DCMBC723 - Πριόνι DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCMBC723 DEWALT

Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 130

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές στο παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, καθώς και τις ενότητες σχετικά με την μπαταρία και τον φορτιστή που παρέχονται στο

διο κατασκευαστή ενός εργαλείου ή το ξεχωριστό διο Μπαταρίες και Φορτιστές. Για την απόκτηση εγχειριδίων τε να επικοινωνήσετε με το τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών ξξτε στο οπισθόφυλλο αυτού του εγχειριδίου).

Τεχνικά χαρακτηριστικά

	DCMBC723
Táση V	DC	54
Túπος 1
Túπος μπαταρίας Ιόντων		λιθίου
Μέγιστη ταχύτητα /min 5100
Πλάτος λεπίδας κοπής cm 25
Βάρος (χωρίς την μπαταρία, αξεσουάρ κοπής, κάλυμμα αξεσουάρ κοπής, σύστημα ιμάντων και προστατευτικό ισχίου)	kg 6,4
L_μA (στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών χωρίς φορτίο) dB(A) 86
L_wA (στάθμη ηχητικής ισχύος χωρίς φορτίο) dB(A) 100
K (αβεβαιότητα αναφερόμενης στάθμης ήχου)	dB	3,0
Τιμή εκπομπών κραδασμών a_h =	m/s ^2	4,6
Αβεβαιότητα K = m/s	^2	1,5

Εγκεκριμένα αξεσουάρ για χρήση με DCMBC723

DT20695-QZ

Κιτ μετατροπής

ало періотрофіко

θαμνοκοπτικό

σε χορτοκοπτικό

μεσινέζας, μετρούμενο

χωρίς φορτίο σύμφωνο

με to 2000/14/EK

kai EN 62841-1 & IEC

62841-4-4

L_ρλ (στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών χωρίς φορτίο): 83 dB(A)

Κ (αβεβαιότητα για την αναφερόμενη στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών): 3 dB(A)

L_μμ (στάθμη ηχητικής ισχύος χωρίς φορτίο): 94 dB(A)

K (αβεβαιότητα αναφερόμενης στάθμης ηχητικής ισχύος): 1,6 dB(A)

Τιμή εκπομπών κραδασμών a_h : 3,9 m/s?

Αβεβαιότητα Κ: 1,5 m/s²

DT20904-QZ

Κιτ μετατροπής

апо хортоколтико

μεοινέζας σε

θαμνοκοπτικό,

μετρούμενο χωρίς

φορτίο σύμφωνα με

to EN 62841-1 kai

IEC 62841-4-4

L_cA (στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών χωρίς φορτίο): 84 dB(A)

Κ (αβεβαιότητα για την αναφερόμενη στάθμη ηχητικής πίεσης εκπομπών): 3 dB(A)

L _ωμ (στάθμη ηχητικής ισχύος χωρίς φορτίο): 94 dB(A)

K (αβεβαιότητα αναφερόμενης στάθμης ηχητικής ισχύος): 3 dB(A)

Τιμή εκπομπών κραδασμών α: 4,9 m/s²

Αβεβαιότητα Κ: 1,5 m/s²

Το επίπεδο εκπομπής κραδασμών και/ή θορύβου που αναφέρεται στο παρόν δελτίο πληροφοριών έχει μετρηθεί σύμφωνα με τυποποιημένη διαδικασία δοκιμής που αναφέρεται στο EN62841 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης σε κραδασμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το δηλωμένο επίπεδο εκπομπών κραδασμών και/ή θορύβου αντιστοιχεί στις κύριες εφαρμογές του εργαλείου. Ωστόσο, αν το εργαλείο χρησιμοποιηθεί για διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά αξεσουάρ ή αν δεν συντηρείται κανονικά, οι εκπομπές κραδασμών και/ή θορύβου μπορεί να διαφέρουν. Λυτό ενδέχεται να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στη συνολική διάρκεια του χρόνου λειτουργίας.

Μια εκτίμηση του επιπέδου έκθεσης σε κραδασμούς και/ή θόρυβο θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη και τους χρόνους που το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο, ή λειτουργεί αλλά στην πραγματικότητα δεν εκτελεί εργασία. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης για τη συνολική περίοδο εργασίας.

Προσδιορίστε πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των κραδασμών και/ή του θορύβου, όπως: συντήρηση του εργαλείου και των αξεσουάρ, διατήρηση των χεριών θερμών (αφορά τους κραδασμούς), οργάνωση των σχημάτων εργασίας.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ

Οδηγία σχετικά με τα μηχανήματα

CE

ΠΡΙΟΝΙ ΔΑΣΙΚΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΩΝ DCMBC723

DT20695-QZ (Κιτ μετατροπής από θαμνοκοπτικό σε χορτοκοπτικό μεσινέζας) DT20904-QZ (Κιτ μετατροπής από μεσινέζα σε θαμνοκοπτικό)

Η DEWALT δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα που περιγράφονται στα Τεχνικά Χαρακτηριστικά συμμορφώνονται με τα εξής: 2006/42/EK, EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN ISO 12100:2010, εν μέρει με το EN ISO 11806-1:2022.

2000/14/ΕΚ, Χορτοκοπτικό μεσινέζας μετά τη χρήση του Κιτ μετατροπής σε χορτοκοπτικό μεσινέζας, στοιχείο 33, L <50 cm, Παράρτημα VIII,

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

90431 Germany (Γερμανία)

Αναγνωριστικός αριθμός κοινοποιημένου φορέα: 0197

L_WA (μετρηθείσα στάθμη ηχητικής ισχύος) 94 dB,

L_WA (εγγυημένη ηχητική ιοχύς) 96 dB.

Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται επίσης με την Οδηγία 2014/30/ΕΕ και 2011/65/ΕΕ. Για περιοσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη DEWALT στη διεύθυνοη που ακολουθεί ή ανατρέξτε στην πίσω πλευρά του εγχειριδίου.

Ο υπογράφων είναι υπεύθυνος για τὴ σύνταξη του τεχνικού φακέλου και προβαίνει στην παρούσα δήλωση για λογαριασμό της DEWALT.

Mr. Rergel

Markus Rompel

Αντιπρόεδρος Τεχνικής Διεύθυνσης, PTE Ευρώπης DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

65510, Idstein, Germany (Γερμανία)

08.11.2024

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας

Οι παρακάτω ορισμοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο και δώστε προσοχή σε αυτά τα ούμβολα.

ΜΝΔΥΝΟΣ: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν έχει σχέση με προσωπικό τραυματισμό και η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει υλική ζημιά.

Ανοδηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Αποδηλώνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις απεικονίσεις και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση οποιαοδήποτε από τις οδηγίες που αναφέρονται πιο κάτω μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» σε όλες τις προειδοποιήσεις, αναφέρεται σε εργαλείο που τροφοδοτείται με ρεύμα από το ηλεκτρικό δίκτυο (με καλώδιο) ή σε εργαλείο που λειτουργεί με μπαταρία (ασύρματο).

1) Ασφάλεια χώρου εργασίας

α) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι μη τακτοποιημένοι ή σκοτεινοί χώροι, αποτελούν αιτία ατυχημάτων.

β)Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

γ) Απομακρύνετε τα παιδιά και άλλα παρευρισκόμενα άτομα όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Η απόσπαση της προσοχής σας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ελέγχου.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

α) Τα βύσματα των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν με τις πρίζες. Μην τροποποιείτε ποτέ το βύσμα με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε τυχόν βύσματα προσαρμογέα με γειωμένα (με γείωση εδάφους) ηλεκτρικά εργαλεία. Με μη τροποποιημένα βύσματα και κατάλληλες πρίζες ελαττώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

β) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες κουζινών και

ψυγεία. Ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αυξάνεται όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκες υγρασίας. Η είσοδος νερού σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

δ)Μην καταπονείτε υπερβολικά το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για τη μεταφορά, το τράβηγμα ή την αποσύνδεση του ηλεκτρικού εργαλείου. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές ακμές και κινούμενα μέρη. Καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά ή περιπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια προέκτασης που είναι κατάλληλα για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ζ) Εάν είναι αναπόφευκτη η λειτουργία ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υψηλή υγρασία, χρησιμοποιήστε παροχή ηλεκτροδότησης με προστασία από ρεύματα διαρροής (RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

a) Παραμείνετε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο εάν είστε κουρασμένος(-η) ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμακευτικής αγωγής. Μια μόνο στιγμή απόσπασης της προσοχής σας καθώς χειρίζεστε ηλεκτρικά εργαλεία, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

β) Χρησιμοποιείτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Ηχρήση προστατευτικού εξοπλισμού όπως μάσκας για τη οκόνη, αντιολισθητικών υποδημάτων, κράνους ή προστατευτικών ακουστικών για τις ανάλογες συνθήκες, θα ελαττώσει τους προσωπικούς τραυματιομούς.

γ) Αποτρέψτε τυχόν ακούσια εκκίνηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση Off προτού συνδέσετε το εργαλείο στην πρίζα ή/και στην μπαταρία, καθώς και προτού σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάκτυλό σας οτο διακόπτη ή η σύνδεση στην πρίζα εργαλείων με το διακόπτη στη θέση On ενέχουν κίνδυνο ατυχήματος.

δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί ή ρυθμιστικό κλειδί που έχει αφεθεί προσαρτημένο σε κινητό τμήμα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματιομό.

ε) Μην προσπαθήσετε να φτάσετε απομακρυσμένα σημεία. Φροντίστε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στάση και να διατηρείτε την ισορροπία σας. Κατ' αυτόν τον τρόπο θα έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε απροοδόκητες καταστάσεις.

ζ) Να είστε ντυμένοι κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ενδύματα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ενδύματα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα μέρη.

η) Εάν οι συσκευές παρέχονται με σύνδεση συστημάτων αφαίρεσης και συλλογής σκόνης, φροντίστε τα συστήματα αυτά να είναι συνδεδεμένα και να χρησιμοποιούνται

κατάλληλα. Η χρήση συστήματος συλλογής σκόνης μπορεί να ελαττώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

θ)Μην αφήνετε την εξοικείωση που έχετε αποκτήσει από τη συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέψει να εφησυχάσετε και να αγνοείτε τις αρχές ασφαλούς χρήσης των εργαλείων. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει βαρύ τραυματισμό μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου.

4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων

a) Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο εργαλείο ανάλογα με την εφαρμογή. Η εργαοία θα πραγματοποιηθεί με καλύτερο και πιο ασφαλή τρόπο όταν εκτελείται από το σωστά επιλεγμένο ηλεκτρικό εργαλείο με τον προβλεπόμενο ρυθμό.

β)Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν μεταβαίνει στις θέσεις Οη (Ενεργοποίηση) και Off (Απενεργοποίηση). Οποιοδήποτε εργαλείο δεν μπορεί να ελεγχθεί μέσω του διακόπτη του, είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

γ) Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή το πακέτο μπαταρίας, αν είναι αποσπώμενο, από το ηλεκτρικό εργαλείο, πριν διεξάγετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξαρτήματος ή όταν πρόκειται να αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτού του είδους τα μέτρα ασφαλείας ελαττώνουν τον κίνδυνο τυχαίας θέσης σε λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.

δ) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από μέρη όπου μπορούν να τα προσεγγίσουν παιδιά και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή με τις οδηγίες χρήσης του. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από μη εκπαιδευμένους χειριστές.

ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε για τυχόν εσφαλμένη ευθυγράμμιση ή ενσφήνωση κινούμενων μερών, για τυχόν θραύση εξαρτημάτων και για τυχόν άλλες καταστάσεις που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν το ηλεκτρικό εργαλείο έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε για την επισκευή του πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα έχουν προκληθεί από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί κατάλληλα.

ζ) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα κατάλληλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με αιχμηρά άκρα κοπής έχουν μικρότερες πιθανότητες λυγίσματος κατά τη λειτουργία και ελέγχονται ευκολότερα.

η) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα και τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

θ) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες κρατήματος στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδι και γράσο. Οι ολισθηρές λαβές και επιφάνειες κρατήματος δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

5) Χρήση και φροντίδα των εργαλείων με μπαταρία

a) Επαναφορτίζετε μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Φορτιστής που είναι κατάλληλος για

έναν τύπο μπαταριών, μπορεί να ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με άλλο τύπο μπαταριών.

β) Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με τις ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση μπαταριών άλλου τύπου ενέχει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.

γ) Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, διατηρείτε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτρική επαφή μεταξύ των δύο ακροδεκτών της μπαταρίας. Η βραχυκύκλωση των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή και πυρκαγιά.

δ) Κάτω από συνθήκες κακομεταχείρισης, μπορεί να εκτοξευτεί υγρό από τη μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή με το υγρό αυτό. Εάν έλθετε σε επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με άφθονο νερό. Σε περίπτωση που το υγρό έλθει σε επαφή με τα μάτια σας, ζητήστε ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εκτοξεύεται από τη μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμούς ή εγκαύματα.

ε) Μη χρησιμοποιήσετε πακέτο μπαταρίας ή εργαλείο που έχει υποστεί ζημιά ή τροποποίηση. Οι μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά ή τροποποίηση μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά, με αποτέλεσμα φωτιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

ζ) Μην εκθέσετε ένα πακέτο μπαταρίας ή εργαλείο σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή σε θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

η) Τηρείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μη φορτίζετε το πακέτο μπαταρίας ή το εργαλείο εκτός των ορίων θερμοκρασίας που ορίζονται στις προδιαγραφές. Η ακατάλληλη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός των προβλεπόμενων ορίων μπορεί να προξενήσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο φωτιάς.

6) Συντήρηση (Σέρβις)

α) Φροντίζετε η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου να πραγματοποιείται από πιστοποιημένο για επισκευές άτομο, με τη χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Κατ' αυτό τον τρόπο εξασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

β) Ποτέ μην κάνετε σέρβις σε πακέτα μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά. Το σέρβις των πακέτων μπαταριών πρέπει να γίνεται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένους παρόχους σέρβις.

Προειδοποιήσεις ασφαλείας για χορτοκοπτικό, περιστροφικό θαμνοκοπτικό και πριόνι θάμνων

a) Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε άσχημες καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος για κεραυνούς. Έτοι μειώνεται ο κίνδυνος να σας χτυπήσει κεραυνός.

b) Ελέγξε σχολαστικά για τυχόν ζώα στην περιοχή όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα. Τα ζώα μπορεί να τραυματιστούν από το μηχάνημα κατά τη χρήση του.

c) Επιθεωρείτε σχολαστικά την περιοχή όπου θα χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και απομακρύνετε όλες τις πέτρες, κλαδάκια, σύρματα, κόκαλα και άλλα ξένα αντικείμενα. Εκτινασοόμενα αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό σας.

d) Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, πάντα επιθεωρείτε το οπτικά για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά το εξάρτημα κοπής μεσινέζας ή η λεπίδα και το συγκρότημα κοπής μεσινέζας ή λεπίδας. Τα εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιά αυξάνουν τον κίνδυνο τραυματισμού.

e) Τηρείτε τις οδηγίες για την αλλαγή των αξεσουάρ. Η ακατάλληλη σύσφιξη παξιμαδιών ή μπουλονιών στερέωσης λεπίδας μπορεί είτε να προξενήσει (ζημιά στη λεπίδα είτε να έχει σαν συνέπεια την απόσπαση της λεπίδας.
f) Η ονομαστική ταχύτητα της λεπίδας πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με τη μέγιστη ταχύτητα περιστροφής που επισημαίνεται πάνω στο μηχάνημα. Λεπίδες που περιστρέφονται ταχύτερα από την ονομαστική τους ταχύτητα μπορεί να σπάσουν και τα θραύσματά τους να εκτιναχτούν.
g) Φοράτε εξοπλισμό προστασίας ματιών, ακοής, κεφαλής και χεριών. Ο επαρκής προστατευτικός εξοπλισμός μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα θραύσματα ή την αθέλητη επαφή με τη μεσινέζα ή τη λεπίδα κοπής.
h) Κατά τη χρήση του μηχανήματος, πάντα φοράτε αντιολισθητικά και προστατευτικά υποδήματα. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ξυπόλυτοι ή φορώντας ανοιχτά σανδάλια. Με αυτή την προφύλαξη μειώνεται η πίθανότητα τραυματισμού στα πέλματά σας, από επαφή με τα κινούμενα εξαρτήματα κοπής μεσινέζας ή με την ίδια τη μεσινέζα.
i) Κατά τη χρήση του μηχανήματος, πάντα φοράτε υποδήματα ασφαλείας. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ξυπόλυτοι ή φορώντας ανοιχτά σανδάλια. Αυτή η προφύλαξη μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού στα πέλματά σας από επαφή με κινούμενο εξάρτημα κοπής μεσινέζας ή με την ίδια τη μεσινέζα, ή τη λεπίδα.
j) Πάντα φοράτε μακριά παντελόνια ενώ χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. Το εκτεθειμένο δέρμα αυξάνει την πίδανότητα τραυματισμού από εκτινασσόμενα αντικείμενα.
k) Κρατάτε μακριά τους παρευρισκόμενους κατά τη λειτουργία του μηχανήματος. Εκτινασσόμενα ξένα σώματα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραιματισμό.
1) Πάντα χρησιμοποιείτε και τα δύο χέρια κατά τη χρήση του μηχανήματος. Κρατώντας το μηχάνημα και με τα δύο χέρια θα αποφύγετε απώλεια ελέγχου.
m) Κρατάτε το μηχάνημα μόνο από μονωμένες επιφάνειες κρατήματος, επειδή η μεσινέζα κοπής ή η λεπίδα μπορεί να έρθει σε επαφή με αθέατα καλώδια. Αν η μεσινέζα ή λεπίδες κοπής έρθουν σε επαφή με καλώδιο υπό ηλεκτρική τάση, μπορεί να τεθούν υπό τάση και τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του μηχανήματος και θα μπορούσε να προκληθεί ηλεκτροπληξία στον χειριστή.
n) Φροντίζετε να έχετε πάντοτε την κατάλληλη στήριξη με τα πόδια και να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο όταν στέκεστε πάνω στο έδαφος. Οι ολισθηρές ή ασταθείς επιφάνειες μπορεί να προκαλέσουν απώλεια της ισορροπίας σας ή του ελέγχου του μηχανήματος.
o) Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε έδαφος με υπερβολική κλίση. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος απώλειας ελέγχου, γλιοτρήματος και πτώσης που θα μπορούσε να επιφέρει τραυματιομό.
ρ) Όταν εργάζεστε σε έδαφος με κλίση, πάντα να έχετε σταθερή στήριξη στα πόδια σας, να εργάζεστε κάθετα στην κλίση του εδάφους, ποτέ προς τα πάνω ή κάτω, και προσέχετε πάρα πολύ κατά την αλλαγή κατεύθυνσης. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος απώλειας ελέγχου, γλιστρήματος και πτώσης που θα μπορούσε να επιφέρει τραυματισμό.
q) Διατηρείτε όλα τα μέρη του σώματος μακριά από το εξάρτημα κοπής μεσινέζας, τη μεσινέζα ή τη λεπίδα κατά τη λειτουργία του μηχανήματος. Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα κοπής μεσινέζας, η μεσινέζα και η λεπίδα δεν είναι σε επαφή με τίποτα. Μία μόνο

στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του μηχανήματος μπορεί να επιφέρει τραυματισμό δικό σας ή άλλων.

r) Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε ύψος πάνω από το ύψος της μέσης. Αυτό βοηθάει στην αποφυγή της ακούσιας επαφής με το εξάρτημα κοπής μεσινέζας ή τη λεπίδα και επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του μηχανήματος σε απρόοπτες καταστάσεις.
s) 'Οταν κόβετε θάμνους ή δενδρύλλια που βρίσκονται υπό μηχανική τάση, προσέχετε το ενδεχόμενο να κινηθούν αυτά πάλι απότομα προς το μέρος σας. Όταν πάψει να ασκείται πίεση στις ίνες του ξύλου, ο θάμνος ή το δενδρύλλιο μπορεί να χτυπήσει τον χειριστή και/ή να θέσει το μηχάνημα εκτός ελέγχου.
t) Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κόβετε θάμνους και δενδρύλλια. Το λεπτό και ευλύγιστο υλικό τους μπορεί να πιαστεί στη λεπίδα και να τιναχτεί προς το μέρος ή να σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας.
u) Διατηρείτε τον έλεγχο του μηχανήματος και μην αγγίζετε εξαρτήματα κοπής μεσινέζας, μεσινέζες ή λεπίδες και άλλα επικίνδυνα κινούμενα μέρη όσο αυτά παραμένουν σε κίνηση. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από κινούμενα μέρη.
v) Μεταφέρετε το μηχάνημα με το μοτέρ απενεργοποιημένο και σε απόσταση από το σώμα σας. Ο σωστός χειρισμός του μηχανήματος μειώνει την πιθανότητα αθέλητης επαφής με κινούμενο εξάρτημα κοιής μεσινέζας, μεσινέζα ή λεπίδα.
w) Όταν μεταφέρετε ή φυλάσσετε το μηχάνημα, τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα στις μεταλλικές λεπίδες. Ο σωστός χειρισμός του μηχανήματος μειώνει την πιθανότητα αθέλητης επαφής με τη λεπίδα.
x) Χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά εξαρτήματα κοπής μεσινέζας, μεσινέζες, κοπτικές κεφαλές και λεπίδες που καθορίζει ο κατασκευαστής. Τα λανθασμένα ανταλλακτικά μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο θραύσης και τραυματισμού.
y) Όταν καθαρίζετε υλικό που έχει σφηνώσει ή κάνετε σέρβις στο μηχάνημα, διασφαλίζετε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος και το πακέτο μπαταριών έχει αφαιρεθεί. Ή μη αναμενόμενη εκκίνηση του μηχανήματος κατά την απομάκρυνοη σφηνωμένου υλικού ή κατά τις εργασίες σέρβις, μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό τραυματισμό.

Αιτίες ανάκρουσης λεπίδας και σχετικές προειδοποιήσεις

Η ανάκρουση λεπίδας είναι μια απότομη κίνηση του μηχανήματος προς το πλάι, προς τα εμπρός ή προς τα πίσω, που μπορεί να προκύψει όταν η λεπίδα σφηνώσει ή μαγκώσει πάνω σε ένα αντικείμενο όπως ένα δενδρύλλιο ή ένα κούτσουρο δέντρου. Η κίνηση αυτή μπορεί να είναι αρκετά βίαιη ώστε να προκαλέσει την κίνηση του μηχανήματος και/ή του χειριστή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, και ενδεχομένως να προκαλέσει και απώλεια ελέγχου του μηχανήματος. Η ανάκρουση λεπίδας και οι κίνδυνοι που απορρέουν από αυτή μπορούν να αποφευχθούν με τη λήψη κατάλληλων μέτρων προφύλαξης, όπως αναφέρονται πιο κάτω.

a) Κρατάτε το μηχάνημα γερά και με τα δύο χέρια σας και τοποθετείτε τους βραχίονές σας έτσι ώστε να μπορείτε να αντιδράσετε στις δυνάμεις ανάκρουσης λεπίδας. Τοποθετείτε το σώμα σας προς την αριστερή πλευρά του μηχανήματος. Η ανάκρουση λεπίδας μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο τραυματισμού λόγω απρόοπτης κίνησης του μηχανήματος. Ο χειριστής μπορεί να ελέγξει την ανάκρουση λεπίδας αν λάβει ορισμένα μέτρα προφύλαξης.
b) Αν μπλοκάρει η λεπίδα, ή αν διακόψετε την κοπή για οποιονδήποτε λόγο, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και

κρατήστε το μηχάνημα ακίνητο μέσα στο υλικό μέχρι να σταματήσει τελείως η κίνηση της λεπίδας. Όταν είναι μαγκωμένη η λεπίδα, ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το μηχάνημα από το υλικό ή να τραβήξετε το μηχάνημα προς τα πίσω ενώ κινείται η λεπίδα, αλλιώς μπορεί να προκληθεί ανάκρουση λεπίδας. Διερευνήστε και πάρτε διορθωτικά μέτρα για να απαλείψετε το αίτιο του μαγκώματος της λεπίδας.

c) Μη χρησιμοποιείτε λεπίδες που είναι στομωμένες ή έχουν υποστεί ζημιά. Οι λεπίδες που είναι στομωμένες ή έχουν υποστεί ζημιά αυξάνουν τον κίνδυνο σφηνώματος ή μαγκώματος ενός αντικειμένου, με αποτέλεσμα ανάκρουση λεπίδας.
d) Διατηρείτε πάντα καλή ορατότητα στο υλικό που κόβετε. Η ανάκρουση λεπίδας είναι πιο πίθανό να συμβεί σε περιοχές όπου είναι δύσκολο να δείτε το υλικό που κόβεται.
e) Αν σας πλησιάσει κάποιο άτομο ενώ χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το μηχάνημα. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος τραυματισμού σε άλλα άτομα από παγίδευση από την κινούμενη λεπίδα, σε περίπτωση ανάκρουσης λεπίδας.

Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας

a) Πάντα χρησιμοποιείτε το σύστημα ιμάντων ώμου κατά τη χρήση της συσκευής.
b) Πάντα διατηρείτε τη λαβή ανάμεσα στον χειριστή και τη λεπίδα κατά τη λειτουργία.
c) Μην κόβετε υλικό διαμέτρου μεγαλύτερης από 13 mm (0,5").
d) Η λεπίδα θα συνεχίσει να περιστρέφεται μετά την απενεργοποίηση της μονάδας. Διατηρείτε τον έλεγχο της μονάδας μέχρι να σταματήσει η λεπίδα.
e) Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα με λεπίδα που έχει λυγίσει, ραγίσει ή στομώσει.
f) Μην τροχίζετε τη λεπίδα.
g) Να μη χρησιμοποιείται για φινίρισμα άκρων. Δεν είναι κοπτικό άκρων γκαζόν.
h) ΚΡΑΤΑΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΥΣ ΜΑΚΡΙΑ – σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή εργασίας, και ειδικά τα παιδιά. ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΕΤΕ ότι άλλα άτομα και κατοικίδια είναι τουλάχιστον 30 m (100 πόδια) μακριά.
i) Πάντα χρησιμοποιείτε αντίστοιχους συνδυασμούς κοπτικών μέσων, αξεσουάρ κοπής και προφυλακτήρων για την προβλεπόμενη εφαρμογή (τρεις λειτουργίες: Ως χορτοκοπτικό, περιστροφικό θαμνοκοπτικό και πριόνι θάμνων) του μηχανήματος.
j) Πάντα επιθεωρείτε το μηχάνημα για ζημιά μόλις χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο ή αν φαίνεται ότι υπάρχουν υπερβολικοί κραδασμοί.
k) Πάντα κρατάτε τα χέρια σας μακριά από οποιαδήποτε αιχμηρή διάταξη χρησιμοποιείται για τον περιορισμό του μήκους της μεσινέζας.
1) Μη φοράτε ταυτόχρονα πολλαπλά συστήματα ιμάντων στερέωσης στη μέση ή πολλαπλά συστήματα ιμάντων στερέωσης στον ώμο.
m) 'Οταν φοράτε σύστημα ιμάντων, διασφαλίζετε ότι δεν εμποδίζει κανένα ρούχο την πρόσβαση στον μηχανισμό απελευθέρωσης και αφαίρεσης του συστήματος ιμάντων.
n) Αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει σταματήσει. Κατόπιν επιθεωρήστε το σημείο μπλοκαρίσματος στα προσαρτήματα κοπής, λασκάρετε

το συσφιγμένο εξάρτημα για να αφαιρέσετε το αίτιο του μπλοκαρίσματος και κατόπιν συσφίξτε το πάλι.

o) Πραγματοποιήστε καθαρισμό και συντήρηση πριν τη φύλαξη. περιλαμβανομένης της χρήσης προστατευτικών άνω στα κοπτικά προσαρτήματα με μεταλλικές λεπίδες.
ρ) Προσέχετε τα αιχμηρά άκρα, όταν συναρμολογείτε το μηχάνημα, πρέπει να φοράτε γάντια
q) Πριν τη χρήση και μετά τη χρήση του μηχανήματος, ελέγχετε για λασκαρισμένα στοιχεία στερέωσης και γενικά για εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά, όπως για ρωγμές στο προσάρτημα κοπής.
r) Εθνικός κανονισμός μπορεί να περιορίζει τη χρήση του μηχανήματος.
5) Χρειάζεται καθημερινή επιθεώρηση πριν τη χρήση και επίσης μετά από πτώση ή άλλα χτυπήματα, για τον εντοπισμό τυχόν σημαντικών βλαβών ή ζημιών.
t) Χρειάζεται να κάνετε τακτικά διαλείμματα και να αλλάζετε στάση εργασίας.
u) Διατηρείτε σταθερή στήριξη στα πόδια και καλή ισορροπία κατά τη χρήση, και επίσης πρέπει να χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο σύστημα ιμάντων.
v) Πάντα στερεώνετε τη διάταξη (ή τις διατάξεις) ασφάλισης όλων των ρυθμιζόμενων στοιχείων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην τροποποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ή οποιοδήποτε μέρος του. Θα μπορούσε να προκύψει ζημιά ή τραυματισμός.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΑΝΤΑ χρησιμοποιείτε γυαλιά ασφαλείας. Τα καθημερινά γυαλιά οράσεως ΔΕΝ είναι γυαλιά ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε πάντα μάσκα προσώπου ή μάσκα σκόνης αν η εργασία παράγει σκόνη. ΠΑΝΤΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

• Για να μειώσετε την έκθεσή σας σε αυτά τα χημικά, να φοράτε εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας, όπως μάσκες κατά της σκόνης που είναι ειδικά σχεδιασμένες για να κατακρατούν μικροσκοπικά σωματίδια.
- Αποφεύγετε την παρατεταμένη επαφή με σκόνη από λείανση, κοπή, τρόχισμα, διάτρηση και άλλες κατασκευαστικές εργασίες που γίνονται με ηλεκτρικά εργαλεία. Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό και πλένετε τις εκτεθειμένες περιοχές με σαπούνι και νερό. Αν επιτρέπετε στη οκόνη να ειοέλθει στο στόμα και τα μάτια οας ή να παραμένει στο δέρμα οας, διευκολύνετε την απορρόφηση επιβλαβών χημικών ουσιών.
ΗΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση αυτού του εργαλείου μπορεί να παραγάγει και/ή να διασκορπίσει σκόνη, η οποία μπορεί να προκαλέσει σοβαρή και μόνιμη αναπνευστική ή άλλη σωματική βλάβη. Πάντα χρησιμοποιείτε διάταξη αναπνευστικής προστασίας εγκεκριμένη από NIOSH/OSHA.
ΑΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πάντα φοράτε κατάλληλη προστασία ακοής κατά τη χρήση. Υπό οριομένες συνθήκες και διάρκεια χρήσης, ο θόρυβος από το προϊόν μπορεί να συμβάλει σε απώλεια ακοής.
ΔΡΟΣΟΧΗ: Όταν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο, τοποθετείτε το στο πλάι του πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια όπου δεν θα προκαλέσει κίνδυνο να σκοντάψει ή να πέσει κάποιος. Οριομένα εργαλεία με μεγάλο πακέτο μπαταριών μπορούν να στέκονται όρθια, αλλά πέφτουν εύκολα αν σπρωχτούν.
• Τα ανοίγματα αερισμού συχνά καλύπτουν κινούμενα μέρη και θα πρέπει να αποφεύγονται. Τα χαλαρά ρούχα,

τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε κινούμενα μέρη.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Παρά τη συμμόρφωση προς τους οχετικούς κανονιομούς ασφαλείας και την εφαρμογή μηχανισμών ασφαλείας, δεν είναι δυνατή η αποφυγή ορισμένων κινδύνων. Αυτοί είναι οι εξής:

• Εξασθένηση της ακοής.
- Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού λόγω ιπτάμενων σωματιδίων.
- Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω του ότι τα παρελκόμενα θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
- Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού λόγω παρατεταμένης χρήσης.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Τύπος μπαταρίας

Επιτρέπεται να χρησιμολοιούνται αυτά τα πακέτα μπαταριών:

Μπαταρία(kg)

DCB5461,08

DCB5471,46

DCB5481,46

DCB5492,12

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο μπαταρίας/φορτιστή.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Η συσκευασία του DCMBC723 περιέχει:

1 Πριόνι δασοκομίας (θάμνων)
1 Λαβή τύπου ποδηλάτου
1 Λεπίδα πριονιού
1Προφυλακτήρα
1 Πλάκα ατράκτου
1 Φλαντζωτό παξιμάδι
1 Копіlia
1 Κλειδί λεπίδας
1 Ράβδο ασφάλιοης
1 Σύστημα ιμάντων ώμου
1Εγχειρίδιοοδηγιών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα μοντέλα Ν δεν συμπεριλαμβάνουν πακέτα μπαταριών, φορτιστές και θήκες μεταφοράς. Τα μοντέλα ΝΤ δεν συμπεριλαμβάνουν πακέτα μπαταριών και φορτιστές. Ελέγξτε για ζημιές στο εργαλείο, τα εξαρτήματα ή τα αξεσουάρ του, που μπορεί να προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά.

- Αφιερώστε χρόνο για να διαβάσετε οχολαστικά και πλήρως και να κατανοήσετε αυτό το εγχειρίδιο, πριν τη χρήση του προϊόντος.

Σημάνσεις πάνω στο εργαλείο

Στο εργαλείο ή στα αξεσουάρ εμφανίζονται τα εξής εικονογράμματα:

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση.

) Πάντα φοράτε προστατευτικό εξοπλισμό για το κεφάλι, την ακοή και τα μάτια.

Φοράτε προστατευτικά γάντια.

Φοράτε προστατευτικά υποδήματα.

Προσοχή στην ώθηση από τη λεπίδα.

Μόνο καρούλι μεοινέζας επιτρέπεται να χρησιμοποιείται στο εργαλείο με αυτόν τον προφυλακτήρα. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται λεπίδες.

Μην εκθέτετε το εργαλείο στη βροχή ή σε υψηλή υγρασία και μην το αφήνετε στο ύπαιθρο όταν βρέχει.

Απενεργοποιήστε το εργαλείο. Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση στο εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία από το εργαλείο.

Κρατάτε ανθρώπου και ζώα τουλάχιστον 30 m μακριά από την περιοχή εργασίας.

Κίνδυνος από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα. Μην επιτρέπετε να πλησιάσουν άλλα άτομα.

Εγγυημένη ηχητική ισχύς σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ.

Θέση κωδικού ημερομηνίας (Εικ. Β)

Ο κωδικός ημερομηνίας παραγωγής 22 αποτελείται από έναν 4ψήφιο αριθμό έτους ακολουθούμενο από έναν 2ψήφιο αριθμό εβδομάδας και έχει ως τελική επέκταση έναν 2ψήφιο κωδικό εργοστασίου.

Περιγραφή (Εικ. Α)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην τροποποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ή οποιοδήποτε μέρος του. Θα μπορούσε να προκύψει ζημιά ή τραυματισμός.

1 Σκανδάλη ρύθμισης ταχύτητας
2 Μοχλός ασφάλισης
3 Δεξιό χερούλι
4 Λαβή τύπου ποδηλάτου
5 Αριοτερό χερούλι
6 Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας/ Κουμπί αφύπνισης μηχανήματος
7 LED κατάστασης φόρτισης μλαταρίας
8 Ενδεικτική λυχνία LED υπερφόρτωσης
9 Λυχνίες LED ένδειξης ταχύτητας
10 Páβδος
11 Βάση μάντα
12 Βίδα σφιγκτήρα λαβής
13 Θήκη γραναζιών
14 Ράβδος ασφάλισης
15 Κλειδί λεπίδας
16 Προφυλακτήρας πριονιού θάμνων
17 Λεπίδα πριονιού θάμνων
18 Ράγες μπαταρίας
19 Πακέτο μπαταριών
20 Κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας

21 Σύστημα δύο ιμάντων ώμου

^† Συμπεριλαμβάνεται σε ορισμένες συσκευασίες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ελέγξτε για ζημιά στο εργαλείο, εξαρτήματα ή παρελκόμενα, που μπορεί να προκλήθηκε κατά τη μεταφορά.

Προβλεπόμενη χρήση

To DCMBC723 έχει σχεδιαστεί για την επαγγελματική συντήρηση γκαζόν και κήπων. Συνιστάται να χρησιμοποιείται με αξεσουάρ DEWALT. Autó to προϊόν δεν είναι κοπτικό άκρων γκαζόν και δεν προορίζεται για χρήση σε εργασίες κοπής άκρων γκαζόν.

ΜΗ χρησιμοποιήσετε κανένα εργαλείο για οποιονδήποτε σκοπό άλλον από την προβλεπόμενη χρήση του.

ΜΗ χρησιμοποιείτε το προϊόν υπό υγρές συνθήκες ή με την παρουσία εύφλεκτων υγρών ή αερίων.

MHN αφήνετε παιδιά να έρθουν σε επαφή με το εργαλείο. Απαιτείται επίβλεψη όταν το εργαλείο το χρησιμοποιούν άπειροι χρήστες.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

ΜΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, πάντα απενεργοποιείτε το εργαλείο, επιβεβαιώνετε ότι ο κινητήρας έχει σταματήσει, και αφαιρείτε το πακέτο μπαταριών, πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή εγκαταστήσετε/ αφαιρέσετε αξεσουάρ, ειδικά τον προφυλακτήρα αξεσουάρ κοπής και τη λαβή. Αθέλητη έναρξη λειτουργίας μπορεί να έχει ως συνέπεια τραυματισμό. Επιπλέον, η ακατάλληλη συντήρηση, η χρήση μη συμμορφούμενων ανταλλακτικών, ή η αφαίρεση ή τροποποίηση χαρακτηριστικών ασφαλείας μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρές σωματικές βλάβες και προβλήματα λειτουργίας. Διασφαλίζετε ότι το μηχάνημα είναι καλά συντηρημένο για να απολαμβάνετε την ασφαλή και αποδοτική χρήση του.

⚠️ ΠΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές DEWALT.

ΑΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφεύγετε τη φύλαξη ή χρήση του εργαλείου και του πακέτου μπαταριών σε περιβάλλοντα όπου η θερμοκρασία μπορεί να πέσει κάτω από τους 4 °C (39,2 °F) ή να ανέβει πάνω από 40 °C (104 °F). Αυτό περιλαμβάνει χώρους όπως εξωτερικά παραπήγματα ή μεταλλικά κτίρια όταν επικρατούν ακραίες συνθήκες θερμοκρασίας.

Εισαγωγή και αφαίρεση του πακέτου μπαταριών από το εργαλείο (Εικ. Β)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το πακέτο μπαταριών 19 είναι πλήρως φορτιομένο.

Για να εγκαταστήσετε το πακέτο μπαταριών μέσα στη λαβή του εργαλείου

1. Ευθυγραμμίστε το πακέτο μπαταριών με τις ράγες 18 μέσα στη λαβή (Εικ. Β) του εργαλείου.

2. Εισάγετε το πακέτο μπαταριών στη λαβή έως ότου εδράσει σταθερά μέσα στο εργαλείο και βεβαιωθείτε ότι ακούτε να ασφαλίζει στη θέση του.

Για να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταριών από το εργαλείο

1. Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας 20 και τραβήξτε σταθερά το πακέτο μπαταριών για να το αφαιρέσετε από τη λαβή του εργαλείου.

2. Τοποθετήστε το πακέτο μπαταριών μέσα στον φορτιστή.

'Ενδειξη κατάστασης φόρτισης (Εικ. Α, Ρ)

To DCMBC723 είναι εξοπλισμένο με μια ένδειξη κατάστασης φόρτισης. Αυτή εμφανίζει το τρέχον επίπεδο φόρτισης στην

μπαταρία κατά τη χρήση. Δεν δείχνει τη λειτουργικότητα του εργαλείου και υπόκειται σε μεταβολές βάσει των εξαρτημάτων του προϊόντος, της θερμοκρασίας και της εφαρμογής του τελικού χρήστη.

• Οι ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης φόρτισης 7 ανάβουν για να υποδεικνύουν το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας.
• Όταν είναι αναμμένες και οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης φόρτιοης 7, η μπαταρία είναι πλήρως φορτιομένη.
• Όταν είναι αναμμένη μία ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης φόρτισης 7, η φόρτιση είναι χαμηλή και κατόπιν η λυχνία θα αναβοσβήνει όταν έχει αποφορτιστεί η μπαταρία. Αφαιρέστε την μπαταρία και φορτίστε την.

Κατάσταση ενδεικτικής λυχνίας LED κατάστασης φόρτισης

	ΕΠΙΠΕΔΟ ΦΟΡΤΙΣΗΣ	ΧΡΩΜΑ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗΣ LED ΦΟΡΤΙΣΗΣ
	100% - 75% Λευκό
	50% - 75% Λευκό
	20% - 50% Λευκό
	≤20% Λευκό
	Τερματισμός λειτουργίας λόγω χαμηλής μπαταρίας	Λευκό που αναβοσβήνει.
	Η μπαταρία υπερθερμάνθηκε	Και οι τέσσερις, κόκκινο που αναβοσβήνει.

Προειδοποίηση υπερφόρτωσης μπαταρίας (Εικ. Α, Β)

Και οι τέσσερις ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης φόρτισης 7 θα ανάψουν με κόκκινο χρώμα και κατόπιν θα αναβοσβήνουν, αν η μπαταρία έχει φθάσει σε υψηλή θερμοκρασία. Για να σταματήσετε την προειδοποίηση υπερθέρμανσης μπαταρίας, αφήστε την μπαταρία να κρυώσει και κατόπιν θέστε πάλι σε λειτουργία το κοπτικό και αρχίστε πάλι την κοπή, αυτή τη φορά με λιγότερη ένταση. Αφήνετε το κοπτικό να κόβει με τον δικό του ρυθμό.

LED υπερφόρτωσης (Εικ. Α, Ε)

To DCMBC723 διαθέτει μια LED υπερφόρτωσης 8. H LED υπερφόρτωσης 8 ανάβει με κεχριμπαρί χρώμα και κατόπιν αναβοσβήνει, αν ο κινητήρας ή η μονάδα έχει υπερφορτωθεί κατά τη λειτουργία. Για να σταματήσετε την προειδοποίηση με τη LED υπερφόρτωσης 8 , θέστε πάλι σε λειτουργία το κοπτικό και ξεκινήστε πάλι την κοπή, αυτή τη φορά με μικρότερη ένταση. Αφήνετε το κοπτικό να κόβει με τον δικό του ρυθμό. H LED υπερφόρτωσης 8 θα ανάψει με κόκκινο χρώμα και μετά θα αναβοσβήνει αν η μονάδα έχει φθάσει σε υψηλή θερμοκραοία. Για να σταματήσετε την προειδοποίηση με τη LED υπερφόρτωσης 8 , αφήστε το κοπτικό να κρυώσει και κατόπιν θέστε πάλι σε λειτουργία το κοπτικό και ξεκινήστε πάλι την κοπή, αυτή τη φορά με λιγότερη ένταση. Αφήνετε το κοπτικό να κόβει με τον δικό του ρυθμό.

Τοποθέτηση της λαβής τύπου ποδηλάτου (Εικ. D-I)

1. Ξεβιδώστε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα έως ότου ο σφιγκτήρας λαβής 23 μπορεί να αφαιρεθεί από τη βάση λαβής 27 όπως δείχνει η Εικ. D.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη λασκάρετε το ελατήριο βίδας σφιγκτήρα 24.
2. Τοποθετήστε τη λαβή τύπου ποδηλάτου 4 πάνω στον κάτω σφιγκτήρα λαβής 25 και κατόπιν τοποθετήστε τον επάνω

σφιγκτήρα λαβής 26 πάνω στη λαβή τύπου ποδηλάτου 4 και μέσα στον κάτω σφιγκτήρα λαβής 25 όπως δείχνει η Εικ. Ε.
3. Τοποθετήστε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 μέσα από το συγκρότημα σφιγκτήρα λαβής. Κρατώντας το συγκρότημα σφιγκτήρα λαβής με το ένα χέρι, χρησιμοποιήστε το άλλο σας χέρι για να καθοδηγήσετε το ελατήριο βίδας σφιγκτήρα 24 πάνω στη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12.
4. Τοποθετήστε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 μέσα στη βάση λαβής 27 στο κοντάρι 10.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το ελατήριο βίδας, σφιγκτήρα 24 είναι στη θέση του πριν στερεώσετε το συγκρότημα σφιγκτήρα λαβής.
5. Σφίξτε ελαφρά τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 περιστρέφοντάς τη δεξιόστροφα έως ότου ο σφιγκτήρας λαβής 23 μπορεί να μετακινηθεί πάνω στη βάση λαβής 27 όπως δείχνει η Εικ. G. Μη σφίξετε ακόμα πλήρως τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12.
6. Περιστρέψτε τη λαβή τύπου ποδηλάτου 4 έως τη θέση εργασίας της όπως δείχνει η Εικ. G και Η. Προσαρμόστε την ώστε η απόσταση "Α" να είναι περίπου 17 cm (7") όπως δείχνει η Εικ. Η.
7. Σφίξτε πάλι τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12. Βεβαιωθείτε ότι η λαβή έχει στερεωθεί με ασφάλεια στη θέση της πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα, όπως δείχνει η Εικ. I.

Αναδίπλωση και εκδίπλωση της λαβής τύπου ποδηλάτου (Εικ. Τ-Ι)

Αναδίπλωση:

1. Ξεβιδώστε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 περιοτρέφοντάς την αριοτερόστροφα μέχρι να μπορεί ο σφιγκτήρας λαβής 23 να περιοτραφεί αριοτερόστροφα.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη λασκάρετε πλήρως τη βίδα σφιγκτήρα 12.
2. Περιστρέψτε τη λαβή τύπου ποδηλάτου 4 αριστερόστροφα και κάτω στη θέση φύλαξης σε ευθεία με τη ράβδο 10.
3. Σφίξτε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 περιστρέφοντάς τη δεξιόστροφα μέχρι να σφίξει.

Εκδίπλωση:

1. Ξεβιδώστε τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12 περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα μέχρι να μπορεί ο σφιγκτήρας λαβής 23 να περιστραφεί δεξιόστροφα.
2. Περιστρέψτε τη λαβή τύπου ποδηλάτου 4 δεξιόστροφα και ως τη θέση εργασίας της και προσαρμόστε την έτσι ώστε η απόσταση "Α" να είναι περίπου 17 cm (7") όπως δείχνει η Εικ. Η.
3. Σφίξτε πάλι τη βίδα σφιγκτήρα λαβής 12. Βεβαιωθείτε ότι η λαβή έχει στερεωθεί με ασφάλεια στη θέση της πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα.

Εγκατάσταση του προφυλακτήρα (Εικ. Ι)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ τη

συσκευή ΧΩΡΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ ΣΤΑΘΕΡΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ. Ο προφυλακτήρας πρέπει να είναι πάντα σωστά συνδεδεμένος πάνω στη συσκευή για να προστατεύει τον χρήστη.

1. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα πριονιού θάμνων 16 στη θέση του όπως δείχνει η Εικ. J.
2. Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί Άλεν 3 mm (δεν συμπεριλαμβάνεται) για να τον στερεώσετε στη θήκη γραναζιών 13 με τις τέσσερις βίδες προφυλακτήρα 28 και ροδέλες προφυλακτήρα 29. Σφίξτε καλά.

Εγκατάσταση της λεπίδας πριονιού θάμνων (Εικ. Α, Κ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο

σοβαρού τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αφαιρέσετε/εγκαταστήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ ή πριν τον καθαρισμό. Μια αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

ΑΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε γάντια και κατάλληλη προστασία ματιών. Προσέχετε τις άκρες της λεπίδας διότι είναι κοφτερές.

1. Αφαιρέστε την μπαταρία.
2. Πριν συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί ο προφυλακτήρας 16 του πριονιού θάμνων.

3. Εγκαταστήστε την πλάκα ατράκτου 30 πάνω στον άξονα 33 εξασφαλίζοντας ότι τα δόντια της ατράκτου ευθυγραμμίζονται με τις υποδοχές της πλάκας ατράκτου 30.

4. Εγκαταστήστε τη λεπίδα πριονιού θάμνων 17 πάνω στην πατούρα της πλάκας ατράκτου 30 όπως δείχνει η Εικ. Κ.

5. Ευθυγραμμίστε την οπή της πλάκας ατράκτου 31 και την εγκοπή 32, περάστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή ένα κατσαβίδι μέσα στην οπή και συγκρατήστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι στη θέση του.

6. Εγκαταστήστε τον αποστάτη λεπίδας 36 πάνω στη λεπίδα 17 έτσι ώστε η πλατιά επίπεδη πλευρά να είναι στραμμένη προς τη λεπίδα.

7. Εγκαταστήστε το φλαντζωτό παξιμάδι 35 με τη φλάντζα σε επαφή με τον αποστάτη λεπίδας 36 και σφίξτε καλά με το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα κλειδί 19 mm (δεν παρέχεται).

8. Χρησιμοποιήστε το κλειδί λεπίδας 15 ένα κλειδί 19 mm (δεν παρέχεται) για να σφίξετε το φλαντζωτό παξιμάδι 35 αριστερόστροφα σε επαφή με τον αποστάτη λεπίδας 36 ενώ συγκρατείτε τη ράβδο αοφάλιοης 14 ή ένα κατοαβίδι:

- Αν χρησιμοποιείτε ροπόκλειδο και καρυδάκι 19 mm σφίξτε σε: 325 -335 in-lb, 27 - 28 ft-lb, 37 - 38 Nm.

- Αν δεν έχετε ροπόκλειδο, χρησιμοποιήστε το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα πολύγωνο κατσαβίδι 19 mm ή ένα καρυδάκι 19 mm και καστάνια, και περιστρέψτε το παξιμάδι έως ότου το εξάρτημα συγκράτησης λεπίδας έχει σφίξει σε επαφή με την υποδοχή άξονα. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει εγκατασταθεί σωστά, και κατόπιν περιστρέψτε το παξιμάδι επιπλέον 1/4 έως 1/2 στροφή αριστερόστροφα.

1. Αφαιρέστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι από την οπή πλάκας ατράκτου και την εγκοπή 32.
2. Χρησιμοποιώντας πένσα (δεν συμπεριλαμβάνεται), εγκαταστήστε την κοπίλια 34 στον άξονα 33.

Εγκατάσταση και αφαίρεση του συστήματος ιμάντων ώμου (Εικ. L, M)

ΑΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι ιμάντες ώμου 38 θα πρέπει να αναρτώνται πάνω από τους δύο ώμους 39 και όχι εγκάρσια στο σώμα. Βλ. Εικ. Μ.

Το σύστημα ιμάντων ώμου 21 θα ταιριάζει σε μεγέθη XS–XXL. Συνιστάται ένα σύστημα δύο ιμάντων ώμου 21 για οποιοδήποτε εργαλείο του οποίου το συνολικό βάρος υπερβαίνει τα 6 kg (13 lb.). (Το συνολικό βάρος περιλαμβάνει το εργαλείο, το προσάρτημα και την μπαταρία.) Συνδέστε το σύστημα δύο ιμάντων ώμου στο εργαλείο όπως δείχνει η Εικ. L και προσαρμόστε το για σωστή ισορροπία και υποστήριξη.

1. Πιάστε το σύστημα δύο ιμάντων ώμου 21 και περάστε κάθε βραχίονά σας μέσα από τον αντίστοιχο ιμάντα ώμου 38 εξασφαλίζοντας ότι κάθε ιμάντας είναι αναρτημένος στον ώμο σας 39 όπως δείχνει η Εικ. Μ.

ΕλλΗΝΙΚΑ

1. Κουμπώστε τον ιμάντα στήθους 40.
2. Κουμπώστε την ασφάλιση ιμάντα ώμου 37 πάνω στη βάση ιμάντα 11 που βρίσκεται πάνω στο κοντάρι 10, όπως δείχνει η Εικ. L.
3. Σφίξτε τους ιμάντες ώμου 38 και τον ιμάντα στήθους 40 μέχρι να εφαρμόσουν με ασφάλεια στο σώμα σας και πάνω από τους ώμους σας 39 ώστε να παρέχουν σωστή ισορροπία και υποστήριξη του εργαλείου.
4. Για να αφαιρέσετε το σύστημα δύο ιμάντων ώμου 21, ξεκουμπώστε τον ιμάντα στήθους 40. Λασκάρετε τους ιμάντες ώμου 38. Τραβήξτε τους βραχίονές σας μέσα από κάθε έναν από τους ιμάντες ώμου 38.

Ταχεία απελευθέρωση συστήματος ιμάντων ώμου (Εικ. L, N–Q)

Το σύστημα δύο ιμάντων ώμου 21 διαθέτει έναν μηχανισμό ταχείας απελευθέρωσης 41. Για να απελευθερώσετε γρήγορα το εργαλείο από τον χρήστη χωρίς να αφαιρέσετε το σύστημα δύο ιμάντων ώμου, τραβήξτε τον ιμάντα ταχείας απελευθέρωσης 42 όπως δείχνει η Εικ. Ν.

1. Για να επανασυνδέσετε το σύστημα δύο ιμάντων ώμου στο εργαλείο αφού έχετε τραβήξει τον ιμάντα ταχείας απελευθέρωσης 42, αφαιρέστε την ασφάλιση ιμάντα ώμου 37 όπως δείχνει η Εικ. L, από τη βάση ιμάντα 11.
2. Περάστε τη θηλιά ασφάλισης ιμάντα 43 πάνω στον μηχανισμό ταχείας απελευθέρωσης 41 όπως δείχνει η Εικ. Ρ.
3. Περάστε το εξάρτημα ταχείας απελευθέρωσης 44 μέσα από τον μηχανισμό ταχείας απελευθέρωσης 41 όπως δείχνει η Εικ. Ο.
4. Συνδέστε την αοφάλιοη ιμάντα ώμου 37 στη βάση ιμάντα 11 όπως δείχνει η Εικ. L.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αφαιρέσετε/εγκαταστήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Τυχόν αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματιομό.

Σωστή τοποθέτηση των χεριών (Εικ. Α, Ρ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, ΠΑΝΤΑ χρησιμοποιείτε σωστή τοποθέτηση των χεριών όπως δείχνει η εικόνα.

ΤΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, ΠΑΝΤΑ κρατάτε σταθερά το εργαλείο, σε αναμονή απότομης αντίδρασης.

ΜΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε το εργαλείο χρησιμοποιώντας μόνο τα δύο χερούλια της λαβής.

ΑΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε τη ράβδο ως επιφάνεια κρατήματος. Για τη σωστή τοποθέτηση των χεριών απαιτείται ένα χέρι στο δεξιό χερούλι 3 και ένα χέρι στο αριστερό χερούλι 5 της λαβής τύπου ποδηλάτου 4.

Ενεργοποίηση (Εικ. C, S)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συγκρατείτε σταθερά το εργαλείο κατά την ενεργοποίησή του.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να φοράτε γυαλιά ασφαλείας και προστασία ακοής. Φοράτε μάσκα με φίλτρο αν κατά την εργασία παράγεται οκόνη. Πάντα φοράτε γάντια, μακριά παντελόνια και ανθεκτικά

υποδήματα με προστατευμένα δάχτυλα. Κρατάτε τα μακριά μαλλιά και τα χαλαρά ρούχα μακριά από ανοίγματα και κινούμενα μέρη.

1. Το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας/ κουμπί αφύπνισης 6 πρέπει να πατηθεί πριν τη χρήση για την αφύπνιση της συσκευής.
   ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ουσκευή θα ειοέλθει σε κατάσταση ύπνου μετά από εξήντα δευτερόλεπτα αδράνειας. Η ουσκευή μπορεί να τεθεί εξαναγκαομένα σε κατάσταση ύπνου με πάτημα και κράτημα του κουμπιού ρύθμισης ταχύτητας/ κουμπιού αφύπνισης 6 για δύο δευτερόλεπτα.
2. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, ωθήστε τον μοχλό ασφάλισης 2 προς τα εμπρός, και κατόπιν πατήστε τη σκανδάλη ρύθμισης ταχύτητας 1 όπως δείχνει η Εικ. S.
3. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, ελευθερώστε τη σκανδάλη ρύθμισης ταχύτητας και τον μοχλό ασφάλισης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε ποτέ να ασφαλίσετε τη οκανδάλη στη θέση ενεργοποίησης.

Ρύθμιση της ταχύτητας κινητήρα (Εικ. Ρ)

To DCMBC723 διαθέτει μια ένδειξη ταχύτητας 9. Η ένδειξη ταχύτητας 9 θα εμφανίζει την επιλεγμένη ταχύτητα. Υπάρχουν τρεις λυχνίες LED ένδειξης ρυθμισμένης ταχύτητας: λειτουργία ECO 48, κανονική λειτουργία 49 και λειτουργία τούρμπο 50. Η ένδειξη ταχύτητας 9 σας βοηθά να βελτιστοποιήσετε την απόδοση και τον χρόνο λειτουργίας της συσκευής ανάλογα με την εκάστοτε εργασία.

1. Το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας/ κουμπί αφύπνισης 6 πρέπει να πατηθεί πριν τη χρήση για την αφύπνιση της συσκευής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο έχει ως προεπιλεγμένη τη λειτουργία ΕΖΟ 48.

1. Πατήστε το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας/ κουμπί αφύπνισης 6, που βρίσκεται πάνω στη λαβή της συσκευής έως ότου ανάψει η λυχνία LED της επίθυμητής ταχύτητας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ΕΖΟ 48 ή την κανονική λειτουργία 49 για μεγαλύτερες επιφάνειες που χρειάζονται περισσότερο χρόνο λειτουργίας για να ολοκληρωθούν.

1. Επιλέξτε τη λειτουργία Τούρμπο 50 όπως χρειάζεται για να κόψετε πιο πυκνά χόρτα και για εφαρμογές όπου χρειάζεται υψηλότερος αριθμός στροφών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χρόνος λειτουργίας θα μειωθεί.

Χρώματα των LED ένδειξης ρυθμισμένης ταχύτητας

	TAXYTHTA		ΧΡΩΜΑ ΤΗΣ LED ΡΥΘΜΙΣΗΣ TAXYTHTAΣ
	— 48	Λειτουργία ECO	Λευκό
	— 49	Κανονική λειτουργία	Λευκό
	— 50	Λειτουργία Τούρμπο	Λευκό

Κοπή με το πριόνι θάμνων (Εικ. R, T−V)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε όλους τους παρευρισκόμενους σε απόσταση ασφαλείας και μακριά από την περιοχή όπου πραγματοποιείτε κοπή, σε απόσταση τουλάχιστον διπλάσια ή τριπλάσια του μήκους του δένδρου που κόβετε.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα εκτινασοόμενα υπολείμματα μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Για να μειώσετε τον κίνδυνο να ραγίσει ή να διαλυθεί η λεπίδα του πριονιού θάμνων, αποφύγετε κάθε επαφή με πέτρες, βράχους ή το έδαφος. Διατηρείτε τη λεπίδα του πριονιού θάμνων παράλληλη με το έδαφος.

ΔΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο αιχμηρές λεπίδες πριονιού θάμνων. Τα στομωμένα δόντια πριονιού μπορεί να προκαλέσουν ράγισμα ή θραύση της λεπίδας πριονιού θάμνων.

Χρήσιμες συμβουλές για την κοπή

Με το DCMBC723 ενεργοποιημένο, γείρετέ το και κόβετε από δεξιά προς τα αριστερά (αριστερόστροφη κατεύθυνση) όπως δείχνει η Εικ. R.

Διατηρείτε μια ελάχιστη απόσταση 610 mm (24") ανάμεσα στον προφυλακτήρα και στα πόδια σας, όπως δείχνει η Εικ. U.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε την περιστρεφόμενη λεπίδα κατά προσέγγιση παράλληλη με το έδαφος (με κλίση όχι μεγαλύτερη από 30°). Αυτό το πριόνι θάμνων δεν είναι κοπτικό άκρων γκαζόν. ΜΗ ΓΕΡΝΕΤΕ το πριόνι θάμνων με τρόπο ώστε η λεπίδα να περιστρέφεται σε ορθή γωνία ως προς το έδαφος. Τα εκσφενδονιζόμενα υπολείμματα μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό όπως δείχνει η Εικ. V. Η λεπίδες πριονιού θάμνων μπορούν να χρησιμοποιούνται για καθαρισμό από θάμνους και για την κοπή δένδρων μικρής διαμέτρου έως 40 mm (1,5"). Μην επιχειρήσετε να κόψετε ένα δένδρο μεγαλύτερης διαμέτρου, χρησιμοποιήστε αντί αυτού του εργαλείου ένα αλυσοπρίονο. Όταν μια λεπίδα πριονιού θάμνων χρησιμοποιείται για την κοπή μικρών δένδρων, οι χρήστες θα πρέπει να τοποθετούν πρώτα την αριστερή πλευρά του προφυλακτήρα σε σταθερή επαφή με τον κορμό του δένδρου, πριν την έναρξη της κοπής. Έτσί ο προφυλακτήρας θα διατηρείται σε επαφή με το δένδρο κατά τη διάρκεια της κοπής και θα μειωθεί ο κίνδυνος απώλειας ελέγχου και πιθανής ανάκρουσης.

• Το πριόνι θάμνων κόβει καθώς κινείτε τη μονάδα από τα δεξιά προς τα αριστερά. Αυτό θα βοηθήσει στη μείωση της πιθανότητας ανάκρουσης του πριονιού θάμνων και κίνησή τους προς τα πίσω στην κατεύθυνση του χειριστή.
• Πριν ξεκινήσετε την κοπή, επιτρέψτε στη λεπίδα του πριονιού θάμνων να φθάσει στην πλήρη της ταχύτητα. Μην αναγκάζετε τη λεπίδα πριονιού θάμνων να ειοέλθει στο δένδρο ή στον θάμνο, αλλά αφήνετε τη λεπίδα να κάνει τη δουλειά της κοπής. Τοποθετήστε τη λεπίδα πριονιού θάμνων προς τα δεξιά του δένδρου, χρησιμοποιώντας τη μη σκιασμένη πλευρά της λεπίδας πριονιού θάμνων, όπως δείχνει η παρακάτω εικόνα.

- Ο κίνδυνος ανάκρουσης είναι μεγιστοποιημένος κατά την κοπή στη οκούρα σκιασμένη περιοχή της λεπίδας πριονιού θάμνων, όπως δείχνει η παρακάτω εικόνα. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ανάκρουσης και τραυματισμού, μη χρησιμοποιείτε αυτή την περιοχή της λεπίδας πριονιού θάμνων για την κοπή δένδρων ή χαμόδεντρων. Ειδικές τεχνικές που χρησιμοποιούν τις ανοικτότερα σκιασμένες περιοχές της λεπίδας για την κοπή χαμόδεντρων και δένδρων θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από έμπειρους χειριστές με εξειδικευμένη εκπαίδευση στη χρήση και τον έλεγχο του πριονιού θάμνων.

Το ηλεκτρικό εργαλείο της σχεδιάστηκε για να λειτουργεί επί μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα του εργαλείου και τον τακτικό καθαριομό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετε την μπαταρία πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/ αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Ο φορτιστής και το πακέτο μπαταριών δεν επιδέχονται σέρβις. Ανατρέξτε στο οπισθόφυλλο αυτού του εγχειριδίου για πληροφορίες επικοινωνίας με κέντρο σέρβις, ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.2helpu.com.

Εφαρμογή γράσου (Εικ. W)

To DCMBC723 χρειάζεται γρασάρισμα κάθε 100 ώρες χρήσης.
1. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί Άλεν 5 mm (δεν συμπεριλαμβάνεται), αφαιρέστε τη βίδα στομίου γράσου 45 και τη βίδα στομίου γράσου κινητήρα 46.
2. Εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα (3-5 γραμμάρια) 30301914 γράσου 47 DEWALT στα στόμια όπως δείχνει η Εικ. W.

1. Εγκαταστήστε πάλι τις βίδες στομίων 45 και 46, χρησιμοποιώντας ένα κλειδί Άλεν 5 mm (δεν παρέχεται) για να σφίξετε τις βίδες.

Καθαρισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και μηχανικός κίνδυνος. Αφαιρείτε την μπαταρία πριν από καθαρισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή και αποδοτική λειτουργία της ηλεκτρικής συσκευής, πάντα διατηρείτε τη συσκευή και τα ανοίγματα αερισμού καθαρά από ακαθαρσίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε διαλύτες ή άλλα σκληρά χημικά για τον καθαρισμό των μη μεταλλικών εξαρτημάτων του εργαλείου. Τα χημικά αυτά μπορεί να εξασθενήσουν τα υλικά που χρησιμοποιούνται σ ́ αυτά τα εξαρτήματα. Χρησιμοποιείτε ένα πανί που έχετε υγράνει ελαφρά μόνο με νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Ποτέ μην αφήσετε οποιοδήποτε υγρό να εισέλθει στο εργαλείο. Ποτέ μη βυθίσετε οποιοδήποτε μέρος του εργαλείου σε υγρό.

Μπορείτε να καθαρίζετε τα ανοίγματα αερισμού χρησιμοποιώντας μια στεγνή και μαλακή μη μεταλλική βούρτσα και/ή μια κατάλληλη ηλεκτρική συσκευή καθαρισμού με αναρρόφηση. Μη χρησιμοποιείτε νερό ή οποιοδήποτε καθαριστικό διάλυμα. Φοράτε εγκεκριμένη προστασία ματιών και μια εγκεκριμένη μάσκα κατά της σκόνης.

Προαιρετικά αξεσουάρ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή τα αξεσουάρ, εκτός αυτών που προσφέρει η DEWALT, δεν έχουν δοκιμαστεί με αυτό το προϊόν, η χρήση τέτοιων αξεσουάρ με αυτό το εργαλείο θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, με αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο αξεσουάρ που συνιστά η DEWALT.

Για περιοσότερες πληροφορίες σχετικά με τα κατάλληλα αξεσουάρ, συμβουλευτείτε το τοπικό σας κατάστημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απενεργοποιείτε τη συσκευή και αφαιρείτε την μπαταρία πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αφαιρέσετε/ εγκαταστήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση οποιουδήποτε αξεσουάρ που δεν συνιστάται από την DEWALT για χρήση με αυτή τη συσκευή θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιήσετε σε αυτό το χορτοκοπτικό καμία λεπίδα και κανένα αξεσουάρ ή προσάρτημα εκτός από αυτά που συνιστά η DEWALT. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρός τραυματισμός ή ζημιά στο προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιήσετε καμία λεπίδα και κανένα αξεσουάρ ή προσάρτημα εκτός από αυτά που συνιστά η DEWALT. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρός τραυματισμός ή ζημιά στο προϊόν.

Αντικατάσταση της λεπίδας κοπής πριονιού θάμνων (Εικ. Α, Κ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, απενεργοποιήστε τη μονάδα και αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών πριν πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αφαιρέσετε/εγκαταστήσετε προσαρτήματα ή αξεσουάρ. Μια αθέλητη εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Όταν αντικαθιστάτε τη λεπίδα πριονιού θάμνων 17, χρησιμοποιείτε λεπίδες διαμέτρου 254 mm (10"). Χρησιμοποιείτε την ανταλλακτική λεπίδα DEWALT με αριθμό μοντέλου DT20696. Με άλλα μεγέθη η απόδοση μπορεί να είναι υποβαθμισμένη και να προκληθεί ζημιά στο πριόνι θάμνων.

Αφαίρεση της λεπίδας κοπής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε γάντια και κατάλληλη προστασία ματιών. Προσέχετε τις άκρες της λεπίδας διότι είναι κοφτερές.

1. Αφαιρέστε την μπαταρία.
2. Χρησιμοποιώντας πένσα (δεν παρέχεται), αφαιρέστε την κοπίλια 34 από τον άξονα 33.
3. Ευθυγραμμίστε την οπή πλάκας ατράκτου 32 με την εγκοπή 32 και περάστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή ένα κατσαβίδι (δεν παρέχεται) μέσα στην οπή. Συγκρατήστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι στη θέση του.
4. Ενώ συγκρατείτε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι, αφαιρέστε το φλαντζωτό παξιμάδι 35 περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα με το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα κλειδί 19 mm (δεν παρέχεται) όπως δείχνει η Εικ. Κ.
5. Αφαιρέστε τον αποστάτη λεπίδας 36, τη λεπίδα πριονιού θάμνων 17 και την πλάκα ατράκτου 30 όπως δείχνει η Εικ. Κ. Εξετάστε όλα τα μέρη για ζημιές και αντικαταστήστε αν χρειάζεται.

Εγκατάσταση της νέας λεπίδας πριονιού θάμνων

1. Εγκαταστήστε την πλάκα ατράκτου 30 πάνω στον άξονα 33 εξασφαλίζοντας ότι τα δόντια της ατράκτου ευθυγραμμίζονται με τις υποδοχές της πλάκας ατράκτου 30.
2. Εγκαταστήστε τη λεπίδα πριονιού θάμνων 17 πάνω στην πατούρα της πλάκας ατράκτου 30 όπως δείχνει η Εικ. Κ.
3. Ευθυγραμμίστε την οπή της πλάκας ατράκτου 31 και την εγκοπή 32, περάστε μέσα τη ράβδο ασφάλισης 14 ή ένα κατοαβίδι και συγκρατήστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατοαβίδι στη θέση του.
4. Εγκαταστήστε τον αποστάτη λεπίδας 36 πάνω στη λεπίδα 17 έτσι ώστε η πλατιά επίπεδη πλευρά να είναι στραμμένη προς τη λεπίδα.
5. Εγκαταστήστε το φλαντζωτό παξιμάδι 35 με τη φλάντζα σε επαφή με τον αποστάτη λεπίδας 36 και σφίξτε καλά με το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα κλειδί 19 mm (δεν παρέχεται).
6. Χρησιμοποιήστε το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα κλειδί 19 mm (δεν παρέχεται) για να οφίξετε το φλαντζωτό παξιμάδι 35 αριοτερόστροφα σε επαφή με τον αποοτάτη λεπίδας 36 ενώ συγκρατείτε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι:

- Αν χρησιμοποιείτε ροπόκλειδο και καρυδάκι 19 mm σφίξτε σε: 325 -335 in-lb, 27 - 28 ft.-lb, 37 - 38 Nm.

- Αν δεν έχετε ροπόκλειδο, χρησιμοποιήστε το κλειδί λεπίδας 15 ή ένα πολύγωνο κατσαβίδι 19 mm ή ένα καρυδάκι 19 mm και καστάνια, και περιστρέψτε το παξιμάδι έως ότου το εξάρτημα συγκράτησης λεπίδας έχει οφίξει σε επαφή με την υποδοχή άξονα. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει εγκατασταθεί σωστά, και κατόπιν περιστρέψτε το παξιμάδι επιπλέον 1/4 έως 1/2 στροφή αριστερόστροφα.

1. Αφαιρέστε τη ράβδο ασφάλισης 14 ή το κατσαβίδι από την οπή πλάκας ατράκτου και την εγκοπή 32.

2. Χρησιμοποιώντας πένσα (δεν συμπεριλαμβάνεται), εγκαταστήστε την κοπίλια 34 στον άξονα 33.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα προϊόντα/οι μπαταρίες μπορούν να ανακυκλωθούν, αλλά αν φέρουν τη σήμανοη διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, δεν πρέπει να απορριφθούν στα κανονικά οικιακά απορρίμματα. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μέχρι να εξαντληθούν πλήρως και διαχωρίστε τις από το προϊόν. Επίσης διαχωρίστε τυχόν φωτεινές πηγές από το προϊόν, αν αυτό είναι εφικτό. Αποτελεί ευθύνη σας ως χρήστη να διαγράψετε τυχόν προσωπικά δεδομένα από το προϊόν. Κατόπιν παραδώστε τα απόβλητα σε επίσημο κέντρο συλλογής αποβλήτων ή σε συμμετέχοντα έμπορο, που συχνά θα τα δεχθεί χωρίς χρέωση. Η συσκευασία θα πρέπει να απορριφθεί με βάση τη σήμανοη κωδικού υλικού που φέρει. Οι οδηγίες χρήσης και ασφάλειας θα πρέπει να απορριφθούν μόνον όταν δεν χρησιμοποιείται πλέον το αντίστοιχο προϊόν το οποίο αφορούν.

Ζητήστε την καθοδήγηση της τοπικής σας κοινοτικής/ δημοτικής αρχής στο θέμα της διαχείρισης αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε το www.2helpU.com και σαρώστε τον παραπάνω κωδικό QR.

Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002Tel: NZ 0800 339 258				[e-mail]@dewalt.co.nz
Belgique et LuxembourgBelgië en Luxemburg		Tel: NL 32 15 47 37 63Tel: FR 32 15 47 37 64		[e-mail]@dewalt.be.fr
Danmark Tel:	70 20 15 10	www.dewalt.dk		[e-mail]
Deutschland Tel:	06126-21-0	www.dewalt.de		[e-mail]
Ελλάς Τηλ:	00302108981616	www.dewalt.gr		[e-mail]
España Tel:	934 797 400	www.dewalt.es		[e-mail]
France Tel:	04 72 20 39 20	www.dewalt.fr		[e-mail]
Schweiz, Suisse, Svizzera Tel: 044 - 755 60 70 www.dewalt.ch				[e-mail]@[e-mail]
Ireland		Tel:	00353-2781800	[e-mail]
Italia		Tel:	800-01435339 039-9590200	[e-mail]
Nederlands		Tel:	31 164 283 063	[e-mail]
Norge		Tel:	45 25 13 00 www.dewalt.no	[e-mail]
Österreich		Tel:	01 - 66116 - 0	[e-mail]
Portugal		Tel:	[phone]	[e-mail]
Suomi		Puh:	010 400 4333	[e-mail]
Sverige		Tel:	031 68 61 60	[e-mail]
Türkiye Tel:	[phone]		tr.dewalt.global	[e-mail]
United Kingdom		Tel:	(+44) (0)1753 260094	[e-mail]
Middle East Africa		Tel:	971 4 812 7400 www.dewalt.ae	[e-mail]