68477 - Mousseur à lait Lund - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	Lund
Modèle	68477
Alimentation	Batterie Li-Ion rechargeable (5 V CC, 0,8 A, 5 W)
Capacité de la batterie	2000 mAh (7,4 Wh)
Poids	1,4 kg
Fonctions	Moussage du lait froid ou chaud
Vitesses	3 (Faible, Moyenne, Élevée)
Capacité maximale de lait	100 ml
Temps de moussage recommandé	2 minutes
Durée de vie de la batterie	Environ 500 cycles de charge/décharge
Indicateur de charge	Voyant lumineux blanc (clignotant en charge, fixe lorsque chargé)
Type de batterie	Lithium-ion (Li-Ion)
Tension nominale	5 V CC
Courant nominal	0,8 A
Puissance nominale	5 W
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide ; rincer l'agitateur à l'eau tiède
Sécurité	Ne pas immerger le boîtier ; ne pas utiliser si endommagé
Accessoires inclus	Câble de charge USB, socle de rangement
Stockage	Endroit sec, à l'abri de la poussière, température 0-30 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - 68477 Lund

Comment charger le mousseur à lait ?

Branchez le câble de charge dans la prise de charge située sur l'appareil, puis connectez l'autre extrémité à un port USB standard (capacité de courant d'au moins 1 A). Le voyant lumineux clignote en blanc pendant la charge et devient fixe lorsque la batterie est complètement chargée. Débranchez le câble après la charge.

Peut-on utiliser le mousseur pendant la charge ?

Non, il n'est pas possible d'utiliser l'appareil pendant la charge. Attendez la fin de la charge complète avant utilisation.

Quelle quantité de lait peut-on mousser ?

La capacité maximale recommandée est de 100 ml de lait. Le niveau de lait doit être suffisamment élevé pour que toute la spirale de l'agitateur soit immergée.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

L'appareil propose trois vitesses : Faible (Low), Moyenne (Medium) et Élevée (High). Appuyez sur l'interrupteur pour passer d'une vitesse à l'autre. Maintenez enfoncé pour arrêter.

Comment nettoyer le mousseur ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. Pour l'agitateur, plongez-le dans de l'eau tiède avec du liquide vaisselle, faites-le tourner 10 secondes, puis rincez à l'eau claire. Séchez soigneusement avant de ranger. Ne jamais immerger le boîtier dans l'eau.

Peut-on immerger le mousseur dans l'eau ?

Non, le boîtier du mousseur ne doit pas être immergé dans l'eau ou tout autre liquide. Seul l'agitateur peut être rincé sous un filet d'eau, en veillant à ce qu'aucune eau ne pénètre dans le boîtier.

Quels types de lait peut-on utiliser ?

Le mousseur peut être utilisé avec du lait froid, à température ambiante ou chaud. Les meilleurs résultats sont obtenus avec du lait entier, mais d'autres types de lait peuvent également être moussés.

Combien de temps faut-il pour charger la batterie ?

Le temps de charge n'est pas spécifié dans la notice. Utilisez un chargeur USB d'au moins 1 A. Le voyant devient fixe lorsque la charge est terminée.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord si la batterie est chargée. Si le problème persiste, contactez un centre de réparation agréé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

Comment stocker le mousseur à long terme ?

Stockez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et de l'humidité, à une température entre 0 et 30 °C. Pour la batterie, chargez-la à 70 % de sa capacité et rechargez-la une fois par an. Utilisez de préférence l'emballage d'origine.

MODE D'EMPLOI 68477 Lund

1. socle
2. mousseur
3. interrupteur
4. agitateur
5. douille de chargement

Lisez la notice d'utilisation

Contact sécurisé avec les aliments

Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.

Le mousseur à lait est utilisé pour faire mousser le lait avec un agitateur rotatif. Le mousseur peut être utilisé pour faire mousser du lait froid ou chaud. Grâce à l'alimentation par pile, l'appareil est mobile et peut également être utilisé en dehors de la maison, par exemple en voyage. L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Pour que l'appareil fonctionne correctement, de manière fiable et sûre, il convient d'utiliser l'appareil de manière appropriée, c'est pourquoi il faut :

Lire et conserver ce manuel avant d'utiliser le produit.

Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel.

Consignes de sécurité

Attention ! Lire toutes les instructions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures corporelles.

SUIVRE les instructions ci-dessous

Le mousseur est destiné uniquement au moussage du lait et ne doit pas être utilisé pour d'autres types de travaux.

L'agitateur du mousseur n'est pas du tout blindé. Faire preuve de prudence lors de l'utilisation du mousseur, l'agitateur ne doit être démarré qu'après l'immersion dans le lait. Tenir l'agitateur en rotation à l'écart des cheveux, des vêtements, des bijoux et des parties du corps.

Ne pas utiliser le produit dans un environnement explosif, avec des liquides, gaz ou vapeurs inflammables.

Avant la mise en service, vérifier que l'appareil et ses accessoires n'ont pas été endommagés. Il est interdit de commencer à travailler si des dommages sont constatés. Tout remplacement de composants endommagés doit être effectué par des ateliers agréés. Il est interdit de réparer l'appareil soi-même. Le produit est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité. L'eau et l'humidité qui pénètrent dans le produit augmentent le risque de choc électrique. Ne pas immerger le boîtier de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

L'appareil ne peut être chargé qu'avec le câble fourni.

Éviter le contact du câble de charge avec la chaleur, l'huile, les arêtes vives et les pièces mobiles. Les dommages au câble de charge augmentent le risque de choc électrique. Si le câble de charge est endommagé (par exemple, coupé, isolation fondue), débrancher immédiatement la fiche du câble de la prise et apporter l'appareil à un centre de réparation agréé. Il est interdit d'utiliser l'appareil avec un câble de charge endommagé. Il est interdit de réparer le câble de charge, le câble doit être remplacé par un nouveau câble dans un centre de service autorisé.

Avant de monter, démonter ou régler les accessoires de l'appareil, s'assurer que l'appareil ne fonctionne pas et que son agitateur est à l'arrêt.

Ne pas surcharger l'appareil. La température du corps ne doit pas dépasser 60 °C. Une contrainte mécanique sur l'appareil entraînera une usure plus rapide et pourra l'endommager et augmenter le risque de choc électrique. Après 2 minutes de fonctionnement, attendre au moins 10 minutes avant de reprendre le travail.

L'appareil doit être sous surveillance pendant toute la durée de son utilisation.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou un manque d'expérience ou de connaissance de l'équipement. A moins qu'ils ne soient supervisés ou instruits d'utiliser l'appareil d'une manière sûre afin que les risques encourus puissent être compris. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Les enfants non surveillés ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien du produit.

Ne pas utiliser de substances agressives, de solvants, de corrosifs, d'alcool, d'essence ou d'abrasifs pour le nettoyage de l'appareil.

Fonctionnement de l'appareil

L'appareil doit être déballé et tous les éléments de l'emballage complètement retirés.

Laver le mousseur avant la première utilisation conformément aux instructions de la section sur l'entretien de l'appareil.

Type de batterie

Avant la première utilisation, il faut charger la batterie de l'appareil. Pour ce faire, brancher le câble de charge dans la prise de charge (II). L'autre fiche doit être connectée à la prise USB du chargeur ou d'un autre appareil disposant d'une prise USB standard avec une capacité de courant d'au moins 1 A. Pendant la charge, le rétro-éclairage de l'interrupteur clignote avec une lumière blanche. Lorsque la charge est terminée, le rétro-éclairage de l'interrupteur s'allume en continu et s'éteint environ 30 minutes après la fin de la charge. Lorsque la charge est terminée, débrancher immédiatement le câble du port USB, puis de l'appareil. Brancher le produit chargé au chargeur pendant trop longtemps peut entraîner des dommages irréversibles au produit.

Il n'est pas possible d'utiliser l'appareil pendant la charge. Une fois la charge terminée, le produit est prêt à l'emploi.

Moussage du lait

Le lait peut être moussé à n'importe quelle température. Le lait peut être froid, à température ambiante ou chaud. Il ne faut pas verser plus de 100 ml dans le récipient dans lequel le lait sera moussé. Le niveau de lait doit être suffisamment élevé pour que toute la spirale de l'agitateur soit sous la surface du lait. Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque l'agitateur est incliné par rapport à la surface du lait. Appuyer sur l'interrupteur, l'appareil démarrera à la vitesse la plus basse qui sera indiquée par le voyant lumineux « Low » sur l'interrupteur. Un nouveau appui sur l'interrupteur permet de régler la vitesse de rotation moyenne qui sera indiquée par le rétro-éclairage du voyant lumineux marqué « Medium » sur l'interrupteur. Un nouveau appui sur l'interrupteur permet de régler la vitesse de rotation la plus élevée qui sera indiquée par le rétro-éclairage du voyant lumineux marqué « High » sur l'interrupteur. Le fait d'appuyer sur l'interrupteur et de le maintenir enfoncé arrête la rotation de l'agitateur à tout moment.

Les premiers effets du moussage de 100 ml de lait seront visibles après environ 30 secondes. Cependant, il est recommandé de faire mousser pendant 2 minutes pour obtenir le meilleur résultat. Lorsque le moussage est terminé, arrêter la rotation du mousseur, puis le retirer du lait. Cela empêchera le lait de éclabousser.

Avertissement ! Il faut être prudent lors du moussage du lait chaud et veiller à ne pas éclabousser le lait. Les gouttes de lait chaud peuvent provoquer des brûlures.

Une fois les travaux terminés, procéder à l'entretien de l'appareil.

Entretien

Comme l'appareil est utilisé pour préparer du lait à usage alimentaire, il doit être maintenu propre et entretenu régulièrement.

ATTENTION ! Le boîtier du mousseur ne doit pas être immergé dans l'eau ou tout autre liquide. Le

boîtier du mousseur ne peut pas être lavé à l'eau courante, au lave-vaisselle ou à l'eau sous haute pression.

Utiliser un détergent doux pour le nettoyage. Nettoyer le boîtier du mousseur à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau. Ensuite, l'essuyer. Plonger l'agitateur dans une cuvette remplie d'eau avec un peu de liquide vaisselle. Démarrer l'agitateur pendant environ 10 secondes. Arrêter l'agitateur et le rincer sous un jet d'eau tiède pour vous débarrasser de tout résidu de liquide vaisselle. Sécher avec un chiffon ou une serviette en papier et placer dans la base jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche.

Avertissement ! Lors du rinçage de l'agitateur sous un courant d'eau courante, il faut veiller à ce qu'aucune eau ne pénètre dans le boîtier de l'appareil.

Il est recommandé de nettoyer le mousseur après chaque utilisation. Les restes de lait sont plus faciles à éliminer avant de sécher.

Stockage et transport de l'appareil

Stocker l'appareil dans des locaux fermés et le protéger de la poussière, de la saleté et de l'humidité. Il est recommandé de conserver l'appareil dans son emballage d'origine.

Stocker l'appareil en position de travail. Ne pas empiler. Ne rien placer sur l'appareil pendant le stockage.

Transporter l'appareil dans son emballage d'origine. Protéger contre les chocs excessifs pendant le transport. Ne rien placer sur l'appareil pendant le transport.

Consignes de sécurité pour la charge de la batterie Les batteries Li-ion (lithium-ion) n'ont pas ce qu'on appelle « l'effet mémoire », ce qui leur permet d'être rechargées à tout moment. Cependant, il est recommandé de décharger la batterie en utilisation normale et de la charger ensuite à pleine capacité. Si, en raison de la nature du travail, il n'est pas possible de faire cette opération à chaque fois, il faut le faire au moins tous les quelques cycles de charge ou plusieurs cycles de charge. Les batteries ne doivent en aucun cas être déchargées en court-circuitant les électrodes, car cela provoquerait des dommages irréparables ! Il est également interdit de vérifier l'état de charge de la batterie en fermant les électrodes et en vérifiant la présence d'étincelles.

Stockage de la batterie

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est nécessaire d'assurer des conditions de stockage appropriées. La batterie dure environ 500 cycles « charge / décharge ». Stocker la batterie dans une plage de température de 0 à 30 degrés Celsius à une humidité relative de 50 %. Pour pouvoir stocker la batterie pendant une longue période, il est nécessaire de la charger jusqu'à 70 % de sa capacité. En cas de stockage prolongé, la batterie doit être rechargée une fois par an. Ne pas trop décharger la batterie, car cela raccourcirait sa durée de vie et pourrait causer des dommages irréparables. Pendant le stockage, la batterie se décharge progressivement, car elle se décharge toute seule. Le processus d'autodécharge dépend de la température de stockage, plus la température est élevée, plus le processus de décharge est rapide. Si les batteries sont mal stockées, l'électrolyte risque de fuir. En cas de fuite, sécuriser la fuite avec un agent neutralisant, en cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, rincer abondamment les yeux à l'eau, puis consulter immédiatement un médecin. Ne pas utiliser l'appareil avec une batterie défectueuse. Si la batterie est complètement usée, la retourner dans un centre de recyclage spécialisé dans ce type de déchets.

Transport de batteries

Les batteries au lithium-ion sont traitées comme des matières dangereuses conformément aux réglementations légales. L'utilisateur de l'appareil peut transporter l'appareil avec la batterie ainsi que les batteries seules par voie terrestre. Il n'est pas nécessaire de remplir de conditions supplémentaires. Si le transport est commandé à des tiers (par exemple un envoi par courrier), les règles relatives au transport de matières dangereuses doivent être respectées. Veuillez contacter une personne qualifiée avant l'expédition. Il est interdit de transporter des batteries endommagées. Les réglementations nationales en matière de transport de matières dangereuses doivent également être respectées.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Paramètre Unité de mesure Valeur
Référence catalogue 68477
Tension nominale [V cc] 5
Courant nominal [A] 0,8
Puissance nominale [W] 5
Type de batterie Li-Ion
Capacité de la batterie [mAh] 2000
Énergie de la batterie [Wh]	7,4
Masse	[kg] 1,4