K 5 Comfort Premium - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής K 5 Comfort Premium Kärcher σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Kärcher |
| Μοντέλο | K 5 Comfort Premium |
| Τύπος προϊόντος | Οικιακό πλυντήριο υψηλής πίεσης |
| Διαστάσεις (Μ × Π × Υ) | 417 × 346 × 668 mm |
| Λειτουργικό βάρος | 16,3 kg |
| Τάση τροφοδοσίας | 230 V ~ 50 Hz |
| Απορροφούμενη ισχύς | 9,1 A |
| Τύπος προστασίας | IPX5 |
| Μέγιστη πίεση λειτουργίας | 14,5 MPa |
| Ονομαστική πίεση λειτουργίας | 12 MPa |
| Μέγιστη ροή νερού | 7,5 l/min |
| Ροή απορρυπαντικού | 0,3 l/min |
| Ρυθμιζόμενος τύπος πίδακα | Πίδακας απορρυπαντικού, πλατύς, στενός, περιστροφικός |
| Λειτουργίες ασφαλείας | Αυτόματη διακοπή, θερμική προστασία κινητήρα, κλείδωμα σκανδάλης |
| Συναφή αξεσουάρ | Πιστόλι, λόγχη, εύκαμπτος σωλήνας 7 m, τροχός, ακροφύσιο αφρού, μπουκάλι απορρυπαντικού |
| Τροφοδοσία νερού | Σύνδεση σε λάστιχο ποτίσματος, δυνατότητα αναρρόφησης (μέγ. 0,5 m) |
| Στάθμη θορύβου (εγγυημένη LwA) | 90 dB(A) |
| Συντήρηση | Καθαρισμός φίλτρου εισόδου νερού, χωρίς τακτική συντήρηση |
| Εγγύηση | Ανάλογα με τους όρους της χώρας, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις |
| Εφαρμογή κινητού | Kärcher Home & Garden (iOS και Android) |
Συχνές ερωτήσεις - K 5 Comfort Premium Kärcher
Ερωτήσεις χρηστών για K 5 Comfort Premium Kärcher
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το υψηλής πίεσης καθαριστής σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας K 5 Comfort Premium - Kärcher και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. K 5 Comfort Premium της μάρκας Kärcher.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ K 5 Comfort Premium Kärcher
Περιεχόμενα KÄRCHER Home & Garden App
| KÄRCHER Home & Garden App | 150 |
| Γενικές Αγροδείξεις | 150 |
| Διατάξεις ασφαλείας | 150 |
| Σύμβολα επάνω στη συοκεύη | 151 |
| Προσταίαί του περιβάλλοντός | 151 |
| Ενδεδειμενη χρήση | 151 |
| Παρελκόμενα και ανταλλακτικα | 151 |
| Παραδοτέος εξοπλισμός | 151 |
| Παρουσίαση συακεύης | 151 |
| Συναρμολόγηση | 152 |
| Τεναρξη χρήσης | 152 |
| Λειουργία | 153 |
| Μεταφορά 230-240 | 154 |
| Αποθήκεύση | 154 |
| Φροντίδα και συντήρηση | 155 |
| Αντιμετώπη βλαβών | 155 |
| Εγγύση | 156 |
| Δήλωση συμμόρφωσης EE | 156 |
| Τεχνία στοίχεια | 156 |
Με την αγορά ενός προϊόντος KÄRCHER Home & Garden, μπορείτε κατά τη χρήση της συσκευής σας να επωφεληθείτε από τα ακόλουθα προϊόντα:
- Συμβουλές εφαρμογής & γνώσεις ειδικών, Πληροφορίες προϊόντος, Επισκόπηση και Εγχειρίδιο λειτουργίας
- Επικοινωνία υποστήριξης και εξυπηρέτησης, Ηλεκτρονικό κατάστημα - Ανακλητικές προσκλήσεις και τιμές
Αποθηκεύστε τον κωδικό CTN Ουακευαίαν και καταβάστε την εφαρμογή KARCHER Home & Garden από κατάστημα εφαρμογών και καταχωρήστε το προϊόν για ευκολία.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
Διακόπτης συσκευής
| Pπiν απο την πρωτη xρήσιη nτς αυοκεύς, δίαβασειαutέες πις γνησιες οδηγεειεχρόσις καθως και τις |
| σουνοδευτικες οὐτοδείεις ασφαλείας. Εφαμοζετε αυτέεις πις oδηγεες. |
| Φιλαξετε τα δύο βιβλιαράκια για μεταγένεσατηρη xρήσια για TOV εἰπομενο Iδιοκτήτη. |
Διατάξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος τραυματισμού!
Σοβαρός τραυματισμός λόγω ελαττωμάτων, προειδοποιήσεων, διατάξεων ασφαλείας
Μην παρακαλύετε και μην παραβλέπετε τις διατάξεις ασφαλείας και μην τις αγνοείτε. Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία σας.
Ο διακόπτης της συσκευής απαιτεί την ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής.
Κουμπί ασφάλισης σκανδάλης
Το κουμπί ασφάλισης μπλοκάρει τη σκανδάλη και αποτρέπει την ακούσια ενεργοποίηση του μηχανήματος.
Λειτουργία Auto-Stop (αυτόματη διακοπή)
Όταν αφήσετε ελεύθερη τη λαβή, ο διακόπτης ενεργοποιεί την αυτόματη λειτουργία διακοπής. Αν πατήσετε τη λαβή, η αυτόματη λειτουργία διακοπής απενεργοποιείται.
Διακόπτης Προστασίας Κινητήρα
Εάν υπερβείτε την κατανάλωση ρεύματος, ο διακόπτης προστασίας του κινητήρα απενεργοποιεί το μηχάνημα.
Συμβουλές ασφαλείας

Η ροή υγρασίας δεν πρέπει να κατευθύνεται προς ανθρώπους, ζώα, ενεργό ηλεκτρικό εξοπλισμό ή τη συσκευή.
Προστατέψτε τη συσκευή από τον παγετό. Η συσκευή δεν επιτρέπεται να συνδέεται άμεσα στο δημόσιο δίκτυο νερού.
Προστασία του Περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Ανακυκλώστε τη συσκευασία με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, επικίνδυνα συστατικά όπως μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες ή μη, που
Περίπτωση ανωμαλίας χρήσης ή απόρριψης μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Εργασίες καθαρισμού που παράγουν επικίνδυνα υγρά απόβλητα, π.χ. καθαρισμός κινητήρων ή κάτω πλάκας, μπορούν να εκτελούνται μόνο σε συνεργεία που είναι εξοπλισμένα με σηπτική λεκάνη.

Οι εργασίες με απορρυπαντικά μπορούν να εκτελούνται μόνο σε σταθερές επιφάνειες με μόνιμο σύστημα απόρριψης λυμάτων. Το απορρυπαντικό δεν πρέπει να καταλήγει σε υδάτινα σώματα ή στο έδαφος.

Η χρήση νερού από προστατευόμενες πηγές δεν επιτρέπεται σε ορισμένες χώρες.
Υποθέσεις σχετικά με ουσίες (REACH)
Ενημερωθείτε για τα συστατικά στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH
Ενδείξεις χρήσης
Χρησιμοποιήστε τη συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
Η συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης προορίζεται για τον καθαρισμό μηχανημάτων, οχημάτων, κτιρίων, εργαλείων, προσόψεων, βεραντών, μηχανημάτων κήπου κ.λπ. με πίδακα νερού υψηλής πίεσης.
Ανταλλακτικά και εξαρτήματα
Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και γνήσια εξαρτήματα, καθώς αυτά εξασφαλίζουν ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.
Πληροφορίες σχετικά με τα ανταλλακτικά και τα εξαρτήματα θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.
Παράδοση συσκευής
Ο παραδότης της συσκευής απεικονίζεται επάνω στη συσκευασία. Κατά την απομάκρυνση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή.
Παρουσίαση συσκευής
Για τα σχήματα δείτε τις σελίδες εικόνων. Οι εικόνες είναι παραδείγματα, οι λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.
① Κεφαλή ακροφυσίου πίψης
② Λάστιχο υψηλής πίεσης
③ Πιστολέτο υψηλής πίεσης
④ Πλήκτρο αποσύνδεσης λάστιχου υψηλής πίεσης
⑤ καυδάλνη
⑥ κουριαφάλιαν σκαυδάλνης
⑦ λαστιχένιο υπόδημα νερού
⑧ στήριγμα πιστολιού υψηλής πίεσης
⑨ καρούλι λαστίχου υψηλής πίεσης
⑩ χειρολαβή μανιβέλας
⑪ δοχείο ουακέτας
⑫ τροχός
⑬ τηλεσκοπική λαβή
⑮ στήριγμα ηλεκτρικού καλωδίου
⑯ ηλεκτρικό καλώδιο
⑰ φις ρεύματος
⑱ πλακέτα τυπωμένη
⑲ λαβή μεταφοράς
⑳ λαστιχένιο σωλήνα κήπου
21 Σύνδεσμος για την αυτόματη βάση
22 Αποθήκευση αντικατάστασης KARCHER
23 Σύνδεση νερού
24 Σύνδεση νερού
25 Φάλνη καθαριστικού υγρού
26 Ακροφύσιο ψεκασμού
27 Στήριγμα σωλήνα ψεκασμού
28 Κουμπί απασφάλισης ακροφυσίου ψεκασμού
29 Μοχλός δοσομέτρησης αφρού
*Απαιτείται επιπλέον
**Διατίθεται προαιρετικά
Συναρμολόγηση
Τα σχήματα δείτε τις άλλες διαγραμματικές απεικονίσεις. Πριν από την έναρξη συναρμολόγησης, τοποθετήστε τα παρεχόμενα εξαρτήματα σε επίπεδη επιφάνεια.
Τοποθέτηση της ηλεκτρικής σκούπας
- Συνδέστε την ηλεκτρική σκούπα στην υποδοχή μέχρι να ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος.
Εικόνα Β
Τοποθέτηση του στηρίγματος οθόνης
- Τοποθετήστε το στήριγμα οθόνης:
Αφήστε το όπλισμα να επανέλθει αργά μέχρι να ακουστεί ο ήχος ασφάλισης.
Εικόνα C
Τοποθέτηση του στηρίγματος βάσης υψηλής
- ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ:
α Συνδέστε το στήριγμα βάσης υψηλής πίεσης στα ανοίγματα της συσκευής και β πιέστε προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. Εικόνα D
Τοποθέτηση στηρίγματος καλωδίου
- Τοποθετήστε το οπτικό του ηλεκτρικού καλωδίου:
Α τοποθετήστε το στόμιο του ηλεκτρικού καλωδίου δια ανοιγμάτων της συσκευής και βάλτε το στη συσκευή μέχρι να ακούσετε το κλικ στην θέση του.
Εικόνα E
Συναρμολόγηση συνδέσμου για τη σύνδεση νερού
- Το Biodote είναι ένα υγρό για τη σύνδεση νερού στη σύνδεση νερού της οικείας.
Εικόνα F
Τοποθετήστε το ακροφύσιο αφρού στο στόμιο της συσκευής.
- Βιδώστε το ακροφύσιο αφού ολοκληρώσετε την καλωδίωση του καυστήρα.
Εικόνα 6
- Σφίξτε το ακροφύσιο φροντίζοντας να είναι σταθερό στη συσκευή.
- Τα αποτυπώματα, μετά το κούμπι, αποτυπώνονται στο ακροατήριο, αφαιρέστε το ακροατήριο από το σώμα.
Έναρξη
- ΤΟ ΤΟΤΕ ΤΟ ΝΟΤΕ ΤΟΥ ΚΕΙΝΟΥ ΤΑΥΤΑ ΟΕ ΜΙΑ ΟΠΙΟΝΤΙΑ, ΕΠΙΕΟΝ ΕΠΙΑΡΒΕΙΑ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος για την ασφάλεια κατά τη λειτουργία του εξοπλισμού
Σημειώστε ειδικό σημείο αναφοράς για την πινακίδα πριν την αφαιρέσετε, για να διευκολύνετε την επανατοποθέτηση και να αποφύγετε τις διαφορές.
- Τραβήξτε το λαστιχάκι προς τα πάνω για να το εξαλείψετε εντελώς από το καρούλι.
- Απλώστε το λάστιχο υψηλής πίεσης χωρίς κόμπους, θηλιές και συστροφές.
- Σύστημα το αυτόματο σύστημα πληροφοριών στο πληροφοριακό σύστημα:
Η ευρωπαϊκή τεχνολογία και η συνδεδεμένη τεχνολογία, έτσι ώστε να ακούστε ιου αοπααϊκ.
Εικόνα Η
- Ελέγξτε την ανάρτηση τραβώντας από το λαστιχάκι υψηλής πίεσης
- Ξετυλίξτε τελείως το ηλεκτρικό καλώδιο. Εικόνα Ι
- Συνδέστε το φις στην πρίζα.
Σύνδεση τροφοδοσίας νερού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς από ακαθάριστο νερό!
Οι ακαθαρσίες στο νερό μπορούν να προκαλέσουν ζημιές στην αντλία και στα παρελκόμενα. Λειτουργήστε το μηχάνημα μόνο με καθαρό γλυκό νερό χωρίς προσμίξεις.
Μην χρησιμοποιείτε ακάθαρτο νερό, διαλύει όλο το έργο.
Η Kärcher συνιστά τη χρήση ενός προαιρετικού φίλτρου νερού Kärcher.
- Ελέγξτε αν τηρούνται οι προϋποθέσεις για την πίεση, τη θερμοκρασία και την ποσότητα του εισερχόμενου νερού, βλ. ενότητες.
Υποδοχή
Τηρείτε τους κανόνες της εταιρίας οδοποιίας.
Σύνδεση σε δίκτυο νερού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού κατά τη χρήση προϊόντων καθαρισμού χωρίς λειτουργία AquaStop σε συσκευές.
Σημείωση για την αντιμετώπιση προβλημάτων. Χρησιμοποιήστε μόνο εύκαμπτους σωλήνες καθαριστικών με λειτουργία AquaStop της Kärcher, σωλήνες καθαριστικών χωρίς λειτουργία
AquaStop ή πλαστικούς σωλήνες καθαριστικών με AquaStop σε όλα τα προϊόντα.
- Εισαγάγετε το λάστιχο κήπου στο σύνδεσμο για τη σύνδεση νερού.
Υπόδειξη
Απαιτείται λάστιχο κήπου ενισχυμένο με μανόν, διάμετρος τουλάχιστον 1/2 ίντσας (13 mm), μήκος τουλάχιστον 7,5 m, με συνδετικό ταχυσύνδεσμο του εμπορίου)
Εικόνα J
- Συνδέστε το λάστιχο κήπου στον σύνδεσμο νερού. 3.Ανοίξτε εντελώς τη βρύση.
Αναρρόφηση νερού από δοχεία
Αυτό το προϊόν είναι μια συσκευή καθαρισμού KARCHER. Η συσκευή καθαρισμού περιέχει εξαρτήματα που πρέπει να αντικαθίστανται μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα (συνήθως μετά από συγκεκριμένα στοιχεία).
- Βιδώστε τον σύνδεσμο στη σύνδεση νερού.
- Γεμίστε το λάστιχο αναρρόφησης KÄRCHER με νερό.
- Βιδώστε το λαστιχάκι αφαίρεσης KARCHER στην υδροοξύνη, γύρω από τη συσκευή και αφαιρέστε το από την πηγή νερού.
Εξαερώστε τη συσκευή
Υπόδειξη
Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, μην τοποθετείτε ούτε τον οδηγό γελάσεως ούτε το ακροφύσιο αέρος στο μηχάνημα.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή γυρίζοντας το διακόπτη της στη θέση "I". Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε το διακόπτη της στη θέση "0".
Εικόνα K
- Ασφαλίστε τη σκανδάλη.
Εικόνα L
- Πιέστε τη σκανδάλη. Η συσκευή ενεργοποιείται.
- Λειτουργήστε τη συσκευή το πολύ για 2 λεπτά, μέχρι το νερό να εξέρχεται χωρίς φυσαλίδες από το πιστόλι υψηλής πίεσης.
Υπόδειξη
Εάν το ακροφύσιο αέρος είναι τοποθετημένο στη συσκευή, προσθέστε καθαριστικό. 5. Αφήστε τη σκανδάλη. 6. Ασφαλίστε τη σκανδάλη.
Λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού από πίδακα νερού υπό υψηλή πίεση!
Τραυματισμοί
Αποσυνδέστε το εσωτερικό σωλήνα υψηλής πίεσης από το μηχάνημα, μόνο αν στο σύστημα δεν υπάρχει πίεση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος από επείρουσα λειτουργία ή σκανδάλη!
Σημείωση για την αντλία
Απενεργοποιήστε τη συσκευή εάν δεν δημιουργηθεί πίεση εντός 2 λεπτών.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες στο Αντικείμενο βλάβες.
Ρυθμίστε τη ροή της αντλίας
- Ασφαλίστε τη σκανδάλη.
- Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στο πιστόλι ψεκασμού και στερεώστε τον περιστρέφοντάς τον κατά 90°.
Εικόνα Μ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος σημείων από την περιστροφή της κεφαλής του ακροφυσίου κατά τη λειτουργία!
Σημείωση στον εύκαμπτο σωλήνα γελάδου
Πριν στρέψετε την κεφαλή του ακροφυσίου, αφήστε τη σκανδάλη.
- Περιστρέψτε την κεφαλή του ακροφυσίου για να ρυθμίσετε τον καταιονιστή ροής για την εργασία καθαρισμού και το αντικείμενο.
Το ακροφύσιο εικονογραφημένο θα πρέπει να δείχνει προς τα πάνω.
Εικόνα Ν
Υπόδειξη
Η ευαισθησία των υλικών πρέπει να επιλέγεται ανάλογα με την ηλικία και την κατάσταση.
Επομένως, οι συστάσεις δεν είναι δεσμευτικές.
| Eikovóypα μμα | Σχήμα και πίεηριπής | Συνιστάται π. x. |
| ριπή καθαρίοικουνρού με χαμηλήπίεηρη | Ολες οι κατάληλες επιφάνειες για τη χρήσηκαθαρίοικωνυρών | |
| Eupéía λεπήριπή μεμέτρια πίεηρη | Autokíνητα/ μοτοσικλέτες, πόβηλata, επιφάνειες από τουβλα/ψαμιθες, σοβατισμένοι τοίχοι, ἀπιλα από τηλαστικό/καλάμια | |
| Στένή λεπήριπή μευμηλή πίεηρη | Πέρινα πλακάλία, ὅσφαλτος, μεταλλικές επιφάνειες, εργαλεία κήτου (καρόταία, φτυάρία κλπ.) | |
| Περιστροφίκήριπήμε πολύυψηλή πίεηρη | Ιδίαίτρα επίμουνη βρωμία σε πέτρινα πλακάλία, ὅσφαλτο, μεταλλικές επιφάνειες, εργαλεία κήτου (καρόταία, φτυάρία κλπ.) |
Λειτουργία υγρού καθαρισμού
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνοι για πνιγμό από τα υγρά καθαριστικού!
Σοβαρές βλάβες στην υγεία
Τηρείτε τα φίλτρα στοιχείων ασφαλείας του
κατασκευαστή του μέσου καθαρισμού.
Να φοράτε τον προβλεπόμενο ατομικό εξοπλισμό προστασίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος ζημιάς από ακατάλληλα καθαριστικά υγρά
ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ
Χρησιμοποιείτε μόνο καθαριστικά υγρά εγκεκριμένα από την KARCHER και κατάλληλα για τα αντικείμενα που πρόκειται να καθαριστούν.
Τηρείτε τις προθεσμίες υποβολής ασφαλείας, τις ουσίες οικολογίας και τις οδηγίες για τα υγρά καθαριστικού.
Χρησιμοποιείτε μικρές ποσότητες καθαριστικού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μεγάλης διάρκειας δράσης και έντονου καθαριστικού!
ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Μην χρησιμοποιείτε το καθαριστικό σε καυτές επιφάνειες και παρατείνετε τον χρόνο δράσης.
Μην αφήνετε τα μέσα αφρού να στεγνώνουν.
Υποδοχή
Τα καθαριστικά υγρά KARCHER εγγυώνται απρόσκοπτη και αποτελεσματική εργασία. Για τα καθαριστικά υγρά ζητήστε συμβουλές και προτιμήστε τα δικά μας σχετικά ενημερωτικά φυλλάδια.
- Το καθαριστικό υγρό μπορεί να αναμιχθεί και να εφαρμοστεί με το ακροφύσιο αφρού.
Αφαίρεση
α Τοποθετήστε το ακροφύσιο αφρού στη συσκευή. Η θέση του μοχλού ποσότητας αφρού δεν είναι σημαντική. β Ρυθμίστε τη ροή καθαριστικού υγρού στην κεφαλή του ακροφυσίου, βλέπε Ρύθμιση ροής. Κατά τη λειτουργία το υγρό καθαρισμού προστίθεται στη ροή νερού.
Χρήση αφρού
α Αφαιρέστε το ακροφύσιο αφρού από τη συσκευή και τοποθετήστε το στο στόμιο υψηλής πίεσης του σωλήνα ψεκασμού.
Χρησιμοποιήστε το όργανο μέτρησης αφρού για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ποσότητα αφρού.
- Απασφαλίστε τη σκανδάλη.
- Τραβήξτε τη σκανδάλη και ψεκάστε το καθαριστικό υγρό με φειδώ, όταν θέλεις επαναλήψεις.
- Αφήστε το καθαριστικό υγρό να δράσει (χωρίς να θεγνώσει).
- Με μια καλή ριπή ξεπλύνετε τους διαλυμένους ρύπους, βλέπε Λειτουργία χωρίς υγρό καθαρισμού.
Λειτουργία χωρίς υγρό καθαρισμού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος σημαντικός λόγω μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες ασφαλείας!
Ζημιά σε βαμμένες ή ευαίσθητες επιφάνειες.
Κατά τον καθαρισμό, τηρείτε απόσταση τουλάχιστον 30 cm από τις βαμμένες επιφάνειες.
Με το τεχνολογικό ακροφύσιο μπορείτε να καθαρίσετε ελαστικά αυτοκινήτων, βερνίκι ή ευαίσθητες επιφάνειες όπως ξύλο.
- Ρυθμίστε το κατάλληλο είδος ριπής για την εργασία καθαρισμού και το αντικείμενο, βλέπε Ρύθμιση τύπου ριπής.
- Απασφαλίστε τη σκανδάλη.
- Αφήστε τη σκανδάλη και εκτελέστε τη διαδικασία καθαρισμού.
Λήξη της λειτουργίας
- Απονομή σκανδάλης. Η οικεία οθόνη. Η υγρασία τηρείται στο σύστημα διατηρείται.
- Αφαίρεση της σκανδάλης.
- Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στο αντίστοιχο τμήμα.
- Σε περίπτωση διαλειμμάτων εργασίας πάνω από 5 λεπτά, απενεργοποιήστε τη συσκευή.
Τερματισμός λειτουργίας
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού από την εκτόξευση νερού υπό υψηλή πίεση!
Τραυματισμοί
Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο υδροδότησης πριν από τη συναρμολόγηση, αν και στο σύστημα δεν υπάρχει νερό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος ζημιάς λόγω παγετού!
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ Αδειάστε εντελώς το νερό από τη συσκευή και τα εξαρτήματα. Προστατέψτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα από τον παγετό. 1. Αφαιρέστε τη σκανδάλη. 2. Απορρίψτε την κανάτα.
- Κλειστή η βρύση.
- Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή νερού.
- Ασφαλίστε τη σκανδάλη.
- Περιστρέψτε τη σκανδάλη για 1 λεπτό, μέχρι να μην εξέρχεται πλέον νερό.
Η τάπα του υπάρχει όταν το δοχείο εκτονωθεί. Το νερό αντλείται από τη σωλήνωση για να αποφεύγουν ζημιές από τον πάγο.
- Αφαιρέστε την ποκαβάντα.
- Ασφαλίστε την σκανδάλη.
- Απενεργοποιήστε τη σωλήνωση.
- Αποσυνδέστε το βίδα από την τρίχα δικτύου.
- Αποσυναρμολογήστε τα παρελκόμενα, αφήστε τα και τοποθετήστε τα στη σωλήνωση, βέλτιστη λειτουργία σωλήνωσης.
Μεταφορά
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς λόγω του βάρους της συσκευής
Τραυματισμοί και ζημιές
Κατά τη μεταφορά και αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς λόγω διαρροών ή προπανικού
Υγρές σημείες
Να μην επανατοποθετείτε τη φιάλη προπανικού πάντα τοποθετημένη σε όρθια θέση, χωρίς ανεμπόδιστο.
Μεταφορά της συσκευής
Εανα/ώθηση συσκευής
- Απασφαλίστε την τηλεσκοπική λαβή και τραβήξτε την προς τα πάνω μέχρι να ασφαλίσει.
Εικόνα Ο
- Γείρετε τη συσκευή στους τροχούς και τραβήξτε τη ή σπρώξτε τη.
Μεταφορά της συσκευής
- Απασφαλίστε την τηλεσκοπική λαβή και στρώστε την μαζί.
- Σηκώστε και μεταφέρετε τη συσκευή από την τηλεσκοπική λαβή και τη λαβή μεταφοράς.
Μεταφορά της συσκευής με τη λαβή
- Ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ολίσθησης και ανατροπής.
Αποθήκευση
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κιβώτιο τραυματιού και στήριξης λόγω του βάρους της οικείας!
Τραυματισμοί και ζημιές
Κατά την αποθήκευση, λάβε υπόψη το βάρος του αντικειμένου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΥΓΙΕΙΝΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Να εφαρμόζεται η διάταξη αντιρρυπαντικού παντός είδους ακριβώς όπως τοποθετείται, όχι γανωμένο.
Φύλαξη συσκευής
ΠΡΟΣΟΧΗ
Καλώς ήρθατε από την ελληνική μετάφραση του κειμένου!
Τραυματισμός
Ανοίξτε το πλαίσιο μεγάλων υλικών και ανοίξτε το μηχάνημα, μόνο όταν δεν υπάρχει ρεύμα.
- Για περισσότερες λειτουργίες, βλέπε Περισσότερες λειτουργίες.
- Αποσυνδέστε την οθόνη από την παροχή ρεύματος
- Τοποθετήστε το αντιστάθμισμα σε ένα αντίστοιχο κιβώτιο, με την ασφάλεια του στο τέλος του.
- Πριν από κάθε αποσύνδεση, αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης από το πιστόλι.
- Αδειάστε το νερό από το πιστόλι υψηλής πίεσης
- Το σημείωμα αυτό αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του παρόντος εγγράφου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Φροντίδα και συντήρηση!
Ζημιές από λάθος χειρισμό υψηλής πίεσης. Περιστρέψτε το καρούλι του λαστίχου υψηλής πίεσης προς την καθαρεύουσα κατεύθυνση. 7. Για να τυλίξετε το λάστιχο υψηλής πίεσης, περιστρέψτε τη μανιβέλα δεξιόστροφα. Εικόνα P 8. Φυλάξτε το ηλεκτρικό καλώδιο στον τοίχο στήριγμα. Εικόνα Q
Τα αποθηκευμένα εγχειρίδια διαδικασίας, αφήστε τα στην επιφάνεια εργασίας, βλ. ρουτίδα και συντήρηση.
Αντιπαγετική προστασία
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος ηλεκτρολογικού!
ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. Αδειάστε εντελώς το νερό από τη συσκευή και τα εξαρτήματα. Προστατέψτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα από τον παγετό. 1. Αντλήστε το νερό από τη συσκευή, βλέπε Τεχνικά Χαρακτηριστικά. 2. Αφαιρέστε τα παρελκόμενα και αποστραγγίστε το νερό, βλέπε Φίλτρο συσκευής. 3. Αποθηκεύστε τη συσκευή και τα παρελκόμενα σε χώρο χωρίς κίνδυνο παγετού, βλέπε Φύλαξη συσκευής.
Φροντίδα και συντήρηση
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Θανατηφόρος κίνδυνος!
Ο βαθμός επικινδυνότητας κατά την ηλεκτροφορία είναι.
Μην αγγίζετε ηλεκτροφόρα εξαρτήματα.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
Αποσυνδέστε τον ρευματολήπτη από την πρίζα.
Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση, δεν είναι απαραίτητο να γίνονται τακτικές εργασίες συντήρησης.
Καθαρισμός της συσκευής νερού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος ζημιάς λόγω ακατάλληλου καθαρισμού!
Σημειώσεις στην αντίθετη πλευρά
Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς φίλτρο.
Μην καθαρίζετε το φίλτρο με οξέα ή άλλα υλικά.
Αν χρειαστεί, καθαρίστε το φίλτρο στη συσκευή νερού.
- Βιδώστε τη συσκευή στη συσκευή νερού.
- Αφαιρέστε το φίλτρο.
Εικόνα R
- Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό.
- Τοποθετήστε το φίλτρο στη συσκευή νερού.
Αντιμετώπιση βλαβών
Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε απλές αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ, μπορείτε να απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα.
KINADYNO
ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αγγίζετε τα ηλεκτροφόρα εξαρτήματα.
Μην αγγίζετε τα ηλεκτροφόρα εξαρτήματα.
Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα.
Η συσκευή δεν λειτουργεί.
Η ηλεκτρική παροχή έχει διακοπεί.
- Ελέγξε αν το φις ρεύματος είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
- Αν η συσκευή δεν λειτουργεί, διαφορετικά:
- Ελέγξτε αν η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου ταιριάζει με την τάση του δικτύου ρεύματος.
- Αποσυνδέστε το φις ρεύματος από την πρίζα και ελέγξτε το ηλεκτρικό καλώδιο και το φις για τυχόν ζημιές.
Αν το καλώδιο έχει ζημιά, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
Ο διακόπτης προστασίας του κινητήρα δεν λειτουργεί.
- Εάν ο κίνδυνος υπερπλημμύρας, ο προστατευτικός διακόπτης απενεργοποιείται.
- Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
- Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 1 ώρα.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή και θέστε την σε λειτουργία.
Αν η βλάβη επαναληφθεί, αναθέστε τον έλεγχο της συσκευής σε κάποιον συνεργάτη της Karcher.
Δεν γίνεται αναφορά του καθαριστικού υγρού.
Έχει ρυθμιστεί η κατάλληλη είσοδος πίεσης.
- Ρυθμίστε την κεφαλή του ακροφυσίου στη θέση "Ρύθμιση καθαριστικού υγρού".
Το ακροφύσιο υγρού με τη φιάλη καθαριστικού υγρού δεν είναι τοποθετημένο στη συσκευή.
- Τοποθετήστε τη συσκευή στο ακροφύσιο υγρού με τη γεμάτη φιάλη καθαριστικού υγρού.
Η φιάλη καθαριστικού υγρού είναι άδεια.
- Τοποθετήστε μια γεμάτη φιάλη καθαριστικού υγρού.
- Ρυθμίστε ένα είδος με πολύ υψηλή πίεση. Η προχή νερού είναι πολύ ισχυρή.
- Ανοίξτε εντελώς τη βρύση.
- Ελέγξτε αν είναι επαρκής η παροχή νερού.
- Ανοίξτε το ακροφύσιο χωρίς τα δάχτυλα.
- Βεβαιωθείτε πως δεν έχει ξεπεραστεί το μέγιστο ύψος αναρρόφησης.
Το φίλτρο στην υποδοχή νερού είναι λερωμένο.
- Καθαρίστε το φίλτρο στη σύνδεση νερού.
Στη συσκευή υπάρχει αέρας.
- Εξαερώστε τη συσκευή.
Εντοπίστε διαρροή στο τρίο.
Το ακροφύσιο ψεκασμού στην κεφαλή είναι βρωμιάρικο.
- Καθαρίστε το ακροφύσιο από μπροστά με μια βελόνα και ξεπλύνετέ το.
Η ποσότητα παροχής νερού είναι πολύ μικρή.
1. Ανοίξτε τη βρύση. 2. Ανοίξτε το ακροφύσιο χωρίς εργαλεία. 3. Καθαρίστε το φίλτρο στη σύνδεση νερού. 4. Ελέγξτε την ποσότητα του νερού εισόδου και εάν είναι απαραίτητο, αυξήστε την.
Μη στεγανή συσκευή
Μια ήπια διαφορά στην ουσία δεν επηρεάζει τη λειτουργία για τεχνικούς λόγους.
- Σε περίπτωση έντονης διαρροής, ενημερώστε το εξουσιοδοτημένο τμήμα πελατών.
Εγγύηση
Κάθε χώρα ισχύουν οι εγγυήσεις που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το αποδεικτικό αγοράς. (Για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα.) Περαιτέρω πληροφορίες για την εγγύηση (εάν υπάρχουν) θα βρείτε στην κάρτα σέρβις της τοπικής ιστοσελίδας της Karcher στην ενότητα "Downloads".
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ
Με την παρούσα δηλώνουμε ότι το προϊόν που αναφέρεται παρακάτω συμμορφώνεται με τις σχετικές διατάξεις των οδηγιών και κανονισμών που εφαρμόζονται. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει εγκριθεί από εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται. Την ευθύνη για τη σύνταξη αυτής της δήλωσης συμμόρφωσης τη φέρει αποκλειστικά ο κατασκευαστής.
Προϊόν: Συσκευή ανάφλεξης τύπου: K4ComfortPremium,
K 5 Comfort Premium,
K 6 Comfort Premium
Κανονισμός(οι) σε εφαρμογή (ΕΕ) 2019/1781
Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN IEC 63000:2018
Εφαρμοζόμενη διαδικαία αξιολόγησης συμμόρφωσης
2000/14/ΕΚ, Παράρτημα V
Στάθμη ηχητικής ισχύος dB(A)
K 4 Comfort Premium
Μετρημένη: 85
Εγγυημένη: 88
K 5 Comfort Premium
Μετρημένη: 87
Εγγυημένη: 90
K 5 Comfort Premium (GB)
K 6 Comfort Premium
Μετρημένη: 90
Εγγυημένη: 93
Όνομα και διεύθυνση
Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολήν και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
| K 5 Comfort Premium | K 6 Comfort Premium | ||
| Hλεκτρική σύνδεση | |||
| Τάση | V | 230 | |
| Φάση ~ 1 | 1 | ||
| Συχότητα Hz 50 50 | |||
| Κατανάλωση ρεύμαιος | A | 9, | 1 |
| Τύτος προστασίας | IPX5 | IPX5 | |
| Κατηγορία προστασίας | I | I | |
| Ασφάλεια δικτύου (μεχρονοκαθυσέρηση) | A | 1 0 | 1 |
| Σύνδεσηνερου | |||
| Πέση παροχής (μέγ.) | MPa | 1,2 | 1,2 |
| Οερμοκρασία παροχής (μέγ.) | °C | 40 40 | |
| Ποσότητα παροχής (ελάχ.) | l/min | 9 | 9 |
| Υψος αναρώφησης (μέγ.) | m | 0,5 | 0,5 |
| Στοίχεια οσχύος σύωκεύns | |||
| Πέση λεῖουργίας | MPa | 12 | 12,5 |
| Μέγ. επιπρεπήπεση | MPa | 14,5 | 16 |
| Παροχή, vερό | l/min | 7,5 | 7,5 |
| Παροχή, απιρρυπαντίο | l/min | 0,3 | 0,3 |
| K 5 Comfort Premium | K 6 Comfort Premium | |
| Δύναμη οπισθοδρόμησης N του πιστολίου υψηλής πίεσης | 1 | 7 |
| Διαστάσεις και βάρη | ||
| Τυτικό βάρος λειουργίας kg | 16,3 | 16,8 |
| Μήκος mm 417 417 | ||
| Πλάτος | mm 346 346 | |
| Υψος | mm 668 668 | |
| Mετρημένες Κιμές κατά EN 60335-2-79 | |||
| Τιμή δονήσεων χεριού-βραχίουνα a hv | m/s2 | 1,2 | 1,1 |
| Αβεβαιότητα K | m/s2 | 0,6 | 0,6 |
| Στάθμην ηχπτικής πίεσηςLpA | dB(A) | 73 | 77 |
| Αβεβαιότητα K | dB(A) | 2,6 | 2,6 |
| Στάθμην ηχπτικής οχύοςLwA | dB(A) | 87 | 90 |
| Εγγυμένη στάθμηνηχπτικής οχύος LwA,d | dB(A) | 90 | 93 |
Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.
Περιεχόμενα
Εισαγωγή KARCHER Home & Garden 157
Οδηγίες ασφαλείας 157
Προστατευτικές διατάξεις 157
Σύμβολα στη συσκευή 157
Προστασία περιβάλλοντος 157
Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 158
Περιεχόμενα 158
Περιεχόμενα συσκευασίας 158
Περιγραφή συσκευής 158
Εγκατάσταση 158
Θέση σε λειτουργία 159
Λειτουργία 159
Μεταφορά 161
Αποθήκευση 161
Συντήρηση και φροντίδα 162
Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης 162
Εγγύηση 163
Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα ΕΕ ... 163
Τεχνικά χαρακτηριστικά 164
Παράρτημα KÄRCHER Home & Garden
Με την εφαρμογή KARCHER Home & Garden App αποκτάτε τα ακόλουθα πλεονεκτήματα κατά τη χρήση της συσκευής σας:
Συμβουλές εφαρμογής και τεχνικές γνώσεις - Πληροφορίες προϊόντος, επισκόπηση εξαρτημάτων και οδηγίες λειτουργίας - Βοήθεια επικοινωνίας με το σέρβις - Ηλεκτρονικό κατάστημα - Αποκλειστικές προσφορές και πολλά άλλα
Σκανάρετε τον κωδικό στη συσκευασία ή κατεβάστε την εφαρμογή KARCHER Home & Garden App από το
το App Store σας και εγγραφείτε εύκολα για το προϊόν σας.
Γενικές υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις πρωτότυπες οδηγίες
λειτουργίας και τις συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας. Ακολουθήστε τις.
Φυλάξτε και τα δύο φυλλάδια για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.
Διατάξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος τραυματισμού!
Σοβαροί τραυματισμοί λόγω έλλειψης, τροποποίησης ή αχρηστίας των διατάξεων ασφαλείας.
Μην αγνοείτε, μην αφαιρείτε και μην τροποποιείτε τις διατάξεις ασφαλείας.
Οι διατάξεις ασφαλείας προορίζονται για την προστασία σας.
Διακόπτης της συσκευής
Ο διακόπτης της συσκευής αποτρέπει την ακούσια λειτουργία της συσκευής.
Κουμπί μπλοκαρίσματος μοχλού εκτόξευσης
Το κουμπί μπλοκαρίσματος του μοχλού εκτόξευσης μπλοκάρει τον μοχλό εκτόξευσης και προστατεύει από τυχαία ενεργοποίηση της συσκευής.
Λειτουργία αυτόματης διακοπής
Εάν ο μοχλός εκτόξευσης απελευθερωθεί, ο διακόπτης πίεσης απενεργοποιεί την αντλία υψηλής πίεσης και η παροχή πίδακα νερού υπό υψηλή πίεση σταματά. Πατώντας τον μοχλό εκτόξευσης, η αντλία υψηλής πίεσης ενεργοποιείται ξανά.
Προστασία κινητήρα
Σε περίπτωση υπερβολικής τάσης στο δίκτυο, η προστασία κινητήρα απενεργοποιεί τη συσκευή.
Σύμβολα στη συσκευή

Μην κατευθύνετε τον πίδακα νερού υπό υψηλή πίεση σε ανθρώπους, ζώα, ηλεκτρικό εξοπλισμό υπό τάση ή στην ίδια τη συσκευή. Προστατεύστε τη συσκευή από τον παγετό.

Απαγορεύεται η σύνδεση της συσκευής απευθείας στο δίκτυο ύδρευσης κοινής ωφέλειας.
Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας υπόκεινται σε ανακύκλωση. Η συσκευασία πρέπει να απορρίπτεται χωρίς να βλάπτεται το περιβάλλον.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν συχνά πολύτιμα υλικά κατάλληλα για ανακύκλωση και συχνά εξαρτήματα όπως μπαταρίες,
συσσωρευτές ή λάδι, τα οποία, αν δεν υποστούν σωστή διαχείριση ή απόρριψη, μπορεί να αποτελέσουν δυνητικό
κίνδυνο για την υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα εξαρτήματα είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο απαγορεύεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Οι εργασίες με καθαριστικά μέσα, κατά τις οποίες σχηματίζονται απόβλητα που περιέχουν λάδι, όπως π.χ. πλύσιμο κινητήρα, πλύσιμο λαδιού, πρέπει να γίνονται μόνο σε ειδικούς χώρους με διαχωριστή λαδιού. Οι εργασίες με καθαριστικά μέσα πρέπει να γίνονται μόνο σε στεγανούς χώρους εργασίας με σύνδεση σε βιολογικό καθαρισμό. Μην επιτρέπετε την είσοδο καθαριστικών μέσων σε υδάτινα ρεύματα ή στο έδαφος. Η λήψη νερού από ανοιχτές λεκάνες σε ορισμένες χώρες δεν επιτρέπεται.