CS 62 18.0-EC - Πριόνι Flex - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CS 62 18.0-EC Flex

Δηλωνει αρεοη απειλή κινδύνου.

Σε πεπιπτωη μη τήρησς της έπόδειξης ιπάρχει κίνδυος θανάτου ἡβαρύτατων τραμμαισμών.

IPOESXHI

Anwvei piEvexoepvwoeTikivuyn kataotaon. 2e npwnn npnns nUtoeixnc UnpxEIKVuvoc Tpaumatmuov n uikow cniow.

i YIIOAEIEH

Anwvei oubetaoules eapoyns kai onuavtike s npopopie.

Σúμβoλα στο μηχάνημα

Piv Tn Ee an ae Aetoupyia diaaote TIG oyniec xepiouou!

Opate TTPOoTATEUTIKA aToyuAia!

Φopáte wtoaσπiδες!

YTóðεiŋ aTóσupoŋs yia to πaIio μnxávnμa (βλ. σTη σελiδα 154)!

TnV aσφαλειασας

IPOEIOHOH

Piv n xphon Tou stn 8iaaote kai npnt:

• πις παρούες Μθηγίες χεἰρισου,
  TIC 丨 V i UTOOIEiEIG aOpaAiaG 0xETIKA TnXpnoN nAekTpikwv EpyaAeiWV
  OTo ETIIOUVAITPOEvO vuaAio
  (aP. quAAaiou: 315.915),
  TICYIA TOV TOTTO EpyaOiaC IOXUovTEc KAVoVEs KAI PPOBiaypaqEc OxETIKA TIV PPOAynpAatuxnpatw.

O otIaBWTns autoc evai kataokeva-oevo scuupwva e ta TeLeutaia deoepva TnC TEVIKc kai touc avayvwioeouc kavovc TEVIKc aoaaleia. Otoo oTopouv kata Tn xpnon Tou va npokuouv Kivduoi yia tn Oomegaikn akepaiotnta kai Tn Zwn Tou XpnoTn nTpitow n avtioiya ZnuiEc STO uXavma n aAee s UAIeC ZnuiEc.

O πeTει va χρησιροίοιειαι μόνο

• γia TnV aρμóζοUσα χρηση,
• o y n KATAOaON aTTOAEPaC TEXVIKns aσφaλεiας.

Oi Tou eov apvntikn ETTIWOn OtnV aospaleia, PpETeI VA AVTIeTWTIOvTaI aEoWc

Apózouα xρnσn

To δισκοπρίονo CS 62 18.0-EC προριζεται
-γia TnV επaayελμαtiκή χρηση Σηβιομnxavia kai βιοτεχvia,
-ia iKcK EYKapOIEc KOTcE uOeia TOpEia KOITnC,
-γia Tnv KOttn ξuλou μασiφ Kai KATεpyaσιμων uλikwv σε μoρφη πλakwv oTTwG voβοπav Kai Kovtpaλake Kai πλakwV MDF μεxpi To μεγiσto πaxoç 55 mm,
-ia Tn xpno n e Aenioe cdoKoTpiovw, oI OIOIEc Ipoosepovra aTo Tny FLEX yia to npov mnxavna.

1IITpeTTaI

-η χρήση λεπίδων HSS και δισκων κοπής,
-η σταθερή χρόση ως επιπραπέζιδισκοπρίον,
-η xρήση στο ὄπαιθρο με βροχή,
-η xρήση σε χώρους με κίνδυνο ἐκρήξης.

YtOeIeIc aovaaiac yia 6IOKOITpiova

IPOEIOHOIHSHI

IpeTcVa diaaotaovkai va npouvtai oAeCs oi uTOBcEicac aopaleiaC kai odnyiec ^ autecTis Odyiecs Xpnoans. Spaalata kata nTv Tnpoan twv pOeioptoiNTiKwv UTOBcEewkai odnyiwuTPOeiv a Tpokaedounu AektpoTAnxi, TupKayia kai/naapeic Tpaumatioouc.Aute coi Odyiecs Xpnoans IpeTcVa quaosovtai kalá yia μetTneita Xpno.

Δiaδikασία κοπής

KINADYNOs: Mn baZeTe Ta xepia Otnv TEPIOXn KOtns KAI OTNV AETIDa KOITNS. Kpatate ME TO 0EUTePO Xepi TnV TPOOHTN Aβn nTO TEPiBAmkivntnpa.Av kai ta DUO xepia Kpatouv To TPIoVI,Dev UTTApXei KIVDuvoc va TpaumATOTouv aTTo Tnv AETIDa KOITNS.
Mn BacETe Ta xepia OAC KATW aTTO TEpaxo ETEEPyaoiac. O TPOPOUAKTnpac 6ev mTROEVA OAC TPOOATEUOEaTTO TNV AETIIDA KOTNC KATW aTTO TEpaxio ETEEPyaoiac.
PpOaapuOcTe TO BaOoc KOnnC OTo TApXoc Tou TeJaxiou ETEepeyaoiaC. Oa TpEeIva paivetai Aiyotepo aTo EVA TAnpecs Uoos Dovniou kAtw aTo TEpaio ETEepeyaoiaC.
Mny kpatate TOTe TO poc Tpiovioga TEaxio ETExpyaoiaoc OTo xepi n TTavw aTTO TIOI.AOpaaiZTe TO TEaxio ETExpyaoiaoc OE ia OTaepn UTOdoxyn. Eivai onmuavtiko va OtepeewveTe KAa to TEaxio ETExpyaoiaoc, yia va Elambdaotottoieitai o KivduvoC ETTaqns ME To Oomega, MaayKwpatoc Tng AETIDac KOITNS n ATWLEIAc Tou ELeyxou.
Kpatate To nAekptiko Epyaaleio mOvo otic
movwueves cTikaviec laBns, kata tvv
ekteaeon epyaaiwv, kata tic oTIOeC TO
epyaaleio epapuoyns mTOpEi va ouavtnoei
kpupouc nAekptikouc aywoouc. Etapn u
eva kaawio Tou ayeia taon thekai ta
muataaikataou nAekptikou
epyaaiou uto taon kai TpoEvie
nAektpotlAnia.

XpnoiopoioieKata nT biapnKn KOTn Tavra eva tepua n evav io odnyo akuw. Auto Tnv akpiEia KOTnC kai Tnv TTovotnta maaykwpatoc Tns LETIIDac KOITNS.
XpnaiioTOie TnVTAeTIIDcKoTnC OTo
Owto eYEeEOc KAIe KAATAANn OTn
UToBOxNc (T.X. aTePOeIOng n OTopyuAn).
AETIOEc KOITNC, o OTIOEc Dv Taipocouv OTA
Tumuata OuvapuoAoynong Tou TTpoviou,
Dev Aetoupyouv oMa KaI Tpokalouv
aTTWIA eEyxou.
Mn xnpoiouoieiTote xaaoueves n Aa0c uTROEpatikcCPOEAEcAeTIDac KOINs n BiEc. OI uTIOEpatikcCPOEAEc AETIDAC KOTINC KAI OI BiEc Exouv OxEOIAOTei EIOKA YIA TO TPIOVI OAc, YIA IDAVIKn aTTOOAn KAI AEITOUpyIKn aOpaEAia.

Avakpouon - aiec kai avtroixec uToeicis aqaaia

Avakpoun eivai n xaqvikn avidpaon ouveTieia mias aykwuevns, koanuevns n afoe uoypaumioevns aeTIDAc kottns, n otioa exi wc atotelaeoua to Tpiovla onkwvetai aveEeAeykta kai va KiveiTai avtithetaa ato To tepaxio ETTEPyaoia c TPOC Tov xipotn.

Av n λεπίδα κοπής μαγκωσει ἡκλλήσει στό
διάκενο πριούσματος του κλείνει, τότε
μτλοκάρεται, και n δύναμηn tou kɪνητήρα
χτυπά το πρίόνι προς ην κατέύθυνηn tou
χείριστή.

Av n 1 0 a KOITNG Eivai TOTTOEETNUEVN avantobnA haooc, mTOpEi va maaykwoov ta dovtia tnc TTOWaKnC TNS AEITIDAC KOITNG OTNV ETTIpaVEIA TOU TEmuXIOU ETESEpyaOiac KEtOI n AEITIDA KOITNC VA KIVNtE I EeW aTTO DIAKEVO TPIoVIOpatoC ME aTNTEAOma To TPIoVI VA TETAXTeI TIOw, TPOC TOV XeIPiOTn. H avakounn Eivai n OuvETIEIA TNC ABOc xPnOng Tou TPIoVIOu. MTopei va aTOTpATTEI ME KAATAANAA TPOANTTIKa METPA, OTWc auta TOUTPEPIyapovTAl OTN OUVEXIA.

Σuγκραteite TO Tpiovi εpa Kai με Ta duo xépi Kai φépte Touc βpaxiovec σaσ Σμia θeσ, OTN V OTOIA Θa μTPOeITE VA ΣuγκραtnoTE duvaεic avakpouanç. Na eioTE πavtra oTO Tλai TnC λεπiδac KOITNC. Mn φépvTe TnE Tnv λεπiδa KOITNC σμia ypaunμe To ωma aoc. Σε μia avakpouan, TO Tpiovi μTPOe i va TETAYTEI TPOC TA TIIω. Oatóo, o xεipiotnc μTPOe i e kataaλnλa TpOλntTIKA μETPA va diayεipiotei TIC duvaεic avakpouanç.
Av n eTTiOa KOITnC mayKwOeI n DIAKOyET TnV Epyoia, aTVEpyOTIOInote TO TPIov KAI DIATnpOnTe TO e npEria Meo aTO uAiko ETEEPyaoiaC, MEXPi N AETiOa KOITnC VA AKIVNTOTIOINHei. Mny ETIeIPnoTe OE KAia TEPiTTWOn v aTTOJAOKpuVEte TO TPIOV aTTO TEuaxio ETESEpyoiaC n va TO TpaBnEeTE TPOc Ta TIaO, 0oN LAEiOa KOITnC KIVEiTai, DIAwpetikA mTOpEi va Tpokupei avakpouan. BPeITE KAI EEAleIyTe TnV aTIA YIA TO mayKwma TNS LEITIOAC KOITnC.
Av eTc va EKIVnOe Tava eva Tpiovi, To OTIOE iVAI MEOA OTO TEJAXIO ETEEPYAOIAC, KEVTpapETe Tnv LEITIDA KOTNCS OTO DIAKEVO TPIOVIGAUOTC KAI BEEAOWTe OTI TA DOVTA TO TPIOVIOBev Exouv MAYKWOSI OTO TEJAXIO ETEEPYAOIAC. Av n LEITIDA KOITNC MAYKWOSI, MTOpEi VA QUYEI ANTO TO TEJAXIO ETEEPYAOIAC N VA TTPOKAeOEAVAKPOUON, AV TO TPIOVI ETTAVKKIVNtEi.
TnpiEte eeyalec Tlakec, ia va u eioe To Kovduvo avapouanc aTo koAaIevn Aetida kottnc. Meyalec Tlakec mTopei va LuyiouvkAtoTO bapoc Touc. OITAAKEC TTpeTTe i va OTnpicovtai kai otig duo TTLEUPEc, tooKovta oTo diakevo Tpiovioatoc ooo kai otnv akun.
Mx npnoiotioite oTouwevcs n xaouvec Aetiodc Kottnc. Aetiodc Kottncs me otouwvea n Aaoos puthetaia eva dovtia TpoEvovauEneyn TpiBn loyow tou TIOU Mikpou diakevou TTpvioqatoC, kOaIma Tngs Aetiodac Kottnc kai avakpouan.
ΣφiyyεTE πrIV TO πρIoVIAμa TIC puθμiaεIc γωviας και βαθouc κοTTnç. Av αλλαξouv oι puθμiaεIc Tns λαμac στη διαρκεια tou πρioviμaTOC, η λεπίδα κοTTnç μTIOpei va μaykwoεI πρoξενwVTAÇ avakpouση.

Na eioTe iDiaitepa TPOoEeKtiko KaTa to TPIoVIOa O UΦIoTαEvouc Toixouc n aAee, m np oatec TEPIOXeC. H BuOiOeVn AETIIDA KOITCS MTOpei va MToAOKapei KAta To TPIoVIOa OE KpuuEv avTKeIeva TPOeEvwTac avakpouan.

Aetoupyia Tou pOpuakntnpa

Bébaowveote piv aTó kaθe xphon ono TPOPOULAKTnpac KAEIVEI xwpic TPOβAŋma. Mn xpnaioutoieTe to Tpiovi, av o TPOPOULAKTnpac V MTOpei va KiveiTai Eueθepa kai V KAEIVEI aEωc. Mn maaykuwveTe kai m DEvETe TOTev TPOPOULAKTnpa. ZE mia TeToia TEPiTTWOn, n λεTIIDA KOITNG θa NTAV aTPOOATATEUTN. Av to TPIovi TEOEI KATA λaθoc OTO δaTIEBO, EVDExeTa VA LuyioE I TPOPOULAKTnpac. BebaIWteite OTI o TPOPOULAKTnpac KVEiTai EAEUθepa kai OE OLec TiC YwvieC KAI TA βaθn KOITNG DEV AyyicE I OTE TNY λεTIIDA KOITNC OUTE aAAA EApntmuata.
ELeyTe TnV KATAOtaon KAI Tn LEIToupyia Tou ELaTnpoiu YIA Tov TPOpuLakntnpa. AvaTe Tn OuvtnpOn Tou TPOviou TPIV Tn XpOn, AV O TPOpuLakntnpac KAI TO ELaTnpio DEv LEIoupyouv apiota. XaAoueva EapTmuata, KOAnueves ETNkAioeic n SuOawpeUoeic PokaviDiwv Exouv Wc aTOTeAeua KaTuotePnoeic KATA TnV LEIoupyia Tou Katw TPOpuLakntnpa.
Bεβαiωθειe Επη πλακα βασης τού πριονίου δεν μετατοπιζεται κατα η"βuθιση" σε ριθμιση γωνίας κοπης διαφορετική των 90°. Σε περιπιωση πλευρικός μετατοπισης ενδεχεται να κολλησει έλαμα με αποτέλεσμα ανακρουση τού πριονίου.
Mny aTTOEETE TO TPIOVI TAVW OTOV TAYKO EpyaoiaC n OTO dAteo, XwpiC va KAALUTTEI O TPOPOUAKTnpac Tnv AETIDA KOTNc. Mia n TPOOATEUeVn AETIDA KOITNS TOU Bpioketai OE METAIEIOUPYIA KIVEI TO TPIOVI AVTIeTa aTTO Nv KATEUeUVON KOITNC KAI TPIOVIcI o,TI BpEthetaI OTov DpOu TNS. PPOeXETn DiAPKEIA METAIEIOUPYiac TNS LApaC META TIVa ATVEPYOToinon.

Aeitoupyia Tou KATW TPOUAAkTnpa

Béβaiwveote πpiαnto kαθε xρησοπ o ti o katw πpouλaktnpac kλeivεi χωpi cπpóβλμa. Mn xρησιμοπoiεite to πpióvi, av o katw πpouλaktnpac δev μtopei va kiveitai ελeúθεpa kai δev kλeivεi αμεως. Mn μaykowte kai μn δevete πoté tov katw πpouλaktnpɑσ e avoixtn θεση. Av to πpiovi πeσεi kata λαθoc σto δaΠeδo, evδexetai va lauyioεi o katw πpouλaktnpac. Avoietov πpouλaktnpɑ με tov moxlo εΠavaφopac kai βεβaiωθεite oti kiveitai ελeúθεpa kai σe oλεc tiç yωvieç kai ta βaθη kontε δev ayyizεi oute tny λεπidα koɪnc oute àλla εξaptnμata.
ELeyTe Tn LEIToupyia Tou ELaTnpiou yia Tov KATW TPOQUAkTnpa.AvaOeOTe Tn Ouvtnpnon Tou Tpioviou Tpiv Tn xpnoan, av O KATW TPOQUAkTnpac KAI TO EAtnpio Dv LEIToupyouv apiota. XaAosEv a Esapntmuata, KOAnueves ETiKaIoiEi n SuOwpeUoEic PokaviDiow Exouv Wc aTtEaOma KaTuotepnoei C kata Tnv LEIToupyia Tou KATW TPOQUAkTnpa.
AvoiTE TO KATW TPOPOUAkTnpa ME TO XePI MOVO SE IDAITEpeC KOIeS, T.X. eKOTIEc BUIOANG KAI YwVIAc". AvoiTE TO KATW TPOPOUAkTnpa ME TO VOpXIo ETTAVAPOPAC KAI ELEUthetaTc ToV POXIo, MOLIC N LEITIDA KOTINCS BuOIOTeI OTO TEuaxio ETTEgPyaoiaC. ZE oAEc TIG aaLec Epyaoie C TPIOviouatoc, O KATW TPOPOUAkTnpa C TpETeI VA LEIToupyei autoata.
Mny aTIOtheTTo TPIoVI TAVW OTOV TAYKO EpyaoiaC n OTO dAeD0, Xwpi C va KaIunTEI O KATOW TPOOULAKTnpac TNV AETiDa KOITNC. Mia n TPOOTATEUmevN AETiDa KOTnC TOU BpiakEaI O E MTAEIToupyia KIVEI TO TPIOVI AVTIeTA aTTO NTV KAteUthetaKOTnC KAI TPIOviZI o,TI BpEtheI OTOV DpOu TnC. PooExTe EDW TN DIAPKEIA METAIEIToupyiac TNS AETiDaKOTnC.

PpOoTea μεTpa aσφαλεiα

Mnv baTe TA xepia oac meo aOny eOdo ypeziw. Mtopeite va tpaumatotei 0e TEPiOTpeoEv aepn.
Mn doueute e To Tpiovi Tavw aTo To Kepaia oac. Etoi dEv exTe eTapKn EeYxO Tou nEKTPIKOU epyaaiou.
Mn I oupyeite TO nAektpiko epyaiaio 6e Otaepo onmuio. Aev eivai kataaokeuaomuvo yia tn Aetoupyia u Tpantieza Tpiioviou.
Mn xpnaiouoiie eTIOEc KOINc aTIO aTaHSS.TeTOIEc AETIOEc KOINc MToPOuVvaOtaoovEukoA.
Mnv KOBETe OIbnpoMaAa. NupaktwuEva yepzia mTopoov va TpokaSoov avapxgtns aToppoqnoS CKovns.

Oópuβoç kαi Kpāδaσμός

Oi Tiεç θopúβou kai Kpaδaσμωv
uTioλoyiστηκαν σúφωνa με To Eupωπaikó
Προιτιo EN 62841.

H kaTá A αξιλογημένη ακουσική στάθμη θόρύβων τοῦ μήχανήματος ανέρχεται χαρακτηρίσικά:

-Σταθμη ακουσικής πεόης: 83 dB(A);

-Σταθμη ακουσικής Αγχύος: 94 dB(A);

-Avακρiβεια: K=3dB.

Συνολίκι πιμή κραδασμών:

-Tiμη εκΠΟμΠης: a h < 2, 5 m² s - Avακρίβεια: K = 1,5 m/s²

IPOEIOHOHSH!

Oi TIEc EETPOnC Tou diovTai IOxuovyia Kaivoupyia mXavnata. Tnv KaOHepivn Xoan aAaacouv oi TIEc OpuBwV KAI KpaadaoWv.

HYIOAEOH

HsigmaKpaabaaWvToudivai Otnoynieacautecexeietpnoeioupwvae e0doetaipnnc TUTOTIOINevnbaei Tou TTPOUEN62841kaiptopei va XpoaioTOINeiYiaTNOUYKPIONnNkEKTPIKWv Epyaewvetaouc.ETIOGcnautnivai KaalnnyiaTIVTPoosovnEKTIJUNON Tc φoptiOgme KpaabaaOuC.HsigmaKpaabaaWvToudivaiavTTPOOwNTUEI TIG

Kupiec eapauoye c Tou nEKTPIKO Epyaaleiou.
Ze TepiTTwOOn oUWC Tou To nEKTPIKO
epyaIeio xpooiotointhe iia aAee c epapuoye
ue aTOKlivovta epyaIea eapauoynC h wpiC
ETAPKn OuvtnpOn, tote mTpei va aTOKAlvei
kai n OaOmTsw Kpaadagwv.

Auto Itopeia va aujnoi onuavnka m optonnmu Kpaabaouc kata n diapkeia ooloknpouTou Xpovikou diaotmuatoe pyaioac.

TnV aKpIbE KIImOn Tc φOpTioNc E KpaOouc 0a TpeTc va λnφOuv UTOU N ETIaC O Xpovl, KATAOUC OTIOUc TO unXavna Eivai aTVEpyoToinEvo n AIToupye, Xwpi oWc va xPNOiOToIEiTai OTNV PPaymuTikotnta. Auto mTOpEVA EIWOSI ONMavTIA Tn φOpTion M KpaOouc KATA Tn δIapKεia OλokAnpou TOU XPOVIKO DIAOTnμatoc EpyaOiaC.

KaopoiTe PpOoEa Maopaia yia Tnv PpoTaoia Tou XepiOtn PIV Tnv ETIpaOn Tuv KpaDaaMuV, OTWg YIA TapaDeiyua: OuvtnPon Tou NktpiKou EpyaEiou Kai Tuv EpyaEiwv Eapuoyns, Zeota TaWv XepiWv Yia To Kpatnua, opyawon Tuv Diaikaiwv EpyaiaC.

PPOOxH!

εakouotikπεσηavwtwv85dB(A)va φopate wtoaσπiδε.

Texvika xapakntnpiOTiKa

		CS 62 18.0-EC
Τύπος Δισκοπρίον Χεριού
Μπαταρία Αh 5,0
χρόνος φόρτιαης (Μπαταρία 5,0 Αh) min μέγ. 45
Αρήμός στροφών στο ρελαντί Σ/λεπτό 5.000
Οπή ὄποδαθής λεπίδας κοπής mm 20
μέγ. Διάμετρος λεπίδας κοπής mm 165
μέγ. πλάτος κοπής mm 1,6
μέγ. Mέγιστο πάχος πριονλάμας mm	1	0
μέγ. Bάθος κοπής	mm 62
μέγ. Αοξότμηση		50°
Βάρος σύμφωνα μέ «EPTA-procedure 01/2003» (μέ μπαταρία 5,0 Αh)	kg	3,9
Βάρος μπαταρίας	kg	0,72
Προεπιλούγή γωνίας		22,5°, 45°, 50°

Mε μια ματία

1Φ i λ T p 0
2 M π α τ α ρ i α
3 Aπασφάλιοη μπαταρίας
4 PpOuAaKtnpaC
5 X ε 1 ρ o λ α β
6 PpOoTheTn XeipOaβn
7 Kλiμακα βαθους κοπης
8 AToKλεισμός αθέλητης ζεύξης για διακόπηŋ ON / OFF
9 Diakottns ON/OFF
10 MoXloS ouoqivIgns yia TPOeTIIOvN aOouc KOTnS
11 Biδa σύσφιγξης γία οὐηό παραλλήλων
12 Tómuo ouvδεσης
13 Napaaanl ooc opioe

14 Kλειδι Αλεν
15 Nkpo aovdaawosc oova
16 Kλιμακα για τη γωνία φαλτοτόμισς
17 Πέλμα
18 MoXloC OUoOriYngviA Tn yWvia 0aALTOOTouNGS
19 PpOeTIaoyn ywvia
20 Ppiovδiσko
21 Bida
22 MoXoC EITavapopac yia TaaivdpoukiO TPOpuAakTnpa
23 Biδa σύσφιγξης γία ην προετιλουή γωνίας φαλτοστόμης
24 Naivobpoukiok TPOPOUaKtnpac (Katw TPOPOUaKtnpac)

Odyiecs xpns

IPOEIOHOH

Piv aTo kaTe epyaia oTo nEeKtpiO epyaIeio aqaipoeT Tc mTatapieC aTo Tn ouakeur.

Piv Tn 0eon oE λeitoupyia

EETAKETAPETTO NAEKTPIKO uXavna KAI TA EApTnata KAI TA EEvXETYIA TIV TAnpOtnTA TNS Tnapadoonc KAI EVExoEvEc Znuiec aTo Tn mTaopopa.

Στερεωση ἡλλαγή πριούλαμας

YIIOAEIEH

Sigmaoue va xonaioioite moov Aetie oikopiovw, oioe pooepov-ta anv Flex yia to npov uynavma.

• Xpnoimuoioe ie movo AetioeKOTnC ME diapetopouuupwva e Tc ETTIypaepc OTO piovi.
• AvacntnoTe Tn owtn Aetia Kottns oumuwva e To npoc pioviua uiko KAataoKEUnc.
  Xpnoiioe ie movo ets kntns e anavan apieou otpowv, n otoia avtoixei orov apieo otpowv Tou avapepetai oTnEKTpiK epyaIio n evai uynlotepn.
• Xpnoiopoioeite movo TIC KAthetaipuevecs aTTOV KATAOKEUAOTN LEETESKOTNCS OIOIOECAVITIOXOUV 0TO EN 847-1.

IPOEIOHOH

Piv aTo kaThe epyaia oTo nEeKtpiO epyaIeio aqaipoeTe Tc mTatapieC aTo Tn ouakeun.

Natnte Tnv aovapaiion Tns atpaktou kai Kpatnte Tnv Tatnuev.
AuaTe Tn BiDa TaVuaOnc Me To Kλεiδi Aλεv Tnou TnpaAbIdetai μaζ, Otpéφov-Tac To avTiθετa Tpoc Tn φopα Twv δεiktawTou poλoγiou.
EbiowTe n biDa taVuaOns (3) kai aqaipoeTe nV eptpOa 4avTca TaVuaOns (4).
ApaipoeTe nIeTiaKoTnC (2) aTTO TepiBna TPOs ta KATW.

A PPOZOHXI

• Ppooεξετη θεση τοποθειησης ης onioθiaς (5) και ηεμπρόσθiaς φλάντας τὰνοσης (4).
• H katéuθuvan kottnc twv odovwV (katéuθuvan βélouc σtn λáμa kottnc) kai to βéloç katéuθuvanc πεpiot-poφnC σTO πεpiβλημα πpétπει va βpiokovtai σε Σuφωvia.

Kaθapiotε av xpeiaζετai tnv onioθia (5)
kai tnv εμπροσθia φλανις τάνυσης (4).
Eiayte Tn AETIIDA KOITNG aTTO KATOW OTO TEPiBAA.
ETIOEOTNv EITPOOaAavTc a TAVUONG4)E TO NEPIAIIO PPOsTa EeK KAI BIDOWTE TN BiDAtAVUONG3)E To Xepi OTn Opa TwV DEIKWv Tou poLoyoiu.
NATnOTe TnV aOaAion TnC atpakTou KAI KpatnOte Tnv TTanmuEvn. ZpiEe Tn BiOa TaVuaOns (3) kAeiDi AAv.

Avappoqonn Tpiovidiow

IPOEIOHOHSH!

OIEKluoueves OKOvEs UAIKWv OTWc
muUus Baees,epika EIDn Eulou, opukta kai mTaAa uTPOUV va evai
ETIKIVuVEs VIA TOV Xeipiotn n yia TPO-OWTA
TouBpioKovTai KOTa OTNV TEPIOXn
Epyaoiac. H EIOTVOn TouS n n ETTaPn ME TIG
OKoVES autc e MTOPOUV VA OBNYnouv o
aOtheie ts avattveuotikns OoU
kai/n 0e aAepyikeavtbpaoeis

-ΦpovtiεTE yia KaIó aερiσμó Tou χωpou εργασία!
-Av eivai duvatov, xpoiooieite i o aToppoqnIpa OKovnC.
- Euviotatai n xpron maoka npoataia tnc avantvoic me φiltpo katnyopiac P2. ATOpeuyete Tc suoawpeuoeis kovns otov Xwpo epyaiaC. OI KOVc μTopoov va avapalextouv Eukola.

EiayavETo uvδεTIKO σtóuio (1.).
Tepeewotov oWAnva avappoqnoa Tov PPOAPUoyea OTo OuvEtIKO touio (2.).
Suvodote Tov Eukamto oWAnva aToppoqnOg OTNV EYkataoTaon aToppoqnOg. PooEe TIG OOnyiec XpnoC Tg EYkataoTaon G aToppoqnOg! EEyEe Tn OTepewon!

Püθμiən Tou βαθouc Kɔπŋc

YI0AEEH

Tia 1davika aantoTeAeouata KOTnC to baoos KOINc tha npETe va eivai 2-5 mm eya-AUTEpo aTO TAOs TOU pOsc KOIN uAIKOU.

IPOEIAOIOIHSH!

Pniv aTIO KAeE epyaia oTo nEKTpiKO epyaAeio aepoTE Tc mTATAPieC aTIO Tn OUAKEuN.

AuroTe Tn BiDa aE laBn Tns puOmuIc Baouc KOTnC.
PuθμiαTE to απαραιητο βαθος κοτης σγν κλιμακα.
ΣφiEτε Tn Biδα με λαβr.

Püθμiən yωviac λοξότμησς

YIIOAEIEH

Σε κοπές λοξόμιησς το βάθος κοπής εῖαι μικρότερο από την τιμή που δείχνεται στήν κλίμακα γία το βάθος κοπής.

IPOEIOHOIHSH!

Piiv aTó kαθε εργασia σTo ηλεκτρικό εργαλεio αφαipéσTE TIC μΠατapiες aTTO ησUOKεUñ.

AuroTe Tc BiDcS με λαβn (1.).
PuθiσTE TnV ataɪtouμενn yωvia λοεδιμησκ με Tn Bɔŋθεια Tnc κλιμακας (2.).
ΣφiEτεTiβδεςμελαβn(3).

Eioaywy/ aalayn mntatapia

Eioayet n ooptiouevn mtataipia TAnpoc Sto nAekptko epyaaleio expi va koupiwoi.

Tia Tnv Eeywn Tng mntapiaac TatnoTe Ta nKtpa aTouavdaawosn (1.) kai TpaBnEe Tnv Poc ta (2.).

IPOEOXH!

Ooo de xpnoiopoioietai, npoataepe TIG
Etnapec TnC mTatapiaC. Kivoumuva eTAAikac
Eapntmuata mTopov vBpaxukkawouv
TIC Etnapec-KivuvoC EknpnsKai i c!

Kataoan optns ts nataipac

NataVtac to TAnktpo MTopeite va ELeyEte Tnv kataOtaon fOpTioNc TnC mTatapiac eosw twv luxviw LED.

H evδειησβηνει μετα απο 5 δευτερόλεπτα.

Av avaBooBnvei ia aTio Tc Iuxvies LED, PPetTEI va oopTe TE n mTatapia. Av eTa to Tatma Tou nKtpou dEv avaKeia kaiuXvia LED, n mTatapia evai Eaattwpatikn KAI PPETEIA vavTKataOtae i.

Oeon oE kai ekToc λeIToupyia

IPOEOXH!

Tia loyouc aopaaieiac dev kAeiowvetai o diaokontnc kai katn VKOTn Tpentei va kpatietai TatnevoC.

H payn eVepyoToinanc EMIIObiEi TnV aOeAInr N evpyoToinon kai aOgaaIeTov PPOpuAakTnpa.

Evepyoioiiai to piovi navtoe, aou to fepeTE npwta otn then eyaia.

Piéote Tn φpayn évεpyoioinog πpoc Ta πavw Kai KpatnoTE Tny πatnuev (1.).
- Patnote Tov biakottnkai kpatnoTe Tov patnevo (2.).
AqnoTe Tn qpayn 0eong 0e λeitoupyia eueu0epn (otav exi uOioTe to Tpiovi).

TnV aeepepyoioan:
ApoTeTovdiakottnEaUeepo.

Papaaanlaoosiooetns

IPOEIOHOH!

Piiv aTó kAe εpyaia σTo nλEKTpiKo εpyaIeio aqaipeote Tc μTATapiε cAto Tn ouakeun.

YI0AEEH

TnV aToeOan Tou Koptn Otn BaAitaa
muEaopac Tou npadidetai paCi, pEeIva
aTouuapauoAoyn0ei o npaAAnos opioTeTNS.

O npapaaanao opioeetnc mtopei va ouvapauoaynthetai stnv kateuohvon Tpoowonns Tou pioviou apiotepa n

Suvapuoynt Nv Tetaoua/To toto ouphi ng yia tn oepewon tou npalnnou opioe (1.).
Eioayete Tov npapaaanlo opioeetn kai putheta Tov oTo eTIOUmuTo PAtoc (2.).
ΣφiεTE TIG TETαλouδεS (3.).

Epyaoge to nAekptiKo EpyaAeio

IPOEOXHI

Meta th ean ektoS aeitoupyiae n TpiovoLapua
Egakoouthetai va kiveital ia liyo.
Otav n TepiotpeoEvn Aetia KOTIc ep0ei
OE ETTaipn me To KAtepyaQoeVTo EaXIO,
TIOpei va Aabeixwpa tivayma TPOs ta TIAW.

YI0AEEH

H unepoAikn npowonn eTipap apvntika aTnv aTIOOAn Tou mXavnuatoC, XeipotePevI Tnv TIOiTaN KA IeWVEI TNI diapkeia Zwng ts AETIDac KOTNc.

KoTn μετα αποχαραξη

Suvodoe ToV Eukapnto OwAnva aToppoqnns.
PuθμioTe to βαθος κοπης στην απαιούμενη διασταη.
Av xpeiaeai puthetaiote ywvia lofoptunong.
Báλe to φις στην πρία.
EETETNvEvkataaonatoppopnpns Oe Aetoupyia.
Piace to 8eEj Xepi Tn Aβn.
ToTOnoTeIe Tny TpAteZa TpiOviou ETTAVo STo KATEpyaOevo Teuaxio.
TeTTOV KOFTN 6e AIToupyia kai TEPiueVETE, Exvi afoaoei n lapaKOTnC OTOV eYIOTo apioo oTPOWv.
Odbnynte tov koftn apya eoa oTo uiko. YIOAEIEH

Ta onmuadia konntns otnv npantega pioviou i a c konntsc oe opoywvia kotn.

OynnoTe Tov Koftn e Ooiopopn TpoWthon Meo aTo uiko.
META TO TELOCS KOTNS: -OETETTOV KOPTN EKTOCS LEITOU-pyiaC. H Aupa KOITNS TEPIOTPEPETAI AKoMa YIA Ouvtouxpovo! -Kat a Tnv avuwson Tou TTPOVIOU Kkivei o PAlivopukoc TPOpuAakTnpac.
Metá to τέλος Ιης εργασίας: Kaθapiστε καλα to ηλεκτριό εργαλείο και τα εξαρτήματα. Φιλτρο:

i YIOAEIEH

Tia nV ETESEpyaia eYalwv KATEpyaOeWv Tepayiw n YIA TNV KOIN EUeivw Akuw
PTopeite VA OTEPEWOETE OTKATEpyaOevo
TEpaxIO ETIONG EVAV NXYN n KATI TAPoMoIO KA
VA ODnynoETTO DIAKOITPIOVO e TIV Tpantec a
TPioviou kata mKoc autou tou bonntikou
opioetn.

Σuσκευή φόρτιοης

1 Y π o δ o x ñ

2 E α φ ε S

3 Σχισμές αερισμου

4 Oθóvn Evδειξης tns katαστaοης λειουργίας

5 Tpopoobotiko kaawioe

H ouokεuñ φóptiαng CA 10.8/18.0

TpoopiEeai yia th opioiun mrtatapiw

FLEX Tov tUTOW:

-AP 10.8 (2,5 Ah),

-AP 18.0 (2,5 Ah),

-AP 10.8 (5,0 Ah),

-AP 18.0 (5,0 Ah).

YtObeiEic yia eyaan diapkeia zwo n ts μπatapiac

IPOESXHI

• Noté μη φοριζετε μπαταρίες σε θερμο-Kρασία κατω των 0 °C ἡ ανω των 55 °C.
• Mη φορτίζετε μπαταρίες σε περιβάλον με Μεγαληυρασία ἡνηλήθερμοκρασία.
• Mn okeiace t peatapecs kai ouokevun optionc kat a n diapkeia tn s optionc.
  TpaβnξTe to φις Μης συακεύns φόρτιος μετα την ΜλοκΑπρωση Μης φόρτιος.

KaTà Tn δiApkeia TnS φóptiong n μπatapia
kai n σuokεun φóptiong θερμaivovtai.

Autó εινα φυσιλογίκο!

Oi mntapiec iovtwv Aioiuou dEv Tnapouoia- Couv to yywto «qaivoevo vnuuca>.

Papoi auto i pntapiec 0a PpEe va eivai PAnpws aTTOOPTIOeVc TPIV n option kai n option va oloknpwvei Tavta expi Teouc.

Av de xpnoiiooae TIC mTatapiec yia
eyautepo xpoviko diaotma, ualale TIC
epikwos opitouvec kai e dpoeo xwpo.

Δiaδikασία φόptiαns

IPOESXH!

ToTtEtnTe moV yvnoieC mntapiec oTo
qopTn Tou ouuapadidetai.

BaTe To Ic TnC OUsKEUnC FOPTiOns OTnv PpiCa. O TnC OeOvNc avaeY ia 2 UTEPOAETTAe Tpaoivo Xpuwa KAI ETTa OBNVE.I.EmuaviEeTaI n EvEeEgN OK.

Eioayte tn mttapia pnpwsc eo stn oukeun optionc expi va kouptwa.

• TnV oOovn Eupavizovtai evaAiae O uTIOLeIIOpevoc Xpovoc FOPTiOns (uExpi Tnv PAnpno FOPTiOn Tns PTTatapiaC) KAI MIA VpApikn TTapaoToaOn TNS kataoTaOns FOPTiOns.

• O φωτισμός της Θαύνης αὐβει σε προτολή χρώμα, ὄταν η μπταρία εἰναι φορτισμένη λιγότερο αἰτό 80%.

• Aπò 80% φόptiση μπατapiac kai πávw η oθóvη ανάβει σε πρασivo χρωμα kai εμφαviζεται n ἐνδεξη OK.

H μπatapiα ἐχει φορτίσει πλήρως, ὄταν εμφaviζειαι ἡνδειξη

Meta aTó ouvToO xpvIKo diaOnma o TpaAsIOG TnC oOovns ObnvI.

Apaipoe Tn mTatapia aTTo n OoKEun ooption

TpaβnξTe to φic αnto tv πiça.

YIIOAEIEH

Av tntv tootheon nC mataipac oTn oukeun opTionc n obovn avaoobrvei, Unpexi ophaa otn matapia n otn oukeun opTionc.

H oθóvŋ aναβοσβήνει apγα.
Πορτοκαλί φωτισμός.

H natapia eivai nolu zetn n nolu kpua. MoiC n matapia qtaoei oe thepokpaia optionc (0°C...55°C), ekiva i n diaikacia optianc.

Hoovn avaoosnvvi npvopa. Kokivoc

ByaTe n μπatapia aTó n ouokéun φópiang
kaiξavaβaTe TnV. AvnapaEvI n évδεIη, n
μπatapia εivai ελαTTωμαTIκN. AvTKATAOTnTe
tn μπatapia n ateuvθuνθεIe σεξεIDIKEμεVO
ouvεpyεio yia va TnV ελεγεI.

Av aAAn atapia eApaVicetai n iDia evdEiEgN oAaMaTOUAPXeI OApAma OTn OuaKEUn FOPTIOG. ATEUVoTcE TE EeIDIKeUeVO uVEpyEio yia va eAeyEi Tn OuaKEUn FOPTIOG.

Σuvπρηση κα φροντίδα

IPOEIOHOH

Piv aTo KaThe epyaOia oTo nEeKtpiKo epyaEio apaipeote Tc mTatapieC aTo Tn ouakeun.

Kaθαρισμός

Kaapiaooc Tou nEeKtpiKoU epyaAeiou

IPOEIOHOH

Mn xpoioioe iE vepo n uypa eoa kaapioou.

ΣTO EOWTEPIKO TOU TEPIβλμaTOG μE TOV KIVNTnpa TTpeTTe VA YIVETAI TAKTIKN EKΦUσnOμ ΕηpO TETIEσενo aερa.
Kaθapiετe Tov πayko πpioviμaTOG, TIG diataεic ρuθμiOngs KAI Tov πpOμλakTnpα με ηεκπρικσKoUTTa KAI TIVΕλo. ΔiaαφaλiATE nV εukivnσia Tou kátω πpOμλakTnpa.
- Ψεκαζετε κατα διαστήματα πις αρθρωσεις με λάβι μύχανής.
KaaiEe ETIaONs Tn paya OohynoNc,
WATE VA mnu UTOOtei Znua n Oohynon Tou
KoPTN KAI EITIDpaoeI EtOI apvntik aTnv
akpiEia Tng KOttns.

Sigmaeun φoptians

IPOEIOHOH

Piiv aIIO oAEC TIG epyaoieC, rpaBATE TO qic aIIO TIV pIgca. Mn xPnoiOpToIEe Vepo n Uypa MaKaBapiaou.
KaOApizTeaTO TepiBAnpa aTo aKaOapoe Kai OKovc Me TIVeLo n eva OTeyv o Tavi.

Eπισκευες

Tuxov EITIOKEUc EITIPTETAI VA EKTELOUVTAI aTOKAEOTiKa KAI MOVO aTO KAITOIO eouoiobotmuEvo aTO Tov kataoKEuaOTn ouvepyeio EuTTnpETnOnc TEaATwV.

YIIOAEIEH

Mn AoeTe Tc BiEs OTo PepiAou KInntnpa KaTaNdiPkeia 1oxuoc nS Eyyunons. ZE PPittwn mN tpononns pauei va IaxueI n aciowon npoxns EyyunonC aTTOV KAATAKEUAOTn.

Avtaaakia kai eapntmuata

Tia TepaTePw EApntmuTa, IiaTepa Yia
epyaia xpang, avatpeEte Otouc
kataoyouc Tou kataoKeuaoTn.

Σχεδιαπούναρμολογημένης ὅψης
kai λίστες ανταλλακτικών θα βρείτε
στήν στοσελίδα μας:
www.flex-tools.com

Yπoδεiεεις απόσυραης

IPOEIOHOHSHI

AxynoTeUeTa Taaia mXavnmuata Tou XpnoiOIOuovTai AoeV, KoBovTacTo TPOoOOTIKo KaIomega.

Oxvi xwepc tnc Eupwnaikns Evwns: Mny nTATE ta nEeKtpiKa epyaia ota okiak aToppipmuata!

Baoi TnEupwtaiknOdbnyiac 2012/19/EE
Tepi nAektpikw Kai nAektpovikw Taaivv
oukeuw Kai mXavmuWv KAI Tnv Eapap
oyn Tns OTO eViko Dkaio, ta axpnoTa
nAektpika epyaleia PpTei va oulambdaoyovtai
xomega kai va obnyouvtai ephiikn TpoC
to Tepiabllov TTavaqioToinon.

YIIOAEIEH

Σχεικα με Πς δυνατόπες απούρας απευθυνθείτε στο εἰδικό κατασημα, απτ'όπου αγοράσατε το εργαλείο!

C∈-Δηλωσησιμβατότητας

Anawoume e aTOKeIOTIK eUovn, oTTO pioov Tou Tepiypapetai OTo KepaAIO 《TexvikaXapaktnpiotik》Bpioketai Oe oupwvia e Ta akoloutheta TpotaTn kavoviotika Eyypaa:

EN 62841 σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγίων 2014/30/EE, 2006/42/EK, 2011/65/EE.

YTTeUvoG yia TeXviKa Eyypaqa: