68477 - Αφροποιητής γάλακτος Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 68477 Lund σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Αφρογαλακτωτήρας |
| Μάρκα | Lund |
| Μοντέλο | 68477 |
| Τροφοδοσία | Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-Ion (5 V DC, 0,8 A, 5 W) |
| Χωρητικότητα μπαταρίας | 2000 mAh (7,4 Wh) |
| Βάρος | 1,4 kg |
| Λειτουργίες | Αφρισμός κρύου ή ζεστού γάλακτος |
| Ταχύτητες | 3 (Χαμηλή, Μεσαία, Υψηλή) |
| Μέγιστη χωρητικότητα γάλακτος | 100 ml |
| Συνιστώμενος χρόνος αφρισμού | 2 λεπτά |
| Διάρκεια ζωής μπαταρίας | Περίπου 500 κύκλοι φόρτισης/εκφόρτισης |
| Ένδειξη φόρτισης | Λευκή φωτεινή ένδειξη (αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση, σταθερή όταν φορτιστεί) |
| Τύπος μπαταρίας | Ιόντων λιθίου (Li-Ion) |
| Ονομαστική τάση | 5 V DC |
| Ονομαστικό ρεύμα | 0,8 Α |
| Ονομαστική ισχύς | 5 W |
| Χρήση | Μόνο σε εσωτερικό χώρο |
| Συντήρηση | Καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί· ξεπλύνετε τον αναδευτήρα με χλιαρό νερό |
| Ασφάλεια | Μην βυθίζετε το περίβλημα· μην χρησιμοποιείτε εάν έχει υποστεί ζημιά |
| Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ | Καλώδιο φόρτισης USB, βάση αποθήκευσης |
| Αποθήκευση | Ξηρό μέρος, προστατευμένο από σκόνη, θερμοκρασία 0-30 °C |
Συχνές ερωτήσεις - 68477 Lund
Ερωτήσεις χρηστών για 68477 Lund
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αφροποιητής γάλακτος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 68477 - Lund και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 68477 της μάρκας Lund.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 68477 Lund
GR ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΑΦΡΟΓΑΛΑ
68477

- βάση
- εξάρτημα αφρισμού
- διακόπτης λειτουργίας
- αναδευτήρας
- υποδοχή φόρτισης

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

Ασφαλής επαφή με τα τρόφιμα

Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών και συσσωρευτών) με άλλα απόβλητα. Ο χρησιμοποιούμενος εξοπλισμός θα πρέπει να συλλέγεται επιλεκτικά και να αποστέλλεται σε σημείο συλλογής για να εξασφαλιστεί η ανακύκλωσή του και η ανάκτησή του για τη μείωση των αποβλήτων και τη μείωση του βαθμού χρήσης των φυσικών πόρων. Η ανεξέλεγκτη απελευθέρωση επικίνδυνων συστατικών που περιέχονται στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό μπορεί να αποτελέσει απειλή για την ανθρώπινη υγεία και να προκαλέσει αρνητικές αλλαγές στο φυσικό περιβάλλον. Το νοικοκυριό διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην συμβολή στην επαναχρησιμοποίηση και ανάκτηση, συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης, χρησιμοποιημένου εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους ανακύκλωσης, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή.
PL
CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Η συσκευή για αφρόγαλα χρησιμοποιείται για τον αφρισμό του γάλακτος με περιστροφικό αναδευτήρα. Η συσκευή για αφρόγαλα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αφρίσει κρύο ή ζεστό γάλα. Χάρη στην τροφοδοσία με μπαταρία, η συσκευή είναι κινητή και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί εκτός του σπιτιού, π.χ. στο ταξιδεύετε. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Η κατάλληλη, αξιόπιστη αλλά και ασφαλής λειτουργία της συσκευής εξαρτάται από την κατάλληλη χρήση της, γι' αυτό:
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες χρήσης και να τις φυλάξετε.
Ο προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στη μη συμμόρφωση με τους κανόνες ασφαλείας και τις συστάσεις που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Προσοχή! Διαβάστε όλες τις παρακάτω οδηγίες. Η μη τήρηση τους μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή τραυματισμό.
THPEITE TΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Η συσκευή για αφρόγαλα προορίζεται μόνο για αφρισμό γάλακτος και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους τύπους εργασίας.
Ο αναδευτήρας της συσκευής για αφρόγαλα δεν είναι καθόλου θωρακισμένος. Να προσέχετε όταν χειρίζεστε τη συσκευή για αφρόγαλα, ο αναδευτήρας πρέπει να εκκινείται μόνο μετά από εμβάπτιση σε γάλα. Κρατήστε τον περιστρεφόμενο αναδευτήρα μακριά από τα μαλλιά, τα ρούχα, τα κοσμήματα και τα μέρη του σώματος.
Δε επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή στο περιβάλλον με αυξημένο κίνδυνο έκρηξης όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή ατμοί.
Πριν εκκινήσετε τη συσκευή πρέπει να ελέγξετε αν τα αξεσουάρ της δεν έχουν υποστεί ζημιά. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ζημιά, απαγορεύεται η έναρξη εργασιών με το προϊόν. Όλες οι αντικαταστάσεις των χαλασμένων εξαρτημάτων πρέπει να γίνονται σε εξουσιοδοτημένες μονάδες. Απαγορεύεται να επισκευάζετε της συσκευή μόνοι σας.
Η συσκευή προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση. Δεν επιτρέπεται να εκθέτετε τη συσκευή στην επαφή με τις βροχοππώσεις ή υγρασία. Το νερό και η υγρασία που διαπερνάνε μέσα στη συσκευή αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην βυθίζετε το περίβλημα της συσκευής σε νερό ή άλλο υγρό.
Η συσκευή μπορεί να φορτίζεται μόνο με το παρεχόμενο καλώδιο. Αποφεύγετε επαφή του καλωδίου φόρτισης με θερμότητα, λάδια, αιχμηρές άκρες και κινούμενα μέρη. Βλάβη του καλωδίου φόρτισης αυξάνει το κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου φόρτισης (π.χ. κοπή, τήξη μόνωσης), άμεσα πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα και στη συνέχεια να παραδώσετε τη συσκευή στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευών. Απαγορεύεται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή με χαλασμένο καλώδιο φόρτισης. Απαγορεύεται να επισκευάσετε το καλώδιο φόρτισης, πρέπει να αντικαταστήσετε το καλώδιο με ένα καινούργιο στο εξουσιοδοτημένο σέρβις.
Πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τη ρύθμιση των εξαρτημάτων της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν λειτουργεί και ότι τα μαχαίρια της είναι στάσιμα.
Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή. Η θερμοκρασία του περιβλήματος δεν επιτρέπεται να υπερβεί τους 60 °C. Η υπερφόρτωση της συσκευής προκαλεί ταχύτερη φθορά και μπορεί επίσης να προκαλέσει βλάβη και αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μετά από 2 λεπτά λειτουργίας, περιμένετε τουλάχιστον 10 λεπτά πριν συνεχίσετε την εργασία.
Κατά τη χρήση του προϊόντος, πρέπει να το έχετε όλη την ώρα υπό έλεγχο.
Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά κάτω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές και πνευματικές ικανότητες και από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση του εξοπλισμού. Εκτός και αν θα ασκείται πάνω τους εποπτεία ή θα πραγματοποιηθεί η διδασκαλία σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο έτσι ώστε οι κίνδυνοι που συνδέονται με αυτό να είναι κατανοητοί. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά χωρίς εποπτεία δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν ή να συντηρήσουν τη συσκευής.
Μην χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό της συσκευής επιθετικές ουσίες, διαλύτες, καυστικά μέσα, αλκούλ, βενζίνη ή λειαντικά μέσα.
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Αποσυσκευάστε τη συσκευή αφαιρώντας όλα τα υλικά συσκευασίας.
Πριν από την πρώτη χρήση, καθαρίστε τα εξαρτήμα- τα σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφάλαιο σχετικά με τη συντήρηση της συσκευής.
Φόρτιση μπαταρίας
Πριν από την πρώτη χρήση, πρέπει να φορτιστεί η
GR
μπαταρία της συσκευής. Για να το κάνετε αυτό, συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στην υποδοχή φόρτισης (II). Η δεύτερη υποδοχή συνδέεται στην υποδοχή USB του φορτιστή ή άλλης συσκευής που διαθέτει τυπική υποδοχή USB με χωρητικότητα ρεύματος τουλάχιστον 1Α. Κατά τη φόρτιση ανάβει η λευκή ενδεικτική λυχνία. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, το φως του διακόπτη θα είναι σταθερό λευκό, το οποίο θα σβήσει μετά από περίπου 30 λεπτά μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο από τη θύρα USB και στη συνέχεια από τη συσκευή. Η σύνδεση του φορτισμένου προϊόντος στον φορτιστή για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει μη αναστρέψιμη βλάβη στο προϊόν.
Δεν είναι δυνατή η χρήση της συσκευής κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, το προϊόν είναι έτοιμο για χρήση.
Αφρισμός γάλακτος
Το γάλα μπορεί να αφρίζετι σε οποιαδήποτε θερμοκρασία. Το γάλα μπορεί να είναι κρύο, σε θερμοκρασία δωματίου ή ζεστό. Δεν πρέπει να προστεθεί περισσότερα από 100 ml στο δοχείο στο οποίο θα αφρίζεται το γάλα. Η σταθμή του γάλακτος πρέπει να είναι αρκετά υψηλή ώστε ολόκληρη η σπείρα του αναδευτήρα να βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια του γάλακτος. Τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται όταν ο αναδευτήρας έχει κλίση σε σχέση με την επιφάνεια του γάλακτος. Πατήστε το διακόπτη, η συσκευή θα ξεκινήσει στη χαμηλότερη ταχύτητα, η οποία θα υποδεικνύεται από την ένδειξη «Low» στο διακόπτη. Πατώντας ξανά το διακόπτη θα ρυθμιστεί η μέση ταχύτητα περιστροφής, η οποία θα υποδεικνύεται από το φωτισμό της ενδεικτικής λυχνίας με την ένδειξη «Medium» στο διακόπτη. Πατώντας ξανά το διακόπτη θα ρυθμιστεί η υψηλότερη ταχύτητα, η οποία θα υποδεικνύεται από το άναμμα της ένδειξης «High» στο διακόπτη. Με το πάτημα και την κράτηση του διακόπτη διακόπτεται η περιστροφή του αναδευτήρα ανά πάσα στιγμή.
Οι πρώτες επιδράσεις του αφρισμού 100 ml γάλακτος θα είναι ορατές μετά από περίπου 30 δευτερόλεπτα. Ωστόσο, συνιστάται να τον κάνετε τον αφρισμό επί 2 λεπτά για το καλύτερο αποτέλεσμα. Όταν τελειώσει ο αφρισμός, σταματήστε την περιστροφή του εξαρτήματος αφρισμού και στη συνέχεια αφαιρέστε το από το γάλα. Αυτό θα αποτρέψει το πιτσίλισμα του γάλακτος.
Προειδοποίηση! Θα πρέπει να προσέχετε όταν αφρίζετε ζεστό γάλα και θα πρέπει να προσέχετε να μην πιτσιλίσετε γάλα. Οι σταγόνες ζεστού γάλακτος μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα.
Αφού ολοκληρώνετε την εργασία πρέπει να αρχίζετε τις εργασίες συντήρησης.
Συντήρηση
Λόγω του γεγονότος ότι η συσκευή χρησιμοποιείται για την παρασκευή γάλακτος που προορίζεται για διατροφή, πρέπει να διατηρείται καθαρή και να συντηρείται τακτικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Το περίβλημα της συσκευής για αφρόγαλα δεν πρέπει να βυθίζεται σε νερό ή άλλο υγρό. Το περίβλημα της συσκευής δεν πρέπει να πλένεται με τρεχούμενο νερό, σε πλυντήρια πιάτων ή σε νερό υψηλής πίεσης.
Για καθαρισμό χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό πιάτων. Καθαρίστε Το περίβλημα της συσκευής για αφρόγαλα με ένα πανί εμποτισμένο σε νερό. Στη συνέχεια, σκουπίστε μέχρι να στεγνώσει. Βυθίστε τον αναδευτήρα σε ένα πιάτο γεμάτο με νερό με λίγο υγρό πλυσίματος. Ενεργοποιήστε τον αναδευτήρα για περίπου 10 δευτερόλεπτα. Σταματήστε τον αναδευτήρα και ξεπλύνετε τον κάτω από ένα ρεύμα τρεχούμενου χλιαρού νερού για να απαλλαγείτε από τυχόν υπολείμματα υγρού πλυσίματος πιάτων. Στεγνώστε με ένα πανί ή μια χαρτοπετσέτα και τοποθετήστε τον στη βάση μέχρι να στεγνώσουν εντελώς. Προειδοποίηση! Όταν ξεπλένετε τον αναδευτήρα κάτω από ρεύμα τρεχούμενου νερού, πρέπει να προσέχετε ώστε να μην εισέλθει νερό στο περίβλημα της συσκευής.
Καθαρίστε τη συσκευή για αφρόγαλα μετά από κάθε χρήση και συνιστάται να το κάνετε μετά από τη χρήση. Τα υπολείμματα γάλακτος αφαιρούνται πιο εύκολα πριν στεγνώσουν.
Αποθήκευση και μεταφορά συσκευής
Η συσκευή κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης πρέπει να φυλάσεται σε κλειστούς χώρους, προστατευμένο από σκόνη, ακαθαρσίες και υγρασία. Προτείνεται να φυλάξετε τη συσκευή στη συσκευασία του εργοστασίου.
Φυλάσσετε το προϊόν στη θέση στην οποία λειτουργεί. Μην στοιβάζετε τις συσκευές σε στρώσεις. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στη συσκευασία κατά τη μεταφορά.
Μεταφέρετε τη συσκευή στη συσκευασία του εργοστασίου. Προστατεύστε το από τις υπερβολικές διαταραχές κατά τη μεταφορά. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο προϊόν κατά τη μεταφορά.
Οδηγίες ασφάλειας σχετικά με τη φόρτιση της μπα- ταρίας
Οι μπαταρίες τύπου Li-Ion (μπαταρίες ιόντων λιθίου) δεν έχουν το λεγόμενο «φαινόμενο μνήμης», το οποίο τους επιτρέπει να επαναφορτίζονται ανά πάσα
GR
στιγμή. Ωστόσο, συνιστάται η εκφόρτιση της μπαταρίας κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας και, στη συνέχεια, η φόρτισή της σε πλήρη χωρητικότητα. Εάν, λόγω της φύσης της εργασίας, δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της μπαταρίας με αυτόν τον τρόπο κάθε φορά, θα πρέπει να γίνεται τουλάχιστον κάθε μερικούς ή περισσότερους κύκλους εργασίας. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αποφορτίζονται οι μπαταρίες με τη βραχυκύκλωση των ηλεκτροδίων, καθώς αυτό προκαλεί ανεπανόρθωτη βλάβη! Επίσης, μην ελέγχετε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας βραχυκυκλώνοντας τα ηλεκτρόδια και ελέγχοντας για σπινθήρες.
Αποθήκευση μπαταρίας
Πρέπει να παρέχονται κατάλληλες συνθήκες απο- θήκευσης για την παράταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας. Η μπαταρία μπορεί να αντέξει περίπου 500 κύκλους „φόρτισης - εκφόρτισης». Αποθηκεύστε την μπαταρία μεταξύ 0 και 30 βαθμών Κελσίου με σχετική υγρασία αέρα 50%. Για να αποθηκεύσετε την μπαταρία για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτί- στε την στο 70% περίπου της χωρητικότητάς της. Για παρατεταμένη αποθήκευση, επαναφορτίζετε την μπαταρία περιοδικά, μία φορά το χρόνο. Μην εκφορτίζετε υπερβολικά την μπαταρία, καθώς αυτό μειώνει τη διάρκεια ζωής της και μπορεί να προκα- λέσει μη αναστρέψιμη βλάβη. Κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης, η μπαταρία θα αποφορτιστεί σταδι- κά λόγω της διαρροής ρεύματος. Η αυθόρμητη δι- δικασία αποφόρτισης εξαρτάται από τη θερμοκρασία αποθήκευσης, όσο υψηλότερη είναι η θερμοκρασία, τόσο ταχύτερη είναι η διαδικασία αποφόρτισης. Εάν οι μπαταρίες δεν αποθηκευτούν σωστά, ο ηλεκτρο- λύτης μπορεί να διαρρεύσει. Σε περίπτωση διαρро- ής, η διαρροή θα πρέπει να προστατεύεται με έναν παράγοντα εξουδετέρωσης, σε περίπτωση επαφής του ηλεκτρολύτη με τα μάτια, πλύνετε καλά τα μάτια με νερό και στη συνέχεια ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Απαγορεύεται να χρησιμοποιήσετε το ερ- γαλείο με κατεστραμμένη μπαταρία. Σε περίπτωση συνολικής κατανάλωσης μπαταρίας, θα πρέπει να επιστρέφεται σε ειδικό σημείο διάθεσης αποβλήτων.
Μεταφορά μπαταριών
Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου αντιμετωπίζονται ως επικίνδυνα υλικά σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς. Ο χρήστης του εργαλείου μπορεί να μεταφέρει τη συσκευή με την μπαταρία και τις ίδιες τις μπαταρίες από την ξηρά. Δεν χρειάζεται να πληρούνται πρόσθετες προϋποθέσεις. Σε περίπτωση ανάθεσης της μεταφοράς σε τρίτους (για παράδειγμα, αποστολή με εταιρεία ταχυμεταφορών), ακολουθήστε τους κανονισμούς σχετικά με τη μεταφορά επικίνδυνων
υλικών. Πριν από την αποστολή επικοινωνήστε με ένα άτομο με τα κατάλληλα προσόντα. Απαγορεύεται η μεταφορά κατεστραμμένων μπαταριών. Πρέπει επίσης να τηρούνται οι εθνικοί κανόνες για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων.
TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ
| Παράμετρος Μονάδα μέτρησης Τιμή | |
| Κωδικός καταλόγου 68477 | |
| Ονομαστική τάση [V d.c.] 5 | |
| Ονομαστικό ρεύμα [A] | 0,8 |
| Ονομαστική ισχύς [W] | 5 |
| Τύπος μπαταρίας | |
| Χωρητικότητα της μπαταρίας [mAh] 2000 | |
| Ενέργεια μπαταρίας [Wh] | 7,4 |
| Βάρος [kg] | 1,4 |