68115 - Gludināmais dzelzs Lund - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 68115 Lund

lerice tiek piegadata pilnigi samontetā stavokli. Kopā ar iceri tiek piegadats mertrauks, kas lauj atmérīt udens daudzumu, kurš paredzets ieliesanai gludekla tvertne. Mertrauks atvieglo ari udens ieliesanu gludekla tvertne.

VISPÄRIGIE LIETOŠANAS NORÄDİJUMI

lericeirprojekteta lietoisanai majsaimniecibā,tonedrikst izmantot komercialiem merkiem.

Lietosanas laikā icerice uzkarst lidz augstai temperaturai. leverojiet piesardzibu icerces lietosanas laikā. Nepareiza icerces lietošana var klut par nopietnu apdegumu un/vas ugunsgreka iemeslu.

Nekad neatstajiet ierici bez uzraudzibas, ja tā ir pieslēgta barošanas avotam.

Nelietojiet ieri ci tiam merkiem, kas nav gludinasana, piemeram, uzkarsešanai vai atsaldešanai.

lerici nedrikst patstavigi remontet, demontet vai modificet. Visi remonti ir javeic autorizetajaservisa centra.

lerice nav paredzeta lietošanai berniem, kas jaunaki par 8 gadiem, un cilvekiem ar sama-zinatam fiziskam un garigam spejam vai bez pieredzes un zinašanam par icerici, ja vien vinji neatrodas uzraudzibā vai nav instruēti par icerices lietošanu droša veidā tā, lai saistiti ar to riski butu saprotami. Berni nedrikst rodalāties ar icerici. Berni bez uzraudzibas nedrikst veikt produkta tirišanu un tehnisko akopi.

Aizsargajiet gludekli un baroanas kabeli no bemu, kas jaunaki par 8 gadiem, piekluves, ja gludeklis ir pieslegts vai atdziest.

Pirms ierices pieslēgsanas barošanas avotam parliecinieties, ka barošanas tikla spriegums, frekvence un veiktspeja atbilst vertibām, kas noradītas dato plaksnīte. Kontaktdaksai ir jabut piemerotai kontaktligzdai. Nedrīkst nekādā Veidā modificēt kontaktdakšu vai kontaktligzdu, lai tās pielāgotu vienu otrai.

lerice ir japiesledz tieši vienvietigai barosanas tikla kontaktligzdai. Barosanas tikla kedei ir jabut aprikotai ar aizsargvadu un vismaz 16 A aizsargelementu. Pagarinataju lietoanas gadijumā izmantojiet pagarinataju ar trijiem vadiem, kas iztur 16 A strvas slodzi.

Izvairieties no baroanas kabela saskares ar asam malam, karstiem prieksmetiem un vismam, tostarp gludekla sildvirsmu. lerices darbibas laikara baroanas kabelim ir vienmer jabut pilnigi noritinatam un novietotam ta, lai tas netraucetu apkalpot erici. Baroanas kabela pozicija nedrikst radit paklupanas risku. Baroanas kontaktligzdai ir jaatrodas tadavieta, lai vienmer butu iespejams atri atslegt erices baroanas kabela kontaktdaksu. Atsledzot baro

LV

šanas kabela kontaktdakšu, vienmér velciet aiz kontaktdakšas korpusu, nevis aiz kabela.

Barošanas kabela vai kontaktdakšas bojajuma gadijumā tie ir nekavējoties jaatsledz no barošanas tikla un jāsazinās ar razotāja autorizeto servisa centru, lai nomanitu tos pret jauniem elementiem. Nelietojiet ierici ar bojato barošanas kabeli vai kontaktdakšu. Barošanas kabelis un kontaktdakša nav remontējami, šo elementu bojajuma gadijumā tie ir janomaina pret jauniem elementiem, kas ir brivi no defektiem.

Pirms gludekla tvertnes uzpildisanas ar udeni vai tās iztuksošanas sākšanas atslédziet barošanas kabela kontaktdaksu no tikla kontaktligzdas.

Gludekla lietošanas laikā tā sildvirsma uzkarst lidz augstai temperatūrai un tiek generets karsts udens tvaiks. Saskare ar sildvirsmu vai udens tvaiku var novest pie nopietniem apdegumiem.

Gludināsanas laikā udens tvertnes vākam ir vienmer jabut pareizi aizvertam.

Gludeklis ir jalieto un jaliek uz plakanas un stabilas virsmas. Ja gludeklis tiek likts uz savu paliktni, parliecinieties, ka paliktnis ir uzstadits stabili.

Nelietojiet gludekli, ja tas ir nokritis, ir redzamas bojajuma pazimes vai gludeklis tece. Pirms atkartotas lietošanas bojatais gludeklis ir janodod remontam autorizetaja servisa centra.

Gludekla lietošanas laikā vienmēr turiet to aiz roktura. Nekad nepieskarieties pie gludekla sildvirsmas.

Negludiniet apgerbus lietotaja vai citu cilveku kermeni. Sada gludekla lietošana noved pie nopietniem apdegumiem. Neversiet tvaika izeju cilveku un dzivnieku virziena.

Gludekla tvertne ielejiet tikai tiru krana udeni, demineralizetu vai destiletu udeni. Nepievienojiet udenim nekadas vielas, piemeram, smarzas. Sada gludekla lietošana neatbilst ta pa-redzētajam pielietojumam un noved pie tā bojajuma. Neielejiet tvertne citrus škidrumus, kas nav udens. lelejiet un izlejiet udeni, tikai ja gludekla sildvirsma ir pilnība atdzisusi. lelejot udens, ieverojiet piesardzibu un samaziniet lidz minimumam udens izslakstišanu. Neuzpildiet gludekla tvertni tieši zem krana. Neiegremdejiet gludekli udeni vai jebkāda citā škidruma. Izmantojiet piegādato mertrauku, lai ielietu udeni gludekla tvertne. Neizmantojiet udeni no gaisa kondiónesanas sistemas, Žavetaju vai lidzigu icericu nostadinašanas tvertnem.

Nekad neatstajiet barošanas avotam pieslēgto gludekli uz sildvirsmas. Veicot ius partraukumus gludinăsanas laika, uzstadiet gludekli vertikāla stavokl, atbalstot to uz aizmugures sienas vai uz paliktna, ja tas ir piegādats un lietošanas instrukcija lauj to lietot.

IERICES LIETOŠANA

Sagatavošana pirmajai lietosanas reizei

Iznemiet ierici no iepakojuma, nonemot visus t a elementus.

Ja gludekla sildvirsma ir aizsargata ar aizsargplevi, pilnibā nonemiet to. Neizmantojiet šim mérkim asus instrumentus, kas varētu sabojat Ĺedas virsmu.

Atveriet udens tvertnes vaku un uzpildiet tvertni ar edeni. Aizveriet tvertnes vaku. Uzstadiet gldekli vertikalā stavokli, atbalstot to uz aizmugures sienas un parliecinieties, ka udens limenis nav augstaks par uz udens tvertnes esoso indicatoru, kas apzimets ar "MAX". Uzstadiet gldekli vertikalā stavokli, atbalstot to uz aizmugures sienas, un piesledziet barosanas kabela kontaktdaksu kontaktligzdai. Parsledziet temperaturas regulatoru pozicijā, kas apzimeta ar "max". ledegas barosanas indicators un sakas sildvirmas uzkarsešana. Uzkarsešanas beigas tiek signalizetas ar barosanas indicatora nodzišanas. Pirmas uzkarsešanas reizes laika no gldekla var izdalities nepatikama smaka, neliels dumu daudzums un sikas dalinas.

Pec uzkarsestanas pabeigstanas satveriet gldekli aiz roktura. Parsledziet tvaika plusmas regulatoru uz maksimum un, turot gldekli horizontala stavokli, dazas reizes nospiedet tvaika treciena pogu. No tvaika padeves sistemas tiek izvaditas visas nogulsnes. Pirmo gludinasestanas reizi ieteicams veikt uz lupatinas ta, lai parliecinatos, ka gldekla sildvirsmenosmeregludinatus audumus.

LV

Pec sagatavoanas darbibu pabeiganas saciet gludinat vai uzstadiet gldekli vertikalaa stavokli, atbalstot to uz aizmugures sienas, atsledziet baroanas kabela kontaktdaksu nokontaktligdzas un laujiet gldekla sildvirsmai atdzist.

Udens tvertnes uzpildisana un iztuksosana

Bridinajums! Pirms tverntes uzpildisanas vai iztuksoisanai parliecinieties, ka barosanas kabela kontaktdaksa ir atslegta no barosanas tikla kontaktligdzdas un gludekla sildvirsma nav karsta.

Atveriet udens tvertnes vaku un piepildiet tvertni ar udeni. Aizveriet tvertnes vaku. Uzstadiet gludekli vertikala stavokli, atbalstot to uz aizmugures sienas un parliecinieties, ka udens limenis nav augstaks par uz udens tvertnes esoso indicatoru, kas apzimets ar "MAX". Nekad uzpildiet tvertni ta, lai udens limenis parsniegtu indicatora limeni.

Gludeklis ir paredzets krana udens izmantoşanai. Taču ja udens satur lielu katlakmens daudzumu, izmantojiet krana udens mai-sijumu ar demineralizetu vai destiletu udeni proporcija 1:1 vai pašu demineralizetu vai destiletu udeni.

Tas pagarina gludekla lietoanas laiku un samazina vai novers katlakmens nogulsnesanos gludekla tvaika sistemas ieksa. Informaciju par udens parametriem var sanemt pie udens jegadataja.

Gludekla tvertni ieteicams iztukst pot katas lietoanas reizes. Aterriet tvertnes vaku un apgrieziet gludekli ta, lai ielietne butu versta uz leju. Paturiet gludekli saja stavokil lidz pilnilgai udens izlieesanai.

Uzmanibu! Pat pec pilnigas tvertnes iztuksoanas neliels udens daudzums paliek tvaika sistema un smidzinataj.

Gludināsanas temperatūras iestāsana

Gludināsanas temperatūra tiek iestafīta ar grozām pogu. Izmantojiet barošanas indikatoru kā grozāmās pogas pozīcijas indikatoru. Grozāmajai pogai ir sādi iestatījumi (norādīti no zemākās līdz augstakajai temperatūrai):

off" - sildvirsmas silditaja izslegsana. Si pozicija nav jauzkata par gludekla sledzi. Gludeklis tiek izslegts tikai pec barosanas kabela kontaktligdzas atslegsanas nokontaktligzdas;

"min" - sildvirsmas silditaja ieslegsana un minimalas temperaturas uztureşana;

"silk/*" - temperaturas iestatijums, kas lauj gludinat smalkus audumus tadus kā zids, maksligais zids, sintetiskie audumi;

"wool/**— temperatūras iestatijums, kās lauj gludināt tadus audumus kā vilna;

"cotton/**" — temperaturas iestatijums, kas lauj gludinat tadus audumus ka kokvilna;

max /linen" augstakais temperaturas iestatijums, kas lauj gludinat tadus audumus ka lini.

Silditaja darbiba tiek signalizeta ar barosanas indicatora degsanos. Gludeka termostats automatiski uztur ar grozamo pogu iestatito temperaturu, iesledzot un izsledzot silditaju. Silditaja ieslegsanas biezums ir atkarigs no apkartejas temperaturas un ar grozamo pogu iestatitas temperaturas. Jo zemaka apkartej temperatura un jo augstaika iestatita temperatura, jo biezak tiek iesegtis silditajs.

Ja pec gludināsanas augstākā temperaturā pabeigsanas tiek iestita zemāka temperatura, pagaidiet lidz gludekla sildvirsma atdziest. Pagaidiet, lidz iedegas barosanas indikators. Atdzišanu var paatrinat, tikai iedarbinot tvaika padevi. Atdzišanu nedrikst paatrinat citā veidā, piēmēram, iegremdejot sildvirsmuūdenī.

Sausa gludinasa

Gludeklis var darboties sausā rezīma. Nav jāielej udens gludekla tvertnē. Savukart ja udens jau ir gludekli, tas nav jāizlej. Parviietojiet tvaika padeves regulatoru lidz pretestibai minimālajā pozicijā.

Ja iestatitā temperatura ir parak zema, nav iespējama tvaika gludināsana. Sādā gadijumā iedarbojas automatiskāSYSTEMA, kas noverš udens pilešanu no atverem sildvirsmā un atslédz tvaika padevi tvaika kamera.

Tvaiks neizdalas no atverem gldekla sildvirsma, ja gldeklis ir uzstadits vertikala stavokli. Taçu saja pozicij a joprojam var izmantot tvaika triecienu. Piemeram, uz pakaramajiem pakartu apgerbu gludinasanai. Sada veida nadrikst gludinat apgerbus cilveku vaidzivnieku kermeni. Tas rada nopietnu apdegumu risku.

Smidzinatajs

Gludeklis ir aprikots ar smidzinataju, kas lauj samitrinat sildvirsmas prieksa esoso audumu. Nospiezot smidzinataja pogu, caur smizinataja sprauslu tiek padots neliels udens daudzums. Neapsmidziniet zidu gludinaanas laikaj, jo tas var novest pie tripu veidoisanas.

Automatiska izslegsana

Gludeklis ir aprikots ar gludekla automatiskas izslegsanas systemu, ja tas netiek kustinats kadu bridi. Sistema darbojas tikai, ja glu

LV

deklis ir uzstadits horizontala stavokli. Tas iedarboanas tiek signalizeta ar skanas signalu. Gludeklis tiek atkartoti iesegtspacelanas vai parbidisanas. Ja izsleganas laikatemperaturenokrit zem iestatitas temperaturas, tiek automatiski iedarbinats silditajs. Bridinajums! Nav jauzskata automatiskas izsleganas pozicija par gludekla sledzi. Neskatoties uz so funkciju, tik un ta audums var tikt sabojats. Gludeklis tiek izslegts tikai pec barosanas kabela izvilksanas no tikla kontaktligzdas.

Pretapkalkosanasistema

Gludeklis ir aprikots ar iebuveto filtru, kas samazina katlakmens nogulsnesanos smidzinataja un tvaika systema. Filtrs ir uzstadits gludekla ieksa un tas nav nomainams. Filtrs nespej pilniba noverst katlakmens nogulsnesanos. Katlakmens lenak veidojas gludekla systemas, ja tiek izmantots miksts udens, demineralizeta udens maisijums.

Automatiskas tirisanas fungcija

Tiriisanas fungciju ieteicams veikt ik pec divam nedelam vai biezak, ja gludekla tvertne tiek ieliots loti ciets udens.

Maksimali uzpildiet tvertni ar edeni. Uzstadiet vtaika minimala jao zicjia. Piesledziet gldekli barosanas avotam un iestatiet maksimalo darba temperaturu. Atsledziet barosanas kabela kontaktdaksu pec gldekla uzkarseanas. Turiet gldekli horizontala stavokli virs izlietnes, pec tam nospiediet un turiet nospiestu automatiskas tirisanas pogu. Maigi nolieciet gldekli visas puses.

Atbrivojiet pogupec aptuveni 5-10 sekundem.

Ja gludeklis joprojām nav tirs, atkartojiet tirišanas procedūr.

lebūvēto smidzinātāju var izmantot, lai izgludinatu visstingrakās krokas. Ja nepiecesams samitrāt lielakus gludināto audumu gabalus, izmantojiet atsevišku smidzinātāju. Samitrinot audumu, neversiet udens plūsmu pret gldekli.

Teteicams gludinat uz gludinaesanas dela un izmantot gldekla barosanas kabela turetaju, ja delis ir aprikots ar to. Uzstadiet turetaju, lai samazinatu barosanas kabela saskares ar gldekla karsto sildenafil mus risku.

levrojietipasu piesardzibu, gludinot sintetiskos audumus. Parbaudiet uz izstradajuma etiketes, vai to vispar var gludinat un kada temperatura. ipasi smalku audumu gadijumavar izmantot viegli samitratu planu kokvilna audumu ka starpslani starp gldekla sildvirsmu un sintetisko audumu.

Gldekka tehniska apkope

Pbaraudiet gldekla sildvirsmu pec katras lietoanas reizes. Pirms sildvirmas tiriisanas sakkanas pilinibaba atdzesejiet to. Triet sildvirsmu ar viegli samitrinatu, mikstu kokvilna lupatiu. Aizsargajiet sildvirsmu pirms skapjumiem un neizmantojet tiriisanai nikadas kimikalias tadas ka trauku mazgasan lidzekji, spirti, skabes, skidinataji u. tml. Lai nesaskrapetu sildvirsmu, neizmantojet tas tiriisanai asus prieksmetus, cietus suklus, skrapjus u. tml.

Parejo gludekla elementu tiriisanai izmantojiet mikstu, viegli samitrinatu lupatinu.

Ja gludinaanas laikā audums pielip pie gludekla sildvirsmas, nekavejoties partrauciet gludinaansu, atsledziet gldekli no baro-sanas avota un pec iespejas atrak nonemiet no sildvirsmas auduma atliekas, izmantojot mitru, mikstu kokvilna lupatiu. Sada tirisana ir javeic cimdos, kas nodrosina aizsardzibu pret gludekla sildvirsmas augstu temperaturu.

Nekad neiegremdejiet gludekli udeni vai jbkadā cita skidruma.

Gludekla uzglabasana

Uzglabajiet gludekli atslggtu no barosanas avota. Barosanas vada kontaktdaksai ir jabut atslggtai no tikla kontaktligdzas. Uzglabajiet gludekli ar tuksu tvertni. Uzglabajiet to brivas no saules staru iedarbibas un labi vedinamias vietas. Uzglabasanas vietai ir jabut aizsargatai no bernu pieklues. Uzglabajiet gludekli ta, lai gludeklis un jo ipaasi sildvirsma netiku bojati.

Uz uzglabasanas laiku barosanas kabeli var aptit ap korpusa aizmugurejo dalu tā, lai tas nesaskartos ar sildvirsmu (II). Pirms barosanas kabela kontaktdakss pieslegsanas kontaktligzdai pilnibā notiniet kabeli.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mervieniba	Vérṭiba
Kataloga numurs 67115
Nominālais spriegums [V~] 220–240
Nominālā frekvence [Hz] 50–60
Nominālā jauda [W] 2800
Izolācijas klase l
(Vāka) neto svars	[kg]	1,1
ūdens tvertnes tilpums	[ml]	320
Tvaika généřsana [g/min] 18 ± 3