68115 - Iron Lund - Free user manual and instructions
Find the device manual for free 68115 Lund in PDF.
User questions about 68115 Lund
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Iron in PDF format for free! Find your manual 68115 - Lund and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. 68115 by Lund.
USER MANUAL 68115 Lund
- soleplate
- handle
- water tank
- water level indicator
- power cord
- temperature adjustment
- power indicator
- water tank cover
- spray nozzle
- spray button
- steam controller
- steam boost button
- cleaning button
DE
Read the operating instruction
This symbol indicates that waste electrical and electronic equipment (including batteries and storage cells) cannot be disposed of with other types of waste. Waste equipment should be collected and handed over separately to a collection point for recycling and recovery, in order to reduce the amount of waste and the use of natural resources. Uncontrolled release of hazardous components contained in electrical and electronic equipment may pose a risk to human health and have adverse effects for the environment. The household plays an important role in contributing to reuse and recovery, including recycling of waste equipment. For more information about the appropriate recycling methods, contact your local authority or retailer.
PRODUCT CHARACTERISTICS
The iron is used for ironing fabrics including clothing. Proper, reliable and safe operation of the product depends on appropriate use, that is why you should:
Read and keep the entire manual before the first use of the product.
The supplier shall not be held liable for any damage or injury resulting from improper use of the product, failure to observe the safety regulations and recommendations of this manual. Use of the product for purposes other than those for which it was intended shall cause the loss of the user's rights to the guarantee and under warranty.
ACCESSIONS
The product is supplied complete and does not require assembly. The product comes with a filling cup that allows to measure the amount of water to be poured into the iron's tank. The filling cup also makes it easier to pour water into the iron's tank.
GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE
The appliance has been designed for home use and is not allowed to be used in commercial applications.
The appliance heats up to a high temperature during use. Be careful when operating the appliance. Improper use of the appliance may result in serious burns and/or fire.
Do not leave the appliance unattended when it is connected to a power supply.
Do not use the appliance for any other purpose than ironing fabrics, e.g. for heating or defrosting.
It is forbidden to repair, disassemble or modify the appliance on one's own. All repairs must be carried out by an authorised service centre.
The product is not intended for use by children under at least 8 years of age and by persons with reduced physical and mental abilities and by persons without experience in or understanding of the operation of the product. Unless they will be supervised or instructed to use the product safely, in a manner ensuring that the risks involved are understood. Children should not play with the product. Unattended children should not be allowed to perform the cleaning and maintenance of the appliance.
Keep the iron and power cord out of reach of children under 8 years of age while the iron is connected to the power supply or cooling down.
Recommendations for connecting the appliance to the power supply
Before connecting the appliance to the power supply, make sure that the voltage, frequency, and performance of the power supply correspond to the values shown on the appliance's rating plate. The plug must fit into the socket. It is forbidden to modify the plug or socket in any way for the purpose of fitting.
The appliance must be connected directly to a single power supply socket. The mains supply circuit shall be equipped with a protective conductor and a protective device of at least 16 A. When using extension cords, use an extension cord with three wires that can withstand a 16 A current load.
Avoid contact of the power cord with sharp edges, hot objects or surfaces including iron's soleplate. During operation, the power cord must always be fully extended and the position of the power cord must be set so that it does not become an obstacle during product oper
EN
ation. The power cord should not be placed in a manner that would pose a risk of tripping. The power supply socket should be located in a place where it is always possible to quickly remove the product power cord plug. Always pull the power cord by the plug housing when unplugging it, never by the cord.
If the power cord or the plug is damaged, immediately disconnect it from the power supply and contact an authorised service centre of the manufacturer for replacement. Do not use the product with a damaged power cord or plug. The power cord or plug cannot be repaired and must be replaced with a new one that is free of defects if these components are damaged.
Instructions for use
Disconnect the power cord plug from the power supply socket before filling in the iron tank with water or emptying it.
When the iron is in use, the soleplate is heated up to the high temperature and steam is generated. Contact with soleplate or steam can lead to serious bums.
The water tank cover must always be properly closed when ironing.
The iron must be used and placed on a flat and stable surface. If the iron is placed on its own base, make sure that the base is placed firmly.
Do not use the iron if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is leaking. Return a defective iron to an authorised service centre for repair before reusing it.
When using the iron, always hold the iron by the handle. Never touch the iron's soleplate.
Do not iron clothes that are on the body of the user or others. Using the iron in this way will cause serious burns. The steam outlet must never be pointed in the direction of people or animals.
Pour only clean tap water, demineralised water or distilled water into the iron tank. Do not add any substances, e.g. perfume to the water. Such use is not in accordance with the intended use and will result in damage to the iron. Do not pour any liquids other than water into the tank. Pour in and pour out water only if the iron's soleplate is completely cooled down. When pouring in water, be careful and minimise water spills. Do not place the iron directly under the tap to fill the tank in. Never immerse the iron in water or any other liquid. Use the filling cup provided to pour water into the iron's tank. Do not use water from desilters of air conditioners, dryers or similar equipment.
Never place the iron on its soleplate when it is connected to the power supply. During short breaks in ironing, the iron should be placed in a vertical position, resting it on the back wall or on a base if provided and the instructions for use permit such use of the base.
APPLIANCE OPERATION
Preparation for the first use
Remove the appliance from its packaging by removing all packaging components.
If the iron's soleplate has been secured with a protective film, remove it completely. Do not use sharp tools that could damage the surface of the soleplate.
Open the water tank cover and fill in the tank with water. Close the tank cover. Place the iron upright resting it on the back wall and check that the water level is not higher than the "MAX" indicator on the water tank.
Place the iron in a vertical position, resting it on the back wall and plug the power cord into the socket.
Move the temperature controller to the "max" position. The power indicator lights up and the soleplate heats up. The end of the heating up will be signalled by the power indicator going off. When the iron is heated up for the first time, unpleasant smells, small amounts of smoke and small particles can come out of the iron.
After heating up is finished, hold the iron by the handle. Set the steam controller to a maximum and press the steam boost button
EN
several times while holding the iron horizontally. All settlements will be removed from the steam delivery system.
The first ironing is recommended to be carried out on a cloth so as to make sure that the iron's soleplate does not mess the ironed fabrics. After the preparation is complete, start ironing or place the iron in a vertical position, resting it on the back wall, unplug the power cord from the socket and allow the iron's soleplate to cool down on its own.
Filling in and emptying the water tank
Warning! Before filling in or emptying the tank, make sure the power cord plug is disconnected from the power supply socket and that the iron's soleplate is not hot.
Open the water tank cover and fill in the tank with water. Close the tank cover. Place the iron upright resting it on the back wall and check that the water level is not higher than the "MAX" indicator on the water tank.
Never fill in the tank so that the water level is higher than the indicator level.
The iron is designed for use of tap water. However, if the water contains a large amount of limescale, use a 1:1 mix of tap water with demineralised or distilled water or just demineralised or distilled water.
This will extend the lifetime of the iron and reduce or prevent limescale build-up inside the steam system of the iron. Contact your water supplier for water parameters.
The iron tank should be emptied after each use. Open the tank cover and turn the iron so that the filling opening faces downwards. Hold the iron in this position until the water is completely removed.
Caution! Even after the tank has been emptied completely, a small amount of water remains in the steam and spray system.
Setting the ironing temperature
The ironing temperature can be set by turning the knob. Use the power indicator as a marker for the knob setting. The knob has the following settings (given from the lowest to the highest temperature):
"off" - turning off the soleplate's heater. Do not treat this position as the off switch of the iron. The iron is only switched off when the power cord is unplugged.
"min." - turning on the soleplate's heater and maintaining a minimum temperature.
"silk / *n" - this temperature setting allows to iron delicate fabrics such as silk, artificial silk, synthetic fabrics.
"wool / **" - temperature setting that allows to iron fabrics such as wool.
"cotton / ***" - temperature setting that allows to iron fabrics such as cotton.
max / linen" - the highest temperature setting that allows to iron fabrics such as linen.
The heater operation is indicated by the power indicator lighting up. The iron's thermostat automatically maintains the set temperature by turning the knob, turning on and off the heater. The frequency of the heater switching on depends on the ambient temperature and the temperature set by the knob. The lower the ambient temperature and the higher the set temperature, the more often the heater will be switched on.
If a lower temperature is set after ironing at a higher temperature, allow the iron's soleplate to cool down on its own. Wait until the power indicator lights up. Cooling down can only be accelerated by starting a steam boost. It is forbidden to accelerate the cooling down in any other way, e.g. by immersing the soleplate in water.
Dry ironing
You can iron dry with this iron. There is no need to pour water into the iron's tank. However, if the water is already in the iron, there is no need to pour it out. The steam controller must be set to the minimum position as far as it will go.
The steam boost button functions are inactive when the steam controller is in its minimum position.
Steam ironing
Fill in the tank with water. Set the steam controller to a position other than the minimum position. Set the temperature knob to "cotton / ***" or "max / linen" position. Start heating up. During ironing, water vapour will be extracted through the holes in the iron's soleplate with the intensity set by the steam controller.
If even more steam is required, press the steam boost button. Do not press the button more than three times in a row. For best performance, it is recommended to follow breaks of at least 4 seconds between successive presses of the steam boost button. When the steam chamber is emptied, the iron needs some time to refill it. Pressing the steam boost button during this time will increase the chamber filling time.
If the set temperature is too low, the steam ironing will not be possible. In such a case, an automatic system preventing water from dripping from the holes in the soleplate will work and will cut off the steam supply to the steam chamber.
Steam does not escape from the holes in the iron's soleplate when the iron is placed vertically. However, a steam boost can still be used in this position. For example, for ironing with a steam jet of clothes hung on hangers. It is not allowed to iron clothing in this way on persons or animals. This can cause serious burns.
Spray nozzle
The iron has a spray nozzle that allows to damp the fabric under the soleplate. Pressing the spray button will eject a small amount of water through the spray nozzle. Do not spray silk during ironing as this may cause fabric staining.
EN
Automatic turn off
The iron has an automatic system to turn the iron off automatically if it is not moved for a while. The system will only work when the iron is placed horizontally. The activation is indicated by a sound signal. The iron will be turned on again by lifting or moving it. If the temperature drops below the set temperature during the period of turn off, the heater will be automatically started. Warning! Do not treat the automatic turn off function as an iron switch off. Despite the activation of this function, the ironed fabric can still be damaged. The iron is only switched off when the power cord is unplugged from the power supply socket.
Anti-calc system
The iron has a built-in filter that reduces the build-up of limescale in the spray and steam system. The filter is built inside the iron and cannot be replaced. The filter is not able to completely prevent limescale build-up. Limescale will appear slower in iron systems if soft water, demineralised water mixture is used.
Self-cleaning function
It is recommended to perform the cleaning function every two weeks or more often if the water poured into the iron tank is very hard. Fill in the water tank to the maximum. Set the steam controller to the minimum position. Connect the iron to the power supply and set the maximum operating temperature. Unplug the power cord after the iron has heated up. Hold the iron horizontally above the sink, then press and hold the self-cleaning button. Gently tilt the iron in all directions. Release the button after approx. 5 - 10 seconds. Repeat the cleaning procedure if the iron is still contaminated.
Ironing advice
It is recommended to iron slightly damp fabrics. Ironing will be faster and easier. In this case, set the steam controller to the minimum setting. Steam will come out of the damp fabric, not from the iron. This will save the electricity you need to power your iron. The integrated spray nozzle can be used to iron extremely stubborn creases. If you need to dampen larger areas of ironed fabrics, use a separate sprayer. When dampening the fabric, do not point the water jet at the iron.
It is recommended to iron on ironing boards and to use iron power cord holders if the board has such a function. The handle should be positioned so that the risk of the power cord coming into contact with the hot iron is minimised.
Special care should be taken when ironing synthetic fabrics. Check the product label to see if ironing is allowed at all and at what temperature. For particularly delicate fabrics, a slightly dampened, thin cotton fabric can be used as an intermediate layer between the iron's soleplate and the synthetic fabric.
Iron maintenance
Check the iron's soleplate after each use. Allow the soleplate to cool down completely before cleaning. Clean the soleplate with a slightly damp, soft cotton cloth. Protect the soleplate from scratches and do not use any chemicals such as dishwashing liquids, alcohol, acids, solvents, etc. for cleaning. Do not use sharp tools, hard sponges, scrapers, etc. to clean the soleplate so as not to scratch its surface.
Use a soft, slightly damp cloth to clean the remaining parts of the iron.
If the fabric sticks to the iron's soleplate during ironing, stop ironing immediately, disconnect the iron from the power supply and remove any remaining fabric from the iron's soleplate as soon as possible using a damp, soft cotton cloth. The cleaning operation should be carried out with gloves that provide protection against the high temperature of the iron's soleplate.
Never immerse the iron in water or any other liquid.
Iron storage
Store the iron in a dry place, disconnected from the power supply. The power cord must be unplugged from the socket. Store the iron with the water tank emptied. Store in a dark and well-ventilated place. The place of storage should prevent access by children. Store the iron in such a way that the iron, especially the soleplate, will not be damaged.
For storage, the iron's power cord can be wrapped around the back part of the housing in such a way as it will not have contact with the iron's soleplate (II). Completely unfold the power cord before plugging it into the power supply socket.
TECHNICAL DATA
| Parameter Unit Value | ||
| Catalogue No. 67115 | ||
| Rated voltage [V~] 220 - 240 | ||
| Rated frequency [Hz] 50 - 60 | ||
| Rated power [W] 2800 | ||
| Insulation class I | ||
| Net weight (cover) [kg] 1.1 | ||
| Water tank capacity [ml] | 320 | |
| Steam generation | [g/min] | 18 ± 3 |
PRODUKTBESCHREIBUNG
PekomeHdaquu no noknueHuO ycmpoucmea K ucmouHky numaHua
Ipeed nocklouehnem ycTpoiCTBa K nctOHHky nHTaHna ybeNTecb, YTO HapjKeHne, Yactota n 3ofoekTNBHOCTb CeTEBOr oNtAHNA COOTBETCTBYOT 3NaueHnM Ha 3aBOIDCKO Tabnue. Bnka DOnJxHa COOTBETCTBOBATb po3eTke. 3anpeuaeTcK kakm-Jno60 obpa3OM MoInOpnIOPOBat BnIKy INn PO3eTKy drr OBeCneHnIX COBMeCTIMOCtN.
UcTPOICTBO DOJXHO 6bITb NODKIIHueHO HeNOCpeDCTBHeHNO K ODNHO CTeBOH PO3eTKe. CeTeBaJ ZENb DOJXHa 6bITb OCHASeHa 3aUHTbIM PPOBOHNKOM I 3aUHTOJH He MeHee 16 A. Prn IcPONb3OBAHm yDInHInTeJe INCNoB3yJte yDInHInTeJIb C TpEma PPOBOdAMn, cPioc6-
RU
HbIMN BbldepxnBaTb TOKOByIO Harpy3ky 16 A.
I36eaiTe KOHTaKTA 5Hypa NITAHN C OCTpbIMN KpaAMN, RopayIMN IpeDMeTAMN INOBepXHOCTaMn, B TOM YNCJIe, NOOswBOY UTHORA. Korda n3dene pa6oTaET, SHyP NITAHN DOJxHbTB NOLHOCTbIO pa3MOtAH IN PA3MeUeH TaK, YTObI OH He npenrTCTBOBaN pa6ote H3dEINRA. Pa3MeUeHne 5Hypa NITAHN HE D0NXHO Bbl3bIBaTb PNCKA cNOTKHytcR. CeTeBaR p03ETKa D0JXHa paCNOIarATbcR B MecTe, B KOTOPOM MOXHO 6blIO 6blICTPO OTKNIOHTb 5Hyp PNTAHN IN3dEINRA. Prn OTCoEINHEHN BUNK NHTAHN BCERDa TAHNTe 3a KOpNyC BNIKN, HNKOrDa He TAHNTe 3a Ka6eNB.
Ecnn shnpy nntaHn nn BnIka nobpexdeHbI, HeMeIeHNO OTKJIIOHTe n3dJeNne OTCETn IOBpaNTecb B aBTOp3OBAHHbI CEPBCHbI CEHTP PON3BOIDTEJn 3aMeHbI. He nCnoIb3yIte n3dEIne C nobpeXDeHHbIM Shypom nTaNn nn BNko. Ka6enb nTTaHn nn BnIKy HeIb3ra peMOHTnpOBaTb, B Cnyae NOBpeXDeHn 3Tnx 3JeMeHTOB 3aMeHnTe IN HOBbIM, He NMEIoUIMN DeΦeKTOB.
Pekomehdaa u kacaiouec uCnoB308aHua
Ipejde yem HanoHnTb nJn ONOpOxHraTb pe3epByap yTHoRa BOo, OTCoeDnHnte BnIKy shHypa NHTaHna OT 3neKtpnueckoR p03eTKn.
HnKoIa He nOpykaTe yTOr B BoDy nn DpyryKxNdkocTb.
XpahEnue ymloea
XpaHnTe yTHOr OTKnIOueHHbIM OT 3JeKTPocetNI. BnIka Ka6eIg NITAHN DOnJIHc Hb6bTb OTKJIIOHeHa OT po3ETK. XpaHnTe yTHOr c onoPoxKHeHHbIM pe3epByapOM dIg BObl. XpaHnTe BdaJIn OT npMbx COJIeHHbIX Lyey I B XopoJO pOBeTpBaEMOM MecTe. MecTo XpaHnTe DOJIHKHO bItb 3aunuEHO OT DetEn. XpaHnTe yTHOr TaKIM Oba3OM, YTO6bl He NOBpeNTb yTHOr, Oco6eHHO nOdoWBy.
IpaHnMoepHyb Hpy nTaHn Bokpy 3aHne yactn Kopnyca, Ho 6e3 KOHTaKta c nooBoy yTora (II). PnoHOCTbIO pa3MOtaTe hyp nTaHn nepe nnKnUoyHnem K po3ETe 3NEKTPocetn.
Iprn BvKOpncTahHi npackn 3aBxKn TpMaTe npacky 3a pyky. HikOnn He TopkaTecrdoPiOuBn npackn.
He npacyTe oJr, 3n 3naXoNTbcra Ha tii KOpNCTyBaHa a6o iHxix IIOeB. BnkopNCTaHH npacku TAKIM YINOM MOKe npNBecTn Do cepNo3Hnx onikIB. He cnpMaOByTe Bxid napn Ha IIOdei TBapHN.
HaIIBaIte B pe3epByap npackn TiNbKn YNCTy BOIDonpoBIDHy, demiHepaJIIOBaHy a6o dinTINbOBAHy BODy. He IOnaBaIte B BODy HIAKx peOBHN, HApNIkNan, napcymIB. Take BIKOpNCtAHHe 3a npn3NaueHHm MOKe npNBecTN Do N0WkoJXeHHn npackn. 3a6OpONeTbCn HAIIBaTI B pe3epByap 6yb-aki iHsi piDNn, KpIM BODn. BInBaIte i BNIBaIte BODy, TiNbKn TOdi, KOJI NiDOWBA npackn NobHicTHO OxONoJXeHa. Ppi BInBaHHi BODn 6yDbTe oBepeXhi i OmbexTe DO mIHIMMy po3bpni3KyBaHnry BODn. He nictabnIte npacky 6e3nocepEnhbo nId Kpan dIra 3aNoBHeHHn pe3epByapa. He 3aHypioIte npacky y BODy a6o iHsy pDiHy. Dnla 3aJIbAHnBHO BODN B pe3epByap npackn BIKOpNCTOByte MIPNl CTaKaH, UO BXoNDHB KOMNlEKT. He BIKOpNCToByte BODY 3 KOHNIOHePiB, cyUAPOK a6o iHwOro noi6Horo oBnaHnH.
Hikon He cTabe npacky Ha niOuBv, KOi BOHa NiKluOHeHa Do Dkepea KnBneHn. NiD Yac KOpOTkX nepepB y npacyBaHHi npacky CnI d CTaBHTN BePTnKaJbHO, CNIPAOnn II Ha 3aDiHn CTInCi a6o NiDCTabUci, RaUO BOHa nepeD6aueHa i KaUo IHCTpyKzir 3 EKCnPyatauii Do3BOJaE Take BnKOpNCtAHn NiDCTaBKn.
EKCINLYATAUIPNCTPOIO
Iidzomoeka do nepwzo 3acmocyeaHH
BnIMtB npncpti 3 ynaKOBKn, BuaJraHcy Bci ii enemeHTN.
KIO npacko oepiraacbca 3axnchoio nibkoio, noptipno nobHicTIO 3HTNI. He BnKOpncOByTe roctpi IHCTpyMeHTN, kI MOxyTB NOKODTN NOBepxHIO NIOWBN.
BdkpnTe KpkiuKpe3epByapa DnBaN i HAnOBHtB Noro BoDoIO. 3akpnTe KpuKky Emnocti. IocTaBe npacky BeptkaihHo, cnpaOni II Ha 3adHn CTInU, i nepeKoHaTecra, 10 pibHe B ODoI He nepeBnUc pibeH nDnKaTopa «MAX» Ha pe3epByapi dna BDO. PocTaBe npacky BeptkaihHo, cnpaOni II Ha 3adHn CTInU i BCTabe wTeNceJIb B po3eKy.
Bctahobitb pernytrop temepatypn B noNoxehn, onncane CmboJom «Max». IndkaTop xmbneHn 3aROpntbcn i noHetbcn HarpibAHn NiOswBn. 3akHcHHeHH HarpibAHn 6yde BkayBatncn IoraWeHHm IHdkatoppa XNBHeHH. Pnp nepoMv HarpibaHni npackn 3 He MoKyTB BxOHTn HenpncmHi 3anaxn, HeBeJIka KInbkictb dmyi dp6hi cactnhkn.
Iicra 3aBepueHHH HarpiaHH B3bMTb npacky 3a pyky. BcTaHOBTpepyrnapoNtOKy napHa MaKcIMyM i KInka pa3IB HA TnCHITb KHONKY BKIOHeHH Napu, yTpmyOuH npacky B rOpun3OHTaHOMy noOnKeHHi. I3 CnCTeMM noaI npn 6yde BuaJIeHH BeCb ocad.
Iephe npacybaHHpeKomeHdyetbcra BnKOhyBaTu Ha raHupci, 06 nepekoHaTncr, 0o nioBa npackn He 3abpydHoe npacobaHy TkaHHy.
Iicra 3aBepuHn Hn iDRObKn, noHtB npacyBaTn npackoIO a6o BcTaHOblbOHTb npacky U BepTuKaNbHOMy NonoXeHHi, cnnpaioHn II Ha 3aHIO CTIKHy, BiEeHaIte WHPJ KINBEHn BID po3ETKn i daTe niooWi npackn ABTomTuH OXONOHTN.
3aioeHnH i cnpokHeHH pepepyapa oodu
YBAGI! Npeed TmM, kH anOBHTn abo cnopoxHNITn pe3epByap, nepekoHaTeCg, 00 BNkKa6eJIO XMBHeHH BID'cDHaBa BID po3ETKn eEeKtpomepexi, a NiOwBa npackn He rapya.
BiKpnTe KpNkpype3epByapa DnBn i HAnOBHbIb NOro BDOHO. 3aKnTte KpuNky Emnocti. IocTaBe npacky BeptnkalbHo, cnpaOnu II Ha 3adHn CTInu, i NepeKoHaTEcra, uO pIBeH BoDn He nepeBnUyE pIBeH iNDkaTopa «MAX» Ha pe3epByapi dna BODn. HikOnn He HanoBHOte pe3epByap BOIO TAK, Uo6 pIBeH BoDn HbOMy 6yB Bnue pIBH iNDkaTopa.
Ippacka npn3haeHa Iny BnKOpNCtAHH BAODonpoBIDHO BoN. Ondak, kO Boa MicNTb BeNKy KINbKiCTb HAKIny, BnKOpNCToByte 1: 1 cymiw BOoONpoBIDHO BoN 3 demihepanizOBaHOIO abo nCTnIBoBAHO IO BOIO aBO TILbKn demihepanizOBaHy a60 dNCTnIBoBaHy BoY.
Lepoobxntb Tepmin cnyk6n npacki 3mehuntb a6o 3anobixnby TBOpEHNO HAKNpy BcepeHHI npoBOi cnCTeMn npackn. IHopmaio npnapaMeTpno MOHn MoKHna OTPMaTu y noctaJIbHnKa BoNi.
Pe3epByap npackn cnid cnopoxhraTn nicna koxhoro BnkopucTaan. BiKpnTe Kpnskpy pe3epByapa i nepeBepHtB npacky TaK, 06 3aunBnO oTbip 6by HnpanBneHH Bn3. Tpmaite npacky BuOmy nooXeHHIOKN BOa NOBHCTHO Be BNNTBCr.
Ybara! Habitb nicra nobHoro cnopoxhennpe3epByapa, 3aIIuAeTbcr HeBnIka KInbKicTb BOnB napoiin ciTeMi i B po3nnIOBaui.
HanaumyeaHa memnepamypnpacyeaHa
HaanuTyBaHnemepaTpynpacyBaHnBID6yBaEbCObepTaHnMpeYnTopAp. BnKOpncToByte IHnKaTOp XnBnEHnB Akocti nokxynkda HanaTuBaHHpeYnTopAp. PeryTTop MaHacTyNHi HanaTuBaHH (Bid HauHnXoOIOHO HauBnOio Tempeatypn): Off -BnKnUoyHnHarpibaya NiOwBN.He BnKOpncToByTe ce noIooKeHH B kocTi BmNkaa npackn. Ipacka BmNkaeTbcra Tlkbn nicra BidEduHHKaBeHIO XnBnEHn Bid po3eKn.
«Min» -Вкючehну HarpiBaay niДоши iNiДтрmaHHa MIMaHbHOI Tempeatypn.
Silk / ^* -3NaueHHaTeMnepaTpynD03BOJnE npacyBaTN DeNikAHTi TKAHHN, TaK J WOBK, WTyHNN WOBK, CNTeTNUHIT KaHHN.
《Wool/》-3haeHHaTeMnepaTpyn,IOdo03BOJReIpacyBaTu TakiTKaHHH,NK BOHa.
Cotton / *** - 3haeHHa TEmpeaTpyn, IIO Do3BOJIe npacyBaTu Taki TKaHInH, Jk SaBOBHa.
