SHF 1000 B1 - φριτέζα SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SHF 1000 B1 SILVERCREST

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

GR Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 251

A

Προειδοποιήσεις και σύμβολα που χρησιμοποιούνται ...... Σελίδα 252

Εισαγωγή. Σελίδα 252

Σκοπούμενη χρήση Σελίδα 253

Σύνολο παράδοσης ...... Σελίδα 253

Περιγραφή εξαρτημάτων. Σελίδα 253

Τεχνικά χαρακτηριστικά ...... Σελίδα 253

Οδηγίες ασφάλειας ...... Σελίδα 253

Πριν την πρώτη χρήση ...... Σελίδα 257

Αποσυσκευασία του προϊόντος και βασικός καθαρισμός ...... Σελίδα 257

Χρήση Σελίδα 257

Λειτουργία Σελίδα 257

Ακύρωση της διαδικασίας μαγειρέματος ...... Σελίδα 258

Πίνακας μαγειρέματος ...... Σελίδα 259

Συνταγές Σελίδα 261

Τραγανό χοτ-ντογκ με τυρί ...... Σελίδα 261

Πικάντικο κοτόπουλο ...... Σελίδα 261

Μανιτάρια, κρεμμύδι και τυρόπιτα. Σελίδα 261

Δαχτυλίδια πιπεριάς. Σελίδα 262

Ψητό αυγό με μπέικον και σπανάκι Σελίδα 262

Μικρό κοτόπουλο ...... Σελίδα 262

Ψητή πατάτα με τη φλούδα ...... Σελίδα 263

Μικρό κέικ Σελίδα 263

Στρογγυλά ψωμάκια. Σελίδα 263

Φιλέτο ψαριού. Σελίδα 264

Αντιμετώπιση προβλημάτων Σελίδα 265

Καθαρισμός και φροντίδα Σελίδα 266

Αποθήκευση Σελίδα 266

Απόσυρση Σελίδα 267

Απλοποιημένη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ …… Σελίδα 267

Εγγύηση Σελίδα 267

Διεκπεραίωση της εγγύησης ...... Σελίδα 268

Σέρβις Σελίδα 268

Προειδοποιήσεις και σύμβολα που χρησιμοποιούνταιΟι ακόλουθες προειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης και επάνω στη συσκευασία:
[ΚΑΛΗ]	ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «Κίνδυνος» υποδηλώνει έναν κίνδυνο υψηλού βαθμού ο οποίος εάν δεν αποφευχθεί θα επιφέρει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.		Προειδοποίηση! Κίνδυνος καψίματος! Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει μια καυτή επιφάνεια και κίνδυνο ζεματίσματος.
[ΗΖΖΖ]	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «Προειδοποίηση» υποδηλώνει έναν κίνδυνο μεσαίου βαθμού ο οποίος εάν δεν αποφευχθεί θα επιφέρει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.		Ασφαλές για τρόφιμα! Αυτό το προϊόν δεν επηρεάζει αρνητικά τη γεύση ή σσμή των τροφίμων που χρησιμοποιούνται.
		~	Εναλλασσόμενο ρεύμα/τάση
[СКН4]	ΠΡΟΣΟΧΗ! Το σύμβολο αυτό σε συνδυασμό με την ενδεικτική λέξη «Προσοχή» επισημαίνει έναν μικρό κίνδυνο ο οποίος εάν δεν εμποδιστεί μπορεί να επιφέρει μικρό ή μέτριο τραυματισμό.		Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «Πληροφορίες» παρέχει επιπρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες.
[ЗНК2]	ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Προειδοποιεί για πιθανή ζημιά στην ιδιοκτησία/στο προϊόν εάν δεν αποφευχθεί.	[ΑΧ4D]	Το σκεύος τηγανίσματος και το πλέγμα μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων.
[ΒWCC]	Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά ανεπιτήρητα με τα υλικά συσκευασίας ή με το προϊόν.	[IMAGE]	Πληροφορίες σχετικές με την ασφάλεια και λοιπές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης.

ΦPITEZA ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας ΦΡΙΤΕΖΑΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ η οποία εφεξής θα καλείται μόνο ως «το προϊόν».

'Εχετε επιλέξει ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Το εγχειρίδιο οδηγιών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτού του προϊόντος. Περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για τη λειτουργία, την ασφάλεια, τη χρήση και τη διάθεση. Πριν από τη χρήση του

προϊόντος, εξοικειωθείτε με το προϊόν και όλες τις σημειώσεις λειτουργίας και ασφαλείας. Για το σκοπό αυτό, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες λειτουργίας και τις σημειώσεις ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τους σκοπούς που αναφέρονται. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές σημείο. Εάν δώσετε το προϊόν σε τρίτους θα πρέπει να τους δώσετε και ολόκληρη την τεκμηρίωση.

Σκοπούμενη χρήση

Το προϊόν αυτό προορίζεται για την παρασκευή τροφίμων που απαιτούν υψηλή θερμοκρασία κατά το μαγείρεμα και που σε άλλη περίπτωση θα έπρεπε να τηγανιστούν σε πολύ λάδι. Το προϊόν προορίζεται μόνο για την παρασκευή τροφίμων.

Το προϊόν έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν προορίζεται για εμπορική χρήση.

Το προϊόν χρησιμοποιείται μόνο σε ήπια κλίματα.

Οιαδήποτε άλλη χρήση δεν αναφέρεται στις παρούσες οδηγίες μπορεί να επιφέρει ζημιά στο προϊόν ή να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο τραυματισμού.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει ουδεμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη χρήση.

Σύνολο παράδοσης

1× Φριτέζα θερμού αέρα

1× Εγχειρίδιο χρήσης

- Περιγραφή εξαρτημάτων

1 Κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας

2 Κουμπί χρονοδιακόπτη

3 'Ενδειξη μαγειρέματος

4 'Ενδειξη λειτουργίας

5 Σκεύος

6 Λαβή

7 Θάλαμος μαγειρέματος

8 Ἀνοιγμα εξαερισμού

9 Καλώδιο ρεύματος με βύσμα ρεύματος

10 Γραμμή πλήρωσης MAX

11 Πλέγμα

- Τεχνικά χαρακτηριστικά

τάση εισόδου: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Κατηγορία προστασίας: I

'Εξοδος: 1.000 W

Θερμοκρασία

μαγειρέματος: 80 έως 200 °C

Χρόνος μαγειρέματος: 1 έως 30 λεπτά

Οδηγίες ασφάλειας

ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ!

Στην περίπτωση ζημιάς από μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες λειτουργίας, ακυρώνεται η αξίωση εγγύησης!

Για επακόλουθες ζημιές δεν γίνεται δεκτή ουδεμία ευθύνη! Στην περίπτωση ζημιάς στο υλικό ή ατομικού τραυματισμού που προκαλείται από λάθος μεταχείριση ή μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφάλειας, δεν γίνεται δεκτή ουδεμία ευθύνη!

⚠️ KINΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΝΗΠΙΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ!

■ Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά ανεπιτήρητα με τα υλικά συσκευασίας. Τα υλικά συσκευασίας αποτελούν κίνδυνο ασφυξίας. Τα παιδιά συχνά υποτιμούν τους κινδύνους. Τα παιδιά πρέπει πάντα να παραμένουν μακριά από το προϊόν και τα υλικά συσκευασίας.

■Το προϊόν αυτό είναι δυνατόν να χρησιμοποιείται από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές δυνατότητες εφόσον επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση του προϊόντος και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που εμπεριέχονται.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να διεξάγονται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών ή επιτηρούνται.

■ Το προϊόν και το καλώδιο ρεύματος πρέπει να παραμένουν εκτός εμβέλειας παιδιών κάτω των 8 ετών.

■ Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.

■ Τα παιδιά δεν γνωρίζουν τους κινδύνους που σχετίζονται με το χειρισμό των ηλεκτρικών προϊόντων. Ποτέ μην αφήνετε τα παιδιά ανεπιτήρητα με το προϊόν.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κ'ΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞ'ΙΑΣ!

■ Ποτέ μην προσπαθείτε να επισκευάζετε οι ίδιοι το προϊόν. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.

Μη βυθίζετε το προϊόν σε νερό ή άλλα υγρά. Μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.

■ Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ένα χαλασμένο προϊόν. Αποσυνδέετε το προϊόν από την τροφοδοσία ρεύματος και επικοινωνείτε με το σχετικό κατάστημα εάν υπάρχει βλάβη στο προϊόν.

Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε νεροχύτη ή σε τομείς με υγρασία.

■ Πριν τη σύνδεση του προϊόντος στην τροφοδοσία ρεύματος βεβαιώνεστε ότι η τάση και η τιμή ρεύματος αντιστοιχούν στα στοιχεία τροφοδοσίας ρεύματος που αναφέρονται επάνω στην πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Συνδέετε το προϊόν μόνο σε μια γειωμένη πρίζα στον τοίχο. Εξασφαλίζετε πάντα ότι το βύσμα έχει εισαχθεί σωστά στην πρίζα του τοίχου.

■ Προς αποφυγή ζημιάς στο καλώδιο ρεύματος, μην το συμπιέζετε, το λυγίζετε ή μην επιτρέπετε να τρίβεται σε αιχμηρές ακμές. Διατηρείτε το μακριά από καυτές επιφάνειες αλλά και εμφανείς φλόγες.

■ Τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μην προκύψει μη ηθελημένο τράβηγμα ή να μην σκοντάψει κάποιος σε αυτό.

Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει χαλάσει πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο του σέρβις ή από άτομα με παρόμοια εξειδίκευση προς αποφυγή κινδύνων.

■ Τραβάτε από το βύσμα και όχι από το ίδιο το καλώδιο για την αποσύνδεση του προϊόντος από την τροφοδοσία ρεύματος.

Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το προϊόν. Συνδέετε το προϊόν σε μια εύκολα προσβάσιμη ηλεκτρική πρίζα έτσι ώστε σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης να μπορείτε να αποσυνδέσετε το προϊόν αμέσως.

■ Autò to προϊόν δεν προορίζεται για λειτουργία μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

Μη θέτετε σε λειτουργία το προϊόν με βρεγμένα χέρια. Μην αγγίζετε το προϊόν με βρεγμένα χέρια.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από το προϊόν ὁσο αυτό βρίσκεται σε λειτουργία ή κρυώνει. Τα προσβάσιμα μέρη είναι ζεστά.
■ Ποτέ μην αγγίζετε το εσωτερικό του προϊόντος ενώ είναι σε λειτουργία ή ακόμα καυτό.
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν με υγρά που βράζουν ή καυτό λίπος.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αποδεσμεύεται καυτός ατμός διαμέσου των ανοιγμάτων εξόδου αέρα. Κρατάτε τα χέρια σας και το πρόσωπο σε ασφαλή απόσταση από τον ατμό και τα ανοίγματα εξόδου αέρα.
■ Μπορεί να ανέβει καυτός ατμός όταν ανοίγετε το προϊόν.
Χειρίζεστε πάντα το προϊόν επάνω σε μια επίπεδη, σταθερή, καθαρή, θερμανθεκτική και στεγνή επιφάνεια.

Αφήνετε το προϊόν να κρυώνει προτού το χρησιμοποιήσετε σε διαφορετική τοποθεσία.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υλικά (π.χ. κουρτίνες, τραπεζομάντιλα).
Για να εμποδίζετε υπερθέρμανση μην καλύπτετε το προϊόν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
Εὰν παρατηρήσετε καπνό ἡ ασυνήθιστους θορύβους, αποσυνδέετε αμέσως το προϊόν από την τροφοδοσία ρεύματος. Το προϊόν πρέπει να ελέγχεται από έναν ειδικό πριν από συνεχόμενη χρήση.
Στην περίπτωση φωτιάς, τραβήξτε πρώτα το βύσμα από την πρίζα ή αποσυνδέστε το προϊόν από την παροχή ρεύματος πριν λάβετε τα κατάλληλα μέτρα κατάσβεσης.
Μην καλύπτετε τα ανοίγματα αερισμού του προϊόντος. Εξασφαλίζετε ότι παρέχεται στο προϊόν επαρκής εξαερισμός. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ντουλάπι.
■ Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο προϊόν.

Αφήνετε τουλάχιστον 10 εκ. χώρο σε όλες τις κατευθύνσεις γύρω από το προϊόν ώστε να εξασφαλίζετε επαρκή εξαερισμό.
Μην τοποθετείτε το προϊόν ακριβώς κάτω από μια πρίζα ρεύματος.
■ Μην γεμίζετε το δοχείο απευθείας με λάδι.
■ Διατηρείτε όλα τα υλικά στο σκεύος ώστε να εμποδίζετε οιαδήποτε επαφή με τα θερμαντικά στοιχεία.
Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν ανεπιτήρητο όσο χρησιμοποιείται.

⚠️ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΖΗΜΙΑΣ!

■ Μην τοποθετείτε το προϊόν επάνω σε ζεστά μάτια (αερίου, ηλεκτρικού, άνθρακα κ.λπ.).
■ Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε νερό που στάζει ή πιτσιλάει.
■ Αποσυνδέετε το προϊόν από την πρίζα ρεύματος κατά τη διάρκεια περιόδων μη χρήσης και πριν τον καθαρισμό.

● Πριν την πρώτη χρήση

- Αποσυσκευασία του προϊόντος και βασικός καθαρισμός

1. Αφαιρέστε το προϊόν από τη συσκευασία και απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα πλαστικά περιτυλίγματα.
2. Βεβαιωθείτε ότι τα αναφερόμενα εξαρτήματα περιλαμβάνονται (δείτε «Σύνολο παράδοσης»).
3. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και όλα τα εξαρτήματα είναι σε καλή κατάσταση, εάν ανιχνεύσετε ζημιά ή ελάπτωμα μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν αλλά ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο Κεφάλαιο «Εγγύηση».
4. Πριν από την πρώτη χρήση θέστε σε λειτουργία το προϊόν με άδειο σκεύος 5 (Χωρίς τρόφιμα) για περ. 10 έως 15 λεπτά στους 200 °C, ώστε να εξασφαλίζετε ότι θα καούν οιαδήποτε υπολείμματα από την παραγωγή. Εξασφαλίζετε επαρκή εξαερισμό.
5. Καθαρίζετε όλα τα μέρη του προϊόντος όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο «Καθαρισμός».

● Χρήση

Λειτουργία

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Προσέχετε όταν χύνετε έξω το μαγειρεμένο φαγητό, καυτά υγρά μπορεί να έχουν συγκεντρωθεί στο δοχείο με αποτέλεσμα να χυθούν μη ηθελημένα.

⚠️ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΖΗΜΙΑΣ!

Ποτέ μην αγγίζετε το σκεύος με αιχμηρά αντικείμενα. Μπορεί έτσι να προκύψει ζημιά στην επίστρωση.
Ποτέ μην αγγίζετε το σκεύος και το πλέγμα με αιχμηρά αντικείμενα. Μπορεί έτσι να προκύψει ζημιά στην επίστρωση.

Μην τοποθετείτε παραπάνω από 400 γρ. τροφίμων και μαγειρικών σκευών (π.χ. ταψί) μέσα στο σκεύος. Μπορεί έτσι να προκύψει ζημιά στο προϊόν.
Μη χύνετε υγρά (π.χ. λάδι ή νερό) μέσα στο σκεύος. Μπορεί έτσι να εμποδιστεί η δυνατότητα λειτουργίας του προϊόντος.

① ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

Μπορείτε να απομακρύνετε το σκεύος 5 οποιαδήποτε στιγμή ακόμα και κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.
- Το θερμαντικό στοιχείο και ο διακόπτης ανεμιστήρα απενεργοποιούνται όταν αφαιρείται το σκεύος. - Όταν το σκεύος επανεισαχθεί, το προϊόν επιστρέφει αυτόματα στην προηγούμενη κατάσταση λειτουργίας.
Μεγάλες ποσότητες τροφίμων συνήθως απαιτούν περισσότερο χρόνο μαγειρέματος σε σχέση με τις μικρές ποσότητες τροφίμων.
Ανατρέξτε στο απόσπασμα «Πίνακας μαγειρέματος» (διαθέσιμο ηλεκτρονικά) αναφορικά με το ποιο τρόφιμο πρέπει να ανακινείται/γυρίζεται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μαγειρέματος.
Για ομοιόμορφα αποτελέσματα μαγειρέματος, ανακινείτε/γυρίζετε το φαγητό μετά από περ. το ένα τρίτο και τα δύο τρίτα του συνολικού χρόνου μαγειρέματος. Ανακινείτε για 5 έως 10 δευτερόλεπτα κάθε φορά.
Για καλύτερα αποτελέσματα μαγειρικής μπορείτε να ανακινείτε/γυρίζετε το φαγητό 3 φορές κατά τη διάρκεια του χρόνου μαγειρέματος. Εάν σας είναι δύσκολο να ανακινήσετε/γυρίσετε το φαγητό, χρησιμοποιήστε βοήθημα (π.χ. ένα κουτάλι).
■ Δεν απαιτούνται ενέργειες από τους χρήστες για την εναλλαγή του προϊόντος μεταξύ 50 και 60 Hz. Το προϊόν προσαρμόζεται αυτόματα τόσο στα 50 όσο και στα 60 Hz.

Μη γεμίζετε υπερβολικά το προϊόν. Μη γεμίζετε το σκεύος πάνω από τη γραμμή πλήρωσης MAX. Αυτό είναι σημαντικό έτσι ώστε ούτε το φαγητό ούτε και ένα τοποθετημένο δοχείο (π.χ. ένα ταψί) να έρχεται σε απευθείας επαφή με το θερμαντικό στοιχείο.

Το πράσινο φως ανάβει και σβήνει κατά διαστήματα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος για να υποδηλώσει ότι η ρυθμισμένη θερμοκρασία διατηρείται.

Για καλύτερα αποτελέσματα μαγειρέματος, προθερμαίνετε το προϊόν για 3 λεπτά στην επιθυμητή θερμοκρασία πριν μαγειρέψετε.

■ Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το προϊόν για ορατές ζημιές.

1. Συνδέετε το προϊόν σε μια κατάλληλη πρίζα ρεύματος.
2. Τοποθετήστε το πλέγμα 11 οριζόντια και χωρίς πίεση μέσα στο σκεύος 5. Κατόπιν εισαγάγετε το σκεύος μέσα στον θάλαμο μαγειρέματος 7.
3. Περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας 1 για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία.
4. Περιστρέψτε το κουμπί χρονοδιακόπτη 2 για να επιλέξετε το χρόνο μαγειρέματος. Η ἐνδειξη λειτουργίας 4 ανάβει με κόκκινο. Το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία και θερμαίνεται στην ρυθμισμένη θερμοκρασία.
5. Μόλις ο θάλαμος μαγειρέματος 7 επιτύχει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, η ένδειξη μαγειρέματος 3] ανάβει με πράσινο.
6. Απομακρύνετε το σκεύος 5 από το προϊόν κρατώντας προσεκτικά πίσω το άνω τμήμα του περιβλήματος με το ένα χέρι και τραβώντας έξω το σκεύος από τη λαβή 6 του με το άλλο χέρι.
7. Γεμίστε το σκεύος με το τρόφιμο. Μη γεμίζετε πάνω από τη γραμμή πλήρωσης MAX ^10 (στο εσωτερικό του σκεύους).

8. Εισαγάγετε το σκεύος πάλι μέσα στον θάλαμο μαγειρέματος.

9. Μετά από το 1/3 και τα 2/3 του χρόνου μαγειρέματος απομακρύνετε το σκεύος από τον θάλαμο μαγειρέματος από τη λαβή και ανακινήστε/γυρίστε προσεκτικά το φαγητό. Κατόπιν εισαγάγετε το σκεύος πάλι μέσα στο προϊόν.

10. Μόλις παρέλθει ο χρόνος μαγειρέματος, απομακρύνετε το σκεύος από το προϊόν από τη λαβή του και αφαιρέστε το μαγειρεμένο φαγητό από το σκεύος σερβίροντάς το ή χρησιμοποιώντας κατάλληλα εργαλεία κουζίνας (π.χ. λαβίδα μαγειρικής, ξύλινη σπάτουλα).

- Ακύρωση της διαδικασίας μαγειρέματος

□ Περιστρέψτε το κουμπί χρονοδιακόπτη 2 στη θέση OFF. Το θερμαντικό στοιχείο και ο διακόπτης ανεριστήρα απενεργοποιούνται.
'Отан апопакрύνετε το σκεύος 5 από το θάλαμο μαγειρέματος 7, το θερμαντικό στοιχείο και ο ανεμιστήρας επίσης απενεργοποιούνται.

- Πίνακας μαγειρέματος

i ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

■ Προς αποφυγή ενός παρατεταμένου χρόνου μαγειρέματος, τα συστατικά δεν πρέπει να είναι πολύ παχιά.
To ύψος του ταψιού ή του σκεύους φούρνου δεν πρέπει να υπερβαίνει την γραμμή πλήρωσης MAX 10 στο εσωτερικό του σκεύους 5.

□ Ελέγχετε τακτικά τα υλικά μέχρι να μαγειρευτούν ή μέχρι να ροδίσουν κατόπιν επιθυμίας. Ο απαιτούμενος χρόνος μαγειρέματος ενδέχεται στην πραγματικότητα να είναι συντομότερος ή πιο μεγάλος από ότι αναφέρεται στη συνταγή.

Τρόφιμο Προτεινόμενη ποσότητα (γρ.)

Χρόνος μαγειρέματος (λεπτά)

Θερμοκρ. (°C)

Ανάγκη ανακίνησης/ γυρίσματος

Προετοιμασία

Πατάτες και τηγανιτές πατάτες

Κατεψυγμένες πατάτες (λεπτές)	200-400	22-24 200 N
Κατεψυγμένες πατάτες (παχιές)	200-400	22-24 200 N
Σπιτικές τηγανιτές πατάτες ^1 (8 × 8 mm)	200-400	18-22 180 N			Καθαρίστε την πατάτα και κόψτε την σε λωρίδες.
Σπιτικές κυδωνάτες πατάτες ^1	300-400	20-24 180 N			Καθαρίστε την πατάτα και κόψτε την σε τριγωνικά κομμάτια.
Σπιτικές πατάτες σε κύβους ^1	300-400	18-22 180 N			Καθαρίστε την πατάτα και κόψτε την σε κύβους.

Κρέας και πουλερικά

Στέικ^3	100-300	6-10 180 N
Αρνίσια παϊδάκια ^3	100-300	10-14 180 N
Χάμπουργκερ ^3	100-300	7-14 180 N
Λουκάνικο ^3	100-300	8-10 180 N
Κοπανάκια ^3	100-400	20-30 200 N
Στήθος κοτόπουλο ^3	100-300	10-15 180 N
Μικρό κοτόπουλο ^1,3	400	30 200 N Δείτε τη συνταγή

1 = προσθέστε ½ κουταλάκι γλυκού λάδι

^2 = χρησιμοποιήστε ταψί

3 = μαρινάρετε με καρυκεύματα (αναλόγως των προτιμήσεων του χρήστη)

Τρόφιμο Προτεινόμενη ποσότητα (γρ.)

Χρόνος μαγειρέματος (λεπτά)

Θερμοκρ. (°C)

Ανάγκη ανακίνησης/ γυρίσματος

Προετοιμασία

Ψάρια και θαλασσινά

Γαρίδες3	100-400	15 180 N
Φιλέτο σολομού1,3	100-300	10-12 180 O
Καπελάνος1,3	150	8-10 180 N
Φιλέτο μπακαλιάρου1,3	100-300	12-15 180 O

Λαχανικά

Μπάμιες1	100	10 160 Ο			Κόψτε το κεφάλικαι μετά στοήμισυ,
Σπαράγγια1	100-300	6-10 180 Ο Κόψτε στο ήμισυ.
Καλαμπόκι1	200-400	6-9 200 Ν			Βγάλτε το φλοιόκαι αφαιρέστετις τριχοειδείςκλωστές
Πιπεριές1	200-400	10 200 Ν			Αφαιρέστε τοκεφάλι και τουςσπόρους. Κόψτεσε 2-4 κομμάτια.

Σνακ

Πιτάκια σαμόσα 100	-300 12–15 200 N
Κατεψυγμένα κοτοπουλάκια νάγκετ	100–400	12–15 200 N
Κατεψυγμένες ψαροκροκέτες	100–300	6–10 200 N
Κατεψυγμένα σνακ τυριού σε γαλέτα	100–400	8–12 180 N

Ψήσιμο

Μικρό κέικ2	2×50-4×50	15 160 Ο Δείτε τη συνταγή
Σάντουιτς 1 μερίδα 4-6 180 N
Κρουτόν3	300	6-10 180 N		Κόψτε το ψωμί σε μπουκιές.
Στρογγυλά ψωμάκια	400 Δείτε τη συνταγή 160 Ο Δείτε τη συνταγή

1 = προσθέστε ½ κουταλάκι γλυκού λάδι

2 = χρησιμοποιήστε ταψί

3 = μαρινάρετε με καρυκεύματα (αναλόγως των προτιμήσεων του χρήστη)

Συνταγές

- Τραγανό χοτ-ντογκ με τυρί

Υλικά

2 λουκάνικα

2 ψωμάκια χοτ-ντογκ

Τριμμένο τυρί τσένταρ (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

(Προαιρετικό) κέτσαπ

(Προαιρετική) μουστάρδα

Προετοιμασία

1. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 180 °C.

2. Τοποθετήστε τα λουκάνικα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε για 8 λεπτά στους 180 °C. Αφαιρέστε τα λουκάνικα από το σκεύος.

3. Τοποθετήστε τα μαγειρεμένα λουκάνικα μέσα στα ψωμάκια χοτ-ντογκ.

4. Και το τριμμένο τυρί τσένταρ μέσα στα λουκάνικα και τα ψωμάκια χοτ-ντογκ.

5. Τοποθετήστε πάλι το χοτ-ντογκ μέσα στο σκεύος. Μαγειρέψτε για 1 με 2 λεπτά μέχρι να λιώσει το τυρί.

6. 'Οταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, τοποθετήστε το χοτ-ντογκ σε πιάτο.

□ Προαιρετικά: Σερβίρετε με κέτσαπ και μουστάρδα.

Πικάντικο κοτόπουλο

i ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

■ Βάρος των υλικών: 400 γρ.

Υλικά

6 копавакиа

1 σκελίδα σκόρδο

1 κουταλάκι του γλυκού μουστάρδα

3 κουταλάκια του γλυκού ζάχαρη

2 κουταλάκια του γλυκού σκόνη τσίλι

2 κουταλάκια του γλυκού ελαιόλαδο

Πιπέρι και αλάτι (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Προετοιμασία

1. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 200 °C.

2. Σε ένα μπολ θρυμματίζετε το σκόρδο και ανακατεύετε με ζάχαρη, ελαιόλαδο, σκόνη τσίλι και μουστάρδα.

3. Αλατοπιπερώστε.

4. Τρίψτε με τη μαρινάδα τα κοπανάκια και αφήστε τα για 20 λεπτά.

5. Τοποθετήστε τα κοπανάκια μέσα στο σκεύος 5 και μαγειρέψτε για 10 λεπτά.

6. Ρυθμίστε τη θερμότητα στους 140 °C και μαγειρέψτε για άλλα 10 λεπτά.

7. 'Οταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα βάλτε τα κοπανάκια στο πιάτο για το σερβίρισμα.

● Μανιτάρια, κρεμμύδι και τυρόπιτα

i ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

Βάρος των υλικών: 260 γρ.

Υλικά

3 auyá

2 κούπες μανιτάρια, καθαρισμένα

1 κόκκινο κρεμμύδι

1 κουτάλι της σούπας ελαιόλαδο

3 κουτάλια της σούπας τυρί, θρυμματισμένο

1 πρέζα αλάτι

Προετοιμασία

1. Καθαρίστε και κόψτε ένα κόκκινο κρεμμύδι σε λεπτές φέτες των 5 χιλ. Καθαρίστε τα μανιτάρια. Στη συνέχεια κόψτε σε λεπτές φέτες των 5 χιλ.

2. Σε ένα σκεύος για σοτάρισμα με ελαιόλαδο, σοτάρετε τα κρεμμύδια και τα μανιτάρια σε μεσαία φλόγα μέχρι να μαλακώσουν. Απομακρύνετε το ζεστό μάτι και τοποθετήστε σε μια στεγνή πετσέτα κουζίνας για να κρυώσουν.

3. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 180 °C.

4. Σε ένα μπολ ανάμειξης σπάστε 3 αυγά. Ανακατέψτε σχολαστικά και γρήγορα. Προσθέστε μια πρέζα αλάτι.

5. Σε ένα θερμανθεκτικό σκεύος ψησίματος, επιστρώστε το εσωτερικό και το κάτω μέρος με μια ελαφριά στρώση σπρέι μαγειρικής.

6. Βάλτε τα αυγὰ μέσα στο ταψί, κατόπιν το μείγμα κρεμμιδιών και μανιταριών και μετά το τυρί.

7. Τοποθετήστε το ταψί μέσα στο σκεύος 5 και μαγειρέψτε στο προϊόν για 20 λεπτά.

5 με 8 λεπτά πριν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα προσθέστε περισσότερο τυρί επάνω στην πίτα, εάν το επιθυμείτε.

1. Η πίτα είναι έτοιμη όταν μπορέσετε να βάλετε ένα μαχαίρι στο κέντρο και αυτό βγαίνει έξω καθαρό.

- Δαχτυλίδια πιπεριάς

Υλικά

30 γρ. αλεύρι

1 αυγό

10 ml vερό

2 κουτάλια σούπας φυτικό έλαιο

1 κουτάλι γλυκού αλάτι

1 κουτάλι γλυκού πιπέρι

1 κουτάλι γλυκού πάπρικα

30 γρ. στεγνές νιφάδες ψωμιού

1 πιπεριά

Προετοιμασία

1. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 200 °C.

2. Βάλτε το αλεύρι σε ένα μικρό μπολ.

3. Χτυπήστε το αυγό με νερό σε ένα άλλο μικρό μπολ.

4. Αναμείξτε το φυτικό λάδι, το αλάτι, το πιπέρι, την πάπρικα και τις στεγνές νιφάδες ψωμιού σε ένα άλλο μπολ μέχρι να αναμειχθούν καλά όλα τα υλικά.

5. Κόψτε το επάνω μέρος της πιπεριάς και απομακρύνετε του σπόρους.

6. Κόψτε την πιπεριά σε 4 κομμάτια και αφαιρέστε το κάτω μέρος.

7. Ανακατέψτε την κομμένη σε φέτες πιπεριά με το αλεύρι.

8. Βουτήξτε την πιπεριά μέσα στο αυγό που έχετε χτυπήσει.

9. Βουτήζτε την πιπεριά στο μείγμα με τις νιφάδες ψωμιού μέχρι η πιπεριά να καλυφθεί εντελώς.

10. Τοποθετήστε την πιπεριά μέσα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε κάθε πλευρά για 5 λεπτά.

Ψητό αυγό με μπέικον και σπανάκι

Χρειάζεστε: 4 κύπελλα για μάφιν

Υλικά

2 φέτες μπέικον

Φυτικό λάδι

4 auyá

4 κουτάλια της σούπας γάλα

20 γρ. σπανάκι

Τριμμένο τυρί τσένταρ (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Αλάτι και πιπέρι (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Προετοιμασία

1. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 200 °C.

2. Τοποθετήστε το μπέικον μέσα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε κάθε πλευρά για 2 λεπτά.

3. Βγάλτε το μπέικον, κόψτε το σε κομμάτια και αφήστε στο πλάι.

4. Ψεκάστε τις κούπες για μάφιν με λάδι.

5. Σπάστε 1 αυγό μέσα σε κάθε κούπα για μάφιν. Μην χτυπήσετε τα αυγά.

6. Προσθέστε γάλα, σπανάκι και το μπέικον μέσα σε κάθε κούπα για μάφιν.

7. Προσθέστε το τριμμένο τυρί τσένταρ, αλάτι και πιπέρι μέσα σε κάθε κούπα για μάφιν.

8. Τοποθετήστε τις κούπες για μάφιν μέσα στο σκεύος. Μαγειρέψτε για 8 λεπτά στους 160 °C.

Μικρό κοτόπουλο

Υλικά

400 γρ. μικρό κοτόπουλο

2 κουταλάκια του γλυκού ελαιόλαδο

20 γρ. βούτυρο

20 γρ. μέλι

Πιπέρι και αλάτι (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Προετοιμασία

1. Τρίψτε το μικρό κοτόπουλο με ελαιόλαδο, πιπέρι και αλάτι. Μαρινάρετε για 1 ώρα.

2. Προθερμαίνετε το φούρνο στους 200 °C.

3. Λιώστε το βούτυρο και αναμείξτε με το μέλι.

4. Τρίψτε το μικρό κοτόπουλο με το μείγμα βουτύρου και μελιού.

5. Τοποθετήστε το μικρό κοτόπουλο μέσα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε για 15 λεπτά στους 200 °C.
6. Γυρίστε το μικρό κοτόπουλο. Μαγειρέψτε για άλλα 15 λεπτά.

- Ψητή πατάτα με τη φλούδα

Υλικά

1 πατάτα (200-300 γρ.)

20 γρ. κρεμμύδι

40 γρ. μπέικον

1 κουτάλι του γλυκού ελαιόλαδο
10 γρ. τυρί
10 γρ. μαγιονέζα

Πιπέρι και αλάτι (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Προετοιμασία

1. Καθαρίστε την πατάτα χρησιμοποιώντας μια βούρτσα.
2. Τρίψτε την πατάτα με ελαιόλαδο.
3. Κόψτε το μπέικον και το κρεμμύδι σε μικρά κομμάτια.
4. Τυλίζτε την πατάτα σε αλουμινόχαρτο ώστε να μην μαγειρευτεί υπερβολικά.
5. Τοποθετήστε την πατάτα μέσα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε για 50 λεπτά στους 200 °C.
6. Βάλτε ένα πιρούνι μέσα στην πατάτα. Η πατάτα είναι έτοιμη εάν το πιρούνι εισάγεται και τραβιέται εύκολα.
7. Βγάλτε έξω την πατάτα και κόψτε την στη μέση αλλά όχι μέχρι τέρμα. Μην την κόψετε εντελώς στο ήμισυ.
8. Αλατοπιπερώστε.
9. Βάλτε το μπέικον, το κρεμμύδι και το τυρί μέσα στην πατάτα.
10. Τοποθετήστε την πατάτα μέσα στο σκεύος. Μαγειρέψτε για 10 λεπτά στους 180 °C.
11. Σερβίρετε την πατάτα με τη μαγιονέζα.

Μικρό κέικ

Χρειάζεστε: 4 μικρά χάρτινα κύπελλα για καπ κέικ

Υλικά

85 γρ. αλατισμένο βούτυρο
85 γρ. ζάχαρη άχνη
2 auyá
120 γρ. λευκό αλεύρι σίτου
3 γρ. μπέικιν πάουντερ
1/8 κουταλιάς γλυκού αλάτι

Προετοιμασία

1. Αναμείζτε το βούτυρο και τη ζάχαρη μέχρι το μίγμα να είναι μαλακό και ανοιχτόχρωμο.
2. Χτυπήστε το αυγό με το μείγμα.
3. Προσθέστε αλεύρι, μπέικιν πάουντερ και αλάτι μέσα στο μείγμα.
4. Ρίξτε το μείγμα μέσα στα χάρτινα κύπελλα για καπ κέικ
5. Προθερμαίνετε τη συσκευή στους 160 °C.
6. Τοποθετήστε τα χάρτινα κύπελλα για καπ κέικ με το μείγμα μέσα στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε για 15 λεπτά.

Στρογγυλά ψωμάκια

Υλικά

230 γρ. αλεύρι για ψωμί
1 auyó
25 γρ. ζάχαρη
3 γρ. μαγιά
100 ml γάλα
10 γρ. κρέμα
15 γρ. βούτυρο

Προετοιμασία

1. Χτυπήστε το αυγό και αναμείξτε με το αλεύρι, τη ζάχαρη και τη μαγιά.
2. Προσθέστε το γάλα και την κρέμα στο μαγιά. Ζυμώστε για 15-20 λεπτά.
3. Βάλτε στην άκρη περίπου για 1 ώρα (μέχρι το μέγεθος να διπλασιαστεί).
4. Κόψτε τη μαγιά σε 7 κομμάτια. Ζυμώστε για 10-15 λεπτά.
5. Τοποθετήστε τα 7 τεμάχια στο σκεύος 5. Περιμένετε για άλλα 30 λεπτά.

6. Ψήστε για 10 λεπτά στους 160 °C.

7. Λιώστε το βούτυρο και απλώστε το στα στρογγυλά ψωμάκια. Ψήστε για άλλα 2 λεπτά.

Φιλέτο ψαριού

Υλικά

300 γρ. φιλέτο ψαριού

1 λεμόνι

2 σκελίδες σκόρδο

1 εσαλότ

20 γρ. βούτυρο

Πιπέρι και αλάτι (αναλόγως του πόσο πλούσια γεύση επιθυμείτε)

Προετοιμασία

1. Αλατοπιπερώστε το ψάρι.
2. Κόψτε το λεμόνι στο ήμισυ. Κόψτε το μισό λεμόνι σε φέτες και τοποθετήστε τις κάτω από το φιλέτο ψαριού.
3. Θρυμματίστε 1 σκελίδα σκόρδο, κόψτε το εσαλότ και τοποθετήστε τα επάνω στο φιλέτο ψαριού.
4. Τοποθετήστε το φιλέτο ψαριού στο σκεύος 5. Μαγειρέψτε για 15 λεπτά στους 180 °C.
5. Λιώστε το βούτυρο και προσθέστε 1 σκελίδα σκόρδο.
6. Βάλτε το σκορδοβούτυρο επάνω στο φιλέτο ψαριού.
7. Στύψτε το άλλο μισό του λεμονιού πάνω από το φιλέτο ψαριού.

● Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σφάλμα Πιθανή	αιτία Λύση
Δεν λειτουργεί. Δεν υπάρχει	τροφοδοσία ρεύματος.	Εξασφαλίστε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο.
		Εξασφαλίστε ότι η πρίζα ρεύματος τροφοδοτείται με τάση συνδέοντας μια άλλη συσκευή.
		Βάλτε το προϊόν σε μια άλλη πρίζα ρεύματος.
Το φαγητό είναι πολύ ωμό ή ανομοιόμορφα μαγειρεμένο.	Πολύ μεγάλη ποσότητα τροφίμου.	Μειώστε την ποσότητα φαγητού και κατανείμετε ομοιόμορφα.
	Η θερμοκρασία μαγειρέματος είναι πολύ χαμηλή.	Αυξήστε τη θερμοκρασία μαγειρέματος.
	Το φαγητό δεν αναμείχθηκε κατά διαστήματα.	Αναμείζτε το φαγητό καλά τουλάχιστον μια φορά στο πρώτο ήμιου του μαγειρέματος. Για ομοιόμορφα αποτελέσματα μαγειρέματος, ανακινείτε/γυρίζετε το φαγητό μετά από περίπου το ένα τρίτο και τα δύο τρίτα του συνολικού χρόνου μαγειρέματος. Ανακινείτε για 5 έως 10 δευτερόλεπτα κάθε φορά. Για καλύτερα αποτελέσματα μαγειρικής μπορείτε να ανακινείτε/γυρίζετε το φαγητό 3 φορές κατά τη διάρκεια του χρόνου μαγειρέματος.
Το φαγητό δεν είναι τραγανό.	Ορισμένα γεύματα παραδοσιακά μαγειρεύονται σε φριτεζα.	Πριν το μαγείρεμα αλείψτε αυτά τα τρόφιμα με λάδι.
Οι τηγανιτές πατάτες δεν έχουν μαγειρευτεί ή δεν είναι τραγανές.	Λάθος είδος πατάτας. Χρησιμοπο	οιήστε άλλο είδος πατάτας.
	Οι πατάτες δεν ξεπλύθηκαν μετά την κοπή.	Ξεπλένετε σχολαστικά τις πατάτες μετά την κοπή ώστε να απομακρυνθεί το άμυλο.
	Οι πατάτες τηγανιτές δεν στέγνωσαν με το ξέπλυμα.	Στεγνώνετε τις πατάτες αφότου τις πλύνετε (π.χ. με χαρτί κουζίνας).
	Οι πατάτες δεν καλύφθηκαν με λάδι.	Αλείφετε τις πατάτες με λίγο λάδι πριν το μαγείρεμα.
	Οι πατάτες είναι πολύ μεγάλες.	Κόβετε τις πατάτες σε μικρότερα κομμάτια ή σε λεπτότερα κομμάτια.
Το σκεύος 5 δεν εισάγεται στο θάλαμο μαγειρέματος.	Το σκεύος δεν εισήχθη στο μέσο.	Εισαγάγετε το σκεύος σε δεξιά γωνία προς το περίβλημα.
Ανεβαίνει λευκός καπνός συνεχώς από το προϊόν	Έσταξε λίπος μέσα στο σκεύος και εξατμίζεται.	Χρησιμοποιείτε λιγότερο λάδι όταν προετοιμάζετε τα γεύματά σας.
		Προετοιμάζετε τα γεύματα με λιγότερο λίπος.
		Μειώστε τη θερμοκρασία ή το χρόνο μαγειρέματος.

● Καθαρισμός και φροντίδα

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Μη βυθίζετε το προϊόν σε νερό ή άλλα υγρά κατά τον καθαρισμό ή τη λειτουργία. Μην κρατάτε το προϊόν κάτω από τρεχούμενο νερό.
■ Πριν τον καθαρισμό, απενεργοποιείτε πάντα το προϊόν από την τροφοδοσία ρεύματος.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΖΗΜΙΑΣ!

Μη χρησιμοποιείτε τριβικά, επιθετικά καθαριστικά ή σκληρές βούρτσες για τον καθαρισμό του προϊόντος.

① ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

Για να διατηρήσετε τη δυνατότητα λειτουργίας και την εμφάνιση του προϊόντος, πρέπει να το καθαρίζετε σχολαστικά μετά από κάθε χρήση.
To σκε 5 και το πλέγμα 11 μπορούν να τοποθετηθούν στο πλυντήριο πιάτων.

Εξάρτημα Καθαρισμός
■ Προϊόν και όλα τα αξεσουάρ■ Περίβλημα■ Θάλαμος μαγειρέματος 7■ Καλώδιο ρεύματος με βύσμα 9	□ Καθαρίστε το προϊόν με ένα ελαφρά νωπό πανί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λίγο απορρυπαντικό πιάτων, εφόσον απαιτείται.
■ Σκεύος 5■ Πλέν 11	□ Καθαρίζετε το σκεύος και το πλέγμα σχολαστικά με το χέρι με καυτό νερό και απορρυπαντικό πιάτων. Κρατάτε προσεκτικά πίσω το επάνω περίβλημα του προϊόντος με το ένα χέρι.□ Εάν υπάρχουν υπολείμματα κολλημένα στο πλέγμα ή στον πυθμένα του σκεύους, γεμίστε το σκεύος με καυτό νερό και λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Τοποθετήστε το πλέγμα στο μπολ και αφήστε τα και τα δύο να μουλιάσουν περ. για 10 λεπτά.

□ Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα με ένα καθαρό πανί προτού συνεχίσετε με τη χρήση και την αποθήκευση.

● Αποθήκευση

□ Αποθηκεύετε το προϊόν, όταν δεν χρησιμοποιείται, στην αρχική συσκευασία του.
□ Αποθηκεύετε το προϊόν σε στεγνή, ασφαλή τοποθεσία μακριά από παιδιά.

● Απόσυρση

Η συσκευασία αποτελείται από υλικά φιλικά προς το περιβάλλον, τα οποία μπορείτε να διαθέσετε στους χώρους ανακύκλωσης της περιοχής σας.

Προσέξετε τον χαρακτηρισμό των υλικών συσκευασίας για τον διαχωρισμό απορριμμάτων, αυτά είναι χαρακτηρισμένα από συντόμευσεις (a) και αριθμούς (b) με την ακόλουθη σημασία: 1 -7: πλαστικά / 20 - 22: χαρτί και χαρτόνι / 80 - 98: σύνθετο υλικό.

Προϊόν:

Το προϊόν, συμπεριλ. των αξεσουάρ και των υλικών συσκευασίας, είναι ανακυκλώσιμο και υπόκειται στη διευρυμένη ευθύνη του κατασκευαστή.

Απορρίπτετέ τα ξεχωριστά τηρώντας τις απεικονιζόμενες πληροφορίες ταξινόμησης για καλύτερη επεξεργασία των αποβλήτων.

Το λογότυπο Triman ισχύει μόνο για τη Γαλλία.

Για πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλέον, απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες της κοινότητας ή του δήμου σας.

Για την προστασία του περιβάλλοντος, μην απορρίπτετε το άχρηστο πλέον προϊόν στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε το στα ειδικά Κέντρα απόρριψης. Για τα σημεία συλλογής και τις ώρες λειτουργίας τους απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες.

● Απλοποιημένη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

CE

Η σήμανση CE υποδηλώνει τη συμμόρφωση με τις σχετικές Όδηγίες της ΕΕ που ισχύουν για αυτό το προϊόν.

Εγγύηση

Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή. Σε περίπτωση κατασκευαστικού ελαπτώματος ή ελαπτώματος των υλικών έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος. Τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που παρατίθεται παρακάτω.

Για το παρόν προϊόν σάς παρέχεται δικαίωμα εγγύησης 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλάξετε με προσοχή την πρωτότυπη ταμειακή απόδειξη, αφού το συγκεκριμένο έγγραφο θα απαιτηθεί ως αποδεικτικό αγοράς.

Τυχόν ζημιές ή ελαπώματα που προϋπήρχαν τη στιγμή της αγοράς πρέπει να αναφέρονται αμέσως κατόπιν αποσυσκευασίας του προϊόντος.

Σε περίπτωση που εντός του διαστήματος των 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος προκύψει κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής, το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθίσταται από εμάς – κατόπιν επιλογής μας – δωρεάν. Η εγγύηση δεν παρατείνεται ως αποτέλεσμα της ικανοποίησης μιας απαίτησης. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση αντικατάστασης και επισκευής μερών.

Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη, χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών.

Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαπώματα ή ελαπώματα των υλικών. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει μέρη του προϊόντος, τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά και, συνεπώς, θεωρούνται φθαρτά μέρη (π.χ., μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, σωλήνες, φυσίγγια), ούτε ζημιά σε εύθραυστα μέρη, π.χ., διακόπτες ή γυάλινα μέρη.

Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με το ΝΟΜΟΣ 2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

- Διεκπεραίωση της εγγύησης

Για να εξασφαλίσουμε τη γρήγορη επεξεργασία της αξίωσής σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις παρακάτω υποδείξεις:

Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε την πρωτότυπη ταμειακή απόδειξη και τον κωδικό προϊόντος (ΙΑΝ 416127_2210) ως αποδεικτικό της αγοράς σας.

Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό προϊόντος στην πινακίδα τύπου, χαραγμένο επάνω στο προϊόν, στο εξώφυλλο του εγχειριδίου οδηγιών (κάτω αριστερά) ή ως αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος.

Αν προκύψουν λειτουργικά σφάλματα ή άλλα ελαπτώματα, επικοινωνήστε αρχικά τηλεφωνικά ή μέσω email με το παρακάτω αναφερόμενο τμήμα service.

Εφόσον το προϊόν καταχωρηθεί ως ελαπωματικό, μπορείτε να το επιστρέψετε δωρεάν στη διεύθυνση σέρβις που θα σας δοθεί. Βεβαιωθείτε ότι θα συμπεριλάβετε το αποδεικτικό αγοράς (ταμειακή απόδειξη) και μια σύντομη, γραπτή περιγραφή που θα παρέχει λεπτομέρειες του ελαπτώματος και το πότε αυτό προέκυψε.

Σέρβις

GR

Σέρβις Ελλάδα

Tηλ:00800491800674

Email:[e-mail]