K 5 Comfort Premium - Højtryksrenser Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING K 5 Comfort Premium Kärcher

Med KÄRCHER Home & Garden-appen har du følgen-de fordeler nár du bruker apparatet:

Symboler på apparatet

Ikke rett hoytrykksstralen mot personer, dyr, aktivelektrisk utrustning ellmot selve apparatet.

Beskytt apparatet mot frost.

Apparatet skal不解 kobles direkte til det offentlige drikkevannsnettet.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen pa en miljøvennlig mate.

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett nr du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skalmeldes til forhandleren.

Apparatoversikt

1. Monter strømkabelholderen:

a Sett stromkabelholderen inn i apningene pa apparatet og
b klapp den pa apparatet til du horer at den gar i las.

Figur E

Monter koblingen for vanntilkoblingen

1. Skru koblingen for vanntilkoblingen på apparatets vanntilkobling. Figur F

Monter skumdysen på apparatet

Hvis skumdysen er montert på apparatet, tilsettes det vaskemiddel.
5. Slipp avtrekkeren.
6. Lás utlóserhendelen.

Bruk

△FORSIKTIG

Skader på strålerøret

Slipp utlserhendelen for du dreier straledysehedet.

1. Drei stråledysehodet for a stille inn en stråletype som passer for rengjoringsoppgaven og objektet. Det aktuelle piktogrammet ma peke oppover.

Figur N

Merknad

Folg sikkerhetshenvisningene, doseringsanbefalingene og henvisningene som folger med rengjoringsmiddelet.

Ikke pafor rengjoringsmidler pa varme overflater og folg maksimal virketid.

1. Sikre apparatet sá det ikke kan skli eller velte.

Oppbevaring

△FORSIKTIG

1. Plasser strømledningen på strømkabelholderen.

Figur Q

En uegnet straletype er stiltnn.

Stråledysen i stråledysehodet er tilsmusset.

Direktiver og forordninger

2000/14/EF

Anvendte samsvarsvurderingsprossesser

2000/14/EF:Vedlegg V

Lydeffektnivá dB(A)

K 4 Comfort Premium

Malt: 85

Garantert: 88

K 5 Comfort Premium

Malt: 87

Garantert: 90

K 5 Comfort Premium (GB),

K 6 Comfort Premium

Malt: 90

Garantert: 93

Navn og adresse

Generelle henvisninger 76

Sikkerhedsanordninger 76

Symboler pa maskinen. 76

Miljobeskyttelse 76

Korrekt anvendelse 76

Tilbehør ogreservedele 76

Leveringsomfang. 76

Apparatoversigt 76

Montering 77

Ibrugtagning 77

Drift. 78

Transport 79

Opbevaring. 79

Med KÄRCHER Home & Garden App har du følgende fordele, nár du bruger dit apparat:

Anvendelsestips og ekspertviden
- Produktinformationer, tilbehørsoversigt og driftsvejledninger
- Hjaelp og servicekontakt
- Onlineshop - eksklusive tilbud og meget mere Scan koden på emballagen, eller download KÄRCHER Home & Garden App fra din App Store, og registrér nemt dit produkt.

Generelle henvisninger

Laes den originale driftsvejledning og de vedlagte sikkerhedshenvisninger inden maskinen tages i brug Forste gang. Bet

jen maskinen i overensstemmelse hermed.

Opbevar begge hæfter til senere brug eller tilkommen de brugere.

Sikkerhedsanordninger

ADVARSEL

Fare for tilskadekomst!

Alvorlig personskade pa ground af manglende, ændrede.
eller uvirksomme sikkerhedsanordninger.

Undlad at omga aller fjerne sikkerhedsanordningerne og sætteppe disse ud af Funktion. Sikkerhedsanordninger fungerer som din beskyttelse.

Maskinkontakt

Maskinkontakten forbindrerenutilsigtet start af maskinen.

Laseknap til udløserhändtag

Laseknappen til udloserhandtaget spaerrer udloserhandtaget og forhindrer, at apparatet starter utilsigtet.

Auto-stop-funktion

Hvis udloserhandtaget slips, frakobler trykkontakten hojtrykspumpen, og hojtryksstralen stopper. Hvis udlo-serhandtaget traekkes, tilkobles hojtrykspumpen.

Motorværn

Maskinens motorværn frakobles ved for hegt strormforbrug.

Symboler pa maskinen

Hojtryksstralen må不同程度 mod personer, dyr, tændt elektrisk udstyr eller mod delve maskinen.

Beskyt maskinen mod frost.

Maskinen må ikke sluttes direkte til det offentlige drikkevandsnet.

Miljøbeskyttelse

Emballagematerialerne kan genbruges. Sorg for at bortskaffe emballage miljømaessigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder vardifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, sasom batterier, genopladelige batterier eler olie, der ved forkert handtering ell forkert

bortskaffelse kan udgore en fare for messengers sundhed og for miljoet. Disse dele er imidlertid nadvendige for at sikre en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket med dette symbol, ma ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Rengöringsopgaver, der genererer olieholdigt spildevand, f.eks. motorvask og undervognsvask, ma udfores på vaskepladser med olieudskiller.

Arbejde med rengøringsmidler magun udfores pa vasketaete arbejdsflader med tilslutning til spildedsaflbet. Rengøringsmidler maglke lobe ud i vandeller trange ned i jorden.

I nogle lande er det ikke tilladt af tappede vand fra offentlige vandelb.

Henisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes pa:

Denne hojtryksrenser ma kun anvendes til privat brug. Hjtryksrenseren er beregnet til rengoring af maskiner, koretjer, bygninger, værktjoer, facader, terrasser, haveredskaber osv. med en hojtryksvandstrale.

Tilbehør ogreservedele

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejfri drift af maskinen.

Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen. Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehøller ved transportskader.

Apparatoversigt

Figurer, se grafiksider

Illustrationer som eksempel, detailjer kan afvige Figur A

(1)Stráledysehoved

Straleror

Hojtrykspistol

Hojtryksslangeudloserknap

(5)Aftraekker

6Laseknap til udloserhandtag

⑦Hojtryksslange

(8) Hojtrykspistolholder

9 Hojtryksslangetromle

10Handsvingsgrep

1)Maskinkontakt

12Hjul

(13)Teleskopgreb

14Udloserknap til teleskopgreb

(15)Netkabelholder

16Netkabel

17Netstik

18 Typeskilt

19Baeregreb

20* Haveslange

21Kobling til vandtilsutningen

22** KARCHER sugeslange

23Si

(24)Vandtilsutting

(25)Rengøringsmiddelflaske

26 Skumdyse

(27)Strälerörholder

28Udloserknap til skumdyser

• Derudover nødvendigt

Inden ibrugtagningen skal de Iose dele, der folger med maskinen, monteres.

Montering af teleskopgreb

1. Sæt teleskopgrebet i apparatet, indtil det går hørbart i indgrep.

Figur B

Montering af stralerorholderen

1. Montering af stralerorholderen:

a Sæt strålerørholderen ind i abningerne på apparatet, og

b tryk det op, indtil det gär hørbart i indgreb. Figur C

Montering af hojtrykspistolholderen

1. Montering af hojtrykspistolholderen:

a Sæt højtrykspistolholderen i abningerne på apparatet, og

btrykned,indtildengargindgreb.

Figur D

Montering af netkabelholderen

1. Montering af netkabelholderen:

a Sæt netkabelholderen i abningerne på apparatet, og

b klap det pà apparatet, indtil det gár hørbart i ind-greb.

Figur E

Monter koblingen til vandtilsutningen

1. Skru koblingen til vandtilslutningen på maskinens vandtilslutting.

Figur F

Montering af skumdysen pa apparatet

1. Skru skumdysen på rengøringsmiddelflaskan.

Figur G

1. Lad skumdysen gá i indgreb pá apparatet.

2. Tryk pa udloserknappen til skumdysen for at afmon- tere den, og trak skumdysen pa apparatet af.

Ibrugtagning

1. Stil maskinen pa en vandret, jævn flade.

BEMAERK

Risiko for beskadigelse ved drift med oprullet hjo-tryksslange

Skader på højtryksslangen.

Rul hojtryksslangen helt af, og laeg den ud uden knuder, slojfer og snoninger, for du anvender apparatet.

1. Traek i hojtryksslangen for at rulle den helt af slangetromlen.

2. Læg højtryksslangen.uden knuder, sløjfer og snöninger.

3. Montering af højtryksslangen pa hjtrykspistolen: a Justér højtryksslangen, og

b stik den ind i hojtrykspistolen, indtil det kan hores, at den gar i hak.

Figur H

1. Kontroller, at forbindelsene er sikre ved at trække i hjtryksslangen.

2. Rul netkablet helt af.

Figur I

1. Saet netstikket i en stikkontakt.

Etablering af vandforsyning

BEMAERK

Risiko for beskadigelser på grund af forurenet vand!

Urenheder i vandet kan beskadige hojtrykspumpen og tilbehoret.

Brug kun maskinen med rent ferskvand uden urenheder aller tilsetningsstoffer.

Brug aldrig forurenet vand, spildevand ellr saltvand. Karcher anbefaler dig at anvende det ekstra Karchervandfilter.

Risiko for beskadigelse ved anvendelse af slangekoblinger fra messing med AquaStop-funktion fra andre producenter.

Skader pa hojtrykspumpen.

Anvend udelukkende slangekoblinger med/eden Aqua-Stop-funktion fra Karcher, slangekoblinger Eden Aqua

Stop-funktion eller slangekoblinger af kunststof med AquaStop-funktion fra andre producenter.

1. Sæt haveslangen på koblingen til vandtilsutningen.

Obs

Stofforstærket haveslange ndvendig, diameter mindst 1/2 tome (13 mm), længde mindst 7,5 m med almindelig lynkobling.

Figur J

1. Tilslut haveslangen til vandledningen.
2. Abn vandhanen helt.

Opsugning af vand fra beholderre

Dette apparat er med KÄRCHER-sugeslangen egnet til opsugning af vand fra f.eks. regnvandstønder eller damme (maksimal suhehøjde, se Tekniske data).

1. Skru koblingen af vandtilsutningen.
2. Fyld KÄRCHER-sugeslangen med vand.
3. Skru KÄRCHER-sugeslangen pa maskinens vandtilsutning, og anbring den i en vandkilde.

Udluftning af maskinen

Obs

Montér haverken strålerøret aller skumdysen på hjotrykspistolen for at udlufte apparatet.

1. Tænd apparatet ved at dreje apparatkontakten til position "l". Drej apparatkontakten til position "0" for at slukke apparatet.

Figur K

1. Las udloserhandtaget op.

Figur L

1. Betjen udløserhandtaget.

Maskinen taendes.

1. Anvend apparatet i mindst 2 minutter, indtil der kommer vand ud.uden bobler ved hjttrykspistolen.

Obs

Hvis skumdysen er monteret på apparatet, tilsættes der rengøringsmiddel.
5. Slip udloserhandtaget.
6. Lás udólserhändtaget.

Drift

△FORSIGTIG

Risiko for kvæstelser på grund af vand, der trænger ud under højtryk

Kvaestelser

Hojtryksslangen ma kun afbrydes fra hojtrykspistol erller maskinen, nar der ici er tryki systemet.

BEMAERK

Risiko for beskadigelse ved trolb pa pumpen

Pumpeskade

Sluk maskinen, hvis der ikke opbygges et tryk inden for 2 minutter.

Gä frem i henhold til henvisningerne i Hjælp ved fejl.

Indstilling af stråleotype

1. Lás udloserhandtaget.

2. Juster straleroret, saet det i hojtrykspistolen, og fastg or det ved at dreje 90^

Figur M

BEMAERK

Skader på strålerøret

Slip udloserhandtaget, for du drejer straledysehovedet.

1. Drej stråledysehovedet for at indstille en strålotype, der passer til rengøringsopgaven og objektet.

Det tilsvarende piktogram skal pege opad.

Figur N

Obs

Materialers modstandsdygtighed kan variere meget af haengigt af alder og tilstand. Anbefalingerne er derfor ikke bindende.

Piktogram	Stråleform og -tryk A	hbefales til f.eks.
	rengøringsmiddel-stråle med lavt tryk	alle overflader, der er egnede til anvendelse af rengørings-midler
	Bred fladstråle med middel tryk	Personbil/motorc-kel, cykel, mur-stens-/sandstensoverfla-der, pudsede væg-ge, træoverflader, kunststof-/rattan-møbler
	Smal fladstråle med højt tryk	Stenfliser, asfalt, metaloverflader, ha-veredskaber (trille-bør, spader osv.)
	Roterende stråle med maksimalt tryk	SærligtHardnakket smuds på stenfliser, asfalt, metaloverfla-der, haveredskaber (trillebør, spader osv.)

Drift med rengøringsmiddel

△FARE

Sundhedsfare pa ground af rengoringsmidler!

Alvorlige sundhedsskader

Overhold rengøringsmiddelproducentens sikkerheds-datablad.

Bae personligt beskyttelsesudstyr som foreskrevet.

BEMAERK

Risiko for beskadigelse på grund af uegnede rengø-ringsmidler!

Materielle skader

Anvend kun rengøringsmidler, der er godkendt af Kärcher og er egnede til objekterne, der skal rengøres.

Overhold sikkerhedsforskrifter, doseringsanbefalinger og henvisninger, der er vedlagt rengøringsmidleme.

Vær sparsom med rengøringsmidlet.

BEMAERK

KÄRCHER-rengöringsmidler sörger for problemfrit, effektiv arbejde. Indhent rād, og overhold vores informationsblade til rengöringsmidlerne.

1. Rengøringsmidlet kan tilssættes aller paføres med

skumdysen.

Tilsæthing

a Montér skumdysen på apparatet.

Skumdoseringshandtagets stilling er/DD

b Indstil rengoringsmiddelstralen pa straledysehovedet, se Indstilling af straletype. Rengoringsmidlet tilarettes til vandstralen under driften.

Anvendelse af skumdyse

a Afmonter skumdysen pa apparatet, og monter den pa hojtrykspistol i stedet for straleroret. Indstil den onskede skummengde med skumdo-seringshandtaget.

1. Las udloserhandtaget op.
2. Betjen udløserhandtaget, og sprøjt rengøringsmidlet sparsomt på de torre overflader.
3. Lad rengøringsmidlet virke (må ikke torre).
4. Skyl den Iosnede smuds af med en egnet straleart, se Drift uden rengoringsmiddel.

Drift Eden rengøringsmiddel

BEMAERK

Risiko for beskadigelse på grund af for lille stråleaf-stand eller uegnet stråleart!

Skader på lakerede eller folsomme overflader.
Hold en stråleafstand på mindst 30 cm ved rengöring af malede overflader.

Rengør ikke bildæk, lak Eller folsomme overflader som f.eks. træ med den roterende stråle.

1. Indstil en straleart, der er egnet til rengringsopgaven og objektet, se Indstilling af straletype.
2. Las udloserhandtaget op.
3. Betjen udlosergrebet, og gennemfor rengoringsprocessen.

Afbrydelse af driften

1. Slip udloserhandtaget.
   Maskinen stopper. Hjtrykket i systemet bevares.
2. Lás udólserhandtaget.
3. Stil hojtrykspistol ind i hojtrykspistolholderen.
4. Sluk apparatet ved arbejdspauser over 5 minutter.

Aflutnag af driften

△FORSIGTIG

Risiko for kvaestelser pà ground af vand, der traenger ud under hojtryk

Kvæstelser

Hojtryksslangen ma kun afbrydes fra hojtrykspistoler maskinen, nar der ici er tryk i systemet.

BEMAERK

Fare for beskadigelse pa grund af frost!

Materielle skader

Tom vandet fuldstendigt ud af apparatet og tilbehoret.

Beskyt altid apparatet og tilbehoret mod frost.

1. Slip udloserhandtaget.
2. Lás udólserhandtaget.
3. Luk vandhanen.
4. Afbryd apparatuset fra vandforsyningen.
5. Las udloserhandtaget op.
6. Tryk på udlosergrepabet i maksimalt 1 minut, indtil der ikke kommt mere vand ud.

Det tryk, der er tilbage i systemet, reduceres. Vandet pumps ud af apparatet for at undgå frostskader.

1. Slip udloserhandtaget.
2. Lås udloserhandtaget.
3. Sluk maskinen.
4. Traek netstikket ud af netstikdansen.
5. Afmonter, tøm og opbevar tilbehoret pæ apparatet, se Opbevaring af apparatet.

Transport

△FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst og beskadigelse pa grund af apparatets vegt!

Kvæstelser og beskadigelser.

Vær opmærksom på maskinens vægt ved transport og opbevaring.

BEMAERK

Risiko for beskadigelser pa grund af udlobet rengo-ringsmiddel!

Materielle skader

Transporter og opbevar altid rengøringsmiddelflasken med den monterede skumdyse lodret, ikke liggende.

Trækning/skubning af apparat

1. Las teleskopgrebet op, og træk det op, indtil det går i indgreb.

Figur O

1. Vip apparatet pa hjulene, og traek eller skub det.
   När maskinen bæres
2. Las teleskopgrebet op, og skub detSAMmen.
3. Løft og bær apparatet i teleskopgrebet og baregrebet.

Transporter maskinen i koretj

1. Maskinen sikres mod at blive forskrubbet aller vaelte.

Opbevaring

△FORSIGTIG

Fare for tilskadekomst og beskadigelse pa grund af apparatets vægt!

Kvæstelser og beskadigelser.

Vær opmaerkoms pa maskinens vægt ved transport og opbevaring.

BEMERK

Risiko for beskadigelser på grund af udlobet rengø-ringsmiddel!

Materielle skader

Transporter og opbevar altid rengøringsmiddelflasken med den monterede skumdyse lodret, ikke liggende.

Opbevaring af apparatet

△FORSIGTIG

Risiko for kvæstelser på grund af vand, der trænger ud under højtryk

Kvæstelser

Hojtryksslangen ma kun afbrydes fra hojtrykspistoler maskinen, nar der ikke er tryk i systemet.

1. Afslut driften, se Afslutning af driften.
2. Afmonter straleroret fra hojtrykspistolen.
3. Stil straleroret i en stralerorholder, ellr lad det gai indgreb.
4. Tryk på højtryksslangeudloserknappen, og træk højtryksslangen på hjtrykspistolen af.
5. Lad vendet Iabe ud af hjtrykspistolen.
6. Stil hojtrykspistol ind i hojtrykspistolholderen.

BEMAERK

Risiko for beskadigelse ved forkert oprulningsret-ning!

Skader på højtryksslangen

Drej kun hojtryksslangetromlen i den anforte retning.

1. Drej handsvingsgrebet med uret for at rulle hojtryksslangen op.

Figur P

1. Opbevar netktablet på netkabelholderen.

Figur Q

Vær opmaerk som pa ekstra henvisninger før længere tids opbevaring, se Pleje og vedligeholdelse.

Frostbeskyttelse

BEMAERK

Fare for beskadigelse pa grund af frost!

Materielle skader

Tøm vandet fuldstændigt ud af apparatet og tilbehoret. Beskyt altid apparatet og tilbehoret mod frost.

1. Pump vendet ud af apparatet, se Afslutning af driften.
2. Afmonter tilbehoret, og lad vendet Ibe ud, se Opebvearing af apparatet.
3. Opbevar tilbehore pa apparatet, og opbevar det i et frostsikkert rum, se Opbevaring af apparatet.

Livsfarlige skader på grund af elektrisk stød ved berøring af strømforende dele.

Berør ikke spændingsførende dele.

Sluk for apparatus.

Trak icke netstikket ud af stikontakten i netkablet.

Apparatet er vedligeholdsesfrit, dvs. at du ikke skal udføre regelmaessig vedligeholdelse.

Rengør sien i vandtilslutningen

BEMAERK

Risiko for beskadigelse på grund af manglende aller beskadiget si

Skader på højtrykspumperen

AnvendPractice apparatet uden si.

RengørIkke sien med hare,spidse genstande.

Rengør sien i vandtilslutningen ved behov.

1. Skru koblingen af vandtilsutningen.
2. Traek sien ud.

Figur R

1. Rengør sien under rindende vand.
2. Sæt sien ind i vandtilsutningen.

Hjælp ved fejl

Fejl skyldes ofte enkle arsager, som du selv kan afhjape ved hjaelp af folgende oversigt. I tvivilstilfaelde ell erved fejl, der icke naevnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

△FARE

Livsfare!

Livsfarlige skader på grund af elektrisk stød ved berø-ring af strømforende dele.

Berør ikke spændingsførende dele.

Sluk for apparatus.

Trak icke netstikket ud af stikontakten i netkablet.

Maskinen korer畸形

Spændingsforsyningen er afbrudt.

1. Kontroller, om netstikket er tilsluttet.
2. Taend maskinen.
3. Las udloserhandtaget op, og betjen det. Apparatet starter, ellers:
4. Kontroller, om den angivne spænding på typeskiltet stemmer overens med strømkildens spænding.
5. Træk nettikket ud af nettikdåsen, og kontroller netkablet og nettikket for beskadigelser. Lad omgående den autoriserede kundeservice udskifte netkablet ved skader.

Motorværnet er aktivt.

1. Hvis motoren er overbelastet, frakoblev motorværnet apparatet.
2. Sluk maskinen
3. Lad apparatet kole af i 1 time.
4. Tænd maskinen, og begynd anvendelsen.
   Hvis fejlen forekommer flere gange, skal maskinen kontrolleres af kundeservice.

Rengøringsmidlet suges/DD

Der er indstillet en uegnet straleart.

1. Drej stråledysehovedet til stillingen "Rengørings-middelstråle".
   Skumdysen med rengøringsmiddelflasken er/DDke monteret pappa apparatuset.
2. Montér skumdysen med den fyldtre rengøringsmiddelflaske pa apparatet.

Rengöringsmiddelflaskan er tom.

1. Monter en fulr rengoringsmiddelflaske.

Trykket i apparatet opbygges ikke

Der er indstillet en uegnet stråleart på stråledysehovedet.

1. Indstil en straleart med hojtryksstrale.
   Vandtilforslen er for lav.
2. Abn vandhanen welt.
3. Kontroller, at vandtillbet har tilstrækkelig transportmaengde.
4. Traek haveslangen.uden knaek.
5. Sorg for, at den maksimale sugehoje ikke er overskredet.

Sien i vandtilsutningen er tilsmudset.

1. Rengør sien i vandtilsutningen.

Der er luft i maskinen.

1. Udluft maskinen.

Kraftige tryksvingninger

Stråledysen i stråledysehovedet er tilsmudset.

1. Rengør stråledysen forfra med en nål, og skyl den. Tilløbsvandmaengden er for lav.

2. Abn vandhanen welt.

3. Traek haveslangen.uden knaek.

4. Rengør sien i vandtilsutningen.

5. Kontroller tilløbsvandmaengden, og forog den after behov.

Maskinen utæt

En lile utaethed pa apparatet er teknisk betinget.

1. Kontakt den autoriserte kundeservice ved kraftige utaetheder.

Garanti

I det enkelte lande gælder de garantibetingelser, der er fastsat af vore salgsselskab. Eventuelle fejl ved apparatet udbedres gratis inden for garantifristen, sāfremt fejlen kan tilskrives en materiale-ller Produktionsfejl.

Hvis du onsker at gore garantien gaeldende, bedes du henvende dig til din forhandler eller naermeste kunde-servicecenter medbringende kvittering for kobet.

(Se adressen pa bagsiden)

Yderligere garantioplysninger (hvis vindes) kan vindes i serviceområdet på dit lokale Kärcher-websted under "Downloads".

EU-overensstemmelseserklaering

Vi erklærhermed, at nedenstaende produkt overholder de relevante bestemmelse i de anforte direktiver og forordninger. Hvis produktet ændres utden aftale med os, mister这部分 erklæring sin gyldighed. Eneste ansvarshavende for udgivelsen af这部分 overensstelmelseserklaering er producenten.

Produkt: Hjtryksrenser

Type: K 4 Comfort Premium,

K 5 Comfort Premium,

K 6 Comfort Premium

Direktiver og forordninger

2000/14/EF

Anvendte harmoniserede standarder

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000:2018

Anvendt overensstemmelsesvurderingsproces

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Elektrisk tilslutning
Spænding	V		230
Fase ~ 1 1
Frekvens Hz 50 50
Stromforbrug A 9,1 9,6
Kapslingsklasse IPX5 IPX5
Beskyttelsesklasse I I
Netsikring (træg)	A 10 10
Vandtilslutning
Tilløbstryk (maks.)	MPa	1,2 1,2
Tilløbstemperatur (maks.)	°C	40 40
Tilløbsmaengde (min.)	l/min	9 9
Indsugningshøjde (maks.)	m	0,5	0,5
Effektdata maskine
Driftstryk	MPa	12 12,5
Maks. tilladt tryk	MPa	14,5	16
Transportmængde, vand	l/min	7,5 7,5
Transportmængde, ren-gøringsmiddel	l/min	0,3 0,3
Højtrykspistolens tilbage-slagskraft	N	17	17
Mål og vægt
Typisk driftsvægt kg	16,3	16,8
Længde	mm	417 417
Bredde	mm	346 346
Højde	mm	668 668
Beregnede værdier iht. EN 60335-2-79
Hand-arm-vibrationsvær-di a_hv	m/s2	1,2 1,1
Usikkerhed K	m/s2	0,6 0,6
Lydtryksniveau LpA	dB(A)	73 77
Usikkerhed K	dB(A)	2,6 2,6
Lydeffektniveau LwA	dB(A)	87 90
Garanteret	dB(A)	90 93
lydeffektniveau LwA,d

Der tages forbehold for tekniskeændringer.

Sisukord

KARCHER Home & Garden App 82

Uldised juhised 82

Ohutusseadised 82