnctpii po3po6neHn BnKIOUHO IJN DOMaUHbOro BnKOpNCtAHH, i IIOr 3a6oPoHeo BN-KOpNCTOBvBaTn B KOMEpuiHnx ciJax.
ΓENIKE Σ ΠPOTASEI Σ XPHES
H ouokun exei oxediatoei yia oikiax npon kai aTayopeuEaTai n ETTAYeAAmuATIKn xpnoTNC. H ouokun thepmaivetai TOn Xpnon. Pooese TE idaitepa otav xepiEOTe Tn ouokun. H eopalmeyn xpnon tnc ouokun mTPOEVA PPOKALoeoi Ooapaa EYkaumata n/kai TUPKayia. Note unv apnvte Tn ouokun apulaktn ev av elai ouvdeedevn otny tropoodoaipeuatoc. Mnv xpnoipotoiite Tn ouokun yia oKOTouc aaouc atto to oIDepwua upaouatow, T.x.yia thepuavon n aTIOUusn.
Atayopeetai va etiokeuae, atooovapolooyite n va tpoTTOIE TE T OoKEun mvoi.
Oc o ETTIOKEUc TTpeTI VA EKTEAOuVTAI aTO EgouoiOoTneV KevTPO EITIOKEUw.
To pioov dev pooipzetai yia xpon an to PAIDIA nAikac kATW 8 Etuw kai atouma emu w
MEVECS OomegakeCkai IVeupatikec IKAVOTNEc kai atouma Xwpic EPTEPIa kai yywn tou EgoTALIOOU. EKTOC av diaopalotei ETTTIEA n ekpaon on oxetika e xponn TcS OoKEUnc ME
aopaan troTO etai wote o oxetikoc kivuvoc evai katavontoc. Ta Piaia dEv EITIPETETAI
va taizouv me tn ouokun. Ta Piaia xwpic ETTOTIEA dEv EITIPETETAI va kathetaqov n va
Ouvtnpnoov tn ouokunc.
To oioepo kai To kaawio Tpoopooiaac npetie va quaoovtai akpi aTTOaia KaTow 8 eWv, evw to oioepo ivai ouvodoeveo n yuxetai.
Sigma 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Piv va ouvdeoet en oukeun ony Tpofooboi a pentei va 8ebaiwthe t on taon, n ouxvotnata kai n atnobotikotnra tou diktouu evai oumuatec me tic aies cTou avapepovtai otnv ovoaotikn nivakida.To qic npentie va taipiae i nv pica.Antayopeueiavatpotttoioe To qic n tvpiqa wote va taipiazouv metaou.
H ouokun TpTnei va eivai ouvdeoeveyn aeeoa oe mia movn Tpiqa napoxnc nEKTPIKOU peuatoC. To kukwma npoxnc pueaTOc TpTEIva eivai EOTIAUEVOe TPOOATEUTIKO aywo kai TPOOAia ToulaxioTov 16 A. Otav xnpoiotIOIE TE KAWOIA TPOEKTAOG, xnpoiotIOInote eva KaWIO TPOEKTAoNc ME TPIA KAWOIA Tou MTOPOUV VA AVTEGouv PEUma 16 A. ATOpeuyTe va exei ETTaON TO KAWOIO TPOPOOOiac ME KOPTEPcAkpec KAI ZEOTA AVTIKEIeVA KAI ETIIAPAEIEC. Kata λeIToupyia TO KAWOIO TPOPOOOiac TpETTEI VA eivai PAnPwC EKTETAUevo
Evw n TOTTOEA TOU PPETEVA EVA, wote va unv evai kaveva eptio kata xepioo tnc Ouakeunc. ToTIOEA TOU KAWIOU TPOPOOiaC dev eTTPTETAI VA POKAe i KIVUVO pattatmuoc. H PIZa PPETEVA EVA OE TEOI TO, wote va UAPXe I AVTA duvatotnTa va aTOOUDeTe ypnyopa To qis Tou KAWIOU TPOPOOtei To PPOIOV. Otav aTOOUDeE TE TO qic NaVTa PPETEVA TpaBnETE TO TEPiBma Tou qic KAI TOTE TO KAWIO.
Av to kaawio tropobooiac eivai xaalouevo aeeo a pentei va to attoovdeoe tto to diKTuo TAPOXnC PEUMATO CAI VA ETTIKOVWNOE TE ME TO EGOIOODOTNEVO epBIC TOU KATAOKUaON M OKOTTOV AVAAAYN TOU. Mny xnpoiotoiite TN OUKeuun ME XALAOEVO KAAWIO n qic. To kawio tropobooiac n to qic dEV EITIPETTEAI V E TNIOKEAATOUV KAI OE PIPIWON TPO auta ta EApntmuata evai xaalaoeva PPETIVA TA AVTAALAETE ME TA KAIVOUPIA WpiC c
Sigma 0e i i k p n tou Pioovto
AIOouvOeTe To KaIwio Tpoopobooiaac aTTO IV Ppizaaiv yEmuETn abEiaoETn dEaevn Tou oBepou e Vepo.
Kata n xponn tou oidepou, n PalaKa 0epMaivetai TOnu kai dnoioupyeitai cotoC atoC. H eTAPHnE Tnv PalaKa n tov aTuo mTOpE i va TPOKAeOeI OoBapA EYkaUmaTa.
To kaTaki Tns deqevn vepou TTpeTTI TAva Kkivka kata to oBepwua.
To oidepo npetie va xponoiotoei tai kai va totoeTei tai e iia etiniebn kai otaepn etipa- via. Av to oidepo totoeTei tai ot n diKn tou bao, 8baaiwte te ot n baon oteketai otaepa.
To oioepo dev npentie va xpnoioutoieia av exei neoi, eav utapxouv opata onueia aabng n ev to oioepo diappesi. To kateotpaumévo oioepo pétne i va etiokeuaetai oE egouio do tnuévo kevtpo oepic πiv etavaxnpoiotoine i.
NaVtva Kpatate To oidepo aTTO naBn otav To xPnoiouoie. Note mny ayyizTe Tnv Pkaka Tou oidepou.
Mny oidepovte pouxa Tou pioKovta Tavw OTO wma Tou xpntn n aawv avPwTiw.
Teioia xpono 8a npokaleoi oopapya ykaumata. Mny kateuovte nV eso do atou poc avpwnouc n zwa.
Na pixvete movo kaapo vepo tnc bpuong, aTIOVIOeVO vepo n aTTOOATyEvO vepo otN deEgavn tou oidepu. Mnv TPOOHTETe OTO vepo kauia ouia, T.x. apwata. TeTOU eIDouc xPAn autou tou oidepu dev ev iai oupwyn me ToV TPOOPIO TOU KA a TPOKAeoi BaaBn. Mny pixve t alaa uypa ektoC tou vepou OTN deEgauyn. Na pixve t kai va byace TE TO vepo mvo otav n PIAkA eivai EvTeawc kpua. Otav pixve TVEpO, PPETIE VA TPOOESTE V AALAYIOTTOINOTE Nv EKTOEUn vepou. Mny toTNOETeTo OIDEpo aTUEiac KATW aT0 TN BPuON yia va YEIOEeTN DEGauyn. Mn BuioeTe TOn OUKeun OE vepo n OTIOODHNTote alLo Uypo. Na xpnoipooite To KUTTEALO mETPNONS Toun TAPExeai yia va pixve TVEpO OTN DEGauyn Tou oidepu. Mx npoiotoeite vepo Tou laubavteai aTIOEnpavtnpec KLImuatou, OTEVWtnpia n TAPoMOIECS OUAKEUEC.
Noté μην βαετε σθην πλάκα to σίδερο που συνδεται με ηιν τροφοδοσία ρεματός. Katá τη δίαρκεία μικρών διακοπών στο σίδερωμα, va τοῦθετείτε to σίδερο σε ὅρθία θέση, ακουμιώντας to σθου πίω μέρος tou n στη βάση, av utαρχει, kai oi έόγίες λειούργίας επιπέτουν autn tn xρήση tcns βάσης.
XEIPI\SMO YZKEYEH
Ipoetouaia yia nV npwnxphon
ApaipoeTn oukeun ano tn ouakeuaia, apaiiwvTac ola ta otoixia tnc.
Eav n πλακa tou σιδερου ἐχει ασφαλιοτε με προστατυτικό φύλο, auto πρέπειν αφαipεθει τέλειως. Mny xρησιμοποίe αιχμηρά εργαλεία που θα μπορούσαν vα βλαωουν τήν επιφάνεια τής πλακας.
AvoIeTo kattaki TnC deqauevns vepu kai yeiote Tn deqauevn evepo. Kaeiote To kattaki TnS deqauevns. TOnTOeTne To oideo 0e opia 0eon, otnpicovtac to otov niow mepos tou kai elvycte ev n otahun tou vepuou ev iiva uynlotepn aTIO vEvOeig N «MAX» Otn deqauevn vepu.
ToTIOeTIOte To oIepeo OE opEio aokoumtwtaC to OTov TIOW epoC kai ouvdeTe TO fIC Tou KAUWDIOU TPOPOOOia cTIV TpIZa. Pubiote Tov EAEyKTH eepuokpaiaac otn eo nve vEvOeIGN «max». O eIKtns TPOPOOOia c avaei kai n IaKa apxicie va eepuaiveTai. To TEAO TNS tEPmuavanc o anuatoobotne i e To VOBtN TPOPOOOiac va oBnvei. KaTn diapkeia nC Tpwtnc hepuavanc, To oIepeo mTOpei va EKTEmuie duapeoTn oum, mKn pTOOTNTa KATVou kAI AETTA OUMATIDIA.
Metn th eepavan, naoe To oidepo aTo Tn AaBn. TtooTeTne To pvuO uou OTo meyio To oidepo opiovia, Tatote EtnaveiAnmuEva to koupti Ektoeuaoc atou. OEc oi evantotheei Cta apapeoovn to ouotma npoxns atou. To pto oidepwa ouviotatai va npayatotnoieitai e eva navi yia va bebaaiwtei te on t naK aev Lepwei ta oidepwoeva uapaaata.
Apoou ooknpoote TIC PPOETOJAies, Eekivnoe To oide pma n bale To oedeo e opthe aon akoumuvtac to 0to niow epoc, atouuvoe To fic aoTnV Tpia kai apnoe Tnv nakaoepuatoa v Kpuwaei autopata.
Pnpoan kai adiaoama nSdeltaevn vepou
IpoeioiOnn! PIV YEIOE TE AN DEIAOET T N DEGAEVH, BEBAIOWTEIe OTI TO FIc TOU KAALWIOU TPOPOOIAc Eivai aTTOUVDEDEMEVO aTTO IVIgca KAI OTI N IAAKA EV EIVAI ZOTN.
AvoIe To kattaki TnC deaeavns vepu Kai yeiote Tn deaeavn evepo. Kaeite To kattaki TnC deaeavns. TtoTtntote To oidepo Oe opthia thc, atnpicovtac to otov tiaw hepoctou kai eeyxié av n otatgoun vepou dev iivai uynlotepn aTTOv dEikttn tOnmavon evoieiN «MAX» otn deaeavn vepu.
Ionty yeiizte Tn deaeevnt oote n otatou vepou va eivai uynlotepn an to tnte do tou deiktn.
To oBepo Tpoopicietai yia xpohn vepou Bpuoc. Oto, eav to vepo Tepiexei meyaln TooTnta aoeotikwv alatowv, xpnoi- mTOIOATE eva meiyua ato vepo tnc Bpuoc kai atoetaaawmuvo n ateotaymuvo vepo 0e avaloyia 1:1, n atoetaaawmuvo n ateotaymuvo vepo muvo.
Auto 8eTkeivEi Tdiapkeia zws Tou oieopu kai 8a peiwne i n 8a anotpeyTe T ouawpeuaon twv aaeotikuv aaatuv meo OTO uotma atou Tou oiepu. I npopopiec yia tic napatpouc tou vepou mtopouv va npov au tov tpounetuv poou.
Suviotatai va aediazete tn deapevn oidepu ta tao kae xpon. Avoite to kaia ncs deapevnc kai yupioe to oidepo etoi wote to aoiyama pwnpwanc va deixvei npoc ta katw. Kpatnote to oidepo oe autn th eon mexvi va attootpayyioatei tealeiwc to vepo. Ppooox! Akoun kai otav n deapeyn eivai evtawc adia, npapaevei liyo vepo oto ouotma atmu kai sekaouou.
H puθμiαŋ Μις θερμοκρασίας σιδερμωματος εῖαι δυνατή με την περιστρορή του κομβίου. Xπροιροιτοίατe τόν δείκητη σροφοδοίας ως ενεδείην γία τη puθμιασιου κομβίου. To κομπι ἐχει πις ακόλουθες μρθμίαεις (από τη χαμηλότερη ἀως τήν υψηλότερη θερμοκρασία):
ilk / ^* - puOion eepoKpaiaocoueTpeTeToiDepwuaAeTTWvupaatwovtac,peyiov,uvotikaupaaata.
wool /^** - púθμiən θερμοκρασίας του επιρέτηι to σβδερωμα uφαματων ὄπως το μαλλί
«max / linen» - η υπλότερη μύθμιοι θερμοκραίας που εἰπιρέπει το σίδερωμαι φυσαμάτων ὄπιως λίνα.
H eitoupyia tou oioxieiou onatoboteiatao tov deiktn tpoopooiaac Tou avaei. Oeepootatnc Tou oidepu diatpeia autouata n puOmuevn eepokpiaea evpyoiowvtac kai aTvepyoioiwvtao to eepuavtiko otoixei. H ouxvoTnA evpyooinoc tou eepuavtikou oioxiou ecaptatai an to thepokpiaa piaalovtoc kai tn eepokpiaia Tou etiEyetai m To koupi. Oo xaunlotepn eivai n eepokpasia piaalovtoc kai ooo uynlotepn eivai n kaopipuevnt eepokpiaia, too TIO ouxva 0e vepoytoieira to eepuavtiko otoixei.
Av exi puthetai xaunlote np 0epoopaia e ta to oidepwa o uynlote np 0epoopaia, pepievee va kpuwoi n Tnakou oideopou autouata. Pepievete me xpi va avae i o deiktns tropoodoiac. Mtopeite va etinaxuveTe nV yu nmo evpyotowvtaq tvktoeun atou. Aanayopeutai n etinaxuvon ts nuqns me alto poto, _ .mu biion nTn Tnakac ovo.
Σεγνό σιδέρωμα
To oipo mtoepi va xnpoiotoeitai yia oteyv oidepwa. Dev utapxei avaykn va piooue vpo otn deqauve n iepou. Otooo, ev to vepo eivai non oto oidep oev utapxei avaykn va to xuote. O putheta tns ponta atou a tpaeei tpo ts neo min sto metpo tou duvatou.
GR
Olaouyec Tou koumtouktoeouc atoud evai eevpeocot aoupbioketai otyn eo min.
Σiδερωμα με ατμο
IeioTe Tn 0eaeuvn e vpo. Ptoiote Tov puoitnt atou o e iia eon diaopetik n to nV min. Puoiote To koupti thepuokpaiaoc e « cotton / ***» n «max/linen). EkvnoTe Tn 0epuavon. Kata n diapkeia Tou oidepuato, o atuo c thiaeuyei mea aTIO Tc OTec OTNV IaKa OepuatoC e Tnv Evtaon Toun Exi puoiotx npoiotoiWvTAC Tov puoiotn atou.
Eav aataeitai akopa Tepioootepoc atoC, patnote to koupti ektoceuong atou. Mny tiécTe to koupi TepiaooTepo ato tpeic opecs otipa. Tia tvkauTEpn atofoan, auviatatai va biatnpite toulambdaotov 4 deutepolentaa metaTuW bdoxikw Tieoe wv Tou kouptiou ektoceuong atou. Meta to abiaoua Tou thalauou atou, to idepox xpeiaetai liyo xpovy ia vToV gavayepi. Aoyw Tou Tatmuoc Tou kouptiou ektoceuong atou kata n diapkeia autou Tou xpovou ta pataoei O xpovoc PAnpwong Tou thalauou.
Eav n puθμiανη θερμοκρασί εival πολύ xαμηλ, to σιδερωμα με ατμό δεν θα εival duvato. ζε αυτήν περπιwοη, to autóμato Σιστημα θα αποτρεψει το ερο ατό το να στάξει ατό τος Σικός Σιν καλα καλα διακόψει τὴν παροχή ατομού στο θαλαμο ατομο.
O atoos dev byaivei aio tic tpuies oyn pala, eav to oidepo ta toothein the opthia thon. Otoo, mtopeite va xpnoiotoinae Te nV ektoeoun atou ou tn theon autn. Tnapadeymu, ia to oidepwa me tn poaou pouxow Tou kepovtai otic Kepaotpc. Me autov tov tpanto atayopeueta va oidepwovtai poux a Tou pikovtai na w ot pooTn a zwa. Auto mtopei va pokaeeoi obaapykaumata.
Σοιπημα ψεκασου
To oBepo eXeEv a ouotma yekaoou Tou eTIPeTei TnV diaPoxn Tou upaogatoc mptooa ato nTv nlaKa. NtWvTac to koupiyekaoou 8a EktoEveKipn TIOOTa vepu Mny yekacet Eetaki kat to idepwma, auto mTIOpei va POKalee Tnv Epaivion aeEkwv OTOUpaOa.
Autouar anevpyoioiOn
To oidepo exei ouotnma autopatns anevepyoioinoc, av dev metakiviteai yia liyo. To ouotnma 0a leitoupei mvo e to oidepo stnv opiovta eon. H evpyoioinu unobekvuetai afo eva nntikc ona. To oidepo 0e vepytoointhe iava otav to onkwoTe n metakivnoe. Av katantv anevepyoioinon n thepokpaia nedei katw ato tny kaopioevn tiun, to epuaviko stoiexio th evepyoioinhei autouata.
IpoeiOIOJAn! Mny IeTTe autn Tn aeitoupyia autou aTvepyoToinc wC diakottn tou oidepu. Napa tyn eveyoToinan autnc ts ncs aeitoupyia, to idepwmevo upaogmu TTOpei va kataoTPapei outwc n aaawc. To iDepo aTVEpyoTioEITai mOvo apou atoouvdeaeTe to kalwoio Tpopo0oiaac ao tv npia.
Σοτημα κατα του σχημαισμού αλατων
To iioepo diaotei evowatwnevo iiaTPO yia Tn TPOaunn Tou OxmaTPO u aIATW vTO OuaTMA yekaoou kai OTO ouTMA atou. To piTPO eivai evawatwnevo oTo iioepo kai dev mTpei va aVTkataotaTe. To piTPO dev mTpei va aTTpEeEVTEAWC TOV OXmaTIO twv alatwv. Ta aoeotika alata th eau pApya oTo iioepo OTU xpoimtoieitai paakovpO, miya vepou demi
Σε περιπτωπ του το φασμα καλησει στο σίδερο κατα το σίδερωμα. Θα πρέπειν ασαματησετε μεδως το σίδερωμα, va ατοσουνδεσετο σίδερο από την παροχήρεματος και αμεδως να φαραρεσετε tuxov utioλεμμata tou υραματος από την πλάκα του σίδηρου με εναύρο, μαλακό, βαμβακερο παvi. Autη λειουργία κθαριμου πρέτειν αγίνειλι με γάντια του παρέχουν προστασία εναυτι της Μυηλός Θερμοκρασίας της πλάκας του σίδερου.
Iope mynBuiote to oidepo oe vepo n otioiohntote aallo uypo.
AToBriKeUaon oIdepou
To oidepo va pfauaooetai aotouvobedepevo.To pici Tou kaawoiu nektpiknc tpoopooiae npetie va eivai atouovobedepevo an tonu uttooxn tou nkeptiokou diKTou. To oidepo npetie va atoohkeueaetai kevnt deqaeyn vepou. Na atoohkeueaetai eepn Tou dev ektihevtai otov naio kai napexouv aeipiauo.O xwpoc atoohkeuong npetieva TPOOTATEUETAI an to PAIDIA.To oidepo va pfauaooetai me tetoio tpotio wote va uny uttootei baa, idiaitepa n IAAka.
TnV aTnOthkeuO, to kawio Tpofooiaoc mTopei va tuaiTei yup oTo TIO wepoc Tou TEPiBAnatoC, aAxa oXtE tAp n E TnV TnAka (II). 3TuLiTE TO KAwio Tpofooiaoc piv ouvdeoeTc To kawio Tpofooiaoc otny Tpica.
TEXNIKA ΣTOIXEIA
| Παράμετρος Μόνδα μέτρησης Βιμή | ||
| Κωδικός καταλόγου 67115 | ||
| Ονομασική τάη [V~] 220 - 240 | ||
| Ονομασική συχότητα [Hz] 50 - 60 | ||
| Ονομασική οχύς [W] 2800 | ||
| Κλάη μόνωσης 1 | ||
| Καθαρό βάρος (κατακίού) | [kg] | 1,1 |
| χωρητικότητα δέξαμενής ερού | [ml] | 320 |
| Παραγώνή ατμού | [g/min] | 18 ± 3 |
