Wallbox - φορτιστής αυτοκινήτου PORSCHE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Wallbox PORSCHE

Πληροφορίες για το παρόν Εγχειρίδιο κατόχου

Εγχειρίδιο κατόχου

Διαβάστε και τηρήστε τις πληροφορίες του παρόντος Εγχειριδίου Κατόχου πριν από την πρώτη χρήση.

Λόγω των διαφορετικών απαιτήσεων που ισχύουν ανάλογα με τη χώρα, οι πληροφορίες που παρέχονται στις ενότητες του παρόντος εγχειριδίου θα διαφέρουν. Προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι διαβάζετε την ενότητα που αντιστοιχεί στη χώρα σας, συγκρίνετε τον αριθμό είδους του φορτιστή που εμφανίζεται στην ενότητα «Τεχνικά χαρακτηριστικά», με τον αριθμό είδους που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων του φορτιστή.

Περισσότερες οδηγίες

Για πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρολογική εγκατάσταση του φορτιστή Porsche, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης.

Ενημέρωση λογισμικού

Το υλικό φόρτισης της Porsche μπορεί να ενημερώνεται με ενημερώσεις λογισμικού. Οι ενημερώσεις των οδηγιών στα ψηφιακά κανάλια διασφαλίζουν ότι είναι διαθέσιμη η πιο πρόσφατη περιγραφή της συσκευής σας.

Μετά την ενημέρωση των οδηγιών, το εκτυπωμένο περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρει από το ψηφιακό περιεχόμενο.

Εξοπλισμός

Δεδομένου ότι τα αχήματά μας εξελίσσονται συν- εχώς, ο εξοπλισμός και οι προδιαγραφές ενδέχεται να διαφέρουν από τις απεικονίσεις ή τις περιγραφές της Porsche στο παράν Εγχειρίδιο κατόχου. Τα ατοιχεία του εξοπλισμού είναι ορισμένες φορές προαιρετικά ή διαφέρουν, ανάλογα με τη χώρα στην οποία πωλείται το όχημα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκ των υστέρων τοποθέτηση εξοπλισμού, απευθυνθείτε στους συνεργάτη της Porsche. Εξαιτίας των διαφορετικών νομικών απαιτήσεων στις διάφορες χώρες, ο εξοπλισμός ενδέχεται να διαφέρει από εκείνον που περιγράφεται στο παράν εγχειρίδιο. Σε περίπτωση που στη συσκευή σας έχει τοποθετηθεί εξοπλισμός ο οποίος δεν περιγράφεται στο παράν εγχειρίδιο, οι συνεργάτες της Porsche ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν για τη σωστή λει- τουργία και φροντίδα του εν λόγω εξοπλισμού.

Ειδοποιήσεις και σύμβολα

Στο παρόν Εγχειρίδιο κατόχου, χρησιμοποιούνται διάφορες ειδοποιήσεις και σύμβολα.

KINDYNOΣ Σοβαροί τραυματισμοί ή θάνατος

Η μη τήρηση των ειδοποιήσεων της κατηγορίας «Κίνδυνας» οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πιθανότητα σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου

Η μη τήρηση ειδοποιήσεων της κατηγορίας «Προειδοποίηση» μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Πιθανότητα μέτριων ή ελαφριών τραυματισμών

Η μη τήρηση των ειδοποιήσεων της κατηγορίας «Προσοχή» μπορεί να προκαλέσει μέτριους ή ελαφριούς τραυματισμούς.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πιθανότητα υλικών ζημιών

Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων της κατηγορίας «Ειδοποίηση» ενδέχεται να καταλήξει σε ζημιές στον εξοπλισμό φόρτισης.

i Πληροφορίες

Οι πρόσθετες πληροφορίες επισημαίνονται με τη λέξη «Πληροφορίες».

Περιβαλλοντικές πληροφορίες

√ Προϋποθέσεις που πρέπει να ισχύουν για να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία.
▶ Οδηγία που πρέπει να ακολουθήσετε.
1. Αν μια οδηγία περιλαμβάνει διάφορα βήματα, αυτά αριθμούνται.
2. Οδηγίες που πρέπει να ακολουθήσετε στην οθόνη.
» Σημείωση, σχετικά με το πού μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για ένα θέμα.

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

To QR Code είναι σήμα κατατεθέν της DENSO WAVE.

Περισσότερες πληροφορίες

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για το όχημά σας στα ψηφιακά κανάλια (ανάλογα με τη χώρα).

Εφαρμογή

Σαρώστε το QR-Code για να πραγματοποιήσετε λήψη του My Porsche App από το σχετικό κατάστημα εφαρμογών. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες Εγχειρίδιο κατάχου στο My Porsche App.

Μετά τη λήψη του Εγχειριδίου Κατόχου, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτό και εκτός σύνδεσης.

Ιστός

Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο πλήρες Εγχειρίδιο κατόχου στις ακόλουθες διαδικτυακές διευθύνσεις:

Eik. 56: Kωδικός QR manual.porsche.com

• manual.porsche.com
• my.porsche.com

Περιεχόμενα | EL

Ελληνικά

Για το εγχειρίδιο οδηγού

Σημασία εικονογραμμάτων....288

Δήλωση Προστασίας Δεδομένων. 288

Ασφάλεια

Γενικές οδηγίες ασφαλείας 288

Ενδεδειγμένη χρήση. 289

Παραδοτέος εξοπλισμός

Δεδομένα πρόσβασης.... 290

Επισκόπηση

Επισκόπηση συσκευής.... 291

Μονάδα ελέγχου.... 291

Ενδείξεις και χειριστήρια.... 292

Ρύθμιση

Πληροφορίες για καλώδια φόρτισης οχήματος και βύσματα.... 292

Αρχική λειτουργία και διαμόρφωση. 293

Φόρτιση

Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση. 298

'Εναρξη, παύση και τερματισμός φόρτισης. . . . . 299

Ανοιγμα Web App. 301

Σύνδεση/αποσύνδεση από το Web App. ..... 301

Καθαρισμός και συντήρηση...... 303

Θέση εκτός λειτουργίας.... 305

Απόρριψη...... 305

Τεχνικά характерπιστικά

Πινακίδα στοιχείων....309

Πληροφορίες παραγωγής. 311

Εισαγωγείς.... 311

Ευρετήριο....312

EL | Ασφάλεια

Για το εγχειρίδιο οδηγού Σημασία εικονογραμμάτων

Ανάλογα με τη χώρα, στο Wallbox ενδέχεται να υπάρχουν διάφορα εικονογράμματα.

To Wallbox δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε υψόμετρο μεγαλύτερο από 2.000 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Η διάθεση του Wallbox θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες σχετικούς κανονισμούς.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω μη ενδε- δειγμένης χρήσης.

Φροντίστε να ακολουθείτε το Εγχειρίδιο κατόχου, ιδίως τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφαλείας.

Η επιφάνεια του Wallbox μπορεί να ζεστα- θεί πολύ.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΓΕΙΩΣΗΣ: Προτού πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε άλλη σύνδεση στη συσκευή, πρέπει να διασφαλίσετε τη σύνδεση γείωσης.

Υποδεικνύει τον ρευματολήπτη τύπου 2 με εύρος τάσης ≤ 480 VAC.

1P/3P+N+PE Αγωγός, ουδέτερος αγωγός, γείωση

Δήλωση Προστασίας Δεδομένων

Προκειμένου να διασφαλίζεται ότι η επικοινωνία με τον εξοπλισμό φόρτισης Porsche πραγματοποιείται σωστά, καθώς και ότι ο εξοπλισμός είναι πάντα ενημερωμένος, η Porsche ανά τακτά διαστήματα, συλλέγει από τον εξοπλισμό φόρτισης τα παρακάτω κρυπτογραρημένα δεδομένα συγκεκριμένα για τη συσκευή και τα επεξεργάζεται: ID συσκευής, μάρκα, γενιά, τύπο συσκευής και έκδοση λογισμικού.

Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλες υπηρεσίες Porsche Connect για τον εξοπλισμό φόρτισης, απαιτείται ζευγοποίηση του εξοπλισμού φόρτισης με τον λογαριασμό My Porsche, ο οποίος διατίθεται από τον διανομέα Porsche Connect σε επιλεγμένες αγορές. Ενώ εσείς χρησιμοποιείτε υπηρεσίες Porsche Connect, η Porsche συλλέγει και επεξεργάζεται τα παρακάτω προσωπικά στοιχεία και άλλα δεδομένα συγκεκριμένα για τη συσκευή, με σκοπό την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών: στοιχεία ταυτοποίησης πελάτη, στατιστικά στοιχεία, πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία φόρτισης, κατάσταση, κατάσταση σύνδεσης και χρονική σήμανοη της τελευταίας επικοινωνίας. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους γενικούς όρους και τις προϋποθέσεις εμπορικής δραστηριότητας, καθώς και την πολιτική προστασίας δεδομένων, στη διεύθυνση www.porsche.com.

Η τυπική μεταφορά δεδομένων από τον εξοπλισμό φόρτισης μπορεί να επιφέρει επιπλέον χρεώσεις από τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου. Τα δεδομένα σας που έχει αποθηκεύσει η Porsche μπορούν να διαγραφούν οριστικά μέσω του My Porsche. Λόγω τεχνικών ή νομικών περιορισμών, ορισμένες υπηρεσίες Porsche Connect που σχετίζονται με τον εξοπλισμό φόρτισης Porsche δεν διατίθενται σε όλες τις χώρες.

Ασφάλεια

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά

Λανθασμένος χειρισμός των επαφών του ρευματολήπτη μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε τις επαφές στην υποδοχή φόρτισης του οχήματος και στο Wallbox.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα στην υποδοχή φόρτισης του οχήματος και στο Wallbox.
▶ Προφυλάσσετε τους ρευματοδότες και τις συνδέσεις του βύσματος τροφοδοσίας από την υγρασία, το νερό και άλλα υγρά.
▶ Προφυλάσσετε τους ρευματοδότες και τις συνδέσεις του βύσματος τροφοδοσίας από ακαθαρσίες, ιδιαίτερα τις αγώγιμες σκόνες, όπως η σκόνη μετάλλου.

KINDYNOΣ

Ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά

Η χρήση Wallbox που έχει υποστεί ζημιά ή είναι ελαττωματικό, καθώς και η ακατάλληλη ηλεκτρική εγκατάσταση και χρήση του Wallbox ή η μη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα, ηλεκτροπληξία, εκρήξεις, πυρκαγιά ή εγκαύματα.

▶ Προστατέψτε το από την άμεση επίδραση των καιρικών συνθηκών ή τοποθετήστε το σε μέρος που προστατεύεται από τις καιρικές συνθήκες.
▶ Αποφύγετε την επαφή του Wallbox με υγρά.
Λάβετε υπόψη τις συνθήκες περιβάλλοντος και αποθήκευσης.
Χρησιμοποιείτε το Wallbox μόνο σταθερά.
Μην χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης, κα- ρούλια καλωδίων, πολύπριζα ή αντάπτορες ταξι- διού κατά τη λειτουργία.
▶ Μην χρησιμοποιείτε αντάπτορες.
▶ Mην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο Wallbox.
Μην πατάτε και μην συστρέφετε το καλώδιο οχήματος.
▶ Μην κολλάτε τίποτα πάνω στο Wallbox και μην το καλύπτετε με αντικείμενα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▶ Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και τη- ρείτε και ακολουθείτε τις προειδοποιήσεις.
▶ Τηρείτε τους περιορισμούς και τις απαιτήσεις της εκάστοτε χώρας.

▶ Φυλάξτε το Εγχειρίδιο κατόχου σε μέρος εύκολα προσβάσιμο από τον χειριστή/χρήστη.
Μην αφαιρείτε, παραβιάζετε ή παρακάμπτετε τη σφραγίδα ή την ασφάλεια του κατασκευαστή.

Ενδεδειγμένη χρήση

To Porsche Wallbox είναι ένα wallbox με δυνατότητα σύνδεσης σε δίκτυο. Χρησιμοποιείται για τη φόρτιση ηλεκτρικών οχημάτων που συμμορφώνονται με τα γενικά ισχύοντα πρότυπα και οδηγίες για τα ηλεκτρικά οχήματα.

Είναι κατάλληλο για σταθερή χρήση σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους και σε ιδιωτικούς και ημιδημόσιους χώρους για λειτουργία εντός των καθορισμένων ηλεκτρικών και περιβαλλοντικών προδιαγραφών.

To Wallbox μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως συνδυασμός γραμμής τροφοδοσίας, μονάδας ελέγχου και καλωδίου οχήματος.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν είναι σύμφωνη με την προβλεπόμενη χρήση.

Απαγορεύεται η μη σταθερή λειτουργία του Wallbox.

Δεν επιτρέπονται οι ακόλουθες δραστηριότητες:

• Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο Wallbox πέραν αυτών που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο
• Χρήση πρόσθετων βοηθημάτων, όπως αντάπτο- ρες, πολύπριζα ή καρούλια τυλίγματος καλωδίων

EL | Παραδοτέος εξοπλισμός

Παραδοτέος εξοπλισμός

'Ελεγχος παραδοτέου εξοπλισμού

1. Ελέγξτε ότι όλα τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται στον παραδοτέο εξοπλισμό και δεν έχουν υποστεί ζημιά.
2. Επικοινωνήστε με έναν Porsche Partner, εάν υπάρχουν ζημιές ή εξαρτήματα που λείπουν.

Τα παρακάτω περιλαμβάνονται στον παραδοτέο εξοπλισμό:

Porsche Wallbox, που αποτελείται από:

• Περίβλημα
• Κάλυμμα
• Πλαίσιο σχεδίασης
  -Μπροστινή όψη
• Καλώδιο οχήματος τύπου 2 (όχι για το Porsche Wallbox με ρευματοδότη φόρτισης τύπου 2)

Πλάκα συναρμολόγησης

Πρότυπο διάτρησης

Ντοσιέ, με εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες εγκατάστασης, επιστολή δεδομένων πρόσβασης, φυλλάδιο υπηρεσιών εγκατάστασης

Υλικό εγκατάστασης (βλ. οδηγίες εγκατάστασης)

Δεδομένα πρόσβασης

To Wallbox συνοδεύεται από μια επιστολή δεδομένων πρόσβασης, η οποία περιέχει όλα τα δεδομένα που χρειάζεστε για το Wallbox και την Web Application.

Φυλάσσετε την επιστολή δεδομένων πρόσβασης σε ασφαλές μέρος.

i Πληροφορίες

Σε περίπτωση απώλειας των δεδομένων πρόσβασης που ισχύουν κατά την παράδοση της συσκευής σας, π.χ. προκαθορισμένο ΡΥΚ και αρχικός κωδικός πρόσβασης, επικοινωνήστε με τον Porsche Partner.

- Φροντίστε να έχετε πρόχειρο τον σειριακό αριθμό του Wallbox

Η επιστολή δεδομένων πρόσβασης περιλαμβάνει τα εξής δεδομένα:

Περιγραφή Σημασία

Serial Number	Σειριακός αριθμός του Wallbox
Hotspot Name (SSID)	Όνομα hotspot του Wallbox
Hotspot Password	Κωδικός πρόσβασης για το hotspot του Wallbox
Local Standard User Password	Αρχικός κωδικός πρόσβασης οικιακού χρήστηΟ κωδικός πρόσβασης χρησιμεύει για τη σύνδεση στην Web Application.Αν χαθεί ο αρχικός κωδικός πρόσβασης:► Επικοινωνήστε με έναν Porsche Partner

Περιγραφή Σημασία

	Σε περίπτωση απώλειας κωδικού πρόσβασης που έχει οριστεί από τον χρήστη:► Κάντε επαναφορά του Wallbox στις εργοστασιακές ρυθμίσεις για να ενεργοποιήσετε ξανά τον αρχικό κωδικό πρόσβασης
Local Service User Password	Αρχικός κωδικός πρόσβασης Εξυπηρέτησης πελατών
Local Wallbox URL	Διεύθυνση URL για πρόσβαση στην εφαρμογή ιστού
PUK	Προσωπικό κλειδί ξεκλειδώματος

Επισκόπηση

Επισκόπηση συσκευής

Porsche Wallbox

B A E C D

Εικ. 57: Μονάδα ελέγχου Porsche Wallbox

ΑΠερίβλημα

B Πλαίσιο σχεδίασης
C Μπροστινή όψη
D Καλώδιο οχήματος
Ε Μετρητής ενέργειας συμβατός με MID

Porsche Wallbox (Νόμος περί βαθμονόμησης)

B A E C D

Εικ. 58: Χειριστήριο (μονάδα ελέγχου) Porsche Wallbox (Νόμος περί βαθμονόμησης)

ΑΠερίβλημα

B Πλαισιο σχεδίασης
C Μπροστινή όψη
D Ρευματοδότης φόρτισης τύπου 2
E Metrntnc evepyεiacs (σύμφωνα με τον νόμο περί βαθμονόμησης για τη Γερμανία, τη Δανία, to Βέλγιο)

Μονάδα ελέγχου

1 2 3 4

Εικ. 59: Μπροστινή όψη μονάδας ελέγχου

1 Ενδεικτική λυχνία παρασκηνίου
2 Ενδεικτική λυχνία εξουσιοδότησης
3 Αισθητήρας φωτεινότητας
4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

EL | Púθμιση

Ενδείξεις και χειριστήρια
Φωτεινές ενδείξεις

Προβολή Σημασία
Λευκό	Το Wallbox είναι ενεργοποιημένο και σε ετοιμότητα λειτουργίας
Λευκό που αναβοσβήνει	Δημιουργία σύνδεσης
Πράσινο	Η φόρτιση ολοκληρώθηκε
Πράσινο που αναβοσβήνει	Φόρτιση οχήματος
Μπλε που αναβοσβήνει	Παύση φόρτισης (ISO)
Πορτοκαλί	Απαιτείται επανεκκίνηση του Wallbox
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει	Το Wallbox εκκινείται
Κόκκινο	Σφ. φόρτισης
(•)Λευκό	Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας

Προβολή Σημασία

(•)Πράσινο (2 - 4 δευτ.)	Επιτυχής έλεγχος ταυτότητας
(•)Κόκκινο που ανα-βοσβήνει (2 - 4 δευτ.)	Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας
(•)Κόκκινο	Σφάλμα μονάδας
Λευκό	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε backend σύστημα
(•)Μπλε που ανα-βοσβήνει	Το Wallbox επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις

Ρύθμιση

Πληροφορίες για καλώδια φόρτι- σης οχήματος και βύσματα

Υποδοχή φόρτισης του οχήματος

Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση του καλωδίου του οχήματος στην υποδοχή φόρτισης του οχήματος και την αποσύνδεσή του από αυτήν, καθώς και σχετικά με την κατάσταση φόρτισης και σύνδεσης στην υποδοχή φόρτισης του οχήματος:

Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγού.

KINDYNOΣ

Ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά

Κινδυνος σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού από πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

▶ Τηρείτε πάντα τη σειρά που προβλέπεται για τη διαδικασία φόρτισης.
▶ Κατά τη φόρτιση, μην αποσυνδέετε το καλώδιο οχήματος από την υποδοχή φόρτισης του οχήματος.
Ολοκληρώστε τη διαδικασία φόρτισης πριν αποσυνδέσετε το καλώδιο οχήματος από την υποδοχή φόρτισης του οχήματος.

Ανάλογα με την παραλλαγή του προϊόντος, το Porsche Wallbox διαθέτει καλώδιο φόρτισης σχήματος ή ρευματοδότη φόρτισης.

A

A Καλώδιο οχήματος τύπου 2 ⓒ

B Ισχύει για: Porsche Wallbox με ρευματοδότη φόρτισης

Ρευματοδότης φόρτισης τύπου 2

Τύπος παροχής: ΑC

Прóтупо: EN 62196-2

Σχεδίαση: Τύπος 2

Εύρος τάσης: ≤ 480 V RMS

Αρχική λειτουργία και διαμόρ- φωση

Εκκίνηση

'Ελεγχος κατά την αρχική εκκίνηση

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κατά την αρχική εκκίνηση, ένας εξειδικευμένος ηλεκτρολόγος πρέπει να ελέγξει το Wallbox ως προς τη σωστή εγκατάστασή του και την ασφάλεια των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων (π.χ. στη Γερμανία, κατά το πρότυπο DIN VDE 0100).

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης.

Εκκίνηση μέσω της εφαρμογής My Porsche App

To κιβώτιο AC Wallbox είναι εγκατεστημένο και σε ετοιμότητα λειτουργίας

√ To kalώδιο Ethernet είναι συνδεδεμένο στο AC Wallbox

- ή - Διαθέσιμο δίκτυο LTE

√ Η επιστολή με τα δεδομένα πρόσβασης είναι διαθέσιμη

√ Η εφαρμογή My Porsche App είναι εγκατεστημένη και συνδεδεμένη με το Porsche ID

1. Ενεργοποιήστε το Wallbox πατώντας

To Ωανάβει με λευκό χρώμα μόλις το Wallbox είναι έτοιμο για λειτουργία.

1. Χρησιμοποιώντας το κινητό σας τηλέφωνο, σαρώστε το QR-Code στην επιστολή δεδομένων πρόσβασης.

→ Η επιλογή του εξοπλισμού φόρτισης ανοίγει στην εφαρμογή.

1. Επιλέξτε Προσθήκη εξοπλισμού φόρτισης.

→ Ανοίγει ο σαρωτής QR-Code.

1. Néa σάρωση QR-Code.

Στην εφαρμογή ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης Προσθήκη εξοπλισμού φόρτισης.

1. Εισαγάγετε τον σειριακό αριθμό και το ΡΥΚ από την επιστολή δεδομένων πρόσβασης.

→ Ανοίγει το παράθυρο Επιλογή χώρας.

1. Επιλέξτε τη χώρα στην οποία είναι εγκατεστημένο το Porsche Wallbox.

To Porsche Wallbox είναι συνδεδεμένο και μπορεί να χρησιμοποιθεί μέσω της εφαρμογής My Porsche App.

i Πληροφορίες

Μετά την αρχική θέση σε λειτουργία, το Wallbox βρίσκεται αρχικά σε λειτουργία χωρίς άδεια πρόσβασης (Free Charging). Η λειτουργία πρόσβασης έχει οριστεί σε Ελεύθερη.

EL | Púθμιση

Πρόσβαση στην επισκόπηση της συ- σκευής στην εφαρμογή My Porsche App

√ Η εφαρμογή My Porsche App είναι εγκατεστημένη και συνδεδεμένη με το Porsche ID
√ Εκκίνηση του Wallbox μέσω της εφαρμογής My Porsche App

1. Πατήστε Λογαριασμός
2. Πατήστε Εξοπλισμός φόρτισης
   Εμφανίζεται η επισκόπηση του Wallbox με όλες τις πληροφορίες συσκευής.

Εξουσιοδότηση στο Wallbox Ορισμός λειτουργίας πρόσβασης

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App
1. Πατήστε Ρυθμίσεις εξοπλισμού.
2. Πατήστε Λειτουργία πρόσβασης.
Μετά την αρχική θέση σε λειτουργία, το Wallbox βρίσκεται αρχικά σε λειτουργία χωρίς άδεια πρόσβασης [Free Charging]. Η λειτουργία πρόσβασης έχει αριστεί σε Ελεύθερη.

Με τη λειτουργία πρόσβασης Ελεύθερη, οι διαδικα- σίες φόρτισης ξεκινούν μόλις συνδεθεί ένα όχημα. Δεν απαιτείται άδεια.

Με τη λειτουργία πρόσβασης Περιορισμ., οι διαδικασίες φόρτισης πρέπει να εγκρίνονται μέσω άδειας.

Διαχείριση λειτουργίας περιορισμένης πρόσβασης

Διαχείριση άδειας σχήματος

To kalώδιο οχήματος είναι συνδεδεμένο
√ Επιλέχθηκε λειτουργία πρόσβασης Περιορισμ.

▶ Πατήστε'Οχημα.
To (πλήρως ηλεκτρικό) όχημα Porsche σας εμφανίζεται στην Επισκόπηση οχημάτων μόλις συνδεθεί μέσω του καλωδίου φόρτισης του οχήματος και μπορεί να επιτραπεί για διαδικασίες φόρτισης.

Διαχείριση καρτών RFID

√ Επιλέχθηκε λειτουργία πρόσβασης Περιορισμ.
▶ Πατήστε Κάρτες RFID.
Στην επισκόπηση καρτών RFID οι κάρτες RFID μπορούν να προστεθούν στη λίστα αδειών.

Η άδεια μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί για κάρτες που περιλαμβάνονται ήδη στη λίστα.

i Πληροφορίες

Αν το τσιπ RFID δεν ανιχνεύθηκε σωστά, ανάβει η λυχνία LED (●)στην μπροστινή όψη με κόκκινο χρώμα.

▶ Κρατήστε ξανά την κάρτα RFID μπροστά στον αισθητήρα.
▶ Ελέγξτε αν η κάρτα RFID είναι συμβατή με το Wallbox.

- ή -

Εισαγάγετε τον αριθμό αναγνώρισης και το όνομα της κάρτας RFID στο My Porsche App στην επισκόπηση καρτών RFID.

i Πληροφορίες

Elvai δυνατό να γίνει εκμάθηση της κάρτας σας Porsche Charging Service ως κάρτας RFID στο Wallbox.

Επιλογές εξουσιοδότησης

Εξουσιοδότηση	Περιγραφή	Προϋποθέσεις
Free Charging (λειτουργία χωρίς εξουσιοδότηση)	To Wallbox εκδίδει εξουσιοδότηση φόρτισης χωρίς καμία αλληλεπίδραση από τον χρήστη ή το όχημα.Porsche Wallbox Nóμος περί βαθμονόμησης: Metá τη σύνδεση στο παρασκήνιο, η δωρεάν φόρτιση απενεργοποιείται. Απαιτείται εξουσιοδότηση για κάθε διαδικασία φόρτισης.	√Ενεργοποιείται και εγκαθίσταται η σύνδεση στο παρασκήνιο για το Wallbox.√Η δυνατότητα φόρτισης χωρίς άδεια πρόσβασης ενεργοποιείται στην εφαρμογή My Porsche App.
Κάρτα RFID	Ο χρήστης τοποθετεί μια κάρτα RFID στον αισθητήρα που βρίσκεται στην μπροστινή όψη του Wallbox.	√Ενεργοποιείται και εγκαθίσταται η σύνδεση στο παρασκήνιο για το Wallbox.√Η δυνατότητα φόρτισης με άδεια πρόσβασης ενεργοποιείται για το Wallbox.√Η κάρτα RFID καταχωρίστηκε στο Wallbox.√Η κάρτα RFID τοποθετείται στον αισθητήρα και αναγνωρίζεται από το Wallbox.
Ιδιωτικό Plug & Charge	Τα οχήματα με προσαυξημένη επικοινωνία σύμφωνα με το πρότυπο ISO 15118 μπορούν να εξουσιοδοτούνται ανεξάρτητα στο Wallbox μέσω ενός πιστοποιητικού μετά από την πρώτη εξουσιοδότηση, χωρίς ο χρήστης να χρειάζεται να προβεί σε περαιτέρω ενέργειες στο Wallbox.	√To όχημα υποστηρίζει προσαυξημένη επικοινωνία και αυτή είναι ενεργοποιημένη στο όχημα.√Ενεργοποιείται και εγκαθίσταται η σύνδεση στο παρασκήνιο για το Wallbox.√Η σύνδεση οχήματος PLC είναι ενεργοποιημένη για το Wallbox.√To πιστοποιητικό Plug & Charge του όχήματος αναγνωρίζεται ως έγκυρο από το Wallbox.√To όχημα εξουσιοδοτήθηκε μία φορά.
My Porsche App	Η εξουσιοδότηση φόρτισης μπορεί να χορηγηθεί μέσω της εφαρμογής My Porsche App.	√Ανοίξτε την εφαρμογή My Porsche App και επιλέξτε Επιοκόπηση, Έναρξη διαδικασίας φόρτισης.√Ενεργοποιείται και εγκαθίσταται η σύνδεση στο παρασκήνιο για το Wallbox.√Η επιλογή για απομακρυσμένο έλεγχο ταυτότητας είναι ενεργοποιημένη για το Wallbox.

EL | Púθμιση

Γενικές ρυθμίσεις

Αλλαγή ονόματος συσκευής

Στο Wallbox αντιστοιχίζεται ένα όνομα συσκευής από προεπιλογή. Αυτό μπορεί να προσαρμοστεί στην εφαρμογή My Porsche App. Η αλλαγή εφαρμόζεται αυτόματα στην Πύλη My Porsche

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App

1. Πατήστε δίπλα στο όνομα της συσκευής στο
2. Εισαγάγετε το επιθυμητό όνομα στο πεδίο εισαγωγής.
3. Επιλέξτε Αποθήκευση.

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, το Wallbox μεταβαίνει σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα, αν δεν υπάρχει αλληλεπίδραση του χρήστη, το Wallbox δεν έχει ενεργό σφάλμα και δεν εκτελείται διαδικασία φόρτισης.

Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ενεργοποιείται μετά από περίπου 5 έως 20 λεπτά, ανάλογα με τη δραστηριότητα στην εφαρμογή ιστού ή στην εφαρμογή MyPorsche App.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας από την εφαρμογή ιστού

√ Συνδεθείτε ως Βασικός χρήστης στην διαδικτυακή εφαρμογή

1. Επιλέξτε Ρυθμίσεις Wallbox στην Πλοήγηση.
2. Επιλέξτε Εξοικονόμηση ενέργειας.
3. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λει- τουργία εξοικονόμησης ενέργειας (προεπιλεγ- μένη ρύθμιση).

i Πληροφορίες

Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, διακόπτεται η σύνδεση στο παρασκήνιο. To Wallbox εμφανίζεται ως εκτός σύνδεσης στην εφαρμογή My Porsche App.

'Εξοδος από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης του οχήματος - ή -
Πατήστε σύντομα το Ⓧ στο Wallbox

Εξαγωγή του ιστορικού φόρτισης

Η επισκόπηση συσκευής του Wallbox εμφανίζει τις τελευταίες διαδικασίες φόρτισης.

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App

1. Πατήστε Εμφάνιση ιστορικού φόρτισης.
   → Παρατίθενται οι τελευταίες διαδικασίες φόρτισης.

2. Πατήστε Εξαγωγή ιστορικού φόρτισης.

3. Επιλέξτε την επιθυμητή διαδικασία φόρτισης και πατήστε Εξαγωγή PDF.
   To PDF μπορεί να αποθηκευτεί στην κινητή συσκευή ή να σταλεί ως email.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Απενεργοποίηση του Wallbox μέσω της εφαρμογής My Porsche App

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App
▶ Πατήστε Απενεργοποίηση εξοπλισμού φόρτισης.
To Wallbox επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

To Wallbox δεν είναι πλέον συνδεδεμένο στην εφαρμογή My Porsche App και εμφανίζεται ως ανενεργό.

Όλες οι διαδικασίες φόρτισης εξακολουθούν να είναι ορατές στην επισκόπηση της συσκευής.

Δεν μπορούν να γίνουν άλλες ρυθμίσεις.

To Wallbox μπορεί να ενεργοποιηθεί εκ νέου με επανεκκίνηση. Θα γίνει επαναφορά όλων των προηγούμενων ρυθμίσεων.

Διαγραφή Wallbox μέσω της εφαρμογής My Porsche App

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App
▶ Πατήστε Διαγραφή εξοπλισμού φόρτισης.
To Wallbox επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Με εξαίρεση το αναγνωριστικό χώρας, γίνεται επαναφορά όλων των επιμέρους ρυθμίσεων στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, π.χ. οι άδειες του οχήματος.

i Πληροφορίες

• Η πλήρης επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις πραγματοποιείται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. οδηγίες εγκατάστασης.
• Μετά την επαναφορά, γίνεται επανεκκίνηση του Wallbox.

Ρύθμιση του ρεύματος φόρτισης Διαμόρφωση μέγιστου επιτρ. ρεύματος φόρτισης

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μέγιστη τιμή ρύθμισης περιορίζεται αυτόματα από το μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα του οχήματος και της σύνδεσης κεντρικής παροχής.
To méγιστο επιτρ. ρεύμα φόρτισης της σύνδεσης κεντρικής παροχής διαμορφώνεται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο κατά την εγκατάσταση του Wallbox.

▷ Βλ. οδηγίες εγκατάστασης

Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για περισσότερες πληροφορίες.

Μια προδιαγραφή για το μέγιστο επιτρ. ρεύμα φόρτισης μπορεί να είναι χρήσιμη αν δεν διατίθεται σύστημα διαχείρισης ενέργειας.

Η ισχύς φόρτισης εξαρτάται από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, τον τύπο οικιακής σύνδεσης, τη θέση σε λειτουργία άλλων συσκευών που καταναλώνουν πολύ ρεύμα και η πλήρης ισχύς φόρτισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη.

Το ρεύμα φόρτισης μπορεί μόνο να περιοριστεί, αλλά όχι περισσότερο από την τιμή που καθορίστηκε κατά την εγκατάσταση.

i Πληροφορίες

Οι ρυθμίσεις για το ρεύμα φόρτισης είναι δυνατές μέσω της εφαρμογής ιστού.

√ Συνδεθείτε ως Βασικός χρήστης στο Web Application

1. Επιλέξτε Διαχείριση φόρτισης στην Πλοήγηση.
2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις φόρτισης.
3. Στην προβολή Ρεύμα φόρτισης, ορίστε την τιμή κάτω από το Μέγιστο ρεύμα φόρτισης.

Ενημέρωση λογισμικού

i Πληροφορίες

Για να λαμβάνετε πληροφορίες σχετικά με ενημερώσεις λογισμικού και να τις εγκαθιστάτε στο Wallbox, απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο. Είναι, επίσης, δυνατή η εγκατάσταση τοπικών ενημερώσεων λογισμικού στο Wallbox, εάν απαιτείται.

Αυτόματη ενημέρωση λογισμικού

i Πληροφορίες

Η αυτόματη ενημέρωση λογισμικού ορίζεται ως προεπιλεγμένη ρύθμιση του Wallbox.

To kalώδιο οχήματος δεν είναι συνδεδεμένο
√ Η επισκάπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App
▶ Πατήστε Ρυθμίσεις εξοπλισμού.

Η αυτόματη ενημέρωση λογισμικού μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί:

• Ενεργοποιήθηκε: Ελέγχεται αν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού, αν έχουν ληφθεί και εγκατασταθεί αυτόματα.
• Απενεργοποιήθηκε: Ελέγχεται αν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού και εμφανίζεται σχετικό μήνυμα. Η λήψη πρέπει να ξεκινήσει χειροκίνητα.

i Πληροφορίες

Η μη αυτόματη ενημέρωση λογισμικού πραγματοποιείται μέσω της εφαρμογής ιστού.

EL | Φόρτιση

Μη αυτόματη ενημέρωση λογισμικού

To kalώδιο οχήματος δεν είναι συνδεδεμένο
√ Συνδεθείτε ως Βασικός χρήστης στην εφαρμογή ιστού.

1. Μεταβείτε στη διεύθυνση porsche.com > Προτάσεις και αγορές > E-Performance για να κάνετε λήψη του τελευταίου πακέτου λογισμικού για το Wallbox και να το αποθηκεύσετε τοπικά.
2. Στην εφαρμογή ιστού, επιλέξτε Ενημέρωση λογισμικού στην Πλοήγηση.
3. Επιλέξτε Ενημέρωση λογισμικού και επιβε- βαιώστε την εγκατάσταση.

Φόρτιση

Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση

Ανάλογα με την τοποθεσία, η σύνδεση του εξοπλισμού φόρτισης για ηλεκτρικά οχήματα πρέπει να αναφέρεται στις αρμόδιες αρχές.

▶ Πριν τη σύνδεση του εξοπλισμού φόρτισης, ελέγξτε αν υποχρεούστε να ειδοποιήσετε τις αρχές και αν συντρέχουν απαιτήσεις της νομοθεσίας για τη λειτουργία του εν λόγω εξοπλισμού.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Zημιά στο Wallbox

To Wallbox πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε θερ- μοκρασίες από -25 °C έως +45 °C.

▶ Προκειμένου να αποτρέπεται υπερθέρμανση κατά τη λειτουργία, τοποθετήστε το Wallbox σε μέρος προστατευμένο από τις καιρικές συνθήκες και αποφεύγετε τη συνεχή απευθείας έκθεση του Wallbox στον ήλιο. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης του Wallbox, η διαδ. φόρτισης διακόπτεται αυτόματα, έως ότου η θερμοκρασία επανέλθει στα φυσιολογικά επίπεδα.
Av to Wallbox είναι υπερβολικά ζεστό ή υπερβολικά κρύο, περιμένετε να επανέλθει αργά στα επίπεδα θερμοκρασίας λειτουργίας και μην δοκιμάσετε να το κρυώσετε ή να το ζεστάνετε ενεργά, π.χ. με κρύο νερό ή σεσουάρ.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η φόρτιση σε υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος ή σε άμεσο ηλιακό φως μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη διακοπή της διαδικασίας φόρτισης. Ο περιορισμός της ισχύος φόρτισης μπορεί να αποτρέψει τέτοιες διακοπές.

Πληροφορίες

Οι βλάβες υποδεικνύονται στο Wallbox με ενδεικτικές λυχνίες κόκκινου χρώματος.

Ανατρέξτε στην ενότητα «Ενδείξεις και χειριστήρια», στη σελίδα 292.

Χρόνοι φόρτισης

Η διάρκεια της διαδικασίας φόρτισης μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με τους ακόλουθους παράγοντες:

• Τάση ηλεκτρικού δικτύου και ηλεκτρικό ρεύμα κάθε χώρας
• Ρυθμίσεις για τον περιορισμό ρεύματος φόρτισης
• Διακυμάνσεις στην τάση του ηλεκτρικού δικτύου
• Θερμοκρασία περιβάλλοντος του οχήματος και του Wallbox. Οι χρόνοι φόρτισης ενδέχεται να είναι μεγαλύτεροι, αν η θερμοκρασία βρίσκεται εντός των κατώτατων ορίων της επιτρεπόμενης θερμοκρασίας περιβάλλοντος.
• Θερμοκρασία της μπαταρίας υψηλής τάσης και της μονάδας ελέγχου
• Ενεργοποίηση προκλιματισμού της εσωτερικής θερμοκρασίας

Πληροφορίες

Η ισχύς φόρτισης εξαρτάται από το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, τον τύπο οικιακής σύνδεσης, τη θέση σε λειτουργία άλλων συσκευών που καταναλώνουν πολύ ρεύμα και η πλήρης ισχύς φόρτισης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη. Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για περισσότερες πληροφορίες. Η Porsche συνιστά να απευθυνθείτε σε συνεργάτη της Porsche, επειδή διαθέτει εκπαίδευμένο προσωπικό και τα απαραίτητα εργαλεία και ανταλλακτικά.

'Εναρξη, παύση και τερματισμός φόρτισης

'Εναρξη φόρτισης

To Wallbox είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. Ⓧ H ενδεικτική λυχνία ανάβει με λευκό χρώμα
√ Επιλέγετε το επιθυμητό όριο έντασης φόρτισης.

1. Τοποθετήστε τον ρευματολήπτη του οχήματος στην υποδοχή φόρτισης του οχήματος

→ Πνεται σύνδεση με το όχημα

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με λευκό χρώμα.

Ο ρευματολήπτης του οχήματος κλειδώνει αυτόματα με την υποδοχή φόρτισης του οχήματος

1. To Wallbox εκχωρεί την εξουσιοδότηση φόρτισης και εκκινεί τη διαδικασία φόρτισης ανάλογα με την επιλεγμένη εξουσιοδότηση. ▷ Ανατρέξτε στην ενότητα «Επιλογές εξουσιοδότησης», στη σελίδα 295.
   → H ενδεικτική λυχνία μονάδας ελέγχου αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.

Η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται στην επισκόπηση της εφαρμογής My Porsche App.

1. Η φόρτιση αρχίζει αυτόματα.

Φόρτιση με κάρτα RFID

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού από τον αισθητήρα RFID για άτομα με βηματοδότη ή απινιδωτή:

Αν φοράτε βηματοδότη, διατηρήστε απόσταση 60 εκατ. από τον αισθητήρα RFID που βρίσκεται στη μπροστινή όψη.

Αν φοράτε απινίδωτή, διατηρήστε απόσταση 40 εκατ. από τον αισθητήρα RFID που βρίσκεται στην μπροστινή όψη.

To τοιπ RFID έχει καταχωριστεί και έχει προστεθεί στη λίστα εξουσιοδότησης του Wallbox. ▶ Ανατρέξτε στην ενάτητα «Εξουσιοδότηση στο Wallbox», στη σελίδα 294.
To ôχημα είναι συνδεδεμένο στο Wallbox και μπορεί να ξεκινήσει η φόρτιση.
1. Κρατήστε την κάρτα RFID μπροστά στον αισθητήρα RFID στη μπροστινή όψη.
→ Αν η ανίχνευση είναι επιτυχής, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, η ενδεικτική λυχνία εξουσιοδότησης (●) ανάβει στιγμιαία με πράσινο χρώμα και ξεκινάει η διαδικασία φόρτισης.
2. Το ⊙ στη μπροστινή όψη ανάβει με πράσινο χρώμα, ▷ Ανατρέξτε στην ενότητα «Ενδείξεις και χειριστήρια», στη σελίδα 292.. Η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται στην επισκότηση της εφαρμογής My Porsche App αναλόγως.

Παύση φόρτισης

Πληροφορίες

• Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για σχήματα με προσσυξημένη επικοινωνία. Οι παύσεις φόρτισης καθορίζονται σύμφωνα με το πρωτόκολλο ISO 15118 βάσει ενός σχεδίου φόρτισης, π.χ. για τη βελτιστοποίηση της κατανάλωσης ρεύματος.
  Το όχημα ξεκινάει ξανά τη διαδ. φόρτισης μόνο του.
  Η διαδ. φόρτισης μπορεί να διακοπεί στο όχημα.
• Η διαδ. φόρτισης μπορεί να ακυρωθεί μόνο από το όχημα ή από το Wallbox σε περίπτωση δυσλειτουργίας.

Οστην μπροστινή όψη αναβοσβήνει με μπλε χρώμα, ▷ Ανατρέξτε στην ενότητα «Ενδείξεις και χειριστήρια», στη σελίδα 292.. Η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται στην επισκόπηση της εφαρμογής My Porsche App αναλόγως.

Ολοκλήρωση φόρτισης

Η διαδ. φόρτισης διακόπτεται αυτόματα όταν η μπα- ταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Μια διαδ. φόρτισης μπορεί, επίσης, να διακοπεί χει- ροκίνητα.

Στο όχημα

Εκλειδώστε το βύσμα φόρτισης.
To Ωστην μπροστινή όψη ανάβει με πράσινο χρώμα.
▷ Συμβουλευτείτε το Εγχειρίδιο κατόχου του οχήμα- τος για περαιτέρω πληροφορίες.

EL | Φόρτιση

Σχετικά με την εφαρμογή My Porsche App

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App

1. Πατήστε'Οχημα.

2. Επιλέξτε Φόρτιση.

3. Ολοκλήρωση φόρτισης

To Ωστην μπροστινή όψη ανάβει με πράσινο χρώμα, ▷ Ανατρέξτε στην ενότητα «Ενδείξεις και χειριστήρια», στη σελίδα 292..

Η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται στην επισκόπηση της εφαρμογής My Porsche App αναλόγως.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή ιστού, ανατρέξτε στο ψηφιακό Εγχειρίδιο Οδηγού στη διεύθυνση manual.porsche.com ή στο My Porsche App.

i Πληροφορίες

Αν το Υ2G είναι ενεργοποιημένο και χρησιμοποιείται όχημα που δεν υποστηρίζει την προσσυξημένη επικοιωνία, ενδέχεται να υπάρχουν καθυστερήσεις στην εκκίνηση της διαδικασίας φόρτισης ή να μην μπορεί να ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης. Αν χρησιμοποιείτε τέτοιο όχημα, η σύνδεση PLC πρέπει να απενεργοποιηθεί.

Μετά τον τερματισμό της διαδικασίας φόρτισης:

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο οχήματος από το όχημα.
   To στην μπροστινή όψη ανάβει με λευκό χρώμα.
2. Αποθηκεύστε με ασφάλεια το καλώδιο οχήμα- τος στο Wallbox.
3. Για το Porsche Wallbox με ρευματοδότη φόρτισης: Αποσυνδέστε το καλώδιο σχήματος από τον ρευματοδότη του Wallbox και φυλάξτε το.

i Πληροφορίες

Ο ρευματολήπτης μπορεί να κλειδωθεί αυτόματα εάν εντοπιστεί σύνδεση οχήματος.

Διαμόρφωση σύνδεσης PLC στο όχημα

Σε οχήματα με προσαυξημένη επικοινωνία, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια σύνδεση οχήματος Vehicle-to-Grid (V2G) στο Wallbox μέσω του PLC στην εφαρμογή ιστού. Metά την πρώτη εκκίνηση του Wallbox, το PLC είναι ενεργό ως προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Σύνδεση/αποσύνδεση από το Web App | EL

'Ανοιγμα Web App

Перισσότερες επιλογές διαμόρφωσης και αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις υπάρχουσες διαδικασίες φόρτισης διατίθενται μέσω της Web App.

Πληροφορίες

• Ανάλογα με το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται, η Web App δεν ανοίγει αμέσως, αλλά πρώτα εμφανίζεται μια ειδοποίηση σχετικά με τις ρυθμίσεις ασφαλείας του προγράμματος περιήγησης. Αποδεχτείτε την υπόδειξη, για να συνεχίσετε τη σύνδεση στην εφαρμογή ιστού.
• Η εισαγωγή του κλειδιού δικτύου κατά την κλήση του Web App, εξαρτάται από το λειτουργικό σύστημα του τερματικού.

Πρόσβαση στο Web App μέσω Wi-Fi

Μπορείτε να ανοίξετε την Web App στο πρόγραμμα περιήγησης μιας συσκευής (PC, tablet ή smartphone) που έχει συνδεθεί στο (διο οικιακό δίκτυο με το Wallbox.

√ Η επιστολή με τα δεδομένα πρόσβασης είναι διαθέσιμη
√ Wallbox συνδεδεμένο σε τοπικό ασύρματο δί- κτυο
Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL για πρόσβαση στο Web App στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης.

Πληροφορίες

Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση ΙΡ στην επισκόπηση του δρομολογητή σας.

Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση URL για πρόσβαση στην εφαρμογή ιστού στην επιστολή δεδομένων πρόσβασης.

Πρόσβαση στην εφαρμογή ιστού μέσω Ethernet

√ Wallbox συνδεδεμένο απευθείας σε κινητή συσκευή μέσω καλωδίου Ethernet (χωρίς δρομολογητή)

▶ Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP 10.0.1.30 στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης.

Πληροφορίες

Αν το Wallbox είναι συνδεδεμένο στο οικιακό δίκτυο μέσω Ethernet, η πρόσβαση στο οικιακό δίκτυο μπορεί να γίνει μέσω του hotspot του Wallbox.

Άνοιγμα του Web App μέσω του hotspot του Wallbox

Μπορείτε να ανοίξετε την εφαρμογή ιστού σε μια συσκευή (PC, tablet ή smartphone) μέσω ενός hotspot που έχει ρυθμιστεί από το Wallbox.

▶ Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP 10.0.2.1 στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης.

To hotspot tou Wallbox είναι μόνιμα ενεργό και μπο- ρεί να απενεργοποιηθεί μέσω της εφαρμογής ιστού.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή ιστού, ανατρέξτε στο ψηφιακό Εγχειρίδιο Οδηγού στη διεύθυνση manual.porsche.com ή στο My Porsche App.

Σύνδεση/αποσύνδεση από το Web App

Πληροφορίες

To Porsche Wallbox μπορεί επίσης να συνδεθεί και να διαμορφωθεί μέσω της εφαρμογής My Porsche App.

Για την τυπική λειτουργία του Local Web App, χρησιμοποιήστε τον χρήστη Βασικός χρήστης (Standard-User). Ο χρήστης Χρήστης σέρβις (Service-User) έχει πρόσθετες επιλογές ρυθμίσεων για εσάς και για σκοπούς εξυπηρέτησης (π.χ. για τον συνεργάτη της Porsche που σας εξυπηρετει).

Σύνδεση

√ Τα δεδομένα πρόσβασης είναι διαθέσιμα.

1. Επιλέξτε Βασικός χρήστης ή Χρήστης σέρβις.
2. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του αντίστοιχου χρήστη (βλ. επιστολή δεδομένων πρόσβασης).

Αποσύνδεση

1. Επιλέξτε το εικονίδιο χρήστη στη γραμμή τί- τλου.
2. Επιλέξτε Αποσύνδεση.

Πληροφορίες

Μετά από 20 λεπτά αδράνειας, ο χρήστης αποσυν- δέεται αυτόματα από την Web App.

EL | Σύνδεση/αποσύνδεση από το Web App

Καθαρισμός και συντήρηση

Εκτέλεση επανελέγχων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ελλιπώς καταρτι- σμένου προσωπικού

Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματι- σμούς και υλικές ζημιές.

▶ Na επιτρέπετε μόνο σε εκπαιδευμένο και κατάλληλα καταρτισμένο προσωπικό να εκτελεί εργασίες στο Wallbox.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ορισμένοι επανέλεγχοι μπορούν να πραγματο- ποιούνται μόνο από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο ▷ Πίν. στη σελίδα 303.

Πληραφορίες

• Ο χειριστής είναι υπεύθυνος για τη διενέργεια των επανελέγχων.
• Επικοινωνήστε με τους παρόχους και αναθέστε τους εγκαίρως τη διενέργεια των προβλεπόμενων από τον νόμο περί βαθμονόμησης τεχνικών ελέγχων, πριν από τη λήξη της προθεσμίας ελέγχου.
• Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απαιτούμενη κατάρτιση, βλ. ▷ οδηγίες εγκατάστασης

Οι παρακάτω επανέλεγχοι απαιτούνται βάσει νόμου:

Εξαρτήματα	Τύπος ελέγχου	Διάστημα ελέγχου	Εκτέλεση από
Wallbox	- Εκτελέστε απτικό έλεγχο για τυχόν ελαττώματα.- Ελέγξτε την ετοιμότητα λειτουργίας.	Καθημερινά / σε κάθε φόρτιση	Χρήστης / Χειριστής
Wallbox	Επαναλάβετε τις μετρήσεις και τους ελέγχους σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς (π.χ. στη Γερμανία σύμφωνα με το πρότυπο DIN VDE 0105-100)	Ετησίως	Ειδικός ηλεκτρολόγος

EL | Καθαρισμός και συντήρηση

Εξαρτήματα	Τύπος ελέγχου	Διάστημα ελέγχου	Εκτέλεση από
Καλώδιο οχήματος, Wallbox	Επαναλάβετε τις μετρήσεις και τους ελέγχους σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς (π.χ. στη Γερμανία σύμφωνα με το πρότυπο DIN VDE 0701/0702)	Ετησίως	Ειδικός ηλεκτρολόγος
Μετρητής ηλεκτρικού ρεύματος	Έλεγχος σύμφωνα με τον νόμο περί βαθμονόμησης	Κάθε 8 χρόνια από την ημερομηνία κατασκευής

Καθαρισμός του Wallbox

KINDYNOΣ

Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία ή πυρκα- γιά

Το νερό στο Wallbox μπορεί να προκαλέσει τραυμα- τισμούς απειλητικούς για τη ζωή λόγω ηλεκτροπλη- ξίας και πυρκαγιάς.

▶ Μη βυθίζετε ποτέ το Wallbox και τον ρευματολήπτη στο νερό.
Μην στρέφετε πίδακα νερού, π.χ. από λάστιχο ή πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης, στο Wallbox.
▶ Mην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρό πάνω στο Wallbox.
▶ Καθαρίζετε το Wallbox μόνο με στεγνό ή νωπό πανλ.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υλικές ζημιές λόγω ισχυρών καθαριστικών μέσων Τα ισχυρά καθαριστικά μέσα (π.χ. καθαρή βενζίνη, ακετόνη, αιθανόλη) μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του περιβλήματος.

Χρησιμοποιείτε ήπια καθαριστικά (π.χ. υγρό απορρυπαντικό, ουδέτερο καθαριστικό).
▶ Ελέγχετε τακτικά το Wallbox για τυχόν ζημιά στο περίβλημα και μόλυνση.
Av χρειάζεται, καθαρίστε το Wallbox με ένα μαλακό, στεγνό ή νωπό πανί.

Θέση εκτός λειτουργίας

Αν δεν χρησιμοποιείται πλέον το Wallbox, π.χ. λόγω πώλησης:

1. Καταργήστε τη σύνδεση μεταξύ του Porsche ID και του Wallbox.
2. Κάντε επαναφορά του Wallbox στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Διαγραφή Wallbox μέσω της εφαρμογής My Porsche App

√ Η επισκόπηση συσκευής ανοίγει στην εφαρμογή My Porsche App
▶ Πατήστε Διαγραφή εξοπλισμού φόρτισης.
To Wallbox επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Όλες οι ρυθμίσεις διαγράφονται.

Απόρριψη

Ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές και μεταχειρισμένες μπαταρίες

To Wallbox υπόκειται στην Οδηγία της ΕΕ 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Μπορείτε να παραδώσετε τις ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές και τις μπαταρίες σε σημείο συλλογής ή σε εγκατάσταση διαχείρισης αποβλήτων.

Οι ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές που επισημαίνονται με τον διαγραμμένο κάδο απορρίμμάτων και οι παλιές μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά να απορρίπτονται κατάλληλα.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν από την απόρριψη, αναθέστε την αποσύνδεση του Wallbox από την παροχή ρεύματος και τη θέση του εκτός λειτουργίας σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με τους κανονισμούς. Σχετικά με αυτό, ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Θέση εκτός λειτουργίας και αποσυναρμολόγηση». Βλ.
▷ Οδηγίες εγκατάστασης

Απορρίψτε το Wallbox στο τέλος της διάρκειας ζωής του σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς νομικούς κανονισμούς για τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
▶ Τηρείτε τους κανονισμούς διάθεσης αποβλήτων της εκάστοτε χώρας.
▶ Παραδίδετε τις παλιές μπαταρίες και τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές σε ένα σημείο συλλογής.
▶ Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας στους συνήθεις τοπικούς κάδους συλλογής για χαρτόνι, χαρτί και πλαστικά.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενδε- δειγμένη διάθεση:

▶ Απευθυνθείτε σε έναν Porsche Partner.

Εγχειρίδιο κατόχου

FR

Τηρείτε τις οδηγίες απόρριψης σύμφωνα με την ετικέτα.

Πληροφορίες σύμφωνα με τον κανονισμό περί Χημικών REACH της EE

Με βάση τον κανονισμό περί Χημικών της ΕΕ REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals - Καταχώρηση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων), η Porsche σὰς παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις ονομαζόμενες Ουσίες που εμπνέουν πολύ μεγάλη ανησυχία (Substances of Very High Concern - SVHCs) που ενδέχεται να περιέχει ο φορτιστής. Αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο Διαδίκτυο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Στοιχεία παροχής ρεύματος

i Πληροφορίες

Τα δεδομένα που αναφέρονται εδώ είναι αποσπάσματα. Για την πλήρη λίστα των τεχνικών δεδομένων, βλ.

▷ Οδηγίες εγκατάστασης

	Porsche WallboxPWB22E212	Porsche WallboxPWB22E213	Porsche Wallbox Nóμος περι βαθμονόμησηςPWB221E223
Ισχύς22 kW 22 kW 22 kW
Ονομαστική ένταση	32 A	32 A	32 A
Τάση ηλεκτρικού δικτύου	220-240/380-415 V	220-240/380-415 V	230/400 V
Συχνότητα ηλεκτρικού δικτύου	50/60 Hz	50/60 Hz	50/60 Hz
Λειτουργία ισχύος φόρτισης 3	22 kW	22 kW	22 kW
Λειτουργία ρεύματος φόρτισης 3	3 x 32 A	3 x 32 A	3 x 32 A
Σύνδεση κεντρικής παροχής	1P/3P, N, PE	1P/3P, N, PE	1P/3P, N, PE
Κατηγορία αυξημένης τάσης (IEC 60664)	III	III	III
Ενσωματωμένη διάταξη ρεύματος διαρροής	ΙΔN 6 mA DC	ΙΔN 6 mA DC	ΙΔN 6 mA DC
Ρευματολήπτης του οχήματος	Τύπος 2	Τύπος 2	Τύπος 2

EL | Τεχνικά χαρακτηριστικά

Στοιχεία μηχανολογικού εξοπλισμού

	Porsche WallboxPWB22E212	Porsche WallboxPWB22E213	Porsche Wallbox Nóμος περί βαθμονόμησηςPWB221E223
Διαστάσεις (Υ x Π x Β) (χωρίς καλώδιο)	591,72 χλστ. x 369,61 χλστ. x 146,00 χλστ.	591,72 χλστ. x 369,61 χλστ. x 146,00 χλστ.	591,72 χλστ. x 369,61 χλστ. x 146,00 χλστ.
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	6,5 χλγρ.	6,5 χλγρ.	6,5 χλγρ.
Βάρος (με καλώδιο)	9,8 χλγρ.	-	-
Μήκος καλωδίου σχήματος	7 μ.	-	-

Συνθήκες περιβάλλοντος και αποθήκευσης

	Porsche WallboxPWB22E212	Porsche WallboxPWB22E213	Porsche Wallbox Nóμος περί βαθμονόμησηςPWB221E223
Βαθμός προστασίας	IP55	IP55	IP55
Αντοχή σε πρόσκρουση	IK10	IK10	IK10
Βαθμός μόλυνσης	3	3	3
Τοποθέτηση	Σε εξωτερικό χώρο (προστατευμένο από τις καιρικές συνθήκες) ή σε εσωτερικό χώρο	Σε εξωτερικό χώρο (προστατευμένο από τις καιρικές συνθήκες) ή σε εσωτερικό χώρο	Σε εξωτερικό χώρο (προστατευμενο από τις καιρικές συνθήκες) ή σε εσωτερικό χώρο
Σταθερά / κινητά	Σταθερά	Σταθερά	Σταθερά
Χρήση (κατά το πρότυπο DIN EN 61439-7)	AEVCS	AEVCS	AEVCS

Τεχνικά χαρακτηριστικά | EL

	Porsche WallboxPWB22E212	Porsche WallboxPWB22E213	Porsche Wallbox Nóμος περί βαθμονόμησηςPWB221E223
Εξωτερική σχεδίαση	Επιτοίχια τοποθέτηση	Επιτοίχια τοποθέτηση	Επιτοίχια τοποθέτηση
Θερμοκρασία περιβάλλοντος	-25 °C έως +45 °C	-25 °C έως +45 °C	-25 °C έως +45 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-40 °C έως +80 °C	-40 °C έως +80 °C	-40 °C έως +80 °C
Υγρασία λειτουργίας	5% – 85% χωρίς συμπύκνωση	5% – 85% χωρίς συμπύκνωση	5% – 85% χωρίς συμπύκνωση
Μέγιστο ύψος ένθετου	2.000 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας	2.000 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας	2.000 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας

Πινακίδα στοιχείων

PWBX:XXXXXXXXXX SN: 12345678 EOL: TT.MM.JJJJ HW: ### SW: XXX.XXX.XXX.XXX 230/400 V~ 3P+N+PE 22kW 32A 50/60Hz IΔN 6mAoc IP55 -25° C - +45° C DE-M 23 1948 XX XXX XX X XXX X Class A 0.25-32A Data- Matrix Code CE IEC 61439-7 Manufacturer: eSystems MTG GmbH Bahnhofstr. 100 D-73240 Wendlingen Made in Germany ≤2000m

Εικ. 60: Πινακίδα στοιχείων (παράδειγμα)
1 Κατασκευαστής
2'Ονομα μοντέλου

EL | Τεχνικά χαρακτηριστικά

3 Αριθμός εξαρτήματος
4 Σειριακός αριθμός
5 Ημερομηνία κατασκευής
6 Κατάσταση υλικού
7 Έκδοση λογισμικού
8 ονομαστική ισχύς και ονομαστικό ρεύμα
9 ονομαστική τάση ηλεκτρικού δικτύου
10 ονομαστική συχνότητα ηλεκτρικού δικτύου
11 Ενσωματωμένη διάταξη ρεύματος διαρροής
12 Προστασία από ξένα σώματα (βαθμός προστασίας IP)
13 ονομαστική θερμοκρασία περιβάλλοντος
14 Πληροφορίες σύμφωνα με την πιστοποίηση βάσει του νόμου περί βαθμονόμησης
15 Ονομαστικό ρεύμα του μετρητή ρεύματος
16 Πληροφορίες σύμφωνα με την Οδηγία της ΕΕ 2014/35/ΕΕ
17 Πληροφορίες σύμφωνα με την Οδηγία της ΕΕ 2014/53/ΕΕ
18 Βαθμονόμηση Κατηγορία ακρίβειας

Τεχνικά χαρακτηριστικά | EL

Πληροφορίες παραγωγής

Ημερομηνία κατασκευής

Μπορείτε να βρείτε την ημερομηνία κατασκευής του Wallbox στην πινακίδα στοιχείων, μετά τη συντομογραφία «ΕΟΛ».

Εμφανίζεται με την εξής μορφή: Ημέρα παραγωγής.Μήνας παραγωγής.Ετος παραγωγής

Κατασκευαστής του Wallbox

eSystems MTG GmbH

Bahnhofstraße 100

73240 Wendlingen

Γερμανία

'Ελεγχος παροχής ρεύματος

Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με τακτικές δοκι- μές της παροχής ρεύματος της υποδομής φόρτισης

(π.χ. VDE 0702), ανατρέξτε στη διεύθυνση

ή επικοινωνήστε με έναν συνεργάτη της Porsche.

Δήλωση συμμόρφωσης

To Wallbox διαθέτει σύστημα ραδιομετάδοσης. Οι κατασκευαστές αυτού του συστήματος ραδιομετάδοσης δηλώνουν ότι πληροί τις προδιαγραφές χρήσης, σύμφωνα με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση: ▷ http://www.porsche.com/international/accessoriesandservice/porscheservice/vehicleinformation/documents

Open Source Software Notice

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις λεπτομέρειες του Open Source Software Notice στην εφαρμογή ιστού.

√ Συνδέθηκε στην εφαρμογή ιστού.

1. Επιλέξτε Πληροφορίες συστήματος στην Πλοήγηση.

2. Επιλέξτε Πνευματική ιδιοκτησία.

Εισαγωγείς

Great Britain

Porsche Cars Great Britain Ltd.

Bath Road

Απώλεια δεδομένων πρόσβασης.... 290

Αριθμός είδους του φορτιστή. 307

A

Δεδομένα πρόσβασης.... 290

Εφαρμογή ιστού.... 290

Σειριακός αριθμός.... 290

Δήλωση Προστασίας Δεδομένων. 288

Δήλωση συμμόρφωσης....311

Διαδικασίες φόρτισης.... 299

Διαμόρφωση μέγιστου επιτρ. ρεύματος φόρτισης

297

Δομή προειδοποιήσεων. 285

E

Εικονογράμματα.... 288

Ενδεδειγμένη χρήση. 289

Ενδείξεις

Φωτεινές ενδείξεις.... 292

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας

εξοικονόμησης ενέργειας....293

Ενημέρωση λογισμικού.... 297

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων..... 293

Εφαρμογή ιστού

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης....290

Απώλεια κωδικού πρόσβασης.... 290

Αρχικός κωδικός πρόσβασης.... 290

H

Ημερομηνία κατασκευής.... 311

0

Θέση εκτός λειτουργίας. 305

K

Καθαρισμός.... 303

Καλώδια φόρτισης

Τύποι καλωδίων και βυσμάτων.... 292

Καλώδια φόρτισης οχήματος

Τύποι καλωδίων και βυσμάτων.... 292

Κατασκευαστής....311

M

Μπροστινή όψη

Φωτεινές ενδείξεις.... 292

0

Οδηγίες ασφαλείας.... 288

Ολοκλήρωση φόρτισης.... 299

π

Παραδοτέος εξοπλισμός. 290

Πινακίδα στοιχείων....309

Πληροφορίες παραγωγής. 311

Προβολή ρυθμίσεων συστήματος.... 293

Προσαρμογή γενικών ρυθμίσεων.... 293

Πώληση του Wallbox.... 305

P

Ρύθμιση μονάδων....293

Σ

Σειριακός αριθμός....290, 309

Στις οδηγίες χρήσης

Δήλωση Προστασίας Δεδομένων. 288

Σύμβολα στο παρόν Εγχειρίδιο κατόχου....285

Σύνδεση PLC στο όχημα. 299

Σύνδεση/αποσύνδεση

Ρόλοι χρηστών....293

Συντήρηση. 303

T

Τεχνικά характерπιστικά

Στοιχεία μηχανολογικού εξοπλισμού. . . . . . 307

Στοιχεία παροχής ρεύματος.... 307

Συνθήκες περιβάλλοντος και αποθήκευσης. 307

Toun RFID....293

Y

Υποδοχή φόρτισης του οχήματος

Χρόνοι φόρτισης.... 298

Φ

Φόρτιση

'Evapξη....299

Φόρτιση οχήματος.... 299

Φορτιστής

Εικονογράμματα.... 288

Αρχικός κωδικός πρόσβασης.... 290

Φωτεινές ενδείξεις

Μπροστινή όψη. 292

X

Χειριστήριο (μονάδα ελέγχου)

Επισκόπηση...... 291

Μπροστινή όψη. 292

Χρόνοι φόρτισης.... 298

0

Open Source Software Notice.... 311

P

PUK

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης....290

Απώλεια....290

W

Web App

άνοιγμα. 301

Wi-Fi 301

Web AppHotspot

Hotspot.... 301

Ευρετήριο | EL

O tomto návodu

Návod