K 5 Comfort Premium - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA K 5 Comfort Premium Kärcher

Lietosanas partrauksana

Atvienojiet tikla spraudni no kontaktligzdas.

Iericei nav nepieiesama apkope, tas nozime, ka nav nepieiesams veikt nekadus regularus apkopes darbus.

Atvienojiet tikla spraudni no kontaktligzdas.

lerice nedarbojas

Ir parraukta sprieguma padeve.

1. Parbaudiet, vai tikla spreadnis ir iesprausts.
2. lesledziet ierici.
3. Atblokejiet un nospiediet spruda sviru. Ierice iesledzas, preteja gadijumaa:
4. Pärbaudiet, vai sakrit sprieguma norade uz tipa plaksnites ar strvas avota spriegumu.
5. Izvelciet tikla spraudni no tikla kontaktligzdas un pärbaudiet, vai tikla kabelis un tikla spraudnis nav bojati.

Bojājumu gadijumā tikla kabeli nekavejoties uzticiet nomainit pilnvarotamclientu servisam.

Ir aktivs motora aizsardzibas sledzis.

1. Ja motors ir parslogots, motora aizsardzibas sleedzis izsledz ierici.
2. Izslēdžiet ierici.
3. Laujietiericei1stundu atdzist.
4. lesledziet ierici un saciet lietot. Ja traucejums atkartojas vairakkart, uzticiet veikt ierices parbaudi klienu servisa.

ES atbilstibas deklaracija

Paturetas tiesibas veikt tehniskas izmainas.

Turinys

"KARCHER Home & Garden"programa 94

Bendrosios nuorodos 94

Saugos jtaisai 94

Simboliai ant prietaiso 94

Aplinkos apsauga 94

Naudojimas laikantis nurodymu 94

Priedai ir atsarginés dalys 94

Komplektacija 94

Irenginio apzvalga 95

Montavimas 95

Atidavimas eksploatuoti. 95

Eksploatavimas 96

Gabenimas 97

Sandeliavimas 98

• Naudojimo patarimai ir ekspertu zinios
• Informacija apiie produkta, priedu apžvalga ir eksploatavimo instrukcija
• Pagalbos ir techninio aptarnavimo kontaktai
• Elektroniné parduotuvé - išskirtiniai pasiúlymai ir dar daugiau

Nuskaity kite ant pakuotés esanti koda arba atsisikite programa, KARCHER Home & Garden" iš savo programu parduotuvës ir patogiai uzregistruokite produkta.

Bendrosios nuorodos

Pries pradedami naudotis prietaisu, perskaitykite sia originala naudojimo instrukcija ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykites ju.

Issaugokite abi knygeles volesniam naudiojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Saugos itaisai

△ISPEJIMAS

Sužalojimý pavojus!

Sunkus suzalojimai del trukstamos, pakeistos ar neveiksmingos saugos jrangos.

Neuzblokuokite arba nepasalinkite saugos jtaisu ir nepadarykite ju neveiksmingu. Apsauginiai itaisai garantuoja jusy sausage.

Irenginio jungiklis

Irenginio jungiklis uzkerta kelia netyciniam prietaiso veikimui.

Jungimo svirtelès blokavimo mygtukas

Jungimo svirtelès blokavimo mygtuku blokuojama prietaiso jungimo svirtelé ir uztikrinama, kad prietaisas nebutey netyica jungiamas.

Automatinio sustabdymo funkcija

Atleidus jungimo svirtele pneumatinis jungiklis ijsjungia auksto slegio siurblir auksto slegio srove nutruksta.

Jeigu ištraukimo svirtis patraukiama, auksto slégio siur-blys jsijungia.

Apsauginis variklio jungiklis

Suvartojant per daug elektros, apsauginis variklio jungiklis prietaisa ijsjungia.

Simboliai ant prietaiso

Aukstjo slegio sroves nenukreipkite j zmones, gyvunus, jtampingaja elektros jranga arbajpat prietaisa.

Saugokite prietaisa nuo salcio.

Prietaiso neleidziama jungtiesiogiaiprie viesju geriamoji vandens tinklu.

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Pakotés atliekas prasome salinti laikantis aplinkos apsaugos teises aktu reikalavimu.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose buna vertingu perdirbamju medziagir daznai, pvz., baterju, akumuliatoriu sudedamju daliu, arba

alyvos, kurias netinkamai naudojant arba jas sali-nant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus zmoniu sveikatai ir aplinkai. Taiau norint tinkamai eksploatuoti prietaisa sios sudedamosios dalys yra butinos. Siuo symboliu pazymetus prietaisus draudziama salinti su buitinemis atliekomis.

Valymo darbus, kuriu metu susidaro alyvos turin-cios nuotekos, pvz., varikliu valymas, automobiliu no plovimas, atlikti galima tik tose valymo vietose, lose yra alyvos separatorius.

Darbus naudojant valiklius leidziama taikytik vandeniui atspariens darbiniams pavirsiams su jungtiorie ne'svaraus vandens kanalizacijos. Uztirkinkite, valiklis nepatektu vandens telkinius arba jsiskverbudirvozemj.

Kai kuriose salyse draudziama imti vandenj iš viśu jvandens telkiniu.

Nuorodos del sudedamuju medziagu (REACH)

Naujausia informacija apie sudedamaspias medziagas rasite: www.kaercher.de/REACH

Naudojimas laikantis nurodymu

Śj uawkstolégio valymo jrenginj naudokite tik privaciai. Aukstolégio valymo jrenginys skirtas uawkstolégio vandens srove valtyi mašinas, transporte priemones, statinius, jrankius, fasadus, terasas, sodo jrankius ir pan.

Priedai ir atsarginés dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originales atsargines dalis - taip uztkrinsite, kad jrenginys veiktu patikimai ir be trikciu.

Informacija apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainéje www.kaercher.com.

Komplektacija

Jrenginio tiekiamo komplekto sudetis parodyta ant pa
kuotés. Ispakave patikrinkite, ar yra visos jrenginio det
ales. Jei truksta priedu arba yra transportavimo
pazeidimu, praneškite apie tai pardavéjui.

Jrenginio apzvalga

Paveikslai pateikti grafiku puslapyje Iliustracijos yra pavyzdžiai, detalës gali skirtis Paveikslas A

① Purskimo antgalio galvuté

② Plieninis vamzdis

Aukstojoslegio pistoletas

Aukstolsgio zarnos atleidimo mygtukas

⑤jungimo svirtelé

⑥ ljungimo svirtelés blokavimo mygtukas

7Aukstjo slegio zama

Aukstoslegio pistoleto laikiklis

Aukstjo slegio zarnos bugnas

10Rankena

(1)Prietaiso jungiklis

12Ratas

⑬Teleskopiné rankena

14 Teleskopinés rankenos atblokavimo mygtukas

(15)Maitinimo kabelio laikiklis

(16)Maitinimo kabelis

17Maitinimo tinklo kišukas

18 Identifikaciné plokstelé

19Nešimo rankena

20^* Sodo zarna

② Vandens tiekimo jungties mova

22** KARCHER siurbimo zama

② Sietas

24 Vandens tiekimo jungtis

25Valiklio buteliukas

Puty antgalis

27 Plieninio vamzdžio laikiklis

(28)Antgalio putoms atblokavimo mygtukas

29 Puty dozavimo svirtelé

• papildomai reikalinga

** jsigyjama pasirinktinai

Montavimas

Paveikslai pateikti grafiku puslapye.

Pries naudojima sumontuokite prietaise atskiras kartupristatyas dalis.

Teleskopinés rankenos montavimas

1. Teleskopine rankenajkiškitej prietaisa,kol garsiaiužsifiksuros.
   Paveikslas B

Srovès vamzdžio laikiklio montavimas

1. Srovés vamzdžio laikiklio montavimas:

a Ikiškite srovës vamzdžio laikiklj prietaiso angas ir

b Paspauskite virsun, kad užsifiksuotu.

Paveikslas C

Aukstolo slegio pistoleto laikiklio montavimas

1. Sumontuokite auksto slegio pistoleto laikiklj:
   a [kiskite auksto slegio pistoleto laikiklj prietaiso angas ir
   b Paspauskite zemyn, kad užsifikiSuotu.
   Paveikslas D

Maitinimo kabelio laikiklio montavimas

1. Sumontuokite maitinimo kabelio laikiklj: a Ikiškite tinklo kabelio laikiklj prietaiso angas ir b užspauskite ant prietaiso, kol išgirsite, kaipjis už-sifiksuoja. Paveikslas E

Movos vandens jungciai montavimas

1. Užsukite mova vandens jungčiai ant prietaiso vandens jungties. Paveikslas F

Antgalio putoms montavimas prie prietaiso

1. Isukite antgalj putoms j valiklio buteliuka. Paveikslas G
2. Užfikuokite antgalj putoms ant prietaiso.
3. Noredami ismontuoti, paspauskite antgalio putoms atblokavimo mygtukar isimkite antgalj puroms i prietaiso.

Atidavimas eksploatuoti

1. Pastatykite jrenginj ant lygaus, horizontalaus pavir-siaus.

DÉMESIO

Apgadinimo pavojus dirbant su suvyniota auksto slegio zarna

Auksto slegio zarnos apgadinimas. Pries naudodami prietaisa visiskai isvyniokite auksto slegio zarna ir istieskite ja be mazgu, kilpu ar susisukimy.

1. Patraukite auksto slegio zarna visiskai nuvyniokite nuo zarnos rites.

2. Auksto slegio zarna nutieskite istiesine visus mazgus, kilpas bei susisukusias vietas.

3. Sumontuokite aukstjo slegio zarna ant aukstjo slegio pistoleto.

a Sulygiukite aukstojo slegio zama ir
b jkiškite j aukstojo slegio pistola - turi buti girdima, kaip ji užfiksuojama.

Paveikslas H

1. Patikrinkite, ar sujungmai patikimi - siuo tikslu pa-traukite aukstjo slegio zarna.
2. Maitinimo laida visiskai nuvyniokite.

Paveikslas I

1. Jkiškite tinklo kistukaj tinklo lizda.

Uztikrinkite vandens tiekim

DÉMESIO

Uztersto vandens keliamas pazeidimo pavojus!

Vandenyje esantys nešvarumai gali pažeisti auksto slegio siurblj ir priedus.

Naudokite prietaisq tik su švariu gelu vandeniu be pri-maisy ir priedy.

Niekada nenaudokite užtersto vandens, nuoteku ar sūraus vandens.

Kärcher rekomenduoja naudoti papildomä Kärcher vandens filtra.

1. Patikrinkite, ar paduodamo vandens slegis, temperatura ir kiekis atitinka reikalavimus, . Techninai duomenys.

Pastaba

Atsižvelkite j vandens tiekimo jmonés taikomas nuostatas.

Jungtis su vandentiekio linija

DÉMESIO

Naudojant is Žalvario pagamantas Žarny juntgis su „AquaStop“ funkcjja juntgis kyla pažeidimu pavojus.

Aukstolsgio siurblio pazeidimas.

Naudokite tik „Kärcher“ zarnu movas su/be „AquaStop“ funkcijos, zarnu movas be „AquaStop“ funkcijos arba zarnu movas is plastiko su „AquaStop“ funkcija is trečiuj Šaliu tiekěju.

1. Užmaukite sodo Žarná ant vandens tiekimo jungties movos.

Pastaba

Reikalinga armuota sodo zharna, skersmuo ne mazesnis kaip 1/2 col.(13 mm), ne trumpesné kaip 7,5 m, su prekybinius standartus atitinkanca sparciaja jungtimi.

Paveikslas J

1. Prijunkite sodo Žarna prie vandens tiekimo linijos.
2. Iki galo atsukite vandens ciaupa.

Vandens jsiurbimas is talpyklu

Sis prietaisas turi KARCHER siurbimo zaarna, skirta vandenii i issurbti is, pvz., Tinka lietaus vandens talpykloms arba tvenkiniams (didziausia siurbimo aukstj zr. Techniniai duomenys).

1. Movā nusukite nuo jrenginio vandens tiekimo jung-ties.
2. Pripildykite KÄRCHER siurbimo Žarna vandeniu.
3. Užsukite KÄRCHER siurbimo Žarna ant jrenginio vandens tiekimo jungties ir pakabinkite j vandens saltinj.

Prietaisoventiliavimas

Pastaba

Noredami isleisti ora is prietaiso, prie auksto slegio pistoleto nemontuokite srovés vamzdžio arba antgalio putoms.

1. JJunkite prietaisā pasukdami prietaiso jungiklj ,l" pa-détj.

Noredami isjungti prietaisa, pasukite prietaiso jungiklj ^ padeti.

Paveikslas K

1. Atblokuokite jjungimo svirtele.

Paveikslas L

1. Jjunkite jjungimo svirtle.
   Irenginys jsijungia.
2. Paleiskite prietaisa veikti daugiausia 2 minutes, kol vanduo is aukstojo slegio pistoleto ims teketi be oro burbuliuku.

Pastaba

Jei prie prietaiso pritvirtintas antgalis putoms, jji ipilam valymo priemonés.
5. Atleiskite jjungimo svirtle.
6. Užblokuokite jjungimo svirtele.

Eksploatavimas

ATSARGIAI

Rizika susižeisti del auksto slégio veikiamo ištekanció vandens

Sužalojimai

Auksto slegio zarnq nuo auksto slegio pistoleto arba nuo prietaiso atjunkite tik tuo atveju, kai sistemoje nera slegio.

DEMESIO

Pavojus sugadinti nardinamaji siurblj, jeigujis veiktu sausaja eiga.

Siurblio pazeidimai

Jeigu per 2 minutes slégis neužtikrinamas, jrenginj is-junkite.

Vykdykite Trikiy salinimas pateiktus nurodymus.

Purškimo režimo nustatymas

1. Uzblokuokite jungimo svirtele.
2. Sulygiokite srovés vamzdj, jkiškite j aukstojo slégio pistolaţi ir užfíksuokite pasukdami 90^ .

Paveikslas M

DEMESIO

Pavojus sugadinti purskimo antgalio galvute, kai jisukama eksploatacijos metu!

Purksto pažeidimas

Pries pasukdami purskimo antgalio galvute atleiskite jjungimo svirtle.

1. Pasukite purškimo antgalio galvute, kad nustatytu-mete valymo uzduociai ir objektui tinkamā srovés rūsj.

Atitinkama piktograma turi buti nukreipta j virsu.

Paveikslas N

Pastaba

Medziagu atsparumas gali gerokai skirtis atsižvelgiant j medziagos egzistavimo trukmē ir jos būkèle. Todél rekomendacios nera privalomos.

Piktogra- ma	Srovès forma ir slè- gis	Rekomenduojama pvz.,
	Mažo slègio valymo priemonès srovè	Visi paviršiai, tinka- mi naudoti valymo priemones

Plati plokšćia srovévidutiniu slégiu

Lengviejiautomobilii / moto-ciklai, dvirčići,plytomis / smiltainiu grjsti paviršiai, tin-kuotos sienos,plastikinaii / ratano baldai

Siaura plokščia aukš- to slégio srové

Akmens plytelëms, asfalto dangai, me-talo paviršiams, so-do priemonëms (karučiams, kastu-vams ir pan.)

Didžiausio slégio su-kamoji srové

Ypac jsisenéjusiam purvui ant akmens plyteliu, asfalto, metaliniu paviršiu, sodojirankiu (vežimélis, kastucas ir kt.)

Eksploatavimas naudojant valiklj

PAVOJUS

Valymo priemoniu keliamas pavojus sveikatai!

Didelé Žala sveikatai

Naudodami valiklj laikykites gaminto sagos duomenu lapuose pateiktu nurodymu.

Devékite numatyas asmenines apsaugos priemones.

DÉMESIO

Apgadinimo pavojus del netinkamos valymo priemones!

Materialine zala

Naudokite tik „Kärcher“ patvirtintas valymo priemones ir tokia, kurios tinka valomiems objektams.

Laikykités saugos nuorodu, dozavimo rekomendaciju ir nurodymu, kurie pridedami prie valymo priemones.

Valymo priemon naudokite taupiai.

DEMESIO

Paeidimo rizika del per ilgai veikianciu ir isdziustanciu valikliu gali buti padaryta zala!

Materialine Žala

Nepaskleiskite valiklio ant karstuy pavirsiuy ir atsižvelkite j ilgiausia poveikio trukme.

Užtikrinkite, kad valiklis neisdžiūt.

Pastaba

Naudojant KÄRCHER valymo priemone užtikrinamas sklandus, efektyvus darbas. Pasikonsultuokite arba laikykités mūs y valymo priemoniu informaciniu lapeliu informacijos.

1. Valymo priemone galima jmaisyi j antgalj putoms arba naudoti su antgaliu putoms.

Imaisymas

a Prie prietaiso pritvirtinkite putu antgali. Putu dozavimo svirtelles padetis nera svarbi.
b Sureguliuokite valymo priemones srove ties purskimo antgalio galvute, zr. Purskimo rezimo nustaymas.
Eksploatuojant valymo priemoné maiosas su vandens srove.

Antgalio putoms naudojimas

a Iš prietaiso išimkite antgalj putoms ir pritvirtinkite jj prie aukstto slegio pistoleto, o ne prie srovés vamzdžio.

Putu dozavimo svirtimi nustatykite norimaputukiekj.

1. Atblokuokite jjungimo svirtele.
2. Nuspauskite gaiduká ir taupiai purkskite valymo priemoné ant sausy paviršiu.
3. Leiskite valikliui veikti (neisdziuti)
4. Suminkstéjusius neśvarumus nuplaukite tinkamos rūsies srove, Žr. Eksploatavimas be valymo priemones.

Eksploatavimas be valymo priemonés

DÉMESIO

Jeigu nebúty laikomasi pakankamo srovés atstumo arba netinkama jos rúsis, kyla pazeidimo pavojus!

Dazytu arba neatspariy pavirsiy pazeidimai.

Valydami dazytus pavirsius uztikrinkite bent 30 cm sroves atstumu nuo dazyto pavirsius.

Automobiliu padangu, dazuy arba jautriy pavirsiu, tokiu kaip medis, nevalykite sukamaja srove.

1. Nustatykite valymo užduociai ir objektui tinkamaj srovés rūšj, Žr. Purskimo režimo nustatymas.
2. Atblokuokite jungimo svirtele.
3. Nuspauskite svirtelei ir atlikite valymo procedura.

Eksploatavimo nutraukimas

1. Atleiskite jungimo svirtele. Prietaisas sustoja. Aukstasis slegis sistemoje nera panaikinamas.
2. Užblokuokite jjungimo svirtele.

3. Idékite auksto slégio pistoletajauksto slégio pisto leto laikiklj.

4. Darydami ilgesnes negu 5 minučiug darbo pertraukas prietaisa išjunkite.

Rizika susižeisti del auksto slégio veikiamo ištekančio vandens

Sužalojimai

Auksto slegio zarna nuo auksto slegio pistoleto arba nuo prietaiso atjunkite tik tuo atveju, kai sistemoje nera slegio.

DÉMESIO

Salcio keliamas pazeidimo pavojus!

Materialine zala

Visiskai isleiskite vandenj is Irenginio ir priedu.

Visada saugokite jrenginjuo salcio.

1. Atleiskite jjungimo svirtle.
2. Uzblokuokite jjungimo svirtelj.
3. Užsukite vandens Čiaupa.
4. Atjunkite prietaisa nuo vandens tiekimo.
5. Atblokuokite jungimo svirtele.
6. Jungimo svirtele spauskite daugiausia 1 minute, kol nustoja teketi vanduo.

Sistemoje dar likes slegis panaikinamas. Vanduo is prietaiso ispumpuojamas, kad butu i-svengta salcio sukeltos zalos.

1. Atleiskite jjungimo svirtle.
2. Užblokuokite jjungimo svirtelj.
3. Išjunkite prietaisa.
4. Netraukite tinklo kistuko iš kistukinés déžutes už maitinimo laido.
5. Ismontuokite priedus, iustinkite juos ir sudekite ant prietaiso, zr. Prietaiso sandeliavimas.

Gabenimas

ATSARGIAI

Sužalojimu ir apgadinimo pavojus del prietaiso svoro!

Sužalojimai ir apgadinimai.

Sandéliuodami ir gabendami masina atsižvelkite jJos svorj.

DÉMESIO

Paeidimo pavojus del ištekéjusios valymo priemonés!

Materialine zhala

Visada transportuokite ir laikykite ploviklio buteliuka su pritvirtintu putu antgaliu vertikalioje padetyje, o ne gulsi.

Prietaiso gabenimas

Prietaiso traukimas / stūmimas

1. Atlaisvinkite teleskopine rankenai traukite ja virsu, kol ji uzsifiksuos. Paveikslas O
2. Pakreipkite prietaisq ant ratuku ir traukite arba stumkite.

Prietaiso nešiojimas

1. Atlaisvinkite teleskopine rankena ir stumkite ja kar-tu.
2. Prietaaisa kelkite ir neskite uz teleskopinés rankenos.

Prietaiso vezimas transporte priemonéje

1. Apsaugokite prietaisa nuo slydimo ir apvirtimo.

Sandéliavimas

ATSARGIAI

Sužalojimu ir apgadinimo pavojus del prietaiso svoro!

Suzalojimai ir apadinimai.

Sandéliuodami ir gabendami masina atsižvelkite jJos svorj.

DÉMESIO

Paeidimo pavojus del ištekéjusios valymo priemones!

Materialine zala

Visada transportuokite ir laikykite ploviklio buteliuka su pritvirtintu putu antgaliu vertikalioje padetye, o ne gulsi.

Prietaiso sandeliavimas

ATSARGIAI

Rizika susižeisti del auksto slégio veikiamo ištekančio vandens

Suzalojimai

Auksto slegio zarna nuo auksto slegio pistoleto arba nuo prietaiso atjunkite tik tuo atveju, kai sistemoje nera slegio.

1. Eksploatavimo nutraukimas, zr. Eksploatavimo uzbagimas.
2. Atjunkite purksta nuo didelio slegio pistoleto.
3. Idékite srovés vamzdj i srovés vamzdžio laikiklj arba užfikuokite jj vietoje.
4. Nuspauskite auksto slegio zharnos paleidimo mygtukajr atskirkite auksto slegio zarnq nuo auksto slegio pistonelo.
5. Is auksto slegio pistoleto isleiskite vandenj.
6. Idékite auksto slegio pistoletaj aukstoslegio pistolo to laikiklj.

DÉMESIO

Apgadinimu pavojus, jeigu neteisinga vyniojimo kryptis!

Aukstolégio zarnos apgadinimas

Auksto slegio zarnos rite sukite tik nurodyta kryptimi.

1. Pasukite rankena pagal laikrodzio rodykle, kad uzuktumete austojo slegio zarna.

Paveikslas P

1. Maitinimo kabelj užmaukite ant maitinimo kabelio laikiklio.

Paveikslas Q

Pries padedami saugojimo vietq ilgesniam laikui, atkreipkite demesj papildomus nurodymus, zr. Kasdieneprieziura ir techniné prieziura.

Apsuga nuo šalcio

DÉMESIO

Salcio keliamas pazeidimo pavojus!

Materialine zala

Visiskai isleiskite vandenj is Irenginio ir priedu.

Visada saugokite jrenginjuo salcio.

1. Ispumpuokite vandenj is prietaiso, zr. Eksploatavimo uzaigimas.
2. Ismontuokite priedus ir isleiskite vandenj, Zr Prietaiso sandeliavimas.
3. Sudekite priedus prietaise ir laikykite nuo salcio apsaugotoje vietoje, zr. Prietaiso sandeliavimas.

Išjunkite prietaisa.

Netraukite tinklo kistuko is kistukines dézutes už maitinimo liao.

Irenginys nera reikalingas technines prieziuros t.y. ne- reikia imtis joki reguliariu technines prieziuros darbu.

Vandens jungties sieto valymas

DÉMESIO

Rizika sugadinti del trukstamo arba pazeisto sieto

Auksto slegio siurblio pazeidimas

Jrenginio be sieto nenaudokite.

Nevalykite sieto kietais, smailais daiktais.

Jeigu butina, isvaly kite vandens tiekimo jungties sieta.

1. Mova nusukite nuo jrenginio vandens tiekimo jungties.

2. Istraukite sieta.

Paveikslas R

1. Nuplaukite sieta po tekanciu vandeniu.
2. Idékite sieta j vandens jungtj.

Trikciu šalinimas

Trikciu priežastys daß nai buna paprastos, kurias nasunkiai pašalinsite pasinaudioje šia apžvalga. Kilus abejoni arba atsiradus Čia nenurodytu gedimu, kreipkitës j igaliota klientu aptarnavimo tarnyba.

PAVOJUS

Pavojus gyvybei!

Mirtinos traumos del elektros smugio palietus jtampingasias dalis.

Nelieskite jokios jtampingosios dalies.

Išjunkite prietaisa.

Netraukite tinklo kistuko is kistukinés dézutes už maitinimo laldo.

Prietaisas neveikia

Maitinimas nutruko.

1. Patikrinkite, ar tinklo kistukas jkiastas.
2. Junkite masina
3. Atblokuokite jungimo svirtele ir junkite. Prietaisas jsijungia, priesingu atveju:
4. Patikrinkite, ar ant tipo ploksteles nurodyta jtampa atitinka elektros saltinio jtampa.
5. Ištraukite tinklo kistukaj is elektrós lizdo ir patikrinkite, ar nepažeistas tinklo kabelis ir tinklo kistukas. Jei yra pazeidimu, tinklo kabelj nedelsdami patikeki-te pakeisti jgaliotai klientu aptarnavimo tarnybai.
   Variklio apsauginis jungiklis yra aktyvus.
6. Jeigu variklis perkraunamas, variklio apsauginis jungiklis ijsjungia prietaisa.
7. Išjunkite prietaisa.
8. Palaukite 1 sekunde, kol prietaisas ataus.
9. Junkite jrenginj ir naudokite. Jeigu triktis pasireiskia dazniau, prietaisa patikrinkite klientu aptarnavimo centre.

Valiklis nera siurbiamas

Nustatyta netinkama srovës rūšis.

1. Pasukite purkstuko galvutej „Naudiojama valiklio srove" padeti.

Antgalis putoms su valymo priemonés buteliuku priePrietaiso nepritvirtintas.

1. Prie prietaiso pritvirtinkite antgalj putoms su priptytu valymo priemones buteliuku.

Valymo priemones buteliukas tuscias.

1. Idékite pilna buteliuka ploviklio.

Irenginyje nesukuriamas slégis

Ant purskimo antgalio galvutes nustatyta netinkama srovés rusis.

1. Nustatykite srovës tipa su aukstó slégio srove.
   Vandens tiekimas per mazas.
2. Iki galo atsukite vandens ciaupa.
3. Patikrinkite vandens ivada, ar tiekiama pakankamai vandens.
4. Sodo Žarna tieskite be susisukimu.
5. Patikrinkite, ar nevir'sytas didziausias vandens siurbimo aukstis.

Užterstas vandens tiekimo jungties sietas.

1. Išvalykite vandens tiekimo jungties sieta.

Prietaise yra oro.

1. Is jrenginio isleiskite ora.

Dideli slegio svyravimai

Purskimo antgalis galvutéje yra nešvarus.
1. Isvalykite purskimo antgalj is priekioadatair praska-laukite.
Tiekiamo vandens kiekis yra per mazas
1. Iki galo atsukite vandens ciaupa.
2. Sodo Žarna tieskite be susisukimu.
3. Išvalykite vandens tiekimo jungties sieta.
4. Patikrinkite jleidžiamojo vandens kiekj ir, jei reikia, padidinkite jj.

Prietaisas nesandarus

Techniniu atžvilgiu prietaisas gali būti šiek tiek nasandarus.

1. Del didelio nasandarumo kreipkités j galiotajj clientu aptarnavimo centra.

Garantija

Kiekvienoje salyje galoja mūsū jgaliotū pardaveju nustatyos garantijos salygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokiu gedimu priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos klaidos. Del garantiniu gedum šalinimo kreipkités i savo pardaveja arba artimiausiq klientu aptarnavimo tarnybā pateikdami pirkima patvirtinantj kasos kvita.

(Adresa rasite kotoje puseje)

Daugiau informacijos apie garantija (jei tokia yra) rasite vietinés „Kärcher“ svetainés techninio aptarnavimo sri-tyje, skiltyje „Atsisiuntimai“.

ES atitikties deklaracija

Siuo dokumentu mes pareiskiame, kad toliau nurodytas produktas atitinka galiojancias isvardytu direktyvu ir reglamentu nuostatas. Jeigu produktui atliekamas su mumis nasuderintas keitimas, si deklaracija netenka savogalios. Už sios atitikties deklaracijos išdavima atsako tik gamintojas.

Produktas: Auksto slegio valymo jrenginys

Tipas: K 4 Comfort Premium,

K 5 Comfort Premium,

K 6 Comfort Premium

Direktyvos ir reglamentai

2000/14/EB
2006/42/EB (+2009/127/EB)
2011/65/ES
2014/30/ES

2009/125/EB

Taikomas (-i) Reglamentas (-ai)

(EU) 2019/1781

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN IEC 63000:2018

Taikoma atitikties jvertinimo procedura

2000/14/EB: V priedas

Svertinis garso galios lygis dB(A)

K 4 Comfort Premium

Ismatuotas: 85

Garantuojamas: 88

K 5 Comfort Premium

Ismatuotas: 87

Garantuojamas: 90

K 5 Comfort Premium (GB),

K 6 Comfort Premium

Ismatuotas: 90

Garantuojamas: 93

Pavadinimas ir adresas

Dokumentacios tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

Vinendenas, 2025 m. rugsejo 1 d.

Pasirasantys asmenys veikia pagal bendrovés vadovugjgaliojimus.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

Techniniali duomenys

		K 5 Comfort Premium	K 6 Comfort Premium
Elektros jungtis
Itampa	V		230
Fazé ~ 1	1
Dažnis Hz 50 50
Srovès suvartojimas A 9,1 9,6
Saugiklio rūšis IPX5 IPX5
Apsaugos klase		I	I
Maitinimo tinklo saugiklis A (inertinis)		10	10
Vandens jungtis

	K 5 Comfort Premium	K 6 Comfort Premium
Ileidimo slègis (maks.) MPa 1,2 1,2
Ileidimo temperatūrā °C 40 40 (maks.)
Tiekiamas kiekis (min.) l/min 9 9
Isiurbimo aukštis (maks.) m 0,5 0,5
Irenginio galios duomenys
Darbinis slègis MPa 12 12,5
Maks. leistinas slègis MPa 14,5		16
Tiekimo pajëgumas, van- l/min 7,5 7,5 duo
Tiekimo pajëgumas, valy- l/min 0,3 0,3 mo priemoné
Rankinio purškimo pisto- N 17		17
Matmenys ir svoriai
Tipinis darbinis svoris kg 16,3		16,8
Ilgis mm 417		417
Plotis mm 346		346
Aukštis mm 668		668
Nustatytos vertès pagal EN 60335-2-79
Plašakos ir rankos vibra- m/s2 1,2 1,1 cijos vertê ahv
Neapibrežtis K m/s 2 0,6 0,6
Garso lygis LpA dB(A) 73 77
Neapibrežtis K dB(A) 2,6 2,6
Garso galios lygis LwA dB(A) 87 90
garantuotas garso galios dB(A) 90 93 lygis LwA,d

Gamintojas pasilieka teise atlikti techninius pakeitimus.

Spis tresci