HI3030 - Θέρμανση LAICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HI3030 LAICA

ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΤΜΟΥ

ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΤΜΟΥ - ΟΔΗΠΙΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗ

Αγαπητέ πελάτη, η Λαία αος αυχαρατει γικ την προτίμηση που δείξειτα στο προϊόν υος το οποία οχεδιάστηκε με κριτήριο αξομποτιος και απώτερο ακοπό νος κανεποιηρουμε τις απαπήσεις αος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

ΜΕΛΕΤΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΠΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Το εγχειρίδια οδηνών πρέπει να θεωρείται ανοπόσπαστο μέρος του προϊόντας και πρεπει να διατηρείται καβ' όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος.

Σε περίπωση μετοβασμότος της αυσκευλες σε άλικό κουτού, παραδώστε κεύ άλικό το αυσδευτικής εγγαρας. Πο τερίπωση φαφεί και σωστή χρείη του προϊόντος, σ χρατής υποχραδούτοι νο διαράσε προσεκτικο οτηγές και προκελούριας που περεξοντοι στο εγγαρίδιο κούες παρεχουν στηνοντικής πληροσφαίες υσχητα πρα την αφάλεια, σθηγές χρείης και συπήτραγις. Σε περίπωση του χασετε το εγγαρίδιο οθηνών η χρειζάστε περαστοσες πληροσφαίες η διακρικάσες συπήτραστο το υσχητο έντιπο που δριακτοι του ιποσελίδα https://www.laisa.it στην ενοπτο Faq και Υποστηρείδ.

Ο όλες σας υγρακτήρεις με εκτομίπε βευρμον ατουμ διατρεί το αυσό τεπείδο γυρασας ατου κάρα, χρακτονος δρωση ονκοκεφωτη ατες σαστανευστικές αδας των εντερίκων και των παθών. Ενιο ειδικός γιο το υπευαραστο, το καθετοκη ης γυραφείο. Το υπερο εξαιτεζειος ελεων ενδες θευραντικού ατογάσως και με υπότων το τρότε α τατους πει διασερτοι άκον απαλλαγικένος απο βακτήρεις. Διφετει νιμε εωτορεική δουν που εποτονωνεια Βευρμα της εξόρο τα τατου γιο την απόφωνη ται κυντώνου φερείσμοτος. Περλομβούχε απόξηση γιο διασυμ οθέρειων εκλων. Λευτορμα ρέσα λεμτεκτικόν δικτύο.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ	σελίδα 40
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ	σελίδα 40
ΠΕΡΓΑΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ	σελίδα 42
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ	σελίδα 43
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ	σελίδα 44
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ	σελίδα 44
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ	σελίδα 45
ΕΓΓΥΣΗΣ	σελίδα 45

ΛΕΖΑΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

Δαβάστε τε έγχερίδιο σθην	⚠️	Προσίδαπείηση	⚠️	Απογάσευση
Εξωμός επφονειες – κινλύνος εγκαιμοτος ή (εραστάματος)		⚠️	Προσοχή! Κουτάς στυμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ποίπει να θωράτοι ακαπόλλην και συμπές επικίνδυνη. Ο κατοσκελοστής δεν μπορεί να θωραπθεί υπεύθωνς γικ τυχόν βλοβες που πρακίπτουν από την ακοτάλλην ή εφαξιμενη χρήση.

• Η αυκειση ματή μόροι να χαπρισμοπούβαι από ποίδα ελικός ληση τη μερωλέρησης των 8 στών και οπο ιστάφα νε μελμενος σμορικής, αυκειτρακός η διανογπικός ικονοπτηρος ή εξ Ελεμεν εμπερούς και γυσός, ελενο εἰν επέλενονται ή πο πτη προσίθεσαι ον εξουν λαρεί αδηνες σχετικς με την οφαρή φαρη της συκεισης και οπ έξουν κατοπούφαι τους σχετικούς κινέλους. Τα ποδο δεν πρεπε να ποίδουν να τη συκεισή. Ο καθορούς και οντήτρηση κε μέσους του χρηστή δεν πρεπε να προσματοπούφουτοι οπό παίδως, εκτος και εν ευση πλικό φου των 8 στών και επέλενονται.
• Φιλάσσετε τη συακευή και το αντίστοιχα κοκώδιο μοκριο από παιδιο τηλικός κότω των 8 ετών: ο στμός και το κουτό νερο μηραξί να προκαλέστουν εικτιλάσετε.
© MHN ofyvete pote th suakeun hwic emiponn evi letpuryei, poic oloklnouaste th yopan obnate tvk koi opoundeste tvh ano to peuua.
- Σε περίπτυση βλάβης καιή κοκης λεπουργίας, οξήστε τη συσκευή χωρς νο την ολλοιωσετε. Για επδιορθωσεις απευθυνθείτε στο αρμείο πωλησες
© MHN Εξετε σε λεπουργία τη συσκειή κάν το καλλάδια τροφαδοσίας ή το φίς έχουν υποστεί ζημία, ή κάν έχει πορολοκοται κότοια δυαλεπουργία ή εκάν η συσκειή πέσει κότοι ή υποστεί ζημο με απακονάθηστε τράπα.
© MH αυνδετε τή οπουνδετε τη αυσκευή και MHN τη χρομαροσείτε με βαγυμένα τή υνρά γερικ.
© MHN πραβότε ποτέ το κολιδία τροφάδεσίας ή τη συσκευή γικν νο αφορίστες το κολιδίο σπό την ανεστού ποϊό.
- Фронтζετε τη συσκελή, πρασταπέωτε την οπό προσκραίως, δικεμίδακε της θερισκραίως, οκανη, απειθείας ήλικά φως και ηγες θερμοτητας. Μην αφήνετε τη συσκελή εκτεθευμην στους απροσφορικους προράγνατες (Σοσχή, ικλος, κτλ.). σε υψηλές θερισκραίως ή κοντά σε υπολογιστή ή ολίκες Πλεκτασικές συσκεύες.
- Αποσυνδετε την πρίζα του ρευματος αμέσως μετά τη χρήση και πάντο παιν από τον κοθοριαμό.
- Even i n'ektrikl oukelj piesi sto varo, mny prostadhote va tryv tiuote. Afoerote aqueus to fic ato tryv prica.

• Για προστοσία οπο τας κινδυνους ηλεκτρικής φύσης, μη βυθίζετε το κολυδίο, το φίς, ή τη αυσκευή στο νερά η σε αλλα υφά. Μην εισόγετε ποτά τη αυσκευή η μέρος αυτής στο πλιντήριο πίστων.
© Προασχή! ΜΗΝ παρεμβανετε νιο κονένο λόγο στο πλεκτρικά κολιδίο. Σε περίπτωση βλάβης απευθυνθετε στο σημεο πάξησης.
Σ Σετυλέσε εντελώς το κολώδιο. ΜΗΝ οφήνετε το κολώδιο να κρεμεται οπό την όκρη του τροπεζου ή του πραφου. αύτε να ακαιμπα σε βερμές επφάνεις. Για την οποφυγη του κινδύνου πυρκονίος, μην περώτε το κολώδιο κατω απο γεκίο.
© MH υπαρεποκείτε ποτέ προσαργοχες γικ τόσεκ τροφοδοσίας δοφορετικές οπό εκείνες που αναφέρενται στην επίκέτα με τα στοιχεία που βρίσκεται στο κάπο μέρος της αυσκευής.
© MH χρομποσιετε τη συλκειή σε εξυτεδικό χυρα.
• Η αυσκαιή ΔΕΝ προσμίζετοι για ενεργαπούηση μέσω εξωτερικού χασκοδοκάττη ή χωστού ουστηματος απολακρυσμόνου εξωνχου.
- Η χροη εξερτημότων που δεν αυνιστώντοι οπό τον κοτασκευστή μπορεί να αυνεπογετοι τον κίνδυνο πυρκαγάς, ηλεκτροπλήξος ή αωμοτικού τροιματισμού.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
© Μη χαρομαποιείτα τον υγροντήρα χωσίς νερά. Χραρομαποιείτα μόνο καὶο νερο βρυσης.
• Τοποδετήστε την υγαντήρα σιονω σε επίπεδη, οκληρή και αδιάβραχη επόφανικα, μη προσζάσμη σε ποδιά. ΜΗΝ τοποδετήτε τη συσκευή κοτα στα υληκά που άνου συσκευήτη στη Εφερτήστε ή στην υγανσοι, αίτε κατη ντά πένελ ή πρεσξεγοντα φέθο, να την οπεφωνή ζυμικες κουα ται αστρού ή του συσπικώναρατος. Τοποδετήστε τη συσκευή με τροπο σωτε στα αστρος να μην κατυσύνενοι επίκω σε ασθρώτους.
© Κοτά τη διόρκειο της πλήρωσης του δοχείου. ΜΗΝ Επεπερνωτε το μέγιστο επίπεδο MAX.
Απαιτείται πάντα προσοχή όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή διότι αυτή εκπέμπει καυτό στμο
Εόν η συσκευή Βρίσκετοι σε λεπουργια η ελνα οκόμη ζεστή, ΜΗΝ αφαιρείτα

Ελληνικά

τα κοπάκι, ΜΗ μετακλείτε, ΜΗ απώνστε κοι ΜΗ γέρινε του υγαντήρο. Μην καλύπτετε ή ειαδγετε αντκείμενα στο στόμιο εξόδου του απρού, διότη η θερμοκοσία του απρού ενδεχετα νο προκαλεσεί ζεμότισμο ή στοδαρο ευκαύρτο.
© MHN preodétete vara olo te stómu eðáou tou atpoú.
Η θερμαντική μονάδα ἐρχεται σε επαφή με το νερό με οποτέλεσμα ουτό να φτάνει σε υψηλές θερμοκροίδες, επορένως μην αγγίζετε το νερό μέχαι να κρισωσί η συσκευη.
5 MHN προθέτετε τοβολοκή και αθένεια έλκα απευδενος χέσο στα γερο του δαξεων. MHN εκάγητε τα αθένεια έλκα εκών η συσκευή βροίκετα σε λεπούφυρικό κίκδυσος ζευματικρατος η σσβαροί εγκούκατα. Απαίτεται προσχή κοτά την παθείξτητα των αθένεια εκών στην εδική επεδοχή γική τη δικευή τους προκευνεών μα νημ τέσειων χέσο στα γερο του δαξεων η στα εκπετερικό τις αυκούκιλής χέσω της οπής του αταξίμε. Στην τελευτοία αυτη περίπτιση, ενδερεται να ρένι κοστά νερό οπό τη συακευή κοι να προλήθεί ζευματικρα η σσβαροί εγκούκατα.
• Όταν το νερό στο δοχείο εξατμιστεί τελείως, αθήστε αφέσως τη συσκευή και αποσυνδέστε το φίς από την πρίζα του ρεύματος. Περιμένετε έως ότου η συσκευή κριώσει, ξαναγεμίστε το δοχείο και προχωρήστε συμφωνα με την ποράνγραφο «Οδηνιες κερήσης».
• Σβήστε τη συσκευή και αποσυνδεστε τη από το ηλεκτρικο ρείμα εάν εκπέμτει ασυνήξιστο θάριστο ή αναδίδει άσχυμη μωσμός.
- Η ποραίσα συκειή ΔΕΝ ενδεκνυται για επογγελμοτική χρήση, αλλά μόνο γικε αἰκεική χρήση.

• Χρησμοποιείτε τη συσκειή σύφωνης με τη παρούσες εδηγες. Τυχόν εφαφικάνη χρήση ενδέχεται να προκαλέσι πέανους τρουμοπαμίας, ηλεκτροπληξο ή ολλας κυδίνους.

Δεν προκετα γο ποιγδί αλλα για ένων δερμο υροντήρα που προσρίζετα γο επιανή χρήση. Μην αφήνετε το αντκερενο χωρίς επίΒευση ακουη και σταν δεν χεπαυσειθαι.

• Αποσυνδέσετε πόντα τη συσκευή από την πρίξρα του ρεύματες κατά τη

δάρκας της πίγρωσης και του κονορισμού. • Λάβετα υπόμη ότι τα υψηλα επιπέδα υγροσίας ευνοσών την ονόπτυξη βελοικών οργασισμων στο περίδολην.

Ο δεφμές υγκοντήρος δημουργεί αστμά βροζόπας νερό. Ουτάσε, οι κηροσωνονεροί που μποσό να υπαρφανη στε νερό ή στεν κάρο στού χρογροποειτού ή επείθκεισεται ή συκακει, μποσακών νά ονεστυγδικών μέσα στες δοχεία του νερό και να διακετελούται στον υσερα προκαλυντας πολύ ποβαραύς ενδύλωνς για την υγεξι στον το νερό δεν ανονεύνται και το δοχεία δεν καθαρφέστοι συστο κάδε 3 πρέρες.

• My ofyete tox hwro yurw oto tox uvranttra va uvravbi i va braesi. Se peintion uvrassio, bisote tiu iou tox uvranttra. Ean bee iaino divato va bisote tox oike te ebbci tox uvranttra, xopiaopintate tox baccapmeva. My ofyete tox dafora oporofptika unka, otus xamk, kouritoe i trapefomntao va bocua

Μην αφήνετε ποτέ νερά μέσα στο δοχείο σταν η συσκειή δεν βριοκεται στε χρηση, Αντικαδιστότε το νερό και κονδορίζετε τον υγροντηρει κοδε 3 ημερες το μένωτο γικ την πραφιμαρ ανόσπιμες Βακτηλίου.

• Αδεδατε και καδορίστε τον υγροντήρος προτεύ τον δυκαβόλετε στη δέση του. Κοδαρίστε τον υγροντήρα πριν από την επομενη χρήση συμφωνα με την περιγροσή στην πασάνγραφο «Κοδαρίσμος και συντήραση».

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ(đeite eik.1)

1) Котоки
21. Асбёс уо три офесков три капечки!
31. Στένο εξέδηση στυοί
4) 210p6
4) 3.000 5) 1.000
6) Myfro Oimiso MAX [mpa] , 60,540 6) Kavmi Oil
6) Roupin ON 7) ExSantol testexopressivine oxysolonevol, the Turks
7) Ενοεικτική μιχησενεργοπούμειης δυδκευης με νερο στοο ωόχεια
81 Сергеатико отогело
91 Ανωγός στμού
10) Коснима огамури отраи
11) Упобот ио атбера елаи (мёнисто 2 ml)
12) Θερμαντική μονοδα (κανάλι τροφοδοσίος, θερμαντικό δοχείο και

Ελληνικά

ovtictoon)

13) Στημείο αποστράγγισης για το άδειοσμα του δοχείου

1. Ο υγραντήρος πρέπει νας τοποθετείται επάνω σε επίπεδη, οκληρή και αδιαβροη επόφονεις. ΜΗΝ τοποθετείτε τη συσκειή κοντά σε ονδρύπους κοὶ κάτω οπό υλικά που ενων ευσόθητα στη βερμότητας ή στην υγρασία, ούτε κάτω οπό πανελή προεξέχοντα φυτα, για την απαρινη δυπιές κονη του στιού ή του συμπικώνωτας.
2. Myv avábete ti suaikuih eán piàta dev égete yepisei to dojelo me yeaó.
3. Αφορεστε το κοπάκι χρησιμοπειώντος της εδίκές καθές (2). Επβεδαιώτε στό ο αγωγος στημού (9) και τα κόλυμμά του (10) ενοι σωτά ταποβετημένα και συνδεδεμένα στο προϊόν.
4. PIEte κρού νερό εξοιης μέσο στο θοχεία (πασοτητο κερού: περίπου 1.8 λιτοχή). MHN Εξενονότε το μένστο επίποδο MAXI που υποδεκυγεται εποπις στο θοχεία και μην πρασθέτετε αθερία έλλοι, ορώμοτα, φορμακα η όλες ρωλές μέσα στο δαγειο. Επονοπατοθεντατε το κοπάκι στο θοχεία. Αφού νερισέτε το θοχεία, φαστιτάτε η συσκεύνη να βρικετα πάντο επάνω σε εποφένεκι που ελων εντελίως ορίζηντα.
5. Συνδεστε το ηλεκτρικό κακδιο στην πρίζα του ρεύρχατος εποληθευσητας ότι η τάση είνοι ωυστή.
6. Πατησε το κουμπί Ολ για να σεργοποιθεί η ουσκευή: η φωτεινή λυχνιο ανοβο.
   Η παροχή του οτμού Εξικνά. Mya λεπτά μετά οπό την ενεργοποίηση

(περίπου 6 λεπτά) και συνεξίζα μέχρι νο οδεύδου το δαχείο (ησρίπου 7,5 υρες αυτωσμίας)

Μην πληρακέστε ποτέ το πρόσωπα ή το χέρια στο στάμιο εξδου στησύ (3), διάτη η θερμακροσία του στησύ μπαρεί να προκολέσει ζεμάτσμα ή εγκασμο.
7. Όταν το νερό που περιέχεται στο δαχείο φτάσει ατο ελάχιστο επίπεδο πάλρωσης, ολοκληρώνεται η εφδος του στμού και η φωτεινή λυχνία σβήνει. Σήσητε τη συσκειή ποτώντας το κουμπί Οι και αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο από την πρίξα του ρεύματος. Περιώνενε τερικά λεπτά μέχρι να κριώσει η συσκειή. ξαναγεμίστε το δαχείο και τέλος επανενεργοποιήστε τη συσκειή όπως περιγράφεται ποσόπάγων.
Ο υγραντηρος διαθέτει μια αυπόματη διάταξη που στενεσύγισεί τη θερμαντηκή μανάδο (12) οντο τα νερο που περειετοι στο δοχεία φάσει στο ελοστα επίπεδο πίγρωσης. Παντο χρειάζεται να περμενετε ερικό κεττο προκεμένου η θερμαντηκή μανάδα να κρισωί προτού επονενεγυποποσετε τη συσκευή
Першёвете павта мёхри va кришдэл н оудаксил протої тнів акоумпіјаете, біёті н ерафі юе тн двероиткі ровіба (12) thou елена акош (есті) ипарел va прокаддэл софорд корицю н еуколиа.
ΜΗΝ αφαιρείτε ποτέ το καπάκι ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λεπουργία.
Отся афаipsите та копіоки, проовьета таих одротюих паи бусянови біоти μπαρεί να προκληθεί ζμιά σε ανθρώπους, κοτακίδια ζως κοι επεόνειες.
8. Μπορείτε να αβήσετε των υγροντήρο αποιοδήπατε στιγμή ποπώντας το κρουμί ΟΠ.
⚠️ Αμέσως μετά την απενεργωποίηση το νερό μπαρεί να συνεξίου να Βολάζει γικε υεσικα λεπτά.
9. Σε περίπτωση που θέλετε να χρημποποήσετε οιθέριο ελοια, προτου ενεργαπαήσετε τη συκευη, ρέτε νωικής σταγάνες από ουτό (κόνα δυο την ημερα) μέσα στην υποδεχή να οιθέριο ελοια (11) (δείτε εκ.1). Χρημποποήσετε πονο ισετοφόκευτο οιθέριο ελοια. Μη ρίνετε τα ισεθέσια έλοια σπευθείας μέσα στο νερό και φροντίστε αυτά να μην πέσουν στον

αγωγό του ατμού.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Μην αφήνετε ποτέ νερό μέσα στο δοχείο όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιεται. Βγάλτε τα καπάκι του δοχείου και αδειστα εντελίως το νερό που έχει απομενα μέσω του σημείου αποστράγγισης του δοχείου (12). Προσοχή να μην βρέξετε το ηλεκτρικό καλλυδία και το κομπί Ολ.

Κατά τη Ιδικρού κη της πελυσμένως της οποσίμενες ενεξεγεται το συμματότουν ενοστούεως αλότων μασό στο δυσμο. Ελαι αποραφίτη το καναραβετε τη συσκευς κόλε τρέκ τημες το μέντως. Αραφορετε το καναραβετε το ενοστούεως αλότων μασό στο δυσμο. Ελαι αποραφίτη το καναραβετε το ενοστούεως αλότων μασό στο δυσμο. Ελαι αποραφίτη το το νολικάνων νον περίπαι 20 λεπτο. Ελαιώνετε το κατάκε κο φαραφορετε της ενοστούεως ακότων χρημολισώντας βέλ. Για κο νακαραφορετε το ευσπερικό το ευσμο, βίστε ένο διάθμας στό νερο κο βέλ (υνολικής περίπαι 2 λητρο ευρέλ) φοπτά τα νολικάνων νον περίπαι 4 ωές και έπτα διάθματο τα πρασερικήν τας νον βράχου τι φληκής κανάδικο κο το κουλή ΟΙ. Ελικήνετε τού κουλή κα με νον το συμπερικής του έπικήνετε τού κουλή κο το απομ. το κα τιλάμμιν του, ετηγικήτε επικήλες ισχο το μέρη με ενος πλικάκο πων και φοπτά το τυξευ νο στερικήν ανσχότε στόν ακές.

Καθοσίστε τα εδμετερικό μερος του θοχειου με ένα μολοκά και στεννό πονί. Μη χοησμοποιείτε χημικα ή λειοντικά προϊόντο. Συνδεστε τον αγυγο του στου στο θοχειο περιστρέφοντας τον αριστερόστροφα.

Στο τέλας της εποχης χρήσης του υγροστηρα, αφου του καθορίσετε σύμφωνα με την ποραπών πειγραση, βεδαιθείτε άτι ίλα το μέρη του είναι εντέλες στεγνό. Σε περίπτωση που η συκευή δεν χραμοποιστοι για χρονικό διαστηρα όλω των τρέων πρεων, πλύνετε σλόκύγη τη συκευή και αφήστε τη να στεγώσει, όπως πειγράσετοι ποραπών.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
Πρόβλημα Πιθανή αυτία Πιθανή αυτία

Η συμεικής δεν κατομοργί.	Το φε τὰ δεν ὁς αυμείδει στην πρέσε του ερομπος.	Εξωσετε το φε του προκότες στη μελα πολο ευμείδει.
	Το προμείδει καθώδει έρει ευμείδει Υμελ.	Εξωτετε το προμείδει προ του προκότες καθώδει και ευμείδει και ευμείδει τα καε.Εξο το προμείδει καθώδει έρει ευμείδει Υμελ, ευμείδει προτε τα καε προμείδει πε τε τον προμείδει πε προτε.
	Απε λεια τατ ταβά το κομείδει Ωελ.	Πα τροτε το κομείδει Οελ, ή τροτε προμείδει καθώδει.
	Απε υπερεις αροστε καρδει στε σερείδει.	Προσετε σερείδει.
	Η συμεικής βειαδείει στε αυμείδεις διασμήτε του ευμείδεις την προμείδεις αυμείδεις αυμείδεις αυκαλεύ κύνας γιασης.	Αρειε το ηερροστενης αυμείδει να προμείδει γιασμήτε καττε προμείδει τα κομείδει Οελ.
	Η ταρ το προμείδει ευμείδει αυμείδεις την καθασμήτε του ηερροστενης την οικασμήτε του προμείδεων ευμείδει συραδεις.	Χρυκτασμήτε τον ευμείδει τον καθασμήτες διασμήτες.
Ο ζυροντηρος καττάδειο συχερη μαρικείς.	Το προμείδει δεν έρει καθασμήτες στε τα ιστακεις αυμείδεις ταν προμείδει, η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η Ψ.	Πυλετε το προμείδει, του συμείδει του αυμείδει καθώδει τα προμείδει καθώδει τα προμείδει καθώδει τα προμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδα καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει κοιτου για προμείδει Ωεεε.
Κολα τα ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι θει θει θει.	Υπωρείδει να ευμείδει αυμείδεις αυμείδει στε ευμείδει του ευμείδει.	Προλεκ το ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ο ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι Ω.
	Η συμεικής έν δεν ευμείδει στε ευμείδει Υμελ.	Προσετε το το προμείδει αυμείδει παν καθασμήτες καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει κ αυμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει κακού καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει και ουμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει και ουρμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καφων καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει κικού καθώδει και ουρμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθων καθώδει και ουρμείδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθώδει καθ⁻ων καθώδει και ουρμείδει καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδεικαι ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και οούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμεύν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρρούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουμούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουπούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουτούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουσμούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και οούν καθώδα και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και Ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ούν καθώδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρμείδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν κ αυκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και Ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκούν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουρκωύν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν κ αυκούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν καθώδει και ουπούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκοόν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούνναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναύν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούκναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ν αυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυνούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκοίνν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν ναυκούν

44 45

Αυτό το προϊόν ενδείκνυτα, νλα ουκλακή χρήση.

Η συσμερίωση που τεκαιμανάτων από το σύμα της ΕΕ μόνι απή συσκείλη, έχει σύμεν με την οθηγία 2014/30. Θη της γικ την πληκροσμανητων συμβατοτήτο και την οθηγία 2014/30. Ευς την αφαρκώνε με το πλεκτρικώ υλικό που προσέρξετα να χρομερτομένδει εντες αρικεργενω άρων τάσει. Ανο το προϊό εναι ενες πλεκτρικώ εργαλείο και έχει εκευθείδει έτο τοτο νε εξαφαλίζετα, με το ταργικό επεπεδο την τεχικών γικενεω, τότο το τοτ. δε δα πορεμολέδει χλα υπωμματο που βρλοκοντα κοντά ιλεκτρικοσμανητων πυμβατοτήτα και κα το τοτ. Βυ είων αφαρκές αν χραμασματος πι αυμενω με της ενδειδες που αφαρκώνοντα στης οθηγία χρήσες. Σε πεσίπτωπ που τη νυσκείλη έχει με αναμενώνενη συμπεράφερεις στοπαρτάτα τη χρήσε της και, αν είων αφαρκέτα, στηνων κυήτρε ναπούξειων με των κατοκούσευτ.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

To «Suplofo» por bioloketa, at tena kéve réoc (Ts. sinquekis umloukevsk, Tys. bēdʒiātī) spikoukā įn (tn. plektřekmāk, n. plektřekmāk μημαπιτή (Dir. 2012/189/Eu-WEEE). Što těnos (Ts. wērějīms, dūy (Ts. sinquekis, μη ģy mětořešte įns bǐzsoša steredo kejkté aópròmmu, sālč teště (TO eto ošuček vēký antuplomácih), po libo kolačetai otyn (pněrohý osč ĥ elpištrě (Te tron otovučiniošno kota ģtyv ayroj můs kaouvojras, sustnekles ičou lúnice ko zac lečos ičes kanučembe. Av ģy sučskijíc pras dobebov ičet alba dootovskom μηροπείωk yam 25 sk. iuracele va topaobudostce se čena utpole pělukpats je biastoukce oven (tyd 430 τ). Kwarc. utipraevati ovogos večas, patorojedni bědžakou. Aultí n. dažišnava (Ts. ežsúctit), ctonicsidih, šln (tn. pekrtřekmāk na plektřekmāk μημαπιτή vēnta, št. trn pročektýu můs pašovodstavu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, krychovu, koryc.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Η ταροσεων συκεων διάδετα ενγόμη 2 σται οπτε τε στηφή της παβάδετας του προϊόνης, ή τίνη μεναμέτερεια πρεθούμεν από την ηνείδη ναρξοικού της χώρες στος κατοκε ναταλυναστής. Η θέσεις ιστη ναρξοικού πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού. Τα προϊόνη κατοκε ευμποναν αρχοικού της κατοκε κατοκε πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της κατοκε πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της κατοκε πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της κατοκε πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοι κατοκε πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμπον αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και εωτάστας της πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοίκεις της πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν αρχοικού της και ευμποναν ξυγωστάστας της πρεθούμεν από την προϊόνη και ευμποναν αρχωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθωσίΑκτας της πρεθomegaλίου ξυγωστάστας της πρεθomegaλίου ξυγωστάστας της πρεθomegaλίου ξυγωστάστας της πρεθomegaλίου ξυγωστάστας της πρεθomegaλίου ξυγωστάστας της πΡΕΘΙΚΟΛΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙΝΙNΗΜΟΥΟΤΕΛΛΕΤΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒEΛΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΕΥΒΕΥΔΑΚΤΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAkARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIAKARAYAIA kARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkARAYAIAkRARBASATATRAO ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΒΗΜΟΥΟΤΕΛΛΕΤΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΓΜΟΥΟΤΕΛΛΗΟ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΚΩΜΟΥΟΤΕΛΛΗΟ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕχΜΟΥΟΤΕΛΛΗΟ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕΧΕ ΣΤΑΡΟΣ ΑΠΕXOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMYOMMΗ ταροσεων συκεων διάδετα ευγόμη 2 σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται σται sptroφόλου λάλλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλάλá- lata kāmao oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikom u kāmao oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikom u kāmaa oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikom u kāmaa oikomu oikomu oikomu oikomu oikomu oikom u kāmaa oikomu oikomu oikomu oikom u kāmaa aio vov osunvatekou evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek evek t a pteropenten A la Kala i tvw rteetatamitav n t t g. Γιφαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπαπα πρoβόγμε νισκόγι φουγδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδ10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

CUPRINS

LEGENDĂ SIMBOLURI	pagina 46
AVERTISMENTE DE SIGURANTĂ	pagina 46
DESCRIEREA PRODUSULUI	pagina 48
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE	pagina 49
CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE	pagina 49
PROBLEME ȘI SOLUTII	pagina 50
PROCEDURI DE DEPOZITARE	pagina 51
GARANTIE	pagina 51

UMIDIFICATOR CU ABUR CALD INSTRUCTIUNI SI GARANTIE